Samsung LE-40B750U1 manual

BN68-02327A-00 Co nt ac t S AM SU NG WO RL DW ID E If yo u h av e a ny qu es ti on s or co mm en ts re la ti ng to Sa ms un g p ro du ct s, pl ea se co nt ac t th e S AM SU NG cu st om er ca re ce nt re . Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www .samsung.com/at BELGIUM 02 201 2418 www .samsung.com/be [...]

License T ruSurround HD , SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. T ruSurround HD technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DivX® Certified to play DivX® video, including premium content. ABOUT DIVX VI[...]

English - 1 Symbol N O T Note One-T ouch Button TOOLS Button Press ❑ SETTING UP YOUR TV Accessories ....................................................................................... 2 Viewing the Control Panel ................................................................. 2 Viewing the Connection Panel ...................................[...]

English - 2 SETTING UP YOUR TV Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice in order to enhance product performance. Accessories Remote Control & Batteries (AAA x 2) Power Cord Cover-Bottom Cleaning Clo[...]

English - 3 Viewing the Connection Panel The product colour and shape may vary depending on the model. 8 9 0 ! 7 6 # # 2 $ @ 2 1 3 4 5 [TV Side Panel] [TV Rear Panel] Power Input 1 COMPONENT IN Connects Component video / audio. 2 HDMI IN 1, 2, 3(DVI), 4 / DVI AUDIO IN Connects to the HDMI jack of a device with an HDMI output. No sound connection is[...]

English - 4 7 H (HEADPHONE) Headphone may be connected to the headphone output on your set. While the head phone is connected, the sound from the built-in speakers will be disabled. Using the sound function is restricted when connecting headphones to the TV . Prolonged use of headphones at a high volume may damage your hearing. Y ou will not hear s[...]

English - 5 Viewing the Remote Control Y ou can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV . The performance of the remote control may be affected by bright light. The product colour and shape may vary depending on the model. 1 POWER : T urns the TV on and off. 2 TV : Selects the TV mode directly . 3 NUMERIC BUTTONS : Pres[...]

English - 6 Installing Batteries in the Remote Control 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2. Install two AAA size batteries. Make sure to match the ‘+’ and ‘–’ ends of the batteries with the diagram inside the compartment. 3. Replace the cover . Remove the batteries and store them in a cool,[...]

English - 7 Placing Y our T elevision in Standby Mode Y our set can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption. The standby mode can be useful when you wish to interrupt viewing temporarily (during a meal, for example). 1. Press the POWER P button on the remote control. The screen is turned off and a standby indicator appear[...]

English - 8 Viewing the Display The display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings. Press the INFO button to viewing the information. Press the INFO button on the remote control. The TV will display the channel, the type of sound, and the status of certain picture and sound settings. ▲, ▼: Y ou can view ot[...]

English - 9 Manual Store Scans for a channel manually and stores it in the TV’ s memory . If a channel is locked using the Child Lock function, the PIN input window appears. Digital Channel Manual store for digital channels. Digital Channel is only available in DTV mode. Channel : Set the Channel number using the ▲, ▼ or number (0~9) buttons.[...]

English - 10 DefaultGuide→FullGuide/MiniGuide Y ou can decide whether to display either the Full Guide or the Mini Guide when the GUIDE button on the remote control is pressed. Channel List For detailed procedures on using the Channel List , refer to the ‘Managing Channels’ instructions. Y ou can select these options by s[...]

English - 11 Managing Channels Using this menu, you can add / delete or set favourites channels and use the programme guide for digital broadcasts. All Channels Shows all currently available channels. Added Channels Shows all added channels. Favourites Shows all favourite channels. T o select the favourites channels you have set up, press the F A V[...]

English - 12 Lock / Unlock Y ou can lock a channel so that the channel cannot be selected and viewed. This function is available only when the Child Lock is set to On . The PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number . The default PIN number of a new TV set is “0-0-0-0”. Y ou can change the PIN, by selecting Change PIN from t[...]

English - 13 PICTURE Configuring the Picture Menu Mode Y ou can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. Press the TOOLS button to display the T ools menu. Y ou can also set the picture mode by selecting T ools→PictureMode . Dynamic Selects the picture for increased definition in a bright room. Stan[...]

