Português dropdown-ico

Ricatech RR300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ricatech RR300. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRicatech RR300 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ricatech RR300 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ricatech RR300, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ricatech RR300 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ricatech RR300
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ricatech RR300
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ricatech RR300
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ricatech RR300 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ricatech RR300 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ricatech na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ricatech RR300, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ricatech RR300, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ricatech RR300. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO RR300 Jukebox AV ALON ONE DAY SAILING NOTHING MY WAY LIGHTF M/AM HUSH ONLY Y OU LADY JANE PACIFIC SHAKE BLUE SKY HOTEL MONEY TAMMY I WILL LET IT BE CANDY GO A WA Y BOY BLUE BLUE[...]

  • Página 2

    W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK PLA TING). NO USER SER VICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING T O QUALIFIED SER VICE PERSONNEL. W ARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. English On Placement • Do not use the unit in places which are extremely hot, col[...]

  • Página 3

    LOCA TION OF CONTROL – MAIN UNIT 1. LIGHT KNOB 2. TUNING KNOB 3. AM/FM KNOB 4. MODE SELECTOR 5. VOLUME KNOB RADIO OPERA TION 1. Slide the function selector to RADIO to turn the power on 2. T urn AM/FM knob to your designed band 3. Rotate the TUNING knob to nd the radio station of your choice. 4. Adjust listening level with VOLUME knob. 5. T o [...]

  • Página 4

    TROUBLESHOOTING GUIDE Symptom No radio Unit not working No Aux In No sound output Severe hum or noise Radio Reception General Possible Causes (and Remedies) The function switch is not in the correct position. Adjust the VOLUME knob. Rotate the TUNING knob to nd a radio station. Slide the AUX IN jack to “OFF” The AC power cord is not connecte[...]

  • Página 5

    CUSTOMER SUPPORT Y ou can contact the Ricatech customer service when you have a question or a problem with your Ricatech product. Y ou can contact us by telephone and email. Email For customer support by email, please sent a email to support@ricatech.com Please make sure that you mention the model number and serial number of the product, mention yo[...]

  • Página 6

    W AARSCHUWING: OM EEN ELECTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, VER WIJDER NOOIT HET ACHTERP ANEEL, ER ZIJN GEEN TE HERSTELLEN ONDERDELEN BINNENIN, ONDERHOUD DIENT U OVER TE LA TEN AAN EEN GEAUTHORISEERD SERVICE CENTER. W AARSCHUWING: OM EEN ELECTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, BRENG DIT APP ARAA T NOOIT IN CONT ACT MET VOCHT EN REGEN. Nederlands Plaatsing en geb[...]

  • Página 7

    Knoppen en onderdelen : 1. Lichtknop 2. Draaiknop zenderzoeker 3. AM/FM selectie knop 4. Modus selector 5. V olume knop Bediening van de Radio 1. Schuif de Modus selector naar links en selecteer RADIO 2. Draai aan de zenderzoeker om af te stemmen op de juiste zender . 3. Stel het volume in op het gewenste niveau met de V olume knop. 4. Draai de rad[...]

  • Página 8

    TROUBLESHOOTING GUIDE Symptoom Geen Radiosignaal Het apparaat werkt niet De AUX ingang werkt niet Geen geluid Ernstige storing of ruis Radio Reception Globaal Mogelijke oorzaak en oplossing • De functie selector staat verkeerd • Pas het volume aan • Draai aan het tuning wiel om een radio station te zoeken • Zet de functie selector op RADIO [...]

  • Página 9

    KLANTENONDERSTEUNING U kunt contact opnemen met Ricatech klantenservice als u een vraag of een probleem heeft met uw Ricatech product. U kunt contact met ons opnemen per telefoon en e-mail. E-mail V oor klantenondersteuning per e-mail, gelieve een e-mail te sturen naar support@ricatech.com. Zorg ervoor dat u het modelnummer en het serienummer van h[...]

  • Página 10

    A VERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE P AS OUVRIR LE BOÎTIER (OU RETIRER LE PLACAGE ARRIÈRE). AUCUN ÉLÉMENT INTÉRIEUR N’EST UTILISABLE P AR L ’UTILISA TEUR. CONFIER LA RÉVISION AU PERSONNEL DE SER VICE QUALIFIÉ. A VERTISSEMENT : POUR PRÉVENIR LES INCENDIES OU LES RISQUES DE CHOC, NE P AS EXPOSER CET APP AREIL [...]

  • Página 11

    EMPLACEMENT DES COMMANDES – UNITÉ PRINCIP ALE 1. BOUTON LUMIÈRE 2. BOUTON DE RÉGLAGE 3. BOUTON AM/FM 4. SÉLECTEUR DU MODE 5. BOUTON VOLUME FONCTIONNEMENT DE LA RADIO 1. Placer le sélecteur de fonction sur RADIO pour mettre l’appareil en marche. 2. T ourner le bouton AM/FM sur la bande dédiée. 3. Faire tourner le bouton TUNING pour trouve[...]

