Rangemaster RDW6012FI/SF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Rangemaster RDW6012FI/SF. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRangemaster RDW6012FI/SF vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Rangemaster RDW6012FI/SF você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Rangemaster RDW6012FI/SF, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Rangemaster RDW6012FI/SF deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Rangemaster RDW6012FI/SF
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Rangemaster RDW6012FI/SF
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Rangemaster RDW6012FI/SF
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Rangemaster RDW6012FI/SF não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Rangemaster RDW6012FI/SF e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Rangemaster na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Rangemaster RDW6012FI/SF, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Rangemaster RDW6012FI/SF, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Rangemaster RDW6012FI/SF. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    RD W6012FI/SF Dish w asher U ser Guide & Installation & Ser vice Instructions U110142 - 01[...]

  • Página 2

    Due to our policy of continual improvemen t, we reserve the right to change specications without prior notice. C onten ts 1. B efore Y ou Star t 1 At Time of Deliver y 1 D uring I nstallation 1 D uring Normal Use 1 I f a F ault Occurs 1 C aring for the Environment 1 2. O v er view and Operation 2 Getting to K now Y our Dishwasher 2 S alt 3 R ins[...]

  • Página 3

    1 1. B ef ore Y ou Star t At T ime of Delivery Check packaging and dishwasher immediately f or signs of transport damage. If the appliance is damaged DO NOT USE. Contact your supplier or customer services. Please dispose of packaging materials properly . During Installation • Site the dishwasher and c onnec t in acc ordance with the installation [...]

  • Página 4

    2 Getting to Know Y our Dishw asher Dishw asher Interior (F ig.2-1) C ontrol Panel (F ig.2-2) 2. O v er vie w and Op er ation B J A E I C H L D G K F A Upper rack B Upper spray arm C Lower r ack D Cutlery basket E Control panel F Lower spr ay arm G Salt container cap H W ashing lter I Detergent and rinse aid dispenser J W ater inlet hose K Drain[...]

  • Página 5

    3 Salt The hardness of wat er varies from place to place . I f har d water is used in the dishwasher , deposits will form on the dishes and utensils. The appliance is equipped with a special softener that uses a salt specically designed to eliminate lime and miner als from the water . Loading the salt into the container Always use salt int ended[...]

  • Página 6

    4 ArtNo.800-207 - Dispenser - Removing the rinse aid cap Rinse Ai d This product makes dishes sparkle and helps them to dr y without spotting. The dispenser is located on the inside panel of the door . When the low rinse aid indicator on the con trol panel (Fig .2-5) and the indicator on the dispenser (Fig .2-6) lights you must add rinse aid. Note:[...]

  • Página 7

    5 A B What you should not put into the dish washer Cutlery and tableware manufactured in whole or par t fr om wood. They become faded and unsightly in appearance . F ur thermore the adhesiv es that are used are not suitable for the temperature tha t occurs inside the dishwasher . Delicate decorativ e glassware and vases, special antiques or irrepla[...]

  • Página 8

    6 Arr anging Crock er y , Glasses, etc. in the Dishw asher Before placing the dishes in the dish washer , remove larger food particles to prevent the lt er from becoming clogged, resulting in reduc ed per formance. If the pots and pans have baked-on food that is extremely hard to r emove, we r ecommend that they are soaked befor e washed. This w[...]

  • Página 9

    7 ArtNo.800-0304 - Using the cup rack ArtNo.800-0305 - Knife rack Fig .2-15 Fig .2-16 W ashing Dishes Progr amme overview Time delay Pr ess for additional options (scroll through): Upper rack wash function Low er rack wash function Combi detergen t tablets func tion Pr ogram select Start/reset button Progr amme selec tion The most appropriate pr og[...]

  • Página 10

    8 T able 2-2 Progr amme Overview W ash programme T ypes of crockery e. g. china, pots & pans, cutler y, glassses, etc. Ty pe of food remaining Amount of food remaining Condition of food remaining Description of cycle Additional options Detergent Rinse aid Duration (mins) T abs Delayed st art Upper wash Lower wash Prew ash Extended wash ArtNo.03[...]

  • Página 11

    9 Swit ching the dishwasher OFF Several minutes after the prog ramme has ended: 1. Open the door . 2. Set the ON-OFF button to OFF . 3. Remove dishes, et c. when they have cooled do wn. Note: F or the best dr ying performance, we r ecommend that you do not remo ve the contents f or at least 30 minutes. This allows residual hea t in the dishwasher t[...]

  • Página 12

    10 Start/reset button To select the ‘tablets’ func tion: 1. Open the door . 2. Select the programme and then press the additional options button (F ig.2-20) until the tablets indicator [ ] lights. 3. Pr ess the Star t/Reset button (F ig.2-21) and close the door . T he dishwasher will start immediately . To cancel the ‘tablets’ func tion: F [...]

