Salton RHFS1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Salton RHFS1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSalton RHFS1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Salton RHFS1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Salton RHFS1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Salton RHFS1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Salton RHFS1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Salton RHFS1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Salton RHFS1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Salton RHFS1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Salton RHFS1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Salton na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Salton RHFS1, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Salton RHFS1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Salton RHFS1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DELUXE FOOD SLICER WITH POR TION SCALE Model RHFS1 OWNER’S MANUAL ® M ACHINE À TRANCHER DE LUXE A VEC BALANCE INTÉGRÉE Modèle RHFS1 MANUEL D’UTILISA TION ® RH_RHFS1_GB_8-1-03 8/1/03 2:36 PM Page 1[...]

  • Página 2

    2 2 RH_RHFS1_GB_8-1-03 8/1/03 2:36 PM Page 3[...]

  • Página 3

    IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o pr otect against risk of electric shock, do not put Cord, Plug or appliance in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. [...]

  • Página 4

    4 Additional Important Safeguar ds 1. All users of this appliance must read and understand this Owner's Manual before operating or cleaning this appliance. 2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electri- cal outlet only . 3. Do not leave this appliance unattended during use. 4. If this appliance begins to malfunction du[...]

  • Página 5

    Autr es r ecommandations importantes (suite) 15. Après chaque utilisation, avant et après le nettoyage, veiller à régler l’épaisseur de coupe au minimum et à verrouiller le chariot. 16. Ne faire fonctionner cet appar eil que sur une surface plane et parfaitement horizontale. 17. Ne pas incinérer cet appar eil, même s’il est entièrement[...]

  • Página 6

    Electric Power If the electric circuit is overloaded with other appliances, your appli- ance will not operate properly . It should be operated on a separate electrical circuit fr om other appliances. Battery Installation 1. Make sure the Food Slicer is unplugged and the Blade has come to a complete stop. 2. Carefully turn the Food Slicer over and r[...]

  • Página 7

    7 Befor e Using for the First Time CAUTION: Blade is sharp. Handle carefully . Do not wash in dish- washer . Do not immerse cord, plug or appliance in water or any other liquid. Do not remove the the lubricant on the gears. 1. Remove any packaging materials including any blue protective film. Install batteries, see "Battery Installation" [...]

  • Página 8

    3 8 9 5 6 10 11 4 8 7 Russell Hobbs ® RHFS1 Food Slicer Featur es 1 2 12 13 3 8 9 5 6 10 11 4 8 7 Caractéristiques de la machine à trancher de luxe Russell Hobbs ® modèle RHFS1 1 2 12 13 RH_RHFS1_GB_8-1-03 8/1/03 2:36 PM Page 15[...]

  • Página 9

    1. Base 2. Thickness Adjustment Knob 3. Control Panel 4. Blade - Stainless Steel. (P/N 70710) 5. Blade-locking Knob (P/N 70711) 6. Power cord 7. Protective Rail 8. Feeder (P/N 70934) 9. Feeder -locking Switch 10. Food Press (P/N 70935) 11. Adjustment Plate 12. Food T ray (P/N 70936) 13. Electronic Scale 14. Pulse Switch 15. Safety Switch (0=Off, I=[...]

  • Página 10

    Instructions for Use CONTROL P ANEL 1. Install the batteries as instructed in "Battery Installation and Battery Safety" on Page 5. 2. The weight reading will change according to the weight on the Electronic Scale. It may include the weight of the pr ovided Food T ray . 3. T o subtract the weight of the provided Food T ray or any food con-[...]

  • Página 11

    11 Instructions for Use (Cont.) 6. Slide the Food T ray off the Electronic Scale. Invert the Food T ray and place on top of the Electronic Scale to collect the food. Properly align the raised cir cles on the Scale with the recessed cir cles on the underside of the Food T ray . The curved end of the Food T ray should extend outward fr om the back of[...]

  • Página 12

    12 User Maintenance Instructions This Russell Hobbs ® Food Slicer requir es little maintenance. It contains no user -serviceable parts. Contact qualified appliance repair technician if the product r equires servicing. CAUTION: Blade is sharp. Handle carefully . Do not wash in dish- washer . Do not immerse cord, plug or appliance in water or any ot[...]

  • Página 13

    13 Helpful Hints The Food Slicer can be used to cut meat, cheese, vegetables or bread. 1. Roasts: Beef, pork, poultry and lamb -- Allow roasts to stand for 20 minutes after removing fr om the oven before slicing. 2. Bulk Bacon: W ith a sharp knife, remove the rind fr om "thoroughly chilled" bacon. T rim bacon to fit securely on Feeder , f[...]

  • Página 14

    LIMITED ONE YEAR WARRANTY Wa rranty: This Russell Hobbs ® product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product. Wa rranty Coverage: This warranty is void if the product has b[...]