English - 14 Colour Space Colour space is a colour matrix composed of red, green and blue colours. Select your favourites colour space to experience the most natural colour . Auto : Auto Colour Space automatically adjusts to the most natural colour tone based on Programme sources. Native : Native Colour Space offers deep and rich colour tone. Custo[...]

English - 15 Size Occasionally , you may want to change the size of the image on your screen. Y our TV comes with several screen size options, each designed to work best with specific types of video input. Y our cable box/satellite receiver may have its own set of screen sizes as well. In general, though, you should view the TV in 16:9 mode as much[...]

English - 16 200Hz Motion Plus → Off / Clear / Standard / Smooth / Custom / Demo Removes drag from fast scenes with a lot of movement to provide a clearer picture. If you enable 200Hz Motion Plus , noise may appear on the screen. If this occurs, set 200Hz Motion Plus to Off . Off : Switches 200Hz Motion Plus off. Clear : Sets 200Hz Motion Plus to[...]

English - 17 Using Y our TV as a Computer (PC) Display Setting Up Y our PC Software (Based on Windows XP) The Windows display-settings for a typical computer are shown below . The actual screens on your PC will probably be different, depending upon your particular version of Windows and your particular video card. However , even if your actual scre[...]

English - 18 Setting up the TV with your PC Preset : Press the SOURCE button to select PC mode. Auto Adjustment Use the Auto Adjust function to have the TV automatically adjust the video signals it receives. The function also automatically fine-tunes the settings and adjusts the frequency values and positions. Press the TOOLS button to display the [...]

English - 19 Audio Language Y ou can change the default value for audio languages. Displays the language information for the incoming stream. While viewing a digital channel, this function can be selected. Y ou can only select the language among the actual languages being broadcast. AudioFormat→MPEG/DolbyDigital When sound is em[...]

English - 20 Selecting the Sound Mode Y ou can set the sound mode in the T ools menu. When you set to Dual l ll , the current sound mode is displayed on the screen. Audio T ype Dual 1 / 2 Default A2 Stereo Mono MONO Automatic change Stereo STEREO ↔ MONO Dual DUAL 1 ↔ DUAL 2 DUAL 1 NICAM Stereo Mono MONO Automatic change Stereo MONO ↔ STEREO D[...]

English - 21 T eletext Language Y ou can set the T eletext language by selecting the language type. English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast. Preference Primary Audio Language / Secondary Audio Language / Primary Subtitle Language / Secondary Subtitle Language / Primary T eletext Language / Seconda[...]

English - 22 Network → Network T ype / Network Setup For detailed procedures on setting up options, refer to the ‘Setting the Network’ instructions. General Game Mode → Off / On When connecting to a game console such as PlayStation™ or Xbox™, you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting game menu. Restrictions on game m[...]

English - 23 Setting the Time Clock Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV . The current time will appear every time you press the INFO button. If you disconnect the power cord, you have to set the clock again. Clock Mode Y ou can set up the current time manually or automatically . Auto : Set the current[...]

English - 24 Network Connection Y ou can set up the Internet Protocol so that you can communicate with various connected networks. Network Connection - Cable LAN Connection for a DHCP Environment The procedures to set up the network using Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) are described below . Since an IP address, subnet mask, gateway , an[...]

English - 25 LAN Connection for Static IP Environment The procedures to set up the network using a static IP address are described below . Y ou have to manually enter the IP address, subnet mask, gateway , and DNS that are provided by your Internet Service Provider (ISP). 1. Connect the LAN port on the rear panel of the TV and the LAN port on the w[...]

English - 26 Select a channel for the wireless IP sharer that is not currently being used. If the channel set for the wireless IP sharer is currently being used by another device nearby , this will result in interference and communications may fail. If you apply a security system other than the systems listed blow , it will not work with the TV . W[...]

English - 27 Cable Network Setup-Manual T o connect the TV to the LAN using a static IP address, you must set up the Internet Protocol (IP). 1. Set Network T ype to Cable . 2. Select Cable Network Setup . 3. Set Internet Protocol Setup to Manual . 4. Set up IP Address, Subnet Mask, Gateway and DNS Server . Press the number buttons on the remote con[...]

English - 28 If Security Key is not set: When the security setting of AP that supports WPS is NONE, you can select PBC, PIN, None Security . None Security is capable of connecting to AP directly without using WPS function. Process of PBC, PIN is same as above. Refer to if Security Key is already set. T ry again if connecting operation doesn’t wor[...]

