Português dropdown-ico

Samsung C23A550U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Samsung C23A550U. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSamsung C23A550U vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Samsung C23A550U você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Samsung C23A550U, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Samsung C23A550U deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Samsung C23A550U
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Samsung C23A550U
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Samsung C23A550U
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Samsung C23A550U não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Samsung C23A550U e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Samsung na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Samsung C23A550U, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Samsung C23A550U, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Samsung C23A550U. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉÆ×Âɽ»ÍÀÆÚ C23A550U / C27A550U ±½ÀÍ Ã ¿Ã»ÄÈ Ã¿ÀÆÃÚ Â»½ÃÌÚÍ ÉÍ ÇÉ¿ÀÆà , л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà ÿÀÆÃÚ ÇɾÎÍ ÃÂÇÀÈÚÍ×ÌÚ ¼À ÊËÀ¿½»ËÃÍÀÆ×ÈÉ¾É Î½À¿ÉÇÆÀÈÃÚ Ì ÑÀÆ×Ù ÎÌɽÀËÓÀÈÌͽɽ»ÈÃÚ .[...]

  • Página 2

    2 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ½ÍÉËÌÅÃÀ ÊË»½» ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ ØÍÉ¾É ËÎÅɽɿÌͽ» ÇÉÁÀÍ ÃÂÇÀÈÚÍ×ÌÚ ¼À νÀ¿ÉÇÆÀÈÃÚ ¿Æ Ú ÎÆÎÒÓÀÈÃÚ Å»ÒÀÌͽ» ÿÀÆÃÚ . Samsung Electronics, 2011. ?[...]

  • Página 3

    3 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ²ÃÌÍÅ» ²ÃÌÍÅ» ²ÃÌÍÅÎ ÌÆÀ¿ÎÀÍ ÉÌÎÔÀÌͽÆÚÍ× ÉÌ ÍÉËÉÁÈÉ , ͻŠŻŠʻÈÀÆ× Ã ½ÈÀÓÈÃÀ ÊɽÀËÐÈÉÌÍà ÆÀ¾ÅÉ ÊÉѻ˻ʻÍ× . ªËà ÒÃÌÍÅÀ ½ÖÊÉÆÈÃ[...]

  • Página 4

    4 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ Securing the Installation Space z Keep the required distances be tween the product and other objects (e.g. walls) to ensure prope r ventilation. Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the [...]

  • Página 5

    5 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ªËÀ¿ÎÊËÀÁ¿ÀÈÃÀ ¨À ÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍ À ÊɽËÀÁ¿ÀÈÈÖÄ Å»¼ÀÆ× ÃÆà ½ÃÆÅÎ ÊÃÍ»ÈÃÚ Æà ¼É ÈÀÈ»¿ÀÁÈÉ Â»ÅËÀÊÆÀÈÈÎÙ ËÉÂÀÍÅÎ ÊÃÍ»ÈÃÚ . z ÉÂÇÉÁÈÉ Ê[...]

  • Página 6

    6 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ©ÌÍÉËÉÁÈÉ ®ÌÍ»ÈɽŻ ªËÀ¿ÎÊËÀÁ¿ÀÈÃÀ ¨À ÉÍÅÆÙÒ»ÄÍÀ Å»¼À Æ× ÊÃÍ»ÈÃÚ ½É ½ËÀÇÚ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃ Ú Ã¿ÀÆÃÚ . z ÉÂÇÉÁÈÉ ÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÀ ÿÀÆ?[...]

  • Página 7

    7 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ©ÌÍÉËÉÁÈÉ ¨À ÎÌͻȻ½Æ ý»ÄÍÀ ÿÀÆÃÀ È» ÈÀÌÍ»¼ÃÆ×ÈÖÀ ÃÆà ½Ã¼ËÃËÎÙ ÔÃÀ ÊɽÀËÐÈÉÌÍà ( ÈÀÈ»¿ÀÁÈÉ Â» ÅËÀÊÆÀÈÈÖÀ ÊÉÆÅà , È»ÅÆÉÈÈÖÀ ÊÉ?[...]

  • Página 8

    8 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ¸ÅÌÊÆλͻÑÃÚ ªËÀ¿ÎÊËÀÁ¿ÀÈÃÀ ©ÌÍÉËÉÁÈÉ ÎÌͻȻ½Æý»ÄÍÀ ÿÀÆÃÀ . z ÉÂÇÉÁÈÉ Ê»¿ÀÈÃÀ à ÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÀ ÿÀÆÃÚ ÃÆà ÍË»½ÇÖ . ®ÌÍ»ÈɽŻ ?[...]

  • Página 9

    9 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ¨À ÊÉÇÀÔ» ÄÍÀ ÍÚÁÀÆÖÀ ɼÕÀÅÍÖ , þËÎÓÅà ÃÆà ÌÆ»¿ÉÌÍà Ȼ ½ÀËРÿÀÆÃÚ . z £Â¿ÀÆÃÀ ÃÆà ÍÚÁÀÆÖÀ ɼÕÀÅÍÖ ÇɾÎÍ ÎÊ»ÌÍ× , ÀÌÆà ¿ÀÍà ÊÉÊÖÍ»[...]

  • Página 10

    10 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ©ÌÍÉËÉÁÈÉ ¨À ½ÌÍ»½ÆÚÄÍÀ ÇÀÍ»ÆÆÃÒÀÌÅ ÃÀ ÊËÀ¿ÇÀÍÖ ( ÌÊÃÑÖ , ÇÉÈÀÍÖ , »ÅÉÆÅÃ Ã Í . ¿ .) ÃÆà ½ÉÌÊÆ»ÇÀÈÚÙÔ ÃÀÌÚ ÊËÀ¿ÇÀÍÖ ( ¼ÎÇ»¾Î , ÌÊÃÒÅÃ[...]

