-
Página 1
Instal l drivers Instal l programs SyncMaster 750B / 950B[...]
-
Página 2
Notational Failure to follow di rections noted by this symbol could resul t in bodily harm or damage to equipment. Prohibited Important to read and understa nd a t all times Do not disassemble Disconnect the plug from the outlet Do not touch Grounding to prevent an ele c tri c shock Power When not used for an extended period of time, set your compu[...]
-
Página 3
Do not use a damaged or loose plug. z This may cause an electric shock or fire. Do not pull the plug out by the wire nor touch th e plug with wet hands. z This may cause an electric shock or fire. Use only a pr operly gr ou nded plu g a nd recept acle. z An improper ground may cause el ect ric shock or equipment da mag e. Insert the pow er plug fir[...]
-
Página 4
Do not drop the monitor whe n moving it. z This may cause d amage to the pr oduct or human body. Install the monitor base in a sho w cas e or shelf so that the end of the base does not protr ude from the showc ase or shelf. z Dropping the product may cause dama ge to the product or personal injury. Do not place the product on an unstable or sm all [...]
-
Página 5
Installin g a wall bracket must be do ne by a quali fied prof essional. z Installation by unqua lified personne l may resu lt in injury. z Always use the mounting device specifi e d in the owne r's man ua l . When instal ling the pr oduct, make sur e to keep it away from the wall (more than 10cm/4inch ) for ventil ation purpose s. z Poor venti[...]
-
Página 6
Unplug the pow er cord from the power outlet and wipe the produc t using a soft, dry cloth. z Do not use an y chemicals such as wax, benzene, alcohol , thinners, insecticide, air freshener, lu bricant or detergent. Contact the Service Center or Customer Center for interior cleaning once a year. z Keep the prod uct's inter ior clean. Dust which[...]
-
Página 7
the cable. Do not move the mo nitor right or left by pullin g only the wire or the signal cable. z This may cause a breakdown, elec tri c shock or fire due to damage to the cable. Do not cover the vents on the mon ito r ca binet. z Bad ventilation may caus e a bre akdown or fire. Do not place water containers , ch emical products or small metal obj[...]
-
Página 8
17,19 inch - 1280 X 10 24 Watching the monitor continuous ly at a too c lose angle may res ult in eyesight damage. To ease eye strain, take at least a fiv e-minu te break after every ho ur of using the monitor . Do not install the product on an unstable, uneven su rface or a location prone to vibrati ons. z Dropping the product may cause dama ge to[...]
-
Página 9
Please make su re the foll owing items are included with your monitor. If any items are missing, co ntact your dealer . Contact a local deale r to bu y o p tional item s. Unpacking Monito r Manual Quick Setup Gu ide Warranty Car d (Not available in al l locations) User's Guide, Monitor Driver, Natural Color software, MagicTune™ soft ware Ma [...]
-
Página 10
Front MENU button [ ] Opens the OSD menu. Also use to ex it the OSD menu or return to the previous menu. MagicBright™ button [ ] MagicBright™ is a new feature providing optimum viewin g environment dependi ng on the contents of the image you ar e watching. Curren tly six different mode s are availabl e: Custom, Text, Internet, Game, Sport and M[...]
-
Página 11
Enter button [ ] / SOURCE button Activates a highlighted menu item. / Push the 'SOURCE' , then selects the video signal while th e OSD is off. (When the source bu tton is pressed to change t he input mode , a message appears in the uppe r le ft of the screen displaying the current mode -- a nalog or digital input signal.) Note : If you se[...]
-
Página 12
Connecting the Monitor Make sure to connect any cables to the monitor only when it is rotated. 1. Connect the power cord for yo ur monitor to the power port on the back of the monitor. Plug the power cord fo r the monitor into a nearby outlet. 2-1. Using the D-sub (Analog) conne c to r on the video card. Connect the signal cabl e to the 15- pin, D-[...]
-
Página 13
Using the Stand Press and hold d own the botto m of the stand and remo ve the fixing pin before use. A. Stand Stop per Pivot Stand Attaching a Base This monitor accepts a 75 mm x 75 mm VESA-compliant mounting interface pad.[...]
