Português dropdown-ico

Rosen Entertainment Systems VoiceCom2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Rosen Entertainment Systems VoiceCom2000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRosen Entertainment Systems VoiceCom2000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Rosen Entertainment Systems VoiceCom2000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Rosen Entertainment Systems VoiceCom2000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Rosen Entertainment Systems VoiceCom2000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Rosen Entertainment Systems VoiceCom2000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Rosen Entertainment Systems VoiceCom2000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Rosen Entertainment Systems VoiceCom2000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Rosen Entertainment Systems VoiceCom2000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Rosen Entertainment Systems VoiceCom2000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Rosen Entertainment Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Rosen Entertainment Systems VoiceCom2000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Rosen Entertainment Systems VoiceCom2000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Rosen Entertainment Systems VoiceCom2000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Owner’s Manual V oiceCom 2000 V oiceCom 2000[...]

  • Página 2

    - 2 - Table of Contents Operating Instructions 3 4 6 6 6 6 7 10 11 12 13 14 22 22 23 23 24 1 2 3 Display and controls First Operation Signalisierungselemente 5 4 Menu 5 User Administration 10 Software updates 11 Hot line 12 Troubleshooting 6 Making calls 7 Voice Control 8 Accessories and spare parts 9 Specifications Direct dialling Messages Call lo[...]

  • Página 3

    Operating Instructions - Audio blue The Audio blue has 5 buttons. The following basic functions are assigned to the individual buttons. • Activates voice control when depressed for a few seconds • Accepts incoming call • Ends call • Confirms yes/no queries • Accepts highlighted elements • Accepts incoming calls • Opens main menu • S[...]

  • Página 4

    Operating Instructions - Audio blue 2 First Operation User log-on: English Language 1/9 34% Inquiry Inquiry Phone inquires... Paire at Mobile Code accepted Phone User 1 219? 219? 219? 1 23 456 789 0 219? 34% Import Phone 219? 219? 219? 1 23 456 789 0 219? 34% Phone Bluetooth Audio blue Paire at Mobile Inquiry Inquiry Phone User 1 Code accepted Phon[...]

  • Página 5

    - 5 - 3 Signalling elements Provider User 1 3 Symbols 3 * depends on mobile phone Field intensity display * Calls during absence * Battery charging * New SMS * Battery indicator * Connection in Bluetooth hands-free profile * Connection in Bluetooth headset profile * Bluetooth with user selection Deactivation Activation Deactivation Activation Capit[...]

  • Página 6

    4 The Menus 4.1 Dial 4.2 Messages Dial 1/8 1x 0 2 1 0 2 1 6 8 0171/1 1 7 0171/1 18??? Call Register Call Register Phonebook Audio Settings Help Logout Dial Menu Menu Menu Menu Menu Menu Menu Menu Menu Menu Menu 1/8 1x Messages 2/8 1x Phone User 1 5/8 1x 8/8 4/8 1x 7/8 1x 3/8 1x 6/8 1x 1x Messages 2/8 1x 6 8 0171/1 18882 7 0171 Inbox 1/2 Option. Mes[...]

  • Página 7

    Operating Instructions - Audio blue 4.4 Phonebook Menu 4/8 Phonebook 1/7 2/7 3/7 4/7 Read Search Import 5/7 6/7 7/7 Status Memory in Use Delete all Contacts Add Contact 1/3 Memory status Memory status Memory status Entries:77 2/3 3/3 Used:1,9% Size:9,5KB 1/3 2/3 3/3 Ye s Sure ? Sure ? No No Ye s Side 18 Import source Phone 2/3 Import source SIM 1/3[...]

  • Página 8

    1/7 Phonebook Read Read numbers Add Number Phonebook Optio. 5/5 Phonebook Opt. Phonebook Opt. Phonebook Opt. Phonebook Optio. 4/5 Phonebook Optio. 3/5 Phonebook Optio. 2/5 Phonebook Optio. 1/5 0179/123456 Delete Delete Delete all Delete all 1/?? Book1 (SIM) Adam 2/?? Book1 (SIM) Ev Adam 1/? 0161/1200000 Ev 2/? Side 18 Side 19 Side 18 Side 19 Side 1[...]

  • Página 9

    Operating Instructions - Audio blue 5/7 Ye s Sure ? No Sure ? Ye s No 4/7 Add Number Delete Number 0179 7 9 8 0179/222888 7 9 8 0179/222888 7 9 8 V oicebox number V oicebox number V oicebox number 7/7 delete voice pattern Please Speak 6/7 pattern new voice Adam Adam 0179/123456 1/7 Phonebook Opti. Phonebook Opti. Phonebook Opti. Phonebook Opti. Pho[...]

  • Página 10

    5/8 Menu Audio 4.5 Audio 1/2 Audio Ringing tone 2/2 Audio Mike Gain 2/4 Normal 1/4 Mike Gaine Mike Gaine Mike Gaine Mike Gaine Low 4/4 3/4 High V ery High Operating Instructions - Audio blue - 20 - Owner’s Manual - VoiceCom 2000 - 10 -[...]

  • Página 11

    Operating Instructions - Audio blue 4.6 Settings Settings 6/8 Menu Settings Settings Settings Settings Settings 1/5 Call- settings Own number sending Service Call settings Call settings 1/2 4/5 5/5 Car Kit Recognizer- language 2/5 Language 1 Language 2 Language 3 Recognizer language1/3 Recognizer language2/3 Recognizer language3/3 Auto. answer 2/2 [...]