  • Página 11

    11 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×ÂÉ ½»ÈÃÀÇ ¼ÆÉÅ» ÊÃÍ»ÈÃÚ ÊÉÌÍÉÚÈÈÉ¾É ÍÉÅ» ÌÈÃÇÃÍÀ Ì ÈÀ¾É ÊÆ»ÌÍÃÅɽÎÙ ÎÊ»ÅɽÅÎ . z ¨ÀÌɼÆÙ¿ÀÈÃÀ ØÍÉ¾É ÍËÀ¼É½»ÈÃÚ ÇÉÁÀ?[...]

  • Página 12

    12 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ªË»½ÃÆ×È»Ú ÉÌ»ÈÅ» ÊËà ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃà ÿÀÆÃÚ °Ë»ÈÃÍÀ ÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÇÖÀ ½ÇÀÌÍÀ Ì Ã¿ÀÆÃÀÇ ÇÀÆÅÃÀ »ÅÌÀÌÌλËÖ ½ ÇÀÌÍÀ , ÈÀ¿ÉÌÍÎÊÈÉÇ ¿ÀÍ?[...]

  • Página 13

    ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ 13 ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ ª« £¬ª©¦·¢©¨£ § £¢¦£º 2 ½ÍÉËÌÅÃÀ ÊË»½» 2 ©¼ÉÂÈ»ÒÀÈÃÚ , ÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÇÖÀ ½ ¿»ÈÈÉÇ ËÎÅɽɿÌͽÀ 2 ¬ÃǽÉÆÖ ÇÀË ÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍà 3 ²ÃÌÍÅ» 3 ²ÃÌÍÅ» 4 Securing the Installation Sp[...]

  • Página 14

    ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ 14 30 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" 30 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÿÀÆÃÚ ½ ËÀÁÃÇÀ USB HUB 31 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ Å LAN ª©¥¦¹²¨£ £ £¬ª©¦·¢©¨£  ®¬«©¤¬ - £¬©²¨£¥ ¬£¨¦© 32 ªÀËÀ¿ Ê?[...]

  • Página 15

    ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ 15 49 ËÀÇÚ ÉÍÅÆÃÅ» 49 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ËÀÇÚ ÉÍÅÆÃÅ» 50 ®Ë ÒÀËÈÉ¾É HDMI ¨¬«©¤¥ ©¨¥ 52 ¥Ë . (K) 52 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ¥Ë . (K) 52 ¢ÀÆ . ( ¢ ) 53 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ¢ÀÆ . ( ¢ ) 53 ¬ÃÈ . ( ¬ ) 53 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ¬ÃÈ . ( ?[...]

  • Página 16

    ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ 16 ¨¬«©¤¥ £ ¬«©¬ 63 HUB 63 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ USB 63 È»Æɾ . 64 HDMI 65 ¬ÎÊÀË - »ËÚ¿Å» USB 66 ¸ÅÉÌÉÐË»ÈÀÈÃÀ 66 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ¸ÅÉÌÉÐË»ÈÀÈÃÀ 68 ªËÉÂË»ÒÈÉÌÍ× ÇÀÈÙ 68 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ È»ÌÍËÉÄÅà ªËÉÂË»[...]

  • Página 17

    ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ 17 77 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ È»ÌÍËÉÄÅà ËÉÇÅ . È» ØÅË»ÈÀ ½ÅÆÙÒÀÈÃÚ «®¥©©¬© ª© ª©£¬¥® £ ®¬«¨¨£¹ ¨£¬ª«¨©¬ ¤ 78 ÀÄÌͽÃÚ ÊÀËÀ¿ ɼ˻ÔÀÈÃÀÇ ½ ÌÀ˽ÃÌÈÖÄ ÑÀÈÍË Samsung 78 ªËɽ?[...]

  • Página 18

    18 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1.1 ªËɽÀËÅ» ÌÉ¿ÀËÁÃÇÉ¾É 1.1.1 ¬ÈÚÍÃÀ ÎÊ»ÅɽÅà 1 «»ÌÅËÉÄÍÀ ÅÉËɼÅÎ . ªËà ÉÍÅËÖ½»ÈÃà ÅÉËɼÅà ÉÌÍËÖÇ ÃÈÌÍËÎÇÀÈ ÍÉÇ ¼Î¿×ÍÀ ÉÌÍÉËÉÁÈÖ , ÒÍÉ¼Ö ÈÀ ÊɽËÀ¿ÃÍ× Ã¿ÀÆÃÀ . 2 ¬ÈÃÇÃÍ?[...]

  • Página 19

    19 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1.1.2 ªËɽÀËÅ» ÅÉÇÊÉÈÀÈÍɽ z ÌÆà ÒÍÉ - ÆÃ¼É Ã ÅÉÇÊÆÀÅÍ» ÊÉÌÍ»½Åà ÉÍÌÎÍÌͽÎÀÍ , ɼ˻ÍÃÍÀÌ× Å ¿ÃÆÀËÎ , Î ÅÉÍÉËÉ¾É ½Ö ÊËÃɼËÀÆà ÿÀÆÃÀ . z ÈÀÓÈÃÄ ½Ã¿ ÅÉÇÊÉÈÀÈÍɽ à ØÆÀÇ[...]

  • Página 20

    20 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1.2 ÀÍ»Æà 1.2.1 ¥ÈÉÊÅà Ȼ ÊÀËÀ¿ÈÀÄ Ê»ÈÀÆà z ±½ÀÍ Ã ÏÉËÇ» ¿ÀÍ»ÆÀÄ ÇɾÎÍ ÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚ ÉÍ Ñ½ÀÍ» à ÏÉËÇÖ ¿ÀÍ»ÆÀÄ , ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÐ È» ËÃÌÎÈÅÀ .  ÑÀÆÚÐ ÊɽÖÓÀÈÃÚ Å»ÒÀÌͽ» ÍÀÐÈ[...]