  • Página 12

    GUIDE D’AUTO-DÉP ANNAGE Symptôme Pas de radio L ’unité ne fonctionne pas Pas d’Aux In Pas de sortie son Bourdonnement ou bruit important Réception radio Général Causes possibles (et solutions) L ’interrupteur de fonction n’est pas sur la bonne position. Ajustez le bouton VOLUME. T ournez le bouton TUNING pour trouver une station de [...]

  • Página 13

    SERVICE CONSOMMA TEUR V ous pouvez contacter le service consommateur de Ricatech si vous avez une question ou un problème avec votre produit Ricatech. V ous pouvez nous contacter par téléphone ou par email. Email Pour une assistance par email, veuillez nous écrire à l’adresse support@ricatech.com. Assurez-vous de bien nous communiquer le num[...]

  • Página 14

    W ARNUNG: UM DIE GEF AHR EINES STROMSCHLAGS ZU MINDERN, NEHMEN SIE DIE AB DECKUNG (ODER DIE RÜCKW AND) NICHT AB. DAS GERÄT ENTHÄL T KEINE REP ARA TURFÄHIGEN TEILE. WENDEN SIE SICH IM REP ARA TURF ALL AN QUALIFIZIERTES KUNDENDIENSTPERSONAL. W ARNUNG: UM FEUER ODER DIE GEF AHR EINES STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DIESES GERÄT NICHT REGEN [...]

  • Página 15

    BEDIENELEMENTE DES HAUPTGERÄTES 1. LICHTSCHAL TER 2. TUNING-KNOPF (Senderwahl) 3. AM/FM-KNOPF (MW/UKW-Umschalter) 4. MODE-SELEKTOR (Wählschalter) 5. LAUTSTÄRKEREGLER RADIO HÖREN 1. Schieben Sie den Wählschalter auf RADIO, um das Gerät einzuschalten. 2. Stellen Sie mit dem AM/FM-Knopf auf Mittelwelle oder UKW . 3. Suchen Sie mit dem TUNING-Kno[...]

  • Página 16

    FEHLERBEHEBUNG Fehler Kein Empfang Das Gerät funktioniert nicht. Der AUX-Eingang funktioniert nicht. Kein T on hörbar Starkes Brummen oder Rauschen Radio empfang Allgemein Mögliche Ursachen (und deren Behebung) Der Wählschalter ist nicht korrekt eingestellt. Stellen Sie die Lautstärke ein. Suchen Sie mit dem TUNING-Knopf einen Radiosender . Sc[...]

  • Página 17

    KUNDENBETREUUNG Sollten Sie eine Frage haben oder ein Problem mit Ihrem Ricatech-Produkt auftauchen, können Sie den Ricatech-Kun- denservice kontaktieren. Sie können uns per T elefon und E-Mail erreichen. E-Mail Senden Sie uns für die Kundenbetreuung per E-Mail bitte eine E-Mail an support@ricatech.com. Achten Sie bitte darauf, dass Sie Ihre Mod[...]

  • Página 18

    ADVERTENCIA: P ARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXTRAIGA LA CUBIERT A (O PLACA TRASERA). EN SU INTERIOR NO HA Y PIEZAS QUE PUEDA REP ARAR EL USUARIO. LAS T AREAS DE SERVICIO DEBERÁN SER REALIZADAS POR EL PERSONAL DE SER VICIO CUALIFICADO. ADVERTENCIA: P ARA PREVENIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DESCARGAS, NO EXPONGA ESTE AP ARA TO A [...]

  • Página 19

    UBICACIÓN DE LOS CONTROLES – UNIDAD PRINCIP AL 1. MANDO DE LUZ 2. MANDO SINTONIZADOR 3. MANDO AM/FM 4. SELECTOR DE MODO 5. MANDO DEL VOLUMEN FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO 1. Deslice el selector de función a RADIO para activar la alimentación 2. Gire el mando AM/FM hacia la banda deseada 3. Gire el mando SINTONIZADOR para buscar la estación de ra[...]

  • Página 20

    GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Sin radio La unidad no funciona Sin entrada auxiliar Sin salida de sonido Intensos zumbidos o ruidos Recepción de radio General Causas posibles (y soluciones) El interruptor de función no está en la posición correcta. Ajuste el mando VOLUMEN. Gire el mando SINTONIZADOR para buscar la estación de radio[...]

  • Página 21

    A TENCIÓN AL CLIENTE En caso de dudas o problemas con su producto Ricatech, puede contactar con el servicio de atención al cliente de Ricatech. Puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Correo electrónico Para recibir asistencia técnica por correo electrónico, escriba a support@ricatech.com. Asegúrese de menc[...]