English - 29 INPUT / SUPPORT Input Menu Source List Use to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / Cable Box / Satellite receivers (Set-T op Box) connected to the TV . Use to select the input source of your choice. Press the SOURCE button on the remote control to view an external signal source. TV mode can be selec[...]

English - 30 Using the Remote Control Buttons in the Product Guide Menu Button Operations Y ellow Button Shows the contents of the Product Guide sequentially . (Auto Play) ◄/► Move the cursor and select an item. ENTER E Select the currently selected item. RETURN Return to the previous menu. EXIT Stop the current function and return to the Produ[...]

English - 31 Software Upgrade Samsung may offer upgrades for the TV’s firmware in the future. These upgrades can be performed via the TV when it is connected to the Internet, or by downloading the new firmware from samsung.com to a USB memory device. Current V ersion is the software already installed in the TV . Alternative Software (Backup) show[...]

English - 32 MEDIA PLA Y (USB & DLNA) Connecting a USB Device 1. Press the POWER button to turn the TV on. 2. Connect a USB device containing photo, music and/or movie files to the USB1 (HDD) or USB 2 jack on the side of the TV . 3. When the Application selection screen is displayed, press the ENTER E button to select Media Play (USB & DLNA[...]

English - 33 Media Play Function This function enables you to view and listen to photo, music and/or movie files saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device. It might not work properly with unlicensed multimedia files. Entering the Media Play (USB & DLNA) Menu 1. Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select Application , then[...]

English - 34 5 Help Items Green ( Favourites Settings ) button: Changes the Favourites Settings for the selected file. Press this button repeatedly until the desired value appears. Y ellow ( Select ) button: Selects file from the file list. Selected files are marked with a symbol c . Press the Y ellow button again to cancel a file selection. TOOLS [...]

English - 35 Photo / Music / Movie List Option Menu 1. Press the MEDIA.P button. 2. Press the ◄ or ► button to select Photo, Music or Movie then press the ENTER E button. 3. Press the ◄ or ► button to select the desired file. Selecting Multiple Files Press the ◄ or ► button to select the desired file. Then press the Y ellow button. Repe[...]

English - 36 Slide Show / Music Play / Movie Play Option Menu 1. During a slide show (or when viewing a photo) or playing a music or movie, press the TOOLS button to set the option. 2. Press the ▲ or ▼ button to select the desired option, then press the ENTER E button. Picture Setting / Sound Setting Y ou can select the picture and sound settin[...]

English - 37 Viewing a Photo or Slide Show Viewing a Slide Show All files in the File List Section will be used for the Slide Show . During the slide show , files are displayed in order from the currently shown file. The Slide Show progresses in the order sorted in the File List Section. Music files can be automatically played during the Slide Show[...]

English - 38 Playing Music Playingamusicle 1. Press the ▼ button to select the File List Section. 2. Press the ◄ or ► button to select a music file to be played. 3. Press the ∂ (Play)/ ENTER E button. This menu only shows files with the MP3 file extension. Files with other file extensions are not displayed, even if they are save[...]

English - 39 Playing a Movie File Playingamoviele 1. Press the ▼ button to select the File List Section. 2. Pressing the ◄ or ► button to select a movie file to be played. 3. Press the ∂ (Play)/ ENTER E button. The selected file is played. The selected file is displayed at the top with its playing time. The playing duration of a[...]

English - 40 Video Play Control Buttons Button Operations ENTER E Play/Pause the movie file ∂ Play the movie file ∑ Pause the movie file TOOLS Run various functions from the Movie menus. ∫ Exit play mode and return to the movie list. ◄ / ► Skip forwards or backwards through the movie file. ▲ / ▼ Move to the first/last of the file. μ [...]

English - 41 Using the Setup Menu Setup displays the user settings of the Media Play menu. 1. Press the MEDIA.P button. 2. Press the ◄ or ► button to select Setup , then press the ENTER E button. 3. Press the ▲ or ▼ button to select the desired option. 4. Press the ◄ or ► button to select the option. T o exit Media Play mode, press the [...]

English - 42 MEDIA PLA Y -DLNA Setting the DLNA Network DLNA allows you to watch pictures, musics and videos saved on your PC or on your TV through a network connection in Media Play mode. This removes the need to copy them to a USB storage device and then connect the device to your TV . T o use DLNA, the TV must be connected to the network and the[...]

