Português dropdown-ico

Samsung AS18HPAN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Samsung AS18HPAN. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSamsung AS18HPAN vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Samsung AS18HPAN você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Samsung AS18HPAN, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Samsung AS18HPAN deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Samsung AS18HPAN
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Samsung AS18HPAN
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Samsung AS18HPAN
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Samsung AS18HPAN não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Samsung AS18HPAN e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Samsung na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Samsung AS18HPAN, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Samsung AS18HPAN, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Samsung AS18HPAN. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS IT ALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH E§§HNIKA USER’S MANUAL AS09HP AN AS09HPBN AS12HP AN AS12HPBN AS18HP AN AS18HPBN AS24HP AN AS24HPBN Indoor Unit AS09HP AX AS09HPBX AS12HP AX AS12HPBX AS18HP AX AS18HPBX AS24HP AX AS24HPBX Outdoor Unit E S F I P D G DB98-20305A(4) Split-type Air Conditioner (Cooling and Heating) AS09HPAN IB[...]

  • Página 2

    E- 2 Safety Precautions Y ou should take the following safety precautions when using your air conditioner . ◆ Do not repair the air conditioner at your discretion. It is recommended to contact a service center directly . ◆ Never spill any kind of liquid on the air conditioner . If this happens, turn off the air conditioner and contact an author[...]

  • Página 3

    E- 3 ENGLISH Contents ◆ P REP ARA TION ■ Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ■ Name of Each Part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ■ Remote Control - Buttons and Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ■ Inserting the Remote Cont[...]

  • Página 4

    Name of Each Part E- 4 The design and shape can be changed according to the model. Indoor Unit Air filter (under the grille) Airflow blades (outlet) Power (On / Off) button Set temperature & room temperature Operation indicator (Auto-Cool, Cool, Dry , Fan : Blue Auto-Heat, Heat : Orange) Auto cleaning indicator (Blue) Energy saving indicator (B[...]

  • Página 5

    E- 5 ENGLISH Air Inlet(Rear) Air Outlet Connection V alve (inside) Outdoor Unit AS09HP AX AS09HPBX AS12HP AX AS12HPBX Air Inlet(Rear) Air Outlet Connection V alve Air Inlet(Rear) Air Outlet Connection V alve Outdoor Unit AS18HP AX AS18HPBX Outdoor Unit AS24HP AX AS24HPBX[...]

  • Página 6

    Remote Control - Buttons and Display Remote control transmission indicator T imer Set / Cancel button Sleep button Digital On/Off button Swing button Anions button Mode selection button (AUTO, COOL, DR Y , F AN, HEA T) Fan speed adjustment button Sound On / Off indicator Battery life indicator Fan speed indicator Anions indicator Sleep mode indicat[...]

  • Página 7

    E- 7 ENGLISH Inserting the Remote Control Batteries Remove the battery cover in the rear of the remote control by pushing it with your thumb. Insert two batteries, respecting the polarities as indicated by the + and - symbols. 1 2 Close the cover by sliding it back in its place. 3 ◆ Use two AAA, LR03 1.5V batteries. ◆ Do not use old batteries o[...]

  • Página 8

    G etting Start The User’ s Manual provides you with valuable information about your air conditioner . Please read this manual carefully before using the air conditioner . It will help you take full advantage of the unit's features. Y ou have already seen the basic description of the unit on pages from 4 to 6. Starting with the next page, you[...]

  • Página 9

    Selecting the Auto Mode ENGLISH Y ou can select the Auto mode if you want to cool or heat your room automatically . Y ou can adjust the temperature in this mode. 1 Press the button on the remote control until is displayed. Result : ◆ The indoor unit beeps each time you press the button. ◆ The air conditioner runs in the Auto mode. ◆ The Auto [...]

  • Página 10

    Selecting the Cool Mode Y ou can select the Cool mode if you want to cool your room. Y ou can adjust the temperature and the fan speed when cooling. E- 10 T o control the airflow direction, refer to page 19. 5 Press the button on the remote control until is displayed. Result : ◆ The indoor unit beeps each time you press the button. ◆ The air co[...]

  • Página 11

    Automatic (rotated : ) Low Medium High ENGLISH Selecting the Heat Mode Y ou can select the Heat mode if you want to heat your room. Y ou can adjust the temperature and the fan speed when heating. The fan speed indicator of the indoor unit varies according to the temperature in the Automatic fan speed. N N N N o o o o t t t t e e e e E- 11 T o contr[...]

  • Página 12

    Selecting the Dry Mode E- 12 T o control the airflow direction, refer to page 19. 4 1 If necessary , press the (On / Off) button. Result : ◆ The operation indicator on the indoor unit lights up. ◆ The air conditioner starts up in the mode you selected last. ◆ The indoor unit beeps. Press the button to adjust the temperature until the required[...]

  • Página 13

    E- 13 ENGLISH Selecting the Fan Mode Y ou can select the Fan mode if you want to ventilate your room. It helps to refresh the air in your room. Y ou can adjust the fan speed in this mode. 1 If necessary , press the (On / Off) button. Result : ◆ The operation indicator on the indoor unit lights up. ◆ The air conditioner starts up in the mode you[...]