  • Página 12

    Open user administration: T elefon Benutzer 1 Benutzeroptionen 1/5 Anmelden Benutzeroptionen 2/5 Benutzeroptionen 3/5 Benutzeroptionen 4/5 Benutzeroptionen 5/5 Umbenennen Zurücksetzen Werkseinst. SW Aktualisier Benutzerwechsel 1/4 Benutzer 1 Benutzerwechsel 1/4 Benutzer 1 Benutzerwechsel 1/4 Benutzer 1 Benutzerwechsel 1/4 Benutzer 1 7 9 8 Benutzer[...]

  • Página 13

    6 0179/123456 00:00:00 Adam Accept Reject 1 23 456 789 0 Hands-free operation Phoning Incoming Call: 0179/123456 00:00:00 Adam 1 23 456 789 0 Private Mode: 0177/123456 00:01:48 DTMF tones Mic. mute 1/4 2/4 3/4 4/4 Call options Call options Call options Call options Private Mode End call V olume setting during the call: 0179/123456 00:02:38 Adam + -[...]

  • Página 14

    - 14 - Dial number: Voice Control 7 1 - 2 sec. Telefon Benutzer 1 Phone User 1 r e b m u n l a i D 6 5 4 3 2 1 / 9 7 1 0 l a i D The Number please 0179/123456 The number is dialled 1) 3) 5) 6) 4) 2) Owner’s Manual - VoiceCom 2000[...]

  • Página 15

    - 15 - Store numbers: 1 - 2 sec. Telefon Benutzer 1 Phone User 1 e r o t Se m a n m a d A The Name please The Number please 0179/123456 1) 3) 8) The name is stored 10) 6) 2) Please repeat the name 4) m a d A 5) 7) 6 5 4 3 2 1 / 9 7 1 0 9) Se r o t Owner’s Manual - VoiceCom 2000[...]

  • Página 16

    - 16 - Dial name: 1 - 2 sec. Telefon Benutzer 1 Phone User 1 e m a n l a i D m a d A l a i D The Name please Adam The number is dialed 1) 3) 5) 6) 4) 2) Owner’s Manual - VoiceCom 2000[...]

  • Página 17

    - 17 - Say names: 1 - 2 sec. Telefon Benutzer 1 Phone User 1 y a Ss e m a n Adam 1) 2) Owner’s Manual - VoiceCom 2000[...]

  • Página 18

    - 18 - Delete names: 1 - 2 sec. Telefon Benutzer 1 Phone User 1 e m a n e t e l e D m a d A Adam Would you like to remove the name? 1) 3) 5) The name is removed 7) 4) 2) 6) s e Y The Name please Owner’s Manual - VoiceCom 2000[...]

  • Página 19

    - 19 - Delete all names : Telefo n Benutzer 1 l l a e t e l e D s e m a n s e Y 1) 3) The phone book is removed 6) 4) 2) 5) Would you like to remove the phone book? Would you like to remove the phone book? s e Y 1 - 2 sec. Phone User 1 Owner’s Manual - VoiceCom 2000[...]

  • Página 20

    - 20 - Redial: 1 - 2 sec. Telefon Benutzer 1 Phone User 1 l a i d e R 1) 2) The number is dialled Voice Options: 1 - 2 sec. 0179/123456 00:00:00 Adam Dialog finished Abort! 0179/123456 00:00:00 Adam Please speak...... Telefon Benutzer 1 e t e l e D l l a e t e l e D 0179/123456 00:00:00 Adam 0179/12345_ 0179/123456 00:00:00 Adam 0179/123456 0179/12[...]

  • Página 21

    - 21 - Voice Control Mobile Phone : Telefon Benutzer 1 Phone User 1 Mobile phone voice recognition activated 1 23 456 789 0 1 - 2 sec. Owner’s Manual - VoiceCom 2000[...]

  • Página 22

    8 Accessories and spare parts 9 T echnical Data Spare parts: microphone (p/n 9101051) control unit (p/n 9101054) electronics box (p/n 9101055) connection cable set (p/n 9101053) 12 3 4 1 2 3 4 Dimensions of the electronics box 128mm x 76mm x 29mm Dimensions of the Control Unit 90mm x 33mm x 18mm Operating voltage 11 V to 15 V Closed-circuit consump[...]

  • Página 23

    - 23 - Software Updating Hotline You will find the current software under www.rosenentertainment.com Our technical support hotline is open Monday through Friday from 8 a.m. to 5 p.m Pacific Standard Time. Procedure: • Check if you can solve the problem with the aid of the "Troubleshooting" section. • Keep the type designation of the h[...]

  • Página 24

    - 24 - Problem Cause Remedy Troubleshooting 12 VoiceCom 2000 does not switch on. The person you are calling cannot hear you. The person you are calling complains about interference noise. The person you are calling complains about echoes There is no supply voltage. The ignition is not turned on. The ignition line is interrupted. The microphone is n[...]

  • Página 25

    - 25 - Problem Cause Remedy During device pairing, the phone cannot find the "VoiceCom 2000." Unclear, scratchy sound The paired phone is not connected when the ignition is turned on. The VoiceCom 2000 is not in the pairing mode. The phone does not support the set profile. Bad Bluetooth connection The phone is not within range. The Blueto[...]