English - 43 System Requirements 1. Insert the Programme CD supplied with this TV into your PC. 2. 30MB of free hard disk space is needed for the programme installation. If you share files, up to 30MB of hard disk drive space is required for each 100 files. If you cancel file sharing, the hard disk drive space used for the thumbnail information is [...]

English - 44 Share Sharing a Folder Y ou can share a folder from your PC to the TV . Cancelling a Shared Folder Y ou can cancel a shared folder on your PC. Select a folder from the Shared Folder pane and select Unshare Folder . Applying the Current Settings Perform this when synchronization is necessary due to a new shared folder or cancelling a sh[...]

English - 45 ANYNET + Connecting Anynet + Devices What is Anynet + ? Anynet + is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet + system can be used only with Samsung devices that have the Anynet + feature. T o be sure your Samsung device has this feature, check [...]

English - 46 Setting Up Anynet + Press the TOOLS button to display the T ools menu. Y ou can also display Anynet + menu by selecting T ools→ Anynet + (HDMI-CEC) . Setup Anynet + (HDMI-CEC)→Off/On T o use the Anynet + Function, Anynet + (HDMI-CEC) must be set to On . When the Anynet + (HDMI-CEC) function is disabled, all the An[...]

English - 47 TV Remote Control Buttons A vailable in Anynet + Mode Device T ype Operating Status A vailable Buttons Anynet + Device After switching to the device, when the menu of the corresponding device is displayed on the screen. Numeric buttons ▲/▼/◄/►/ ENTER E buttons Colour buttons / EXIT button After switching to the device, while pl[...]

English - 48 T roubleshooting for Anynet + Problem Possible Solution Anynet + does not work. Check if the device is an Anynet + device. The Anynet + system supports Anynet + devices only . Connect only one receiver (home theatre). Check if the Anynet + device power cord is properly connected. Check the Anynet + device’s V ideo/Audio/HDMI 1.3 cabl[...]

English - 49 CONTENT LIBRAR Y Using the Content Library The Content Library allows you to enjoy various content on your TV . Y ou can use the default content stored in the TV memory or you can enjoy new content using a USB device. Using the Remote Control Button in Content Library Menu Button Operations ▲/▼/◄/► Move the cursor and select an[...]

English - 50 Game This category provides entertainment games for the whole family . For the buttons used in the games, refer to the directions on the screen. Colour Buttons for Games Button Operations Red Press to move to the game home screen Green Press to pause the game Y ellow Option Key Blue Press to exit the game Children This is educational a[...]

English - 51 INTERNET@TV If you have some problems while using a widget service, please contact to content provider . In the widget, press the green button and get information of contact or refer to help website for widget provider information. English may be only supported in widget service depending on region. This function may not be supported d[...]

English - 52 Screen display Dock mode 1 A welcome banner is shown with your profile name in the top right corner . This banner disappears after a short delay . 2 The banner highlights two remote control shortcuts. If you press the blue button ( Viewport ) on your remote control, the display is toggled between ‘Viewport mode’ and ‘Overlay mode[...]

English - 53 Editing Snippets in the Dock 1. Edit a snippet by focusing on it in the dock and pressing the yellow button. 2. The snippet moves to the Second position and its tile slides up to show the following help text: Delete (red button): Remove this TV Widget. Deleted widgets can be re-installed using the Widget Gallery . Move (blue button): R[...]

English - 54 The Profile Settings menu allows you to customize and protect your profile. User profiles can be customized with a unique Name and an A vatar (a picture used to represent your profile). Y our profile’s Name and A vatar are displayed in the profile snippet in the dock. Profiles can be protected by Create Profile PIN . When setting the[...]

English - 55 Using the Y ahoo!® Weather Widget The Y ahoo!® W eather Widget provides updates on your local and favourite weather locations. This content dynamically changes with weather conditions. Press the green button on the remote control to display the Y ahoo!® Weather Widget Settings menu. From the Settings menu you can add or remove a cit[...]

English - 56 Using the Y ahoo!® Flickr Widget The Flickr Widget can provide you access to your favourite photos from friends and family while watching TV . Share your photos with your family on your big screen TV through a slideshow . Personalize the Flickr Widget by logging in with your Y ahoo! ID. For detailed procedures on log in, refer to the [...]

English - 57 T roubleshooting for internet@TV Problem Possible Solution Some widget services do not work. Check with that service provider . In the widget, press the green button and get contact information or refer to help website for widget service provider information. Refer to Help website page. Some widget contents only have English. How can I[...]