  • Página 21

    21 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ ¢È»ÒÅà ©ÊÃÌ»ÈÃÀ z ©Íɼ˻ÁÀÈÃÀ ÃÆ Ã ÌÅËÖÍÃÀ ØÅË»ÈÈÉ¾É ÇÀÈÙ (OSD) ÃÆà ½ÉÂ½Ë»Í ½ ÊÉÌÆÀ¿ÈÀ À ÇÀÈÙ . z ÆÉÅÃËɽŻ ØÅË»ÈÈÉ¾É ÇÀÈÙ : ÌÉÐË»ÈÀÈÃÀ ÍÀÅÎÔÃÐ È»ÌÍËÉÀ Å ÃÆà ¼ÆÉÅÃËɽÅ[...]

  • Página 22

    22 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ ªÀËÀÐÉ¿ Å ½ÀËÐÈÀÇÎ ÃÆ Ã ÈÃÁÈÀÇÎ ÇÀÈÙ ÃÆà ÃÂÇÀÈÀÈÃÀ ÂÈ»ÒÀÈÃÚ È»ÌÍËÉÄÅà ½ ØÅË»ÈÈÉ Ç ÇÀÈÙ . ªÀËÀÐÉ¿ Å ÆÀ½ÉÇÎ ÃÆà ÊË»½É ÇÎ ÇÀÈÙ ÃÆà ÃÂÇÀÈÀÈÃÀ ÂÈ»ÒÀÈÃÚ È»ÌÍËÉÄÅà ½ ØÅË»ÈÈ[...]

  • Página 23

    23 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1.2.2 ¢»¿ÈÚÚ ÌÍÉËÉÈ» ±½ÀÍ Ã ÏÉËÇ» ¿ÀÍ»ÆÀÄ ÇɾÎÍ ÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚ ÉÍ Ñ½ÀÍ» à ÏÉËÇÖ ¿ÀÍ»ÆÀÄ , ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÐ È» ËÃÌÎÈÅÀ .  ÑÀÆÚÐ ÊɽÖÓÀÈÃÚ Å»ÒÀÌͽ» ÍÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃ?[...]

  • Página 24

    24 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1.2.3 ÿ ÌÆÀ½» ±½ÀÍ Ã ÏÉËÇ» ¿ÀÍ»ÆÀÄ ÇɾÎÍ ÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚ ÉÍ Ñ½ÀÍ» à ÏÉËÇÖ ¿ÀÍ»ÆÀÄ , ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÐ È» ËÃÌÎÈÅÀ .  ÑÀÆÚÐ ÊɽÖÓÀÈÃÚ Å»ÒÀÌͽ» ÍÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà ÇÉ?[...]

  • Página 25

    25 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1.2.4 ÿ ÌÊË»½» ±½ÀÍ Ã ÏÉËÇ» ¿ÀÍ»ÆÀÄ ÇɾÎÍ ÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚ ÉÍ Ñ½ÀÍ» à ÏÉËÇÖ ¿ÀÍ»ÆÀÄ , ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÐ È» ËÃÌÎÈÅÀ .  ÑÀÆÚÐ ÊɽÖÓÀÈÃÚ Å»ÒÀÌͽ» ÍÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà Ç?[...]

  • Página 26

    26 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1.2.5 «À¾ÎÆÃËɽŻ ξƻ È»ÅÆÉÈ» à ½ÖÌÉÍÖ ÎÌÍËÉÄÌͽ» ±½ÀÍ Ã ÏÉËÇ» ¿ÀÍ»ÆÀÄ ÇɾÎÍ ÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚ ÉÍ Ñ½ÀÍ» à ÏÉËÇÖ ¿ÀÍ»ÆÀÄ , ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÐ È» ËÃÌÎÈÅÀ .  ÑÀÆÚÐ ÊɽÖÓÀÈÃÚ Å»ÒÀ?[...]

  • Página 27

    27 2 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" 2 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" ÆÚ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ ÏÎÈÅÑÃà "Central Station" ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ ÊÉ¿ÅÆÙÒÃÍ× ÇÉÈÃÍÉË Å ÅÉÇÊ×ÙÍÀËÎ Ì ÊÉÇÉÔ× Ù Å»¼ÀÆÚ USB. "Central Station" ɼÀÌ [...]

  • Página 28

    28 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" 2 2 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" 4 ªÉÌÆÀ ÎÌÍ»ÈɽÅà ÃÈÍÀ¾ËÃËɽ»ÈÈÉ¾É ¿Ë»Ä ½ÀË» ª¥ ½Ö¼ÀËÃÍÀ “Samsung Central Station Setup” à ½ÖÊÉÆÈÃÍÀ È»ÌÍËÉÄÅÎ ÊÉ ËÍ» ½Ö½É¿» »Î¿ÃÉÌ Ã¾È»ÆÉ?[...]

  • Página 29

    29 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" 2 2 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" ªËà ÊÀ˽ÉÇ ÊÉ¿ÅÆÙ ÒÀÈÃà ÿÀÆÃÚ Å ª¥ »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅà ½Ö¼ÃË»ÀÍÌÚ ÉÊÍÃÇ»Æ×ÈÉÀ Ë»ÂËÀÓÀÈÃÀ (1920 x 1080) à ½Ö½É¿ÃÍÌÚ ÌÉɼÔÀÈà À , ÊɿͽÀËÁ[...]