-
Página 14
A. Monitor B. Mounting interface pad 1. Turn off your monitor and unplu g its po wer cord. 2. Lay the LCD monitor face-dow n on a flat surf ace with a cush ion beneath it to protect the screen. 3. Remove four screws and then remove the stand from the LCD monitor. 4. Align the mounting in te rface pad with the hole s i n the rear cover mounting Pad [...]
-
Página 15
4. Click the "Install" button i n the "Warning" window. 5. Monitor d river installatio n is complete d. Windows XP/20 00 1. Insert CD into the CD-ROM drive. 2. Click "Windows XP/2000 Driver" 3. Choose you r monitor mode l in the mo del list, th en click th e "OK" button. 4. If you can see following messa ge w[...]
-
Página 16
Installing th e Monito r Driver (Manual) Windows XP | Windows 2 000 | Windows Me | Windows N T | Linux When prompte d by the operating system fo r the monitor driver, insert the CD-ROM included wi th this monitor . Driver insta llati on is slightly differe nt from one operating system to ano ther. Follo w the directions appropriate fo r the operati[...]
-
Página 17
5. Click " Update Driver.. " and select " Install from a list or.. " then click " Next " button. 6. Select " Don't search ,I will.. " then click " Next " and then click " Have disk ". 7. Click the " Browse " button then choose A: (D:Driver) an d choose your monitor model in[...]
-
Página 18
10. Monito r driver instal lation is comp leted. Microsoft ® Window s ® 2000 Operating System When you can see "D ig ital Signature Not Found" on your mon itor, follow the se steps. 1. Choose " OK " button on the " Insert disk " w indow. 2. Click the " Browse " button on the " File Needed " window[...]
-
Página 19
Microsoft ® Window s ® NT Oper ati ng System 1. Click Start , Settings , Control Panel , and then double-click Display icon. 2. In Display Regi stration Information window, click Settings Ta b and then click All Display Modes . 3. Select a mode that you wish to use (Resol utio n, Number of colors and Vertical frequency) and then click OK . 4. Cli[...]
-
Página 20
For more information, re fer to Help (F1) in the software prog ram. How to install the Natural Co lor software Insert the CD included with the Samsun g mon itor into the CD-ROM Dri v e. Th en, the initial screen of the prog ram Natural Colo r will be ex ecuted. Click Natural C olor on the ini tial screen to install the Natura l Co l or soft wa re .[...]
-
Página 21
Use this button to open the on-screen me nu and exit from the menu screen or clo se screen adjustment menu. This button allows you to adj ust items in the menu. Press this button to activate a hig hl ighted menu item. Press to self-adjust t o the inco ming PC signal . The values o f fine,coarse and positio n are adjusted automatically. AUTO[...]
-
Página 22
Menu Descripti on AUTO When the ' AUTO ' butto n is pressed, the Au to Adjustment screen appe ars as shown in the animated scree n on the center. Auto adjustment allows the monitor to self-adjust to the incoming video signal. The values of fine, coa r se an d position are adjusted automa tically. (Available in ana log mode only) To make t[...]
-
Página 23
Menu Descripti on OSD Lock & Unlock After pushing the "MENU" bu tto n more t han 5 seconds, OSD function is locked (unlocked). You can also adjust the brightness an d contrast of the monitor with the OSD adjustme nt locki ng feature. MagicBrigh t™ Menu Descripti on MagicBright™ Push th e Mag icBri gh t bu tto n to circle thro ug h[...]
-
Página 24
Menu Descripti on Brightness When OSD is not on the screen, push the butto n to ad jus t brightness. SOURCE Menu Descripti on SOURCE Selects the video signal whil e the OSD is off. Picture Brightness Contrast[...]
-
Página 25
Color MagicColor Color Tone Co l or Co nt rol Gamma Image Coarse Fine Sharpness H-Position V-Position OSD Language H-Position V-Posi tion Transp ar ency Display Time Setup Auto Source Image Reset Color Reset Information Picture Menu Description Pl ay/Stop Brightness You can use the on-screen menu s to change the brightness according to perso na l p[...]
