Roland VH-11 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Roland VH-11. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRoland VH-11 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Roland VH-11 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Roland VH-11, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Roland VH-11 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Roland VH-11
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Roland VH-11
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Roland VH-11
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Roland VH-11 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Roland VH-11 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Roland na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Roland VH-11, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Roland VH-11, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Roland VH-11. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    03893278 ’05-4-2N Owner’s Manual We’d like to take a moment to thank you for purchasing the Roland V-Hi-Hat VH-11. fig.Structure * Hi-hat stand is not included. For details on compatible stands, refer to p. 9. 202 Copyright © 2005 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the wr[...]

  • Página 2

    2 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. ................................................................................................ 002a • Do not open or perform any internal modifications on the unit. .........................................................[...]

  • Página 3

    3 This product complies with the requirements of European Directive 89/336/EEC. For EU Countries IMPORTANT NOTES 291a In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 2, please read and observe the following: Placement 354a • Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it insi[...]

  • Página 4

    4 Getting Started Similar Touch and Feel as with an Acoustic Hi-Hat The VH-11 is constructed with one floating cymbal, making it compatible with commercially available hi-hat stands and providing the same feel as you get from an acoustic hi-hat, including the stick rebound, the looseness of the cymbal when you strike it, and the vertical action of [...]

  • Página 5

    5 Mounting on the Hi-Hat Stand 1. Remove the clutch included with the hi-hat stand from the cymbal rod. * The clutch included with the hi-hat stand will not be used. * It is not necessary to remove the felt (or rubber) pad on the hi- hat stand used for supporting the bottom cymbal. 2. Confirm that the cymbal rod is firmly secured. For instructions [...]

  • Página 6

    6 Connecting and Adjusting 921 * To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and turn off the power on all devices before making any connections. 1. Connect the VH-11’s TRIGGER OUT jack to the sound module’s TRIGGER INPUT HI-HAT jack, and the VH-11’s CONTROL OUT jack to the sound module’s [...]

  • Página 7

    7 Connecting and Adjusting 7. Press the [F3 (HI-HAT)] button. The “TRIGGER HI-HAT” screen appears. fig.TrigHH-12 8. Confirm the TD-12’s settings. 9. While reading the meter displayed on the right side of the TD-12’s screen, adjust the offset with the VH-11’s VH offset adjustment screw. Adjust the offset so that a black appears in the mete[...]

  • Página 8

    8 Adjusting the Other Sound Module and VH-11’s Offset * If “VH11” is available as a Trigger Type setting on the TD-20 you are using, follow the instructions in Using the TD-12 (p. 6) to set the TD-20 and adjust the VH-11’s offset. 1. Confirm that the VH-11 and TD-20 are connected properly. 2. After making the hi-hat settings, release your f[...]

  • Página 9

    9 Playing Methods The hi-hat tone changes smoothly and continuously from open to closed in response to how far the pedal is pressed. You can also play the foot closed sound (playing the hi-hat with the pedal completely pressed down) and foot splash sound (playing the hi-hat with the pedal fully pressed and then instantly opening it). This playing m[...]

  • Página 10

    10 Troubleshooting Is the TRIGGER OUT connected to the sound module’s HH CTRL jack? Connect the VH-11’s TRIGGER OUT jack to the sound module’s HI-HAT jack, and the CONTROL OUT to the sound module’s HH CTRL (p. 6). Is a monaural cable being used? When a monaural cable is used, the sound does not change when an edge shot is made. Use a stereo[...]

  • Página 11

    11 If the Clutch Was Apart from the Hi-Hat If the hi-hat clutch is inadvertently removed from the hi-hat, use the following procedure to reassemble and attach the clutch. Due to the different shape, the clutch included with the hi-hat stand cannot be used with the VH-11. Be sure to use the special VH-11 clutch. fig.HH-Assy1.e * Orient the stopper ([...]

  • Página 12

    As of January 15, 2005 (ROLAND) Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. EGYPT Al Fanny Trading Office 9, EBN Hagar A1 Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: 20-2-417-1828 REUNION Maison FO - YAM Marcel 25 Rue Jules H[...]