  • Página 30

    30 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" 2 2 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" 2.4 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" ¯ÎÈÅÑÃÚ Central Station ¿ÉÌÍÎÊÈ» , ÍÉÆ×ÅÉ ÀÌÆà ÇÉÈÃÍÉË ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ Å ÅÉÇÊ×ÙÍÀËÎ Ì ÊÉÇÉÔ×Ù Å»¼ÀÆÚ USB. 2.4.1 £[...]

  • Página 31

    31 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" 2 2 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" ªÉ¿ÅÆÙÒ»ÄÍÀ ÇɼÃÆ×ÈÖÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» , È»ÊËÃÇÀË MP3- ÊÆÀÀË Ö ÃÆà ÌÇ»ËÍÏÉÈÖ , ŠÿÀÆÃÙ ÊËà ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃà ª¥ . ¸ÍÉ ÊɽÉÆÚÀÍ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í?[...]

  • Página 32

    32 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3.1 ªÀËÀ¿ ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀÇ 3.1.1 ¥ÉÈÍËÉÆ×ÈÖÀ ÇÉÇÀÈÍÖ ÊËɽÀËÅà ÊÀËÀ¿ ÊÉ¿[...]

  • Página 33

    33 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3.2 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÅÉÇÊ×ÙÍÀË» 3.2.1 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ Å ÅÉÇÊ[...]

  • Página 34

    34 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ Ì ÊÉÇÉÔ×Ù Å»¼ÀÆÚ HDMI ( ÑÃÏËɽÉÀ ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ ) 1 ªÉ¿ÅÆÙ?[...]

  • Página 35

    35 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3.2.2 ®ÌÍ»ÈɽŻ ¿Ë»Ä½ÀË» z ÆÚ ÎÌÍËÉÄÌͽ» ÇÉÁÈÉ Â»¿»Í× ÉÊÍÃÇ»Æ×ÈÉ?[...]

  • Página 36

    36 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ z ©Í ÉÊÀË»ÑÃÉÈÈÉÄ ÌÃÌÍÀÇÖ ÅÉÇÊ×ÙÍÀ Ë» »½ÃÌÃÍ ÊËÉýɿÃÍÀÆ×ÈÉÌÍ[...]

  • Página 37

    37 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3.2.3 Ö¼ÉË ÉÊÍÃÇ»Æ×ÈÉ¾É Ë»ÂËÀ ÓÀÈÃÚ ªËà ÊÀ˽ÉÇ ½ÅÆÙÒÀÈÃà ÿÀÆÃÚ[...]

  • Página 38

    38 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3.2.4 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂËÀÓÀÈÃÚ È» ÅÉÇÊ×ÙÍÀËÀ z ©ÍËÀ¾ÎÆÃËÎÄÍÀ Ë»ÂËÀÓÀÈ?[...]

  • Página 39

    39 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂËÀÓÀÈÃÚ ½ Ìà ÌÍÀÇÀ Windows Vista ªÀËÀÄ¿ÃÍÀ ½ ÇÀÈÙ ª»ÈÀÆ× ?[...]

  • Página 40

    40 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂËÀÓÀÈÃÚ ½ ÌÃÌÍÀÇÀ Windows 7 ªÀËÀÄ¿ÃÍÀ ½ ÇÀÈÙ ª»ÈÀÆ× ÎÊË[...]

  • Página 41

    41 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3.3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ Å ½Ã¿ÀÉÎÌÍËÉÄÌͽΠz £Â¿ÀÆÃÀ ÇÉÁÈÉ ÊÉ¿ÅÆÙÒÃÍ× Å ½Ã?[...]

  • Página 42

    42 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ ¨»ÌÍËÉÄÅ» ʻ˻ÇÀÍËɽ ØÅ˻Ȼ , È»ÊËÃÇÀË ÚËÅÉÌÍà à ÉÍÍÀÈÅ» . 4.1 MAGIC ¸Í» ÏÎÈÅÑÃÚ É¼ÀÌÊÀÒà ½»ÀÍ È»ÌÍËÉÄÅΠξƻ ɼÂÉË» , ÚË ÅÉÌÍà à ÉÍÍÀÈÅ» ½ ÌÉÉͽÀÍÌͽÃÃ Ì ½»Ó[...]

  • Página 43

    43 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ z ÀËÍÃÅ»Æ×ÈÉ : ½Ö¼ ÀËÃÍÀ ØÍÎ È»ÌÍËÉÄÅÎ , ÒÍÉ¼Ö ÌÇÉÍËÀÍ× ÃÂ Ç ÀÌÍ» , Ë»ÌÊÉÆÉÁ ÀÈÈÉ¾É ½ÖÓÀ ÿÀÆÃÚ . z ¨»ÅÆÉ È ½ ÌÍÉËÉÈÎ : ½Ö¼ÀËÃÍÀ ØÍÎ È»ÌÍËÉÄÅÎ , ÒÍÉ¼Ö ÌÇÉÍË[...]

  • Página 44

    44 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ Bright , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È .  ËÀÁÃÇÀ ª¥ z ªËà ÃÂÇÀÈÀÈÃà ȻÌÍËÉÄÅà ¥ÉÈÍË»Ì[...]

  • Página 45

    45 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ z ªÉÆ× . : ©ÍËÀ¾ÎÆÃËÎÄÍÀ ÅÉÈÍË»ÌÍÈÉÌÍ× Ã ÚËÅÉÌÍ× . 5 ¨»ÁÇÃÍÀ [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀ ÄÍà ŠÈÎÁÈÉÇΠʻ˻ÇÀÍËÎ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . 6 ּ˻ÈÈÖÄ Ê»Ë»ÇÀÍË ¼Î¿ÀÍ ÊËÃÇÀÈÀÈ . [...]