-
Página 26
Menu Description Pl ay/Stop MagicColor MagicColor is a new techno logy that Samsung has exclusively develope d to improve digital ima ge and to display natural color more clearly without disturbing ima ge quality. 1) Off - Returns to th e original mode. 2) Demo - The screen b efore applying Ma gicColor appears on the right and the scree n a fter ap[...]
-
Página 27
: This function is to adjust the vertical s ize of the MagicZone. Color Tone The tone of the color can be changed and one of four modes can be selected - Cool , Normal, Warm and Custom. ( Not available in MagicC olo r mode of Full and In telligent. ) Color Control Adjusts individual R, G,B color balance. ( Not available in MagicC olo r mode of Full[...]
-
Página 28
(Available in ana log mode only) OSD Menu Description Pl ay/Stop Languag e You can choose one of eight lang uages. Note :The language chose n affects only the language o f the OSD. It has no effect on any software running on the computer. H-Position You can change the horizontal position where the OSD menu appears on your monit or. V-Position You c[...]
-
Página 29
Menu Description Pl ay/Stop Auto Source Select Auto Source for the monitor to automatically select the signal source. Image Reset Image parameters are replaced with the factory d efau lt values. Color Reset Color parameters are repl ace d with the factory defa ult values. Information Menu Descripti on[...]
-
Página 30
Informatio n Shows a video source, displa y mode on the OSD screen.[...]
-
Página 31
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration |U n i n s t a l l | Troubleshooting Overview What is MagicTune™? Monitor performance can vary due to the graphics card, host computer lighting conditions and other environmental factors. In order to get the best image on a monitor requires you to adjust it for your unique setting. Unfortunat[...]
-
Página 32
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration |U n i n s t a l l | Troubleshooting Installation 1. Insert the installation CD into the C D-ROM drive. 2. Click the MagicT une ™ installation fil e. 3. Select installation Language, Click "Next". 4. When the InstallationShield Wizard window appears, click "Next." 5. Selec[...]
-
Página 33
6. Choose a folder to install the MagicTune™ program. 7. Click "Install." 8. The "Installation Status" window appears.[...]
-
Página 34
9. Click "Finish." 10. When the installation is complete, th e MagicTune ™ executable icon appears on your desktop. Double-click the icon to start the program. Installation Problems The installation of MagicTune™ can be affected by such factors as the video card, motherboard and the network environment. See "Troubleshooting"[...]
-
Página 35
OS z Windows™ 98 SE z Windows™ Me z Windows™ 2000 z Windows™ XP Home Edition z Windows™ XP Professional Hardware z 32MB Memory above z 25MB Hard disk space above * For more information, visit the MagicTune™ website . It is recommended using MagicTune™ in Windows™ 2000 or later.[...]
-
Página 36
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration |U n i n s t a l l | Troubleshooting OSD Mode The OSD mode makes the adjustment of settings on all monitors easy. When selected , e ach tab on top of the control window displays the general d escriptions of the sub-menu items f or adjustment. When selected, each tab displays a list of menus. Fo[...]
-
Página 37
Picture Tab Definition Allows the user to adjust the screen settings to th e desired values. in the control window, clicking "Cancel" does not cause any actions. Brightness Contrast Resolution MagicBright Brightness Makes the entire screen bri g hter or darker. The detailed data of the ima g es in the dark areas can be lost if the brightn[...]
-
Página 38
Color Tab Definition Adjusts the "warmth" of the monitor background or image color. MagicColor and Gamma will be shown only in the monitor that supports these functions. Color Tone Color Control Calibration Ma gicColor Gam ma Color Tone The tone of the color can be changed. z Warm2 - Warm1 - Cool 1 - Cool 2 - Cool 3 - Cool 4 - Cool 5 - Co[...]
-
Página 39
MagicColor { The MagicZone ensures the clear and sharp display of anima ted multimedia or photo images by enhancing the brightness, sharpness, saturation, Hue of a certain a rea on the screen. This offers an easy-to-use int erface that highlights the video-playing portion of your multimedia program by automatically detecting and highlight the desir[...]