English - 58 INTERNET@TV This function may not be supported depending on your country . (Not available in all locations) If you have some problems while using a widget service, please contact to service provider . In the widget, press the green button and get contact information or refer to help website for service provider information. English may[...]

English - 59 System Setup Ticker Autorun, Ticker Duration may not be supported depending on country . Change the Service Lock password The default password number of a new TV set is 0-0-0-0. If you forget the password, press the remote control buttons in the following sequence, which resets the password to 0-0-0-0: POWER (off) →MUTE→8?[...]

English - 60 T roubleshooting for internet@TV Problem Possible Solution Some widget services do not work. Check with that service provider . In the widget, press the green button and get contact information or refer to help website for widget service provider information. Refer to Help website page. What is the advantage of single sign on? If you c[...]

English - 61 HOME NETWORK CENTRE Home Network Centre About the Home Network Centre The Home Network Centre connects the TV and mobile phones through a network. Y ou can view call arrivals, text message contents, and schedules set on the mobile phone on the TV using the Home Network Centre . In addition, you can play the media contents saved on the [...]

English - 62 Setting Up the Home Network Centre Message / Media Shows a list of mobile phones which have been set up with this TV to use the Message or Media function. Media function is available in other mobile devices which support DLNA DMC. Allowed Allows the mobile phone. Denied Blocks the mobile phone. Delete Deletes the mobile phone from the [...]

English - 63 Message View If a new text message (SMS) arrives while you are watching TV , the alarm window appears. If you click the OK button, the contents of the message are displayed. Y ou can configure the viewing settings for the text message (SMS) contents on the mobile phone. For the procedures, refer to the mobile phone manual. Some special[...]

English - 64 RECOMMENDA TIONS T eletext Feature Most television stations provide written information services via T eletext. The index page of the T eletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons. For T eletext information to [...]

English - 65 The T eletext pages are organized according to six categories: Part Contents A Selected page number. B Broadcasting channel identity . C Current page number or search indications. D Date and time. E T ext. F Status information. F ASTEXT information. T eletext information is often divided between several pages displayed in sequence, whi[...]

English - 66 Disconnecting the Stand 1. Remove screws from the back of the TV . 2. Separate the stand from the TV . T wo or more people should carry the TV . 3. Cover the bottom hole with the cover . Installing the W all Mount Kit W all mount items (sold separately) allow you to mount the TV on the wall. For detailed information on installing the w[...]

English - 67 Securing the Installation Space Keep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper ventilation. Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product. Install the product so the required distances shown in the figure a[...]

English - 68 T roubleshooting: Before Contacting Service Personnel No sound or picture Check that the mains lead has been connected to a wall socket. Check that you have pressed the button on your set. Check the picture contrast and brightness settings. Check the volume. Normal picture but no sound Check the volume. Check whether the MUTE M button [...]

English - 69 Specifications Model Name LE40B750 LE46B750 Screen Size (Diagonal) 40 inch 46 inch PC Resolution (Optimum) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound (Output) 10W X 2 10W X 2 Dimensions (WxDxH) Body With stand 984 X 79 X 629 mm 984 X 255 X 692 mm 1 1 15 x 79 x 703 mm 1 1 15 x 275 x 770 mm Weight With Stand 18 kg 25 kg Environmental [...]

This product uses parts of the software from the Independent JPEG Group. This product uses parts of the software owned by the Freetype Project (www .freetype.org). This product uses some software programs which are distributed under the GPL/LGPL license. Accordingly , the following GPL and LGPL software source codes that have been used in this prod[...]

A “covered work” means either the unmodified Program or a work based on the Program. T o “propagate” a work means to do anything with it that, without permission, would make you directly or secondarily liable for infringement under applicable copyright law , except executing it on a computer or modifying a private copy . Propagation include[...]

5. Conveying Modified Source V ersions. Y ou may convey a work based on the Program, or the modifications to produce it from the Program, in the form of source code under the terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions: a) The work must carry prominent notices stating that you modified it, and giving a relevant date. b) [...]

The requirement to provide Installation Information does not include a requirement to continue to provide support service, warranty , or updates for a work that has been modified or installed by the recipient, or for the User Product in which it has been modified or installed. Access to a network may be denied when the modification itself materiall[...]