  • Página 13

    11 Delay ed star t progr amming Y ou can delay the star t of a progr amme from 1 hour up to 24hours. 1. Open the door , switch the dishwasher ON. 2. Pr ess programme button to choose the desir ed programme . 3. Pr ess the Delayed Start button (Fig.2-22) ; the time- remaining indicator changes t o ‘1’ . 4. Pr ess the Delayed Start button as m[...]

  • Página 14

    12 3. Looking af ter y our Dishw asher Care After E ver y W ash After eve r y wa sh, set the ON-OFF button to OFF and leave the door slightly ajar so t hat moistur e and odours are not tr apped inside.  Before cleaning or p erforming maintena nce isola te from mains. O v erall c ondi tio n of ap pliance Check that no grease or sca le has accu[...]

  • Página 15

    13 Moving the A ppliance If the app liance must be moved, try to keep it i n a vertical position. If absol utely necessary , it ca n be positioned on its back. Seals One of the factors that cause od ours to f orm in the dishwashe r is food that r emains trapped in the seals. P eriodic cleaning with a damp sponge will preven t this from occurring . [...]

  • Página 16

    14 4. T roubleshooting Resolving minor problems y ourself Experience has shown that you can r esolve most problems that occur during normal daily usage yourself , without having to call out a service engineer . Not only does this save costs but it also means that the appliance is available t o use. The following list of c ommon occurrences and thei[...]

  • Página 17

    15 If the dishwasher still does not function and/or the problem persists, contact the nearest authorized service centre and provide them with the f ollowing information: 1. The nature of the pr oblem. 2. The model type number (Mod...) and serial number (S/N...), as indicated on the plate locat ed on the side of the inner part of the door . Low er s[...]

  • Página 18

    16 ArtNo.800-0101 - Cold water connection W asher W ater hose ¾“ BSP tap connector 5. Installation P ositioning the Dishw asher The dishwasher should be alig ned to the front of the adjacent cabinets, with allowanc e made for the door thickness. The dishwasher has wa ter supply and drain hoses that can be positioned on either to the left or the [...]

  • Página 19

    17 Elec trical C onnec tion The dishwasher must be installed b y a qualied elec trician, in accordanc e with all relevant British Standards/Codes of Practice (in particular BS 7671), or with the relevant national and local regulations.  W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED All external wiring must comply with the IEE Regulations for th[...]

  • Página 20

    18 ArtNo.800-0106 - Fitting the door B A ArtNo.800-01 1 1 - Marking the plate position ArtNo.800-0105 - Fitting the plastic hooks Fig .5-8 Fig .5-9 Fig .5-10 ArtNo.800-0107 - Securing the door Fig .5-11 The adjustable feet allo w the dishwasher to be raised up to 870 mm. If the space between the oor and the underside of the work surface is more [...]

  • Página 21

    19 ArtNo.800-01 14 - Securing the dishwasher ArtNo.800-01 14 - Securing the dishwasher W orktop Adjoining cabinet Adjoining cabinet Brack et Brack et ArtNo.800-01 19 - Adjusting the door springs Fig .5-12 Fig .5-13 Fig .5-14 Fig .5-15 Securing the Dishw asher Using the two screws supplied , secure the dishwasher to the underside of the worktop (F i[...]

  • Página 22

    20 6. G ener al Informa tion Measures must be taken to ensure that the units tha t are subsequently re-sited as freestanding appliances cannot topple over . This can be achiev ed by bolting the dishwasher to the wall or tting it under a continuous w ork sur face, that is screwed t o the adjacent cupboards. Information on c omparability tests imp[...]

  • Página 23

    21 7. Circuit Diagr am 220V-240 V ac 50 Hz CN6 CN5 CN4 CN3 CN2 Relay L N CNF 123456 8 1 0 1 1 1 2 9 7 1 23 4 5 6 13 12 1 23 12 NL ST K I A R QP O MJ U FE V B C D G H W Code Description A PCB B Diverter motor C Dispenser D Softer E Inlet valve F Drain pump G W ashing motor H Capacitor f or washing motor I T emperature limit er J Heater K Thermal cut[...]

  • Página 24

    22 8. T echnical Data INST ALLER: Please leave these instructions with the user . DA T A BADGE L OCA TION: Inside face on the side of the door . C OUNTRY OF DESTINA TION: GB/IE Dimensions 550 600 580 596 820 - 880 725 max 820 All dimensions in mm C onnec tions Electric 220-240 V 50 Hz Ratings Energy eciency class on a scale of A (more ecient)[...]

  • Página 25

    23[...]

  • Página 26

    24[...]

  • Página 27

    25[...]

  • Página 28

    www.rangemast er .co.uk ArtNo.000-0003 CE logo DocNo .000-0001 - Back cover Rangemaster Clarence Street , Royal Leamington Spa, W ar wickshire , C V31 2AD , England. T el: +44 (0) 1926 457400 Fax: +44 (0) 1926 450526 E-mail: consumers@rangemaster .co.uk[...]