-
Página 40
Image Tab Definition Adjusts the Fine , Coarse and Position values. Option Tab Defi nition You can configure MagicTune™ using the following options. Image Setup Position Sharpness Image Setup z Fine : Removes noise such as horizontal stripes. If the noise persists even after Fine tuning, repeat it after adjusting the frequency (clock speed). z Co[...]
-
Página 41
Support Tab Definition Shows the Asset ID and the version nu mber of the pr ogram, and allows you to use the Help feature. Preferences Loads the Preferences Dialo g Box. Preferences in use will have an "V" in the check box. To turn on or off any Preference, position the cursor over the box and click. z Enable task tray menu . - To access [...]
-
Página 42
User Name Shows the user name that is registered in PC. User ID Shows the user ID that is register in PC . Server IP Write dow n the server IP . Department Write down the department. Location Write down the location. Version Displays the version of MagicTune ™.[...]
-
Página 43
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration |U n i n s t a l l | Troubleshooting Color Calibration 1. Color Calibration Color Calibra tion guide s you to get o ptimal colo r condition for your mo nitor. Proceed follow ing 5steps for ge tting optim al monitor co lor condition . 1. Control "Brightness control bar" for matching th[...]
-
Página 44
Press "Preview" button on the Color Calibration. The above picture will be shown. 1. Press "View Calibrated" button to see th e calibration effect which you adjusted. 2. Press "View Uncalibrated" button to see the or iginal image.[...]
-
Página 45
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration | Uninstall | Troubleshooting Uninstall The MagicTune™ program can be removed only by using the "Add or Remove Programs" option of the Windows™ Con trol Panel. Perform the following steps remove MagicTune™. 1. Go to [Task Tray] ' [Start] ' [Settings] and select [Contro[...]
-
Página 46
Overview | Installation | OSD Mode | Color Calibration |U n i n s t a l l | Troublesho oting Troubleshooting The current computi ng system is not compat ible with Magic Tune™. Please press OK and cli ck on the "Shortcut to the MagicTune™ site " to view our home page for further refer ence. An error may occ ur when your video/graphic c[...]
-
Página 47
Visit the vide o card maker's h omepage and downl oad and insta ll the latest driver. For more info rmation abou t the video ca rd, contact t he card manuf acturer. To ensure normal op eration, plea se restart your syst em. An error occurs when the system is not r estarted after ins talling MagicTune™. (This is for Win98SE and WinMe only.) R[...]
-
Página 48
z Visit the MagicTun e™ website for technical support for MagicTune™, FAQs (questions and answers) and software upgrades. z Visit the MagicTun e™ website and download the installation software for MagicTune™ MAC. the graphic card, visit our website to check the compatible graphic card list provided. http://www.samsung.com/monitor/MagicTune?[...]
-
Página 49
Overview | Installation | Interface | Uninstall | Troubleshooting Overview What is MagicRotation? Traditionally, computer displays allowed th e user to view only in landscape mode. In today's information ag e, more users need to view documents, web p ages, emails, etc. in there day to day life. These types of applications can be better viewed [...]
-
Página 50
Overview | Installation | Interface | Uninstall | Troubles hooting Installation 1. Insert the inst alla tion CD in to the CD -ROM drive. 2. Click the MagicRotatio n installation file. 3. Select installation Language, Click "Next". 4. When the InstallShield Wizard window appears, click "Next." 5. Select "I accept the terms o[...]
-
Página 51
6. Choose a folder to inst a ll the MagicRotation program . 7. Click "Install." 8. The "Setup Status " window ap pears.[...]
-
Página 52
9. Click "Finish." Have to reboot the system in order for the MagicRotation to work properly. 10. When the installation is complete, the Magi cRotation executable icon appears on your desktop. Installation Problems The installation of MagicRotation can be affected by the facto rs such as video c ard, motherboard and the network environmen[...]
-
Página 53
movie files properly in 90, 180 and 270 orientations th en do the following : { Close the application. { Select the Or ientation (90, 180, 270) you want to view the application. { Relaunch the application. In most cases t his should fix t he problem. 3. User Applications using OpenGL and DirectDraw (3D drawing) will not function as per the orientat[...]