10. Automatic Licensing of Downstream Recipients. Each time you convey a covered work, the recipient automatically receives a license from the original licensors, to run, modify and propagate that work, subject to this License. Y ou are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License. An “entity transaction” is a tra[...]

14. Revised V ersions of this License. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the GNU General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number . If [...]

GNU Lesser General Public License (LGPL) V ersion 3, 29 June 2007 Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other [...]

1. Source Code. The “source code” for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. “Object code” means any non-source form of a work. A “Standard Interface” means an interface that either is an official standard defined by a recognized standards body , or , in the case of interfaces specified for a particu[...]

A compilation of a covered work with other separate and independent works, which are not by their nature extensions of the covered work, and which are not combined with it such as to form a larger program, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an “aggregate” if the compilation and its resulting copyright are not used [...]

When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy , or from any part of it. (Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.) Y ou may place additional permissions on material, added by you to a covered work, for which you h[...]

1 1. Patents. A “contributor” is a copyright holder who authorizes use under this License of the Program or a work on which the Program is based. The work thus licensed is called the contributor’s “contributor version”. A contributor ’s “essential patent claims” are all patent claims owned or controlled by the contributor , whether [...]

15. Disclaimer of Warranty . THERE IS NO W ARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW . EXCEPT WHEN OTHERWISE ST A TED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER P ARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT W ARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED W ARRANTIES OF ME[...]

LICENSE ISSUES The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit. See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-style Open Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL please contact openssl-core@openssl.o[...]

T h i s p a g e i s i n t e n t i o n a l l y l e f t b l a n k . BN68-02327A-Eng.indb 83 2009-05-22 �� 3:32:34[...]

Notifications pour le téléviseur numérique 1. Les fonctions relatives au téléviseur numérique (DVB) ne sont disponibles que dans les pays ou régions où des signaux terrestres numériques de type DVB-T (MPEG2 et MPEG4 A VC) sont diffusés ou dans lesquels vous avez accès à un service de télévision par câble compatible DVB-C (MPEG2 et MP[...]

Français - 1 Symboles N O T Remarque Bouton tactile Bouton T OOLS Appuyez sur ❑ INST ALLA TION DU TÉLÉVISEUR Accessoires ....................................................................................... 2 Présentation du panneau de commande ........................................... 2 Présentation du panneau de branchement ...........[...]

Français - 2 INST ALLA TION DU TÉLÉVISEUR Les figures et illustrations contenues dans ce mode d'emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l'aspect réel du produit. La conception et les caractéristiques du produit peuvent être modifiées sans avertissement afin d'améliorer ses performances. Ac[...]

Français - 3 Présentation du panneau de branchement La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. 1 COMPONENT IN Pour raccorder une prise vidéo / audio à composantes. 2 HDMI IN 1, 2, 3(DVI), 4 / DVI AUDIO IN Pour raccorder la fiche HDMI d'un périphérique équipé d'une sortie HDMI. Aucune connexion audio n[...]

Français - 4 7 H (CASQUE) Un casque peut être connecté à la sortie casque du poste. Lorsque le casque est branché, les haut-parleurs intégrés n'émettent plus de son. L ’utilisation de la fonction Son est limitée lorsqu’un casque est connecté au téléviseur. L'utilisation prolongée d'un casque à un niveau sonore élev[...]

Français - 5 Présentation de la télécommande V ous pouvez utiliser la télécommande jusqu'à une distance maximale d'environ 7 m du téléviseur. Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande. La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. 1 POWER : Pour allumer et éteindre l[...]

Français - 6 Insertion des piles dans la télécommande 1. Soulevez le couvercle au dos de la télécommande comme illustré dans la figure. 2. Placez-y deux piles AAA. Assurez-vous que les pôles "+" et "–" des piles correspondent au schéma situé à l'intérieur du compartiment. 3. Replacez le couvercle. Retirez les p[...]

Français - 7 Mise en mode veille de votre téléviseur V ous pouvez mettre votre téléviseur en mode Veille afin de réduire la consommation électrique. Le mode veille peut être utile si vous souhaitez éteindre votre téléviseur temporairement (pendant un repas par exemple). 1. Appuyez sur le bouton POWER P de la télécommande. L'écran[...]

Français - 8 Visualisation de laffichage L ’affichage identifie la chaîne en cours et l’état de certains paramètres audio et vidéo. Appuyez sur le bouton INFO pour afficher les informations. Appuyez sur le bouton INFO de la télécommande. La télévision affiche la chaîne, le type de son et l’état de certains paramètres de son et d?[...]

