Português dropdown-ico

Salter ColourWeigh manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Salter ColourWeigh. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSalter ColourWeigh vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Salter ColourWeigh você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Salter ColourWeigh, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Salter ColourWeigh deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Salter ColourWeigh
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Salter ColourWeigh
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Salter ColourWeigh
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Salter ColourWeigh não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Salter ColourWeigh e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Salter na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Salter ColourWeigh, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Salter ColourWeigh, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Salter ColourWeigh. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ELECTRONIC KIT CHEN SCALES Instructions and Guar antee E 1046 BA LAN CE DE CUIS INE E LECTR ONIQ UE ELE KTRO NIS CHE K ÜCHE NW AA GE BA LAN ZA DE COCI NA EL ECTR ÓNI CA BIL ANCIA DA CU CIN A ELE TTRON IC A BA LAN ÇA D E C OZIN HA ELE TR ÓNI CA ELE KTRO NIS K K JØK KEN VEKT ELE CTRO NIS CHE KE UKE NWEEG SCHAA L ELE KTRO NIN EN KEI TTIÖ V AA KA[...]

  • Página 2

    GB BA TTERY 1 x CR203 2. Ensur e +/- t ermi nals are the corr ect way ro und. Rem ove isol ator tab b efor e first use. TO SWIT CH ON 1) Plac e bo wl on scal e bef or e swi tchi ng on . 2) Pr ess a nd r elea se ON /ZER O/OFF butt on. 8888  ⁄  app ears on d ispla y . 3) Wa it u ntil displ ay s hows 0 . TO CONVERT WEIGHT UNITS T o switc h be[...]

  • Página 3

    3 ES PILA 1 x CR203 2. Compr ober qu e lo s pól os +/ - est án co loca dos c orr ectam ente. Ante s de usar por prime ra vez, reti re la le ngüet a ai slant e. PUEST A EN MARCHA 1) Colo car u n r ecipi ente en l a bal anza ante s del ence ndido . 2) Pr esion ar la tecl a ON /ZERO /OFF . 8888  ⁄  apa rez ca en el v isor . 3) Espe rar a qu[...]

  • Página 4

    4 I BA TTERIE 1 x CR203 2. Assic urar si che i poli sian o pos izion ati c orr ettam ente . Rimu over e la li nguet ta is olan te pr ima d el pr imo u tiliz zo. PER METTERLA EN USO 1) Coll ocar un co nteni tor e sul la bi lanci a pri ma di acce nderl a. 2) Pr emer e il puls ante ON/ZE RO/OF F . Appar e la sc ritta 8888  ⁄  sul visu alizz at[...]

  • Página 5

    5 NL P N BA TTERIE 1 x CR203 2. Pass på a t de t ikk er er noe avvi k +/- lang s vek tskiv en. Fjer n iso lator en før mugg en br ukes før ste g angen . VEKTEN SLÅS P Å 1) Sett skål en el ler b ehold ere n på vekt en fø r du slår den p å. 2) T rykk inn ON/ZE RO/OF F . 8 888  ⁄  ko mmer fre m i v indue t. 3) V ent til v indue t vis[...]

  • Página 6

    6 FIN P ARISTO 1 x CR203 2. Varm ista että +/- n avat ovat oik ein p äin. Poi sta e risty slius ka en nen e nsimm äistä käyt töke rtaa. P ÄÄLLE KYTKENT Ä 1) Aset a ku lho v aa’al le e nnen pääll e k ytkem istä. 2) Pa ina ja pid ä O N/Z ERO/ OFF p aini ke tta alhaa lla ku nne s 88 88  ⁄  il maa ntu u nä yttöö n. 3) Va pauta[...]

  • Página 7

    7 HU S DK BA TTERI 1 x CR203 2. Sørg for , at +/ - pol erne vend er de n rig tige vej. Fjer n iso lerin gsflig en f ør ba tteri et br uges for f ørste g ang. SÅDAN T ÆNDER MAN FOR DEN 1) Anbr ing s kålen på v ægten , i nden der t ændes for den. 2) T ryk på ON/ ZER O/O FF -kna ppen, og giv slip . N u vis es ta llene 8888  ⁄  i d i[...]

  • Página 8

    8 CZ TR EL BA TERIE 1 x CR203 2. Ujist ěte s e, ž e jso u ter minál y +/- n asaze ny s prá vným směr em. Př ed pr vním použi tím v ytáhn ěte i zolač ní št ítek. ZAPNUTÍ 1) Př ed za pnutí m na váhu posta vte m ísu. 2) Stis kněte a uv olně te tl ačítk o ON/ ZER O/O FF . Na di splej i se zobr azí 8 888  ⁄  . 3) Poč k[...]

  • Página 9

    9 RU TR EL ΜΠ ΑΤ ΑΡ Ι Α 1 x CR203 2. Βεβαι ωθείτ ε για τη σ ωστή τ οποθ έτηση των πόλω ν + κ αι -. Αφαι ρέστε το ε ξάρτ ημα α πομόν ωσης πριν την πρώτη χρή ση. ΓΙ Α ΝΑ Ε ΝΕ Ρ ΓΟΠ Ο ΙΗ Σ ΕΤ Ε Τ Η ΖΥ Γ Α ΡΙ Α 1) Το ποθε τ[...]

  • Página 10

    10 PL BA TERIE 1 x CR203 2. Upewn ij si ę, czy s tyki +/- s ą ski ero wane we wł aściw ą str onę. Prze d pie rwszy m uży ciem na leży usuną ć izo lację . URUCHOMIENIE 1) Prze d włą czeni em ur ządze nia u mieść misk ę na wadz e. 2) Nac iśn ij i zwol nij prz yc isk ON/ ZER O/O FF . Na wy świ etl aczu po jaw i s ię z api s 8 888 ?[...]

  • Página 11

    IB-1046-0511-01.indd 11 16/05/2011 09:33[...]

  • Página 12

    HoMedics Group Ltd PO Box 460,  Tonbridge , Kent, TN9 9EW , UK. www.salterhousewares .co.uk  IB-1046-0511-01 E IB-1046-0511-01.indd 12 16/05/2011 09:33[...]