  • Página 46

    46 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4.2 ºËÅÉÌÍ× «À¾ÎÆÃËɽŻ ÚËÅÉÌÍà ½ÌÀ¾É ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ . ( ûʻÂÉÈ : 0~100) ²ÀÇ ½ÖÓÀ ÂÈ»ÒÀÈÃÀ , ÍÀÇ ÚËÒÀ ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÀ . 4.2.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ºËÅÉÌÍ× 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃà Å?[...]

  • Página 47

    47 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¥É ÈÍË»ÌÍ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È . 4 ©ÍËÀ¾ÎÆÃËÎÄÍÀ È»ÌÍËÉÄÅÎ ¥ÉÈÍË»ÌÍ , ÃÌ?[...]

  • Página 48

    48 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà ], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ²ÀÍÅÉÌÍ× , » ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È . 4 ©ÍËÀ¾ÎÆÃËÎÄÍÀ È»ÌÍËÉÄÅÎ ²ÀÍÅÉÌÍ× , ÃÌÊ?[...]

  • Página 49

    49 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4.6 ÉÒÈÉ ÉÒÈ»Ú È»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ ¿ÆÚ ÊÉÆÎÒÀÈÃÚ ÚËÅÉ¾É ÃÂɼ˻ÁÀÈ ÃÚ . ÉÌÍÎÊÈÉ ÍÉÆ×ÅÉ ½ ËÀÁÃÇÀ È»Æɾ . 4.6.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÒÈÉ 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃà ÅÈÉÊÅÎ [[...]

  • Página 50

    50 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ËÀÇÚ ÉÍÅÆ ÃÅ» , »ÍÀÇ È»ÁÇà ÍÀ [] . ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È . 4 ¨»ÁÇÃÍÀ [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀ ÄÍà ŠÈÎÁÈ?[...]

  • Página 51

    51 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 ¨»ÁÇÃÍÀ [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀ ÄÍà ŠÈÎÁÈÉÇΠʻ˻ÇÀÍËÎ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . 5 ּ˻ÈÈÖÄ Ê»Ë»ÇÀÍË ¼Î¿ÀÍ ÊËÃÇÀÈÀÈ . z ¯ÎÈÅÑÃÚ ¿ÉÌÍÎÊÈ» ÍÉÆ×ÅÉ ÊËà ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃà ŠÃÌÍÉÒ?[...]

  • Página 52

    52 5 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 5 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» ØÅ˻Ȼ . ¸Í» ÏÎÈÅÑÃÚ ÈÀ¿ÉÌÍÎÊÈ» ÊËà ½Ö¼ÉËÀ ¿ÆÚ È»ÌÍËÉÄÅà Bright ËÀÁÃÇɽ ¥ÃÈÉ ÃÆà ½ÍÉÅÉÈÍË»ÌÍ . 5.1 ¥Ë . (K) ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÅË»ÌÈÉ¾É Ñ½ÀÍ» ÃÂɼ?[...]

  • Página 53

    53 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 5 5 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 5.2.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ¢ÀÆ . ( ¢ ) 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃà ÅÈÉÊÅÎ [] . 2 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ± , »ÍÀÇ È»ÁÇà ÍÀ [] . 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÃÂ?[...]

  • Página 54

    54 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 5 5 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¬ÃÈ . ( ¬ ) , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È . 4 ©ÍËÀ¾ÎÆÃËÎÄÍÀ È»ÌÍËÉÄÅÎ ¬ÃÈ . ( ¬ ) , ÃÌ[...]

  • Página 55

    55 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 5 5 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 5.4 ©ÍÍÀÈÉÅ ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» ½ÌÀ¾É ÃÂÉ¼Ë »ÁÀÈÃÚ . z ¸Í» ÏÎÈÅ ÑÃÚ ÈÀ¿ÉÌÍÎÊÈ» , ÀÌÆà ½ÅÆÙÒÀÈ ËÀÁÃÇ Angle . z ¸Í» ÏÎÈÅ ÑÃÚ ÈÀ¿ÉÌÍÎÊÈ» ÊËà ½Ö¼ÉËÀ ¿ÆÚ È»ÌÍËÉÄÅà Co[...]

  • Página 56

    56 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 5 5 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 5.5 »ÇÇ» : ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÌËÀ¿ÈÀÄ ÚËÅÉÌÍà (“ »ÇÇ» ”) ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ . ¸Í» ÏÎÈÅÑÃÚ ÈÀ¿ÉÌÍÎÊÈ» , ÀÌÆà ½ÅÆÙÒÀÈ ËÀÁÃÇ Angle . 5.5.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» »ÇÇ» 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃ?[...]

  • Página 57

    57 6 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6.1 ½ÍÉÊÉ¿ÌÍËÉÄÅ» ¸ÍÎ ÏÎÈÅÑÃÙ ÇÉÁÈÉ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í× ¿ÆÚ »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÉÄ ËÀ¾ÎÆÃËɽÅà ȻÌÍËÉÀÅ ËÎ¼É , ÉÒ[...]

  • Página 58

    58 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6 6 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈ ÉÊÅà ], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¯ÉËÇ»Í ÃÂÉ¼Ë - Ú , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆ[...]

  • Página 59

    59 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6 6 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6.3 Horizontal Position ªÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ ½Æ À½É ÃÆà ½ÊË»½É . ÉÌÍÎÊÈÉ ÍÉÆ×ÅÉ ½ ËÀÁÃÇÀ È»Æɾ . 6.3.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ª o ¾[...]

  • Página 60

    60 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6 6 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ª o ½ ep Í . , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃ[...]

  • Página 61

    61 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6 6 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6.5 ªÉÆ . ÇÀÈÙ ÊÉ ¾ÉË . ªÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ÇÀÈÙ ½ÆÀ½É ÃÆà ½ÊË»½É . 6.5.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ªÉÆ . ÇÀÈÙ ÊÉ ¾ÉË . 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ [...]

