Português dropdown-ico

Roland KC-550 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Roland KC-550. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRoland KC-550 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Roland KC-550 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Roland KC-550, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Roland KC-550 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Roland KC-550
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Roland KC-550
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Roland KC-550
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Roland KC-550 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Roland KC-550 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Roland na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Roland KC-550, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Roland KC-550, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Roland KC-550. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Mode d’emploi Félicitations et merci d’avoir opté pour l’amplificateur de clavier KC-550/KC-350 de Roland. Les sections ci-dessous contiennent des informations essentielles pour l’utilisation correcte de cet appareil. En outre, pour maîtriser correctement chaque fonction de votre nouvelle acquisition, veuillez lire entièrement le mode d[...]

  • Página 2

    34 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING: IMPORTANT: As the colours of the wires in t[...]

  • Página 3

    35 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 001 • Avant d’utiliser cet appareil, veillez à lire les ins- tructions ci-dessous et le mode d’emploi. .......................................................................................................... 002a • N’ouvrez (et ne modifiez) pas l’appareil. ...................................................[...]

  • Página 4

    36 012a: • Coupez immédiatement l’alimentation de l’appa- reil, débranchez le cordon d’alimentation de la prise et demandez un entretien auprès de votre revendeur, du service après-vente Roland le plus proche ou d’un distributeur Roland agréé (vous en trouverez la liste à la page “Information”) quand: • Le cordon d’alimenta[...]

  • Página 5

    37 Remarques importantes 291b Outre les informations des sections “Instructions importantes de sécurité” et “Consignes de sécurité”, veuillez lire et suivre les conseils suivants: Alimentation 301 • Ne vous servez pas de cet appareil sur le même circuit qu’un appareil générateur de parasites (tel qu’un moteur électrique ou un [...]

  • Página 6

    38 Description des panneaux Section des commandes 1. CHANNEL CONTROL Les commandes CHANNEL CONTROL offrent un mixage stéréo sur 4 canaux. * Pour savoir comment utiliser ces commandes en configuration “Stereo Link”, voyez “Fonction Stereo Link” (p. 44). CH 1, CH 2, CH 3 Règlent le volume des canaux CH 1 , CH 2 et CH 3 . CH 1 permet de rec[...]

  • Página 7

    39 Description des panneaux 2. MASTER CONTROL EQUALIZER Le KC-550/KC-350 est doté d’un égaliseur à trois bandes. Commande LOW Règle le timbre dans la plage des graves. Commande MIDDLE Règle le timbre dans la plage des médiums. Commande HIGH Règle le timbre dans la plage des aigus. * L’égaliseur (réglé avec les commandes LOW , MIDDLE e[...]

  • Página 8

    40 Description des panneaux Panneau des connecteurs CHANNEL INPUT 5. Prises d’entrée CH 1 Outre des prises jack standard, ce canal est doté d’une prise XLR symétrique qui permet de brancher un microphone. Branchez-y un micro, un clavier, un module de sons ou d’autres appareils. Ces prises acceptent des sources d’entrée allant du niveau [...]

  • Página 9

    41 Description des panneaux 9. STEREO LINK Vous pouvez écouter des signaux en stéréo en reliant deux KC-550 ou KC-350 avec un câble audio unique (de type jack). * Pour en savoir plus sur la fonction Stereo Link, lisez la section “Stereo Link” (p. 44). Prise STEREO LINK OUT Reliez cette prise à la prise STEREO LINK IN d’un KC-550/ KC-350 [...]

  • Página 10

    42 Connexions au KC-550/KC-350 Branchez le KC-550/KC-350 aux appareils externes en effectuant les connexions illustrées ci-dessous. Voici un exemple de configuration exploitant pleinement les fonctions de mixage et d’écoute du KC-550/KC-350. Un micro est branché à l’entrée CH 1 compatible avec les signaux d’entrée de niveau microphone. [...]

  • Página 11

    43 Connexions au KC-550/KC-350 Mettre l’appareil sous/hors tension Lorsque les connexions sont établies, mettez vos appareils sous tension en respectant l’ordre spécifié. Si vous modifiez cet ordre, vous risquez de provoquer des dysfonctionne- ments ou d’endommager certains éléments comme les haut- parleurs. * Avant de mettre l’apparei[...]

  • Página 12

    44 Connexions au KC-550/KC-350 Fonction Stereo Link Vous pouvez écouter des signaux en stéréo en reliant simplement deux KC-550 ou KC-350 avec un câble audio unique (de type jack). Cette fonction s’appelle “Stereo Link”. La section des commandes de canaux est compatible avec des signaux stéréo. La simple connexion des sources d’entré[...]

  • Página 13

    45 Utilisation des roulettes Le KC-550 est équipé de roulettes qui facilitent le transport de l’appareil. Installation et retrait des roulettes Installez et retirez les roulettes comme illustré ci-dessous. Si le KC-550/KC-350 risque de rouler et que cela pose un danger (sur scène ou dans un véhicule, par exemple), veillez à retirer toutes l[...]

  • Página 14

    46 Caractéristiques principales KC-550: AMPLIFICATEUR-MÉLANGEUR STÉRÉO POUR CLAVIER Puissance de sortie nominale 180 W Niveau d’entrée nominal (1 kHz) Canal 1 (MIC/LINE): –50~–20 dBu Canaux 2–4 (LINE): –20 dBu STEREO LINK INPUT: 0 dBu AUX IN: –10 dBu Niveau de sortie nominal (1 kHz) LINE OUT (prises de type XLR et de type jack):+4 [...]

  • Página 15

    47 Caractéristiques principales KC-350: AMPLIFICATEUR-MÉLANGEUR STÉRÉO POUR CLAVIER Puissance de sortie nominale 120 W Niveau d’entrée nominal (1 kHz) Canal 1 (MIC/LINE): –50~–20 dBu Canaux 2~4 ((LINE)): –20 dBu STEREO LINK INPUT: 0 dBu AUX IN: –10 dBu Niveau de sortie nominal (1 kHz) LINE OUT (de type jack): +4 dBu STEREO LINK OUTPU[...]