-
Página 54
Overview | Installation | Interfa ce | Uninstall | Troubleshooting z When Rotation is functio ning, part of MagicT une Program may not operat e normally. z Auto Rotation : Auto Rotation will a utomatically pivots the monitor to 0, 90, 180degrees when you p ivots the monitor. To execute Aut o Rotation, i t should be done as below. z Please install b[...]
-
Página 55
Rotate to 90 : Display will get rotated to 90 degree from the current angle of Rotation. Rotate to 180 : Display will get rotated to 180 degree from the current angle of Rotation.[...]
-
Página 56
Rotate to 270 : Display will get rotated to 270 degree from the current angle of Rotation. Hot key : Hot Keys are available by defa ult and can be changed by user. It can be assigned by user direct ly wi th keyboard after ch an gin g the exist in g HotKey . User can create the hot key with the combination of Shift, Ctrl, Alt and general keys. In ca[...]
-
Página 57
[...]
-
Página 58
Overview | Installation | Interface | Uninstall | Troubleshoo ting Uninstall The MagicRotation program can be removed only by using the "Add/Remove Programs" option of the Windows Control Panel. Perform the following steps to remove Magi cRot ation. 1. Go to [Task Tray] ' [Start] ' [Settings] a nd select [Control Panel] in the m[...]
-
Página 59
Overview | Installation | Interface | Uninstall | Troubleshoot ing Troubleshooting Before You Call Technical Support z MagicRotation Software works with the installed "Display Driver" supplied by your Graphic Card Vendor to provide screen rotati on capabilities. If the installed "Display Driver" is working incorrectly or has bug[...]
-
Página 60
Check List Before calling for servic e, check the information in this section to see if you can remedy any problems yourself. If you do need assistance , please call th e phone number on th e Information section or contact your de al er . Symptom Check List Solutions No images on the screen. I cannot turn on the monitor. Is the power cord connected[...]
-
Página 61
Mode","Recommend ed Mode 1280 x 1024 60Hz" message is displayed. If th e display exceeds 85Hz, the display will work prop erl y but the "Not Optimum Mode","Recommend ed Mode 1280 x 1024 60Hz" message appears for one minute and the n disappears. Please change to the recommended mode during this one- minute peri od.[...]
-
Página 62
resolution may differ from product to product.) There are only 16 colors shown on the screen. The screen colors have changed after changing the v ideo card. Have the Wind ows colors been set properly? Windows ME/2000/XP: Set the colors properly at the Control Panel → Display → Settings . Has the video card been set properly? Set the video card [...]
-
Página 63
Q & A Question Answ er How can I chan ge the frequency? Frequency can be changed by reconfiguring the vid eo card. Note that video card support can vary, dep en ding on the version of the driver used. (Refer to the computer or the vi deo card manual for de tails.) How can I adjust the re solution? Windows ME/XP/2000 : Se t the resolution at the[...]
-
Página 64
Environmen t The location an d th e position of the mo nitor may influe nce the quali ty an d other features of the monitor. 1. if there are any sub woof er spea kers near the monitor, unplug a nd relocate the woofer to anothe r room. 2. Remove all electronic devices such as ra dios, fans, clocks and telephones that are within 3 feet (one meter) of[...]
-
Página 65
General General Model Name SyncMaster 750B LCD Panel Size 17" Diagonal Display area 337.92mm (H) x 270.336mm (V) Pixel Pitch 0.264mm (H) x 0.264mm (V) Type a-si TFT acti ve matrix Synchronization Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 16.2M Colors Resolution Optimum resolution 1280 x 1024@60 Hz Maximum resolution 1280 x 1024@[...]
-
Página 66
Less than 34W Dimensions (WxDxH)/ Weight 380.0 X 101.0 X 334.0mm / 15.0 x 4.0 x 13.1in ch (with Basic Stand) / 4.5kg VESA Mounting Interface 75mm x 75mm (for use with Specia lty(Arm) Mounti ng hardware.) Environmen tal conside rations Operating Temperature : 50°F ~ 104°F( 10°C ~ 40°C) Humidity: 10% ~ 80 %, non-condensing Storage Temperature: -4[...]