  • Página 62

    62 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6 6 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6.6 ªÉÆ . ÇÀÈÙ ÊÉ ½ÀËÍ ªÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ÇÀÈÙ ½½ÀËÐ ÃÆà ½Èà. 6.6.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ªÉÆ . ÇÀÈÙ ÊÉ ½ÀËÍ 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃ[...]

  • Página 63

    63 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7.1 HUB ¨»ÌÍËÉÄÅà ¿ÆÚ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ ÏÎÈÅÑÃà HUB ÿÀÆÃÚ . z Refer to "2.1 © ÏÎÈÅÑÃà "Central Station"" for details about how to use the HUB function. z ²ÍÉ¼Ö ½Ö½»Í× ØÅË»È È»ÌÍËÉÀÅ HUB [...]

  • Página 64

    64 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ z ¬Í»ÍÎÌ ÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÚ ÉÍɼ˻Á»ÀÍÌÚ , ¿»ÁÀ ÀÌÆà ½ Å»ÒÀÌͽÀ ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌÃ¾È»Æ » ½Ö¼Ë»È ÈÀ ËÀÁÃÇ È»Æɾ . z ªËà ½Ö¼ÉËÀ ËÀÁÃÇ» È»Æɾ . , ÀÌÆà ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ »È»ÆɾÉ?[...]

  • Página 65

    65 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 4 ÌÆà ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ Å»¼ÀÆ× HDMI , È»ÁÇÃÍÀ [ ], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ HDMI , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . £ÌÍÉÒÈÃÅ ½ÐÉ¿ÈÉ¾É ÌþȻƻ ÊÀËÀÅÆÙÒÃÍÌÚ ½ ËÀ ÁÃÇ HDMI . ª»Ë»ÇÀÍË HDMI ÈÀ¿É[...]

  • Página 66

    66 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 4 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¬ÎÊÀË - »ËÚ¿Å» USB , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃ Ä ØÅË»È . z ÖÅÆ : ÉÍÅÆÙÒÀÈ ÃÀ ÏÎÈÅÑÃà ¬Î[...]

  • Página 67

    67 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¸ÅÉÌÉÐË»ÈÀÈÃÀ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È . z 75 % : ÌÈÃÁÀÈÃÀ ØÈÀ˾ÉÊÉÍËÀ¼ÆÀÈÃÚ [...]

  • Página 68

    68 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7.3 ªËÉÂË»ÒÈÉÌÍ× ÇÀÈÙ ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÎËɽÈÚ ÊËÉÂË»ÒÈÉÌÍà ÉÅÉÈ ÇÀÈÙ : 7.3.1 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ È»ÌÍËÉÄÅà ªËÉÂË»ÒÈÉÌÍ× ÇÀÈÙ 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃà ÅÈÉÊÅÎ [] . 2 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» Ã[...]

  • Página 69

    69 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ºÂ ÖÅ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È . 4 ¨»ÁÇÃÍÀ [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀ ÄÍà ŠÈÎÁÈÉÇΠʻ˻Ç?[...]

  • Página 70

    70 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 4 ¨»ÁÇÃÍÀ [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀ ÄÍà ŠÈÎÁÈÉÇΠʻ˻ÇÀÍËÎ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . 5 ּ˻ÈÈÖÄ Ê»Ë»ÇÀÍË ¼Î¿ÀÍ ÊËÃÇÀÈÀÈ .[...]

  • Página 71

    71 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7.6 ½ÍɽּÉË ÃÌÍÉÒÈ . ÅÍýÃÂÃËɽ»Í× ½ÍɽּÉË ÃÌÍÉÒÈ . 7.6.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ½ÍɽּÉË ÃÌÍÉÒÈ . 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃà ÅÈÉÊÅÎ [] . 2 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] [...]

  • Página 72

    72 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7.7.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» Ë . O ÍÉ¼Ë . 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃà ÅÈÉÊÅÎ [] . 2 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¨¬« . £ ¬«©¬ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . 3 ¨»ÁÃ?[...]

  • Página 73

    73 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ËÀÇÚ ÊÉ ½Í . ÅÆ»½ . , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃ Ä ØÅË»È . z §ÉÁÈÉ ½Ö¼Ë»Í× È»ÌÍË ÉÄÅà ®Ì[...]

  • Página 74

    74 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ z ÖÅÆ : ©ÍÅÆÙÒÀÈÃÀ Í»ÄÇÀË» »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÉ¾É ½ÖÅÆÙÒÀÈ ÃÚ , ÒÍÉ¼Ö Ã¿ÀÆÃÀ ÈÀ ½ÖÅÆÙÒ»ÆÉÌ× »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅà . z ÅÆ : ½ÅÆÙÒÀÈÃÀ Í»ÄÇÀË» »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÉ¾É ½ÖÅÆÙÒ[...]

  • Página 75

    75 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7.11.1 £ÈÃÑûÆûÑÃÚ È»ÌÍËÉÀÅ ( ¯»¼Ë . È»ÌÍËÉÄÅà ) 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃà ÅÈÉÊÅÎ [] . 2 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¨¬« . £ ¬«©¬ , Â?[...]

  • Página 76

    76 8 §ÀÈÙ « £¨¯©«§±£º » à ÊËÉÒÀÀ 8 §ÀÈÙ « £¨¯©«§±£º » à ÊËÉÒÀÀ 8.1 £¨¯©«§±£º ªËÉÌÇÉÍË ÃÈÏÉËÇ»ÑÃÃ É ÍÀÅÎÔÀÇ ÃÌÍÉÒÈÃÅÀ ÌþȻƻ , Ò»ÌÍÉÍÀ à ˻ÂËÀÓÀÈÃà . 8.1.1 ©Íɼ˻ÁÀÈÃÀ £¨¯©«§±£º 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÃÂ?[...]

