Português dropdown-ico

Rival GC9155-CN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Rival GC9155-CN. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRival GC9155-CN vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Rival GC9155-CN você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Rival GC9155-CN, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Rival GC9155-CN deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Rival GC9155-CN
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Rival GC9155-CN
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Rival GC9155-CN
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Rival GC9155-CN não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Rival GC9155-CN e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Rival na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Rival GC9155-CN, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Rival GC9155-CN, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Rival GC9155-CN. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Owner’ s Guide Electric Ice Cream Maker READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS GC9155-CN GC9155CN06EFM1.qxd 2/16/06 09:07 Page 1[...]

  • Página 2

    -E3- SA VE THESE INSTRUCTIONS This appliance is for HOUSEHOLD USE ONL Y . No user-serviceable parts inside. Power Unit never needs lubrication. Do not attempt to service this product. -E2- IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions be[...]

  • Página 3

    1. T o assemble the ice cream maker , slide the Motor Unit into the Cover until it locks into place; the tabs underneath will "click" when secured (Fig. 3). 2. Insert the Mixing Paddle into the Motor Opening (Fig. 4). 3. Remove the Freezer Bowl and Freezer Ring from freezer . 4. Place the Sealing Ring onto the bottom of the Freezer Ring ([...]

  • Página 4

    -E6- -E7- 1. Remove the Motor Unit from the Cover (Fig.8). 2. Disassemble the rest of the Ice Cream Maker and wash the Cover , Mixing Paddle, Freezer Ring, Sealing Ring, Freezer Bowl, and Freezer Base in warm water with mild detergent; thoroughly dry all parts. Do not use sharp utensils, scouring pads, or abrasive detergents when cleaning Freezer B[...]

  • Página 5

    -E9- BUTTERED ALMOND FUDGE ICE CREAM Scrumptious creamy ice cream swirled with buttered almonds and chocolate fudge topping. 2 cups 10% cream 1 tbsp pure vanilla extract 4 egg yolks 2 tbsp butter 3 / 4 cup light brown sugar 2 / 3 cup sliver ed almonds 1 cup 35% whipping cream 1 / 2 cup chocolate fudge topping In saucepan, heat 10% cream over medium[...]

  • Página 6

    -E12- EASY CHOCOLA TE ICE CREAM Kids of all ages will enjoy this frosty chocolate milk ice cream and so quick and easy to prepare. 2 cups chocolate milk 1 / 3 cup sweetened, condensed milk 1 / 2 cup thawed, frozen nondair y whipped topping In bowl whisk all ingredients. (Note: the mixture will have some flecks of whipped topping) Pour mixture into [...]

  • Página 7

    Printed in China 9100200000438 GC9155CN06EFM1 SER VICE INSTRUCTIONS 1. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void the Warranty . 2. If you need to exchange the unit, please return it in its original carton, with a sales receipt, to the store where you purchased it. If you are returning[...]

  • Página 8

    Notice d’emploi Sorbetière électrique LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS GC9155-CN GC9155CN06EFM1.qxd 2/16/06 09:07 Page 14[...]

  • Página 9

    -F3- CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Cet appareil n’est destiné qu’à l’ USAGE DOMESTIQUE. Il ne renferme pas de pièces que puisse réparer l’utilisateur . Le bloc-moteur n’a jamais besoin d’être graissé. Ne tentez en aucun cas de réparer cet appareil. -F2- CONSIGNES IMPOR T ANTES L ’emploi de tout appareil électroménager exige l’[...]

  • Página 10

    1. Pour assembler la sorbetière : Glissez le bloc-moteur dans le couvercle jusqu’à ce qu’il se bloque ; vous entendrez un déclic lorsque les pattes qui se trouvent dessous seront bien en pl ace (fig. 3). 2. Insérez la palette dans l’orifice du moteur (fig. 4). 3. Sortez la cuve et la couronne réfrigérantes du congélateur . 4. Insérez [...]

  • Página 11

    -F6- -F7- 1. Séparez le bloc-moteur du couvercle (fig. 8). 2. Démontez le reste de la sorbetière puis lavez le couvercle, la palette, la couronne réfrigérante, le joint d’étanchéité, la cuve réfrigérante ainsi que le socle à l’eau chaude additionnée d’un doux détergent liquide pour vaisselle. Rincez-les et asséchez-les à fond. [...]

  • Página 12

    -F10- CRÈME GLACÉE AUX AMANDES BEURRÉES ET AU FUDGE Une glace exquise, brassée avec des amandes beurrées et un filet chocolaté de fudge. 470 mL de crème à 10 % M.G. 15 mL d’extrait de vanille pur 4 jaunes d’œufs 30 mL de beurre 200 mL de cassonade pâle 175 mL d’amandes en julienne 235 mL de crème à fouetter à 35 % M.G. 125 mL de [...]

  • Página 13

    -F12- CRÈME GLACÉE F ACILE AU CHOCOLA T Une crème glacée à base de lait au chocolat qui se prépare en un clin d’œil mais délectera autant les jeunes que les moins jeunes. 470 mL de lait au chocolat 75 mL de lait concentré sucré 125 mL de garniture non laitière fouettée, congelée Fouettez les ingrédients dans un bol à mélanger . (R[...]

  • Página 14

    Imprimé en Chine 9100200000438 GC9155CN06EFM1 INSTRUCTIONS DE SER VICE 1. N’essayez P AS de réparer ou d’ajuster une fonction mécanique ou électrique de l’appareil, ceci annulerait la garantie. 2. Si l’appareil doit être remplacé, veuillez le retourner au lieu d’achat, dans son emballage d’origine et de concert avec le reçu de ca[...]