Português dropdown-ico

Saitek P990 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Saitek P990. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSaitek P990 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Saitek P990 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Saitek P990, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Saitek P990 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Saitek P990
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Saitek P990
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Saitek P990
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Saitek P990 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Saitek P990 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Saitek na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Saitek P990, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Saitek P990, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Saitek P990. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Saitek TM P990 Gamep ad Quick S t art Guide[...]

  • Página 2

    1 4 quick-fire shoulder triggers 2 Analog/Digit al button 3 8-way D-Pad FR DE IT ES 12 3 4 5 6 4 Gâchettes Bouton Analog/ Pavé Directionnel la T ouche FPS 6 Boutons de Tir 2 joysticks analogiques Digital avec boutons intégrés 4 T riggers Analog-/Digital- 8-Wege D-Pad Der FPS-Schalter 6 T asten 2 Analoge Joysticks Schalter mit eingebauten Knöpf[...]

  • Página 3

    1. The USB cable Insert the P990’s USB plug into one of your PC’ s free USB socket s. Le câble USB Branchez la prise USB du P990 à l'un des ports USB de votre ordinateur . USB-Kabel S tecken Sie den USB-S tecker des P990 in einen der verfügbaren USB-Anschlüsse Ihres PCs. Cavo USB Inserire la spina USB del P990 in una delle prese USB li[...]

  • Página 4

    The FPS Gaming Button 1 2 3 4 9 10 6 T op trigger 8 Bottom trigger 5 T op trigger 7 Bottom trigger D-Pad 11 12 FPS button Most First Person Shooter (FPS) games on the PC don't support gamep ads without complex programming of controls. However , the Saitek gamepad FPS feature allows you to use your gamep ad in an FPS game at the touch of a butt[...]

  • Página 5

    La touche de jeu FPS 1 2 3 4 9 10 6 Gâchette supérieure 8 Gâchette inférieure 5 Gâchette supérieure 7 Gâchette inférieure Pavé directionnel 11 12 T ouche 1 Utiliser (E) T ouche 2 Sauter (Espace) T ouche 3 Lampe torche (F) T ouche 4 Recharger (R) T ouche 10 Acheter (B) T ouche 9 Lâcher l'arme (G) Gâchette gauche (haut) 5 Bouton de so[...]

  • Página 6

    Der FPS Gaming-Schalter 1 2 3 4 9 10 6 Oberer Auslöser 8 Unterer Auslöser 5 Oberer Auslöser 7 Unterer Auslöser D-Pad 11 12 T aste 1 V erwenden (E) T aste 2 S pringen (Leertaste) T aste 3 T aschenlampe (F) T aste 4 Neu laden (R) T aste 10 Kaufen (B) T aste 9 W affe fallen lassen (G) Oberer linker Auslöser 5 Rechte Maustaste Oberer rechter Ausl?[...]

  • Página 7

    Pulsante FPS Gaming 1 2 3 4 9 10 6 Grilletto superiore 8 Grilletto inferiore 5 Grilletto superiore 7 Grilletto inferiore Pulsantiera D-Pad 11 12 Pulsante 1 Usa (E) Pulsante 2 Salta (Barra spaziatrice) Pulsante 3 T orcia elettrica (F) Pulsante 4 Ricarica (R) Pulsante 10 Acquista (B) Pulsante 9 Lascia arma (G) Grilletto 5 sinistra in alto Pulsante de[...]

  • Página 8

    Botón de Juegos FPS 1 2 3 4 9 10 6 Disparador superior 8 Botón disparador 5 Disparador superior 7 Botón disparador D-Pad 11 12 Botón 1 Utilizar (E) Botón 2 Saltar (Esp acio) Botón 3 Linterna (F) Botón 4 Recargar (R) Botón 10 Comprar (B) Botón 9 Arrojar arma (G) Disparador superior izquierdo 5 Botón derecho del ratón Disparador superior d[...]

  • Página 9

    CZ Vložte USB konektor do volného USB portu V ašeho PC. Vložte CD-ROM priložený Saitek P990 do mechaniky pro ctení CD V ašeho PC. Jakmile PC detekuje CD, postupujte dle instrukcí na obrazovce, aby byla provedena instalace ovladacu, programovacího sof tware a zprístupnen návod. Pro overení správnosti funkce Saitek P990 Kliknete ve Wind[...]

  • Página 10

    PL Polacz koncówke USB z dostepnym portem USB w komputerze PC. Umiesc zalaczony dysk CD, po czym w celu zainstalowania sterowników lub instrukcji obslugi online, postepuj wedlug instrukcji pojawiajacych sie na ekranie. Aby sprawdzic, czy kontroler funkcjonuje poprawnie, kliknij ST ART na pasku narzedzi, po czym wybierz Panel Kontrolny (Control Pa[...]

  • Página 11

    RU[...]

  • Página 12

    P990 Gamep ad Quick S t art Guide V ersion 1.1 - 02/09/05 © 2005 Saitek Lt d. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. PP17[...]