  • Página 77

    77 §ÀÈÙ « £¨¯©«§±£º » à ÊËÉÒÀÀ 8 8 §ÀÈÙ « £¨¯©«§±£º » à ÊËÉÒÀÀ 8.3 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ È»ÌÍËÉÄÅà ËÉÇÅ . È» ØÅË»ÈÀ ½ÅÆÙÒÀÈÃÚ ©ÍËÀ¾ÎÆÃËÎÄÍÀ È»ÌÍËÉÄÅÎ ËÉÇÅ . È» ØÅË»ÈÀ ½ÅÆÙÒÀÈÃÚ , Åɾ¿» ØÅË »ÈÈÉÀ ÇÀÈÙ ÈÀ¿?[...]

  • Página 78

    78 9 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀ ÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ 9 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ 9.1 ÀÄÌͽÃÚ ÊÀËÀ¿ ɼ˻ÔÀÈÃÀÇ ½ ÌÀ˽ÃÌÈÖÄ ÑÀÈÍË Samsung 9.1.1 ªËɽÀËÅ» Ë»¼ÉÍÖ ÎÌÍËÉÄÌͽ» ª[...]

  • Página 79

    79 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ 9 9 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀ ÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ ©Íɼ˻Á»ÀÍÌÚ ÌÉɼÔÀÈÃÀ ªËɽÀË×ÍÀ ÌÃ¾È . Å»¼ . ªËɽÀË×ÍÀ , ÊË»½ÃÆ×ÈÉ Æà ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ Å»¼?[...]

  • Página 80

    80 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ 9 9 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀ ÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ ©ÍÌÎÍÌͽÎÙÍ ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ È» ØÅË»ÈÀ , » ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË ÊÃÍ»ÈÃÚ Çà ¾»ÀÍ Å»Á¿ÖÀ 0,5-1 ÌÀÅÎÈ¿Î . ?[...]

  • Página 81

    81 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ 9 9 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀ ÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ 9.2 ÉÊËÉÌÖ Ã ÉͽÀÍÖ ÉÊËÉÌ ©Í½ÀÍ ¥»Å ÃÂÇÀÈÃÍ× Ò»ÌÍÉÍÎ ? ¢»¿»ÄÍÀ Ò»ÌÍÉÍÎ È» ¾Ë»ÏÃÒÀÌ?[...]

  • Página 82

    82 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ 9 9 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀ ÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÖÀ ÃÈÌÍËÎÅÑÃà à ȻÌÍËÉÄÅà ÊËýÀ¿ÀÈÖ ½ ËÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉÆ×Âɽ»ÍÀÆÚ ª¥ ÃÆÃ[...]

  • Página 83

    83 10 ÀÐÈÃÒÀÌ ÅÃÀ л˻ÅÍÀ ËÃÌÍÃÅà 10 ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà 10.1 ©¼ÔÃÀ ¨»Â½»ÈÃÀ ÇÉ¿ÀÆà C2 3A550U C27A550U ¡¥ - ¿ÃÌÊÆÀÄ «»ÂÇÀË 23,0 ÍÖÌ / 58 ÌÇ 27,0 ÍÖÌ / 68 ÌÇ ©¼Æ»ÌÍ× ØÅ˻Ȼ 286,74 ÇÇ (  ) x 509,76 ÇÇ (  ) 336,15 ÇÇ (  )[...]

  • Página 84

    84 ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà 10 10 ÀÐÈÃÒÀÌ ÅÃÀ л˻ÅÍÀ ËÃÌÍÃÅà  ÑÀÆÚÐ ÊɽÖÓÀÈÃÚ Å»ÒÀÌͽ» ÍÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà , ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÀ ½ÖÓÀ , ÇɾÎÍ ÃÂÇÀÈÚÍ×ÌÚ ¼À νÀ¿ÉÇÆÀÈÃÚ . ®ÌÍËÉÄÌÍ½É Å?[...]

  • Página 85

    85 ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà 10 10 ÀÐÈÃÒÀÌ ÅÃÀ л˻ÅÍÀ ËÃÌÍÃÅà C27A550U z ªËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÄ ÎËɽÀÈ× ØÈÀ˾ÉÊÉÍËÀ¼ÆÀÈÃÚ ½ Ë»ÂÈÖÐ Ë»¼ÉÒÃÐ ÎÌÆɽÃÚÐ ÃÆà ½ ÌÆÎÒ»À ÃÂÇÀÈÀÈÃÚ È»ÌÍËÉÀÅ ÇÉÁÀÍ ¼ÖÍ× Ë»ÂÈÖÇ . z[...]

  • Página 86

    86 ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà 10 10 ÀÐÈÃÒÀÌ ÅÃÀ л˻ÅÍÀ ËÃÌÍÃÅà 10.3 »¼ÆÃÑ» Ìͻȿ»ËÍÈÖÐ ËÀÁÃÇɽ ÌþȻƻ  ¿»ÈÈÉÇ ÎÌÍËÉÄÌͽÀ ÊËÀ¿ÎÌÇÉÍËÀÈ» È»ÌÍËÉÄÅ» ÍÉÆ×ÅÉ É¿ÈÉ¾É ÂÈ»ÒÀÈÃÚ Ë»ÂËÀÓÀÈÃÚ ¿ÆÚ Å»[...]

