Português dropdown-ico

Rotel RA-1060 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Rotel RA-1060. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRotel RA-1060 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Rotel RA-1060 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Rotel RA-1060, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Rotel RA-1060 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Rotel RA-1060
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Rotel RA-1060
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Rotel RA-1060
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Rotel RA-1060 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Rotel RA-1060 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Rotel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Rotel RA-1060, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Rotel RA-1060, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Rotel RA-1060. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    RA-1060 Stereo Integrated Amplifier Amplificateur intégré stéréophonique Stereo-Vollverstärker L ’Amplificatore di Controllo Stereo Amplificador Integrado Estereofónico Geïntegreerde Stereo Versterker AUX 1 AUX2 PHONES VOLUME RECORDING LISTENING TUNER CD TAPE 1 AUX1 AUX 2 TAPE 2 OFF CD TUNER TAPE 1 AUX 1 AUX 2 CONTOUR OFF L-1 L-2 H LH SPEA[...]

  • Página 2

    English 8 Français 13 Deutsch 18 Italiano 23 Español 28 Nederlands 34[...]

  • Página 3

    Cautions W ARNING: There are no user ser viceable parts inside. Refer all servicing to qualified ser vice personnel. W ARNING: T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the unit to moisture or water . Do not allow foreign objects to get into the enclosure. If the unit is exposed to moisture, or a foreign object gets into the encl[...]

  • Página 4

    Sicherheits- und Warnhinweise Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor Gebrauch des Gerätes genau durch. Sie enthält wichtige Sicherheitsvorschriften, die unbedingt zu beachten sind! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung so auf, daß sie jederzeit zugänglich ist. W ARNUNG: Außer den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Handgriffen so[...]

  • Página 5

    Precaución Para reducir el riesgo de recibir una descarga eléctrica, no quitar la cubier ta superior . No hay componentes manipulables por el usuario en el interior del aparato. Cualquier operación de mantenimiento debe ser llevada a cabo por personal cualificado. Este símbolo es para alertar al usuario sobre la presencia de tensiones peligrosa[...]

  • Página 6

    6 RA-1060 Stereo Integrated Amplifier 1: Controls and Connections • Commandes et branchements • Bedienelemente und Anschlüsse • Controlli e collegamenti • Contr oles y Conexiones • De bedieningsor ganen en aansluitpunten POWER 123 456 7 0 89 +10 PTY TA TP BAND PHONO AUX 1 AUX 2 TAPE 1 TAPE 2 CD TUNER TUNING VOLUME MUTE TUNE /PRESET RANDO[...]

  • Página 7

    7 2: Connections • Branchements • Anschlußdiagramm • Collegamenti Conexiones • De in- en uitgangsverbindingen TAPE 1 IN OUT IN OUT TAPE 2 PRE OUT LEFT RIGHT SWITCHED 200W MAX 12V TRIGGER TUNER CD AUX 2 AUX 1 RIGHT LEFT SPEAKER A RIGHT LEFT SPEAKER B OUT A OR B – 4 OHMS PER SPEAKER A AND B – 8 OHMS PER SPEAKER A VIS: RISQUE DE CHOC ELEC[...]

  • Página 8

    8 RA-1060 Stereo Integrated Amplifier Contents Boxed numbers refer to RA-1060 illustration. Boxed letters refer to RR-AT92 illustration. About Rotel A family whose passionate interest in music led them to manufacture high fidelity compo- nents of uncompromising quality founded Rotel 40 years ago. Through the years that passion has remained undimini[...]

  • Página 9

    9 and faithfully recreated. The RA-1060 circuitr y uses metal film resistors and polystyrene or polypropylene capacitors in important signal paths. All aspects of this design have been examined to ensure the most faithful music reproduction. In addition the RA-1060 has independent in- put signal selectors for listening and record- ing. They allow y[...]

  • Página 10

    10 RA-1060 Stereo Integrated Amplifier Speaker Outputs See Figure 2 The RA-1060 has two sets of speaker outputs, labeled SPEAKER A and SPEAKER B. The speaker outputs are controlled by the switch on the front panel. Speaker Impedance If only one set of speakers will be used at any given time, the speakers may have an imped- ance as low as 4 ohms. If[...]

  • Página 11

    11 Y our RA-1060 is configured at the factor y for the proper AC line voltage in the countr y where you purchased it (USA: 115 volts/60Hz AC or CE: 230 volts/50 Hz AC ). The AC line configuration is noted on a decal on the back panel. Plug the supplied cord into the AC INPUT receptacle on the back of the unit. NOTE : Should you move your RA-1060 to[...]

  • Página 12

    12 SPEAKERS Selector A four-position r otar y switch on the front panel determines which set of speakers, if any , is active. Set the SPEAKER selector as follows: OFF: No speakers will be heard. Use this position when listening to headphones. A: The speakers connected to the SPEAKER A terminals will be heard. B: The speakers connected to the SPEAKE[...]