  • Página 14

    E- 14 Selecting the T urbo Function Y ou can select the T urbo Function if you want to cool or heat your room in the fastest way . After the 30 - minute operation with the maximum setting, it returns to the previous setting. Press the button. Result : ◆ The temperature and fan settings are adjusted automatically . ◆ The fan speed indicator turn[...]

  • Página 15

    ENGLISH Selecting the Energy Saving Function E- 15 Y ou can select the Energy Saving Function to save energy when cooling. The temperature range decreases in order to perform this function. T o control the airflow direction, refer to page 19. Press the button to select the fan speed until the required setting is displayed. Press the button. Result [...]

  • Página 16

    E- 16 Selecting the Auto Cleaning Function Y ou can select the Auto Cleaning Function if you want to sterilize the air conditioner or remove mold. Even when the air conditioner is turned off, you can set this function. 2 Press the button. Result : ◆ The indicator on the indoor unit lights up and the Auto Cleaning function is set. ◆ When you tur[...]

  • Página 17

    E- 17 ENGLISH Selecting the Sound On / Off Function Y ou can turn on or off the sound of the air conditioner with the remote control. 1 Press the button to turn off the sound. Each time you press the button, Sound On/Of f function is selected repeatedly . On Off N N N N o o o o t t t t e e e e[...]

  • Página 18

    E- 18 Selecting the Anions Function The air conditioner can generate anions with an ionizer in the indoor unit. Since it is an additional function, you can select it in any mode, even when the air conditioner is turned off. 1 Press the button. Result : ◆ The air conditioner generates anions. ◆ The indoor unit beeps. 2 Press the button again to [...]

  • Página 19

    E- 19 ENGLISH Adjusting the Airflow Direction V ertically Adjusting the Airflow Direction Horizontally Press the button until the required direction is set. Result : The outer blade is adjusted vertically . Y ou can adjust the airflow direction vertically . The outer airflow blade moves up and down to increase the efficiency of the cooling or heati[...]

  • Página 20

    E- 20 Setting the On T imer If you press the button, both the On T imer and the Off T imer are canceled. N N N N o o o o t t t t e e e e Y ou can set the On T imer to turn on the air conditioner automatically at the appointed time. Y ou can set the time from 30 minutes to 24 hours. Press the button until the required time is displayed to set the On[...]

  • Página 21

    E- 21 ENGLISH Setting the Off Timer Y ou can set the Off T imer to turn off the air conditioner automatically at the appointed time. Y ou can set the time from 30 minutes to 24 hours. Press the button until the required time is displayed to set the Off T imer. Y ou can set the time between 0.5 hour and 24 hours. 1 Y ou can check or change the mode [...]

  • Página 22

    E- 22 Setting the Sleep Timer Y ou can set the Sleep T imer to turn off the air conditioner automatically while you are sleeping. The air conditioner stops operating 6 hours after you set the Sleep T imer . Cooling The set temperature is increased by 1°C every hour . After the increase of 2°C, the temperature is maintained for 4 hours. Heating Th[...]

  • Página 23

    E- 23 ENGLISH Operating Recommendations When you use your air conditioner , it is recommended to read the following : T opic Recommendation Heating capacity The heat pump inside the air conditioner absorbs heat from outside air and brings it indoors. If the temperature of the outside air drops, the air conditioner heats less. If the room is not war[...]

  • Página 24

    E- 24 T emperature and Humidity Ranges If you check the following tables, you can use your air conditioner mor e efficiently . If the air conditioner is used at... Then... High temperatures The air conditioner may stop operating for the reason of protection. Operation Outdoor T emperature Indoor T emperature Indoor Humidity Heating 0°C to 24°C ap[...]

  • Página 25

    ENGLISH Operating Y our Air Conditioner Without the Remote Control Y ou can operate your air conditioner directly without the remote control. E- 25 Open the front grille. T o turn the air conditioner off, press the On/Of f button again. 1 T o turn the air conditioner on, press the On/Off button in the front grille of the indoor unit. Result : ◆ T[...]

  • Página 26

    E- 26 T roubleshooting Guide Before contacting the service center , check the following. It will save your time and the expense of an unnecessary call. Explanation/Solution ◆ Check if the circuit breaker of the air conditioner is switched on. ◆ Check if the air conditioner is turned on. If necessary , press the (On / Off) button on the remote c[...]

  • Página 27

    Cleaning Y our Air Conditioner Cleaning Anti-Allergy and Deodorizing Filter (Option) E- 27 ENGLISH Deodorizing Filter Anti-Allergy Filter Air filter Body groove Body Hook Body Front grille Front grille For the best use of your air conditioner , you must clean it every 2 weeks to remove the dust that accumulates on the air filter . Before cleaning y[...]

  • Página 28

    Printed in Korea ELECTRONICS Country BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY IT ALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORW A Y POLAND PORTUGAL SLOV AKIA SP AIN SWEDEN U.K Customer Care Center 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 ( 0,15/min) 01805 - 121213 ( 0,12/min) 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900[...]