  • Página 87

    87 ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà 10 10 ÀÐÈÃÒÀÌ ÅÃÀ л˻ÅÍÀ ËÃÌÍÃÅà z ²»ÌÍÉÍ» ½ÀËÍÃÅ»Æ×ÈÉÄ Ë»Â½ÀËÍÅà ªÉ½ÍÉËÈÉÀ ÉÍɼ˻ÁÀÈÃÀ É¿ÈÉ¾É ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ ÈÀÌÅÉÆ×ÅÉ ¿ÀÌÚÍÅɽ ˻ ½ ÌÀÅÎÈ¿Î ÊɽÉÆÚÀÍ ½Ã¿ÀÍ× ?[...]

  • Página 88

    88 ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ©¼Ë»ÔÀÈÃÀ ½ SAMSUNG WORLDWIDE ÌÆà Π»Ì ÀÌÍ× ½ÉÊËÉÌÖ ÃÆà ÊËÀ¿ÆÉÁÀÈÃÚ ÉÍÈÉÌÃÍÀÆ×ÈÉ ÊËÉ¿ÎÅÑÃà Samsung, ɼ˻ÍÃÍÀÌ× ½ ÑÀÈÍË ÊÉ¿¿ÀËÁÅà ÊÉÅÎÊ»ÍÀÆÀÄ SAMSUNG. North America U.S.A 1-800-"SAMSUNG" (726-[...]

  • Página 89

    89 ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ BELGIUM 02-201-24-18 http://www.samsung.com/be (Dutch) http://www.samsung.com/be_fr (French) BOSNIA 05 133 1999 - BULGARIA 07001 33 11 http://www.samsung.com CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) http://www.samsung.com CZECH 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com DENMARK 70 70 19 70 http://www.sams[...]

  • Página 90

    90 ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ SERBIA 0700 Samsung (0700 726 7864) http://www.samsung.com SLOVAKIA 0800-"SAMSUNG "(726-7864) http://www.samsung.com SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 ("SAMSUNG") http://www.samsung.com SWITZERLAND 0848-"SAMSUNG" (7267864, CHF [...]

  • Página 91

    91 ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ INDIA 3030 8282 1800 3000 8282 http://www.samsung.com INDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-10-"SAMSUNG "(726- 7864) 1-800-3-"SAMSUNG" (726-7864) 1-800-8-&qu[...]

  • Página 92

    92 ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ªË»½ÃÆ×È»Ú ÎÍÃÆûÑÃÚ ¿»ÈÈÉ¾É ÎÌÍËÉÄÌͽ» ( ®ÍÃÆûÑÃÚ ØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÉ¾É Ã ØÆÀÅÍËÉÈÈÉ¾É É¼ÉËοɽ»ÈÃÚ ) - ÍÉÆ×ÅÉ ¿ÆÚ ½ËÉÊÖ ( ÀÄÌͽÎÀÍ ½É ½ÌÀÐ ÌÍ˻ȻР½ËÉÊÀÄÌÅÉ¾É ¬ÉÙ?[...]

  • Página 93

    93 ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ÀËÇÃÈÉÆɾÃÚ OSD ( ¸ÅË»ÈÈÉÀ ÇÀÈÙ ) ¸ÅË»ÈÈÉÀ ÇÀÈÙ (OSD) ÊɽÉÆÚÀÍ ÃÂÇÀÈÚÍ× È»ÌÍË ÉÄÅà ¿ÆÚ ÉÊÍÃÇûÑÃà ŻÒÀÌͽ» ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ . ¬ ÊÉÇÉÔ×Ù ½Ö½É¿ÃÇÉ¾É È» ØÅË»È ÇÀÈÙ ÇÉÁÈÉ ÃÂÇÀÈ[...]

  • Página 94

    94 ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ɼÈɽÆÚÀÍÌÚ 60 ˻ ½ ÌÀÅÎÈ¿Î . ²»ÌÍÉÍ» ˻½ÀËÍÅà »½ÃÌÃÍ ÉÍ ÊËÉýɿÃÍÀÆ×ÈÉ ÌÍà ½Ã¿ÀÉÅ»Ë ÍÖ ÅÉÇÊ×ÙÍÀË» à ÇÉÈÃÍÉË» . ²»ÌÍÉÍ» ¾ÉËÃÂÉÈÍ»Æ×ÈÉÄ Ë»Â½ÀËÍÅà ֽɿÃÇÉÀ È» ØÅË?[...]

  • Página 95

    ®Å»Â»Í ÀÆ× 95 ®Å»Â»ÍÀÆ× H Horizontal Position 59 HUB 63 M MAGIC 42 V Vertical Position 59  ½ÍɽּÉË ÃÌÍÉÒÈ . 71 ½ÍÉÊÉ¿ÌÍËÉÄÅ» 57 ½ÍÉËÌÅÃÀ ÊË»½» 2  ÅÆ / ½ÖÅÆ Í»ÄÇ . ½ . 73 ÉÊËÉÌÖ Ã ÉͽÀÍÖ 81 Ë . O ÍÉ¼Ë . 71 ËÀÇÚ ÉÍÅÆÃÅ» 49 [...]

  • Página 96

    ®Å»Â»ÍÀÆ× ®Å»Â»Í ÀÆ× 96 « «»ÂÇÀË 57 «ÀÁÃÇ ª¥ /AV 69 «ÀÁÃÇ ØÅÉÈÉÇÃà ØÆÀÅÍËÉØÈÀË ¾Ãà 84 ¬ ¬¼ËÉÌ 74 ¬ÃÈ . ( ¬ ) 53  »¼ÆÃÑ» Ìͻȿ»ËÍÈÖÐ ËÀÁà Çɽ ÌþȻƻ 86 ÉÒÈÉ 49 ® ®Ë ÒÀËÈÉ¾É HDMI 50 ®ÌÍ»ÈɽŻ ª© ¿ÆÚ ÃÌÊÉÆ×Â?[...]

  • Página 97

    BN46-00038A-02[...]