Português dropdown-ico

Remington RPS96 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Remington RPS96. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRemington RPS96 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Remington RPS96 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Remington RPS96, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Remington RPS96 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Remington RPS96
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Remington RPS96
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Remington RPS96
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Remington RPS96 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Remington RPS96 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Remington na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Remington RPS96, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Remington RPS96, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Remington RPS96. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ® IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling or operating this chain saw. Improper use of saw can cause severe injury. Keep this manual for future reference. MODEL RPS 96 8' ELECTRIC TELESCOPING POLE SA W OWNER’S MANUAL[...]

  • Página 2

    2 108136 8' ELECTRIC TELESCOPING POLE SA W ® SAFETY W ARNINGS Make certain you read and understand all Safety Warnings on pages 2 and 3. Improper use of this Pole Saw can cause severe injury or death from fi re, electrical shock, body contact with moving chain, or falling wood. INTRODUCTION Your Remington Telescoping Pole Saw is a dual purpo[...]

  • Página 3

    3 108136 OWNER’S MANUAL Kickback Safety Devices On This Saw This saw has a low-kickback chain and reduced kickback guide bar. Both items reduce the chance of kickback, however, kickback can still occur with this saw. Saw Maintenance and Kickback Safety Follow maintenance instructions in the chain saw manual. Proper cleaning of saw and chain and g[...]

  • Página 4

    4 108136 8' ELECTRIC TELESCOPING POLE SA W ® PRODUCT IDENTIFICA TION Saw Chain Hand Guard Guide Bar Oil Cap Handle Bracket Power Cord Inner Pole Coupling Nut Outer Pole Trigger Switch Lockout Trigger Switch Power Cord Loosen Figure 1 - Pole Saw Product Identification Grip Area Tighten Keep other persons away from cut- ting end of polesaw and [...]

  • Página 5

    5 108136 OWNER’S MANUAL UNP ACKING 1. Remove all items from carton. 2. Check all items for any shipping dam- age. If you find any damage or if any parts are missing, promptly inform dealer where you bought the Pole Saw . ASSEMBL Y The plastic hardware bag for the Pole Saw should include the following: CHAIN SAW HARDWARE • (2) Guidebar bolts •[...]

  • Página 6

    6 108136 8' ELECTRIC TELESCOPING POLE SA W ® OPERA TING POLE SA W WARNING: Read and under- stand this owner ’ s manual be- fore operating this Pole Saw. Make certain you read and un- derstand all Safety Warnings. Improper use of this Pole Saw can cause severe injury or death from fire, electrical shock, or body contact with moving chain, or[...]

  • Página 7

    7 108136 OWNER’S MANUAL Figure 10 - Pole Saw Handle with Trigger Switch Lockout TRIMMING A TREE (Pruning) WARNING: Avoid kickback. Kickback can result in severe in- jury or death. See Kickback, page 3, to avoid risk of kickback. WARNING: Do not operate Pole Saw while in a tree, on a ladder or any other unstable work surface, or in any awkward pos[...]

  • Página 8

    Always specify model and serial numbers when writing. We reserve the right to amend these specifications at any time without notice. The only warranty applicable is our standard written warranty. We make no other warranty, expressed or implied. Model ___________________________________ Serial No. ________________________________ Date Purchased ___[...]

  • Página 9

    ® IMPORTANT : Il est recommand é de lire et de comprendre ce manuel avant d ’ assembler ce coupe-branche et de l ’ utiliser. L ’ utilisation incorrecte du coupe-branche risque d ’ entra î ner des blessures graves. Conserver ce manuel pour pouvoir s ’ y r é f é rer ult é rieurement. MODÈLE RPS 96 COUPE-BRANCHE ÉLECTRIQUE À MANCHE [...]

  • Página 10

    2 108136 ® COUPE-BRANCHE ÉLECTRIQUE À MANCHE TÉLESCOPIQUE DE 2,40 M (8 PI) A VER TISSEMENTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ Lire et comprendre tous les Aver- tissements Concernant La S é cu- rit é qui figurent aux pages 2 et 3. L ’ utilisation incorrecte de ce coupe-branche peut entra î ner des blessures graves ou la mort, r é sultant d ’ un i[...]

  • Página 11

    3 108136 MANUEL D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN 9. A vant de mettre l’outil en marche, s’as- surer que la chaîne ne touche rien. 10. Pour se protéger contre les risques de chocs électriques, rester à l’écart d’ob- jets mis à la terre tels que tuyaux, clô- tures et poteaux métalliques. 1 1 . Lorsque l’outil est en marche, n’app[...]

  • Página 12

    4 108136 ® COUPE-BRANCHE ÉLECTRIQUE À MANCHE TÉLESCOPIQUE DE 2,40 M (8 PI) VOCABULAIRE DU COUPE-BRANCHE Cha î ne Boucle de chaîne ayant des dents tranchantes pour couper le bois. C’est le moteur qui entraîne la chaîne et la lame- guide qui la soutient. Dispositif de lubrification Système de lubrification de la lame-guide et de la chaîne[...]

  • Página 13

    5 108136 MANUEL D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN NOMENCLA TURE DES PIÈCES DÉBALLAGE 1. Sortir toutes les pièces du carton. 2. Vérifier toutes les pièces pour déceler d’éventuels dégâts durant l’expédition. Si l’on constate des dégâts ou s’il man- que des pièces, prévenir rapidement le concessionnaire chez qui le coupe- branch[...]

  • Página 14

    6 108136 ® COUPE-BRANCHE ÉLECTRIQUE À MANCHE TÉLESCOPIQUE DE 2,40 M (8 PI) UTILISA TION DU COUPE-BRANCHE AVERTISSEMENT : Il est re- command é de lire et comprendre ce manuel avant d ’ utiliser ce coupe-branche. Ne pas oublier de lire et comprendre tous les avertissements concernant la s é - curit é . L ’ utilisation incorrecte de ce coup[...]

  • Página 15

    7 108136 MANUEL D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN UNLOCK LOCK Figure 8 - Extension du manche t é lescopique Figure 10 - Poign é e du coupe-branche avec verrou de g â chette LUBRIFICATION DE LA CHA Î NE Pour lubrifier la chaîne, appuyer sur la poire du bouchon d’huile. Cela amène l’huile à la lame-guide et à la chaîne. Appuyer sur la po[...]

  • Página 16

    8 108136 ® COUPE-BRANCHE ÉLECTRIQUE À MANCHE TÉLESCOPIQUE DE 2,40 M (8 PI) TAILLE D ’ UN ARBRE ( É LAGAGE) AVERTISSEMENT : É viter la r é action de recul qui peut provo- quer des blessures graves ou la mort. Voir Recul , page 3 pour é viter les risques de recul. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le coupe-branche quand on est dans un arbre, [...]

  • Página 17

    9 108136 MANUEL D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN REMARQUES _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ __[...]

  • Página 18

    INFORMA TION SUR LA GARANTIE CONSERVER CETTE GARANTIE Dans toute correspondance, toujours préciser les numéros de modèle et de série. Nous nous réservons le droit de modifier ces spécifications à tout moment, sans préavis. La seule garantie applicable est notre garantie écrite standard. Nous ne faisons aucune autre garantie, ni explicite, [...]