-
Página 67
If the signal transferred from the comp uter is t he same as the following Preset Timing Modes, th e screen will be adjusted automa tically. However, if the signal differs, the screen may go blank while the power LED is on. Re fer to the video card manual and adjust the screen as foll ows. Table 1. Prese t Timing Modes Display Mode Horizontal Frequ[...]
-
Página 68
General General Model Name SyncMaster 950B LCD Panel Size 19" Diagonal Display area 376.32mm (H) x 301.056mm (V) Pixel Pitch 0.297mm (H) x 0.297mm (V) Type a-si TFT acti ve matrix Synchronization Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Display Color 16.7M Colors Resolution Optimum resolution 1280 x 1024@60 Hz Maximum resolution 1280 x 1024@[...]
-
Página 69
Less than 38W Dimensions (WxDxH)/ Weight 423.2 x 104. 0 x 350.0mm / 16.7 x 4.1 x 13.8inch (w ith Basic Sta nd) / 5.4kg VESA Mounting Interface 75mm x 75mm (for use with Specia lty(Arm) Mounti ng hardware.) Environmen tal conside rations Operating Temperature : 50°F ~ 104°F( 10°C ~ 40°C) Humidity: 10% ~ 80 %, non-condensing Storage Temperature: [...]
-
Página 70
If the signal transferred from the comp uter is t he same as the following Preset Timing Modes, th e screen will be adjusted automa tically. However, if the signal differs, the screen may go blank while the power LED is on. Re fer to the video card manual and adjust the screen as foll ows. Table 1. Prese t Timing Modes Display Mode Horizontal Frequ[...]
-
Página 71
Service The address an d p hone number o f the com p an y can be chan g ed without p revious notice. AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1 300 362 603 http://www.samsung.com.au/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazon ia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Te[...]
-
Página 72
ESPAÑA : Samsung Electronics Comercial Ib erica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Ped rosa) 08908 Hospitalet de Llob regat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/ FRANCE : SAMSUNG ELECTRONIC S FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel : 08 25 08 65 65 Fax : 01 48[...]
-
Página 73
PANAMA : Samsung Electronics Latinoameri ca( Z.L.) S.A. Calle 50 Edificio Plaza Credi corp, Planta Baja Panama Tel. : (507) 210-1122, 210-1133 Tel : 800-3278(FAST) http://www.samsung-latin.com/ PERU : Servicio Integral Samsung A v.Argentina 1790 Lima1 . Peru Tel: 51-1-336-8686 Fax: 51-1-336-855 1 http://www.sam sungperu.com/ PORTUGAL : SAMSUNG ELEC[...]
-
Página 74
Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 9949 < European Service Center & Nati onal Service > Stafford Park 12 Telford, Shropsh ire, TF3 3BJ Tel. : (0870) 242 0303 Fax. : (01952) 292 0 33 http://samsungservice.co.uk/ U.S.A : Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road, Sui te 201 Mount Arlingto n,[...]
-
Página 75
1. Adjust computer resolution and screen injection rate (refresh rate) oncomput er as described below to enjoy the best qual ity of picture. You can have an uneven qualit y of picture in the screen if the best quality of picture is not provided in TFT-LCD . { Resolution: 1280 x 1024 { Vertical frequency (refresh rate): 60 Hz 2. TFT LCD panel man uf[...]
-
Página 76
PRODUCT INFORMATION (I mage Retention Free) LCD Monitors and TVs may have image retentio n wh en switching from one image to anothe r especially after displaying a statio nary image for a long time. This guide is to demonstrate correct usag e of LC D products in order to protect them from Image retention. What is Ima g e retention ? During normal o[...]
-
Página 77
The best way to prote ct your monitor from Image retention i s to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image retention may not o ccur when a LCD panel is opera ted under normal conditio ns. Normal conditions are defined as continuously changi ng video patterns. When th e LC D panel is operated [...]
-
Página 78
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries with separate col lection syst ems) This marking shown on t he product or i ts literature, indicate s that it should not be dispose d with other hou sehold wast es at the end of its workin g lif[...]