Français - 9 Mémorisation Manuelle Permet de chercher manuellement une chaîne et de l'enregistrer dans la mémoire du téléviseur . Si une chaîne est verrouillée par la fonction V errouillage Canal , la fenêtre de saisie du code PIN s'affiche. Canal numérique Enregistrement manuel de chaînes numériques. Canal numérique est uniq[...]

Français - 10 Pardéfaut→GuideComplet/MiniGuide V ous pouvez choisir d'afficher le Guide Complet ou le Mini Guide lorsque vous appuyez sur le bouton GUIDE de la télécommande. Liste des chaînes Pour obtenir plus de détails sur les procédures d'utilisation de la Liste des chaînes , reportez-vous aux instruction[...]

Français - 11 Gestion des chaînes Ce menu permet d'ajouter/supprimer ou définir des chaînes favorites et d'utiliser le guide des programmes pour les émissions numériques. T ous les canaux Affiche toutes les chaînes actuellement disponibles. Chaînes ajoutées Affiche toutes les chaînes ajoutées. Favoris Affiche toutes les chaîne[...]

Français - 12 V errouil. / Déverr . V ous pouvez verrouiller une chaîne afin qu'elle ne puisse pas être sélectionnée ni visualisée. Cette fonction n'est disponible que si l'option V errouillage Canal est définie sur Marche . L'écran de saisie du code PIN s'affiche. Entrez votre code PIN à quatre chif fres. Le code[...]

Français - 13 IMAGE Configuration du menu Image Mode V ous pouvez sélectionner le type d'image correspondant le mieux à vos besoins d'affichage. Appuyez sur le bouton TOOLS pour af ficher le menu Outils . V ous pouvez également définir le mode d'image en sélectionnant Outils→ModeImage . Dynamique Sélectionne l'[...]

Français - 14 Espace couleur Un espace colorimétrique est une matrice de couleurs composée de rouge, de vert et de bleu. Sélectionnez votre espace colorimétrique préféré et appréciez la couleur la plus naturelle. Auto. : règle automatiquement la nuance de couleur la plus naturelle sur la base des sources de programme. Natif : offre une nu[...]

Français - 15 T aille V ous pouvez parfois modifier la taille de l’image sur votre écran. Votre télévsieur dispose de plusieurs options relatives à la taille de l'écran, chacune d'entre elles étant conçue pour fonctionner au mieux avec un certain type d'entrée vidéo. V otre découdeur câble / récepteur satellite peut é[...]

Français - 16 200HzMotionPlus→ Arrêt/Clair/Standard/Fluide/Personnel/Démo Supprime les traînées des scènes rapides avec beaucoup de mouvements, ce qui rend l’image plus claire. Des parasites peuvent apparaître à l'écran lorsque la fonction 200Hz Motion Plus est activée. Si cela ce produit[...]

Français - 17 Utilisation de votre téléviseur comme écran d'ordinateur (PC) CongurationdevotrelogicielPC(instructionsbaséessurWindowsXP) Les paramètres d'affichage Windows indiqués ci-dessous sont valables pour ordinateur standard. Les affichages écran sur votre PC seront probablement dif férents, en[...]

Français - 18 Configuration du téléviseur avec le PC Préréglage: Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode PC. Réglage Automatique Utilisez la fonction Auto Adjust pour que le téléviseur règle automatiquement les signaux vidéo qu'il reçoit. La fonction règle aussi automatiquement les paramètres ainsi que les valeurs [...]

Français - 19 Langue audio V ous pouvez modifier la langue par défaut des sous-titres et de l'audio. Af fiche les informations relatives à la langue pour le flux entrant. Cette fonction peut être sélectionnée pendant que vous regardez une chaîne numérique. V ous pouvez sélectionner la langue uniquement parmi les langues en cours de di[...]

Français - 20 Sélection du mode son V ous pouvez configurer le mode son dans le menu Outils . Lorsque vous définissez Dual l ll , le mode son actuel est affiché à l'écran. T ype d'audio Dual 1 / 2 Par défaut Stéréo A2 Mono MONO Changement automatique Stéréo STEREO ↔ MONO Dual DUAL 1 ↔ DUAL 2 DUAL 1 NICAM stéréo Mono MONO [...]

Français - 21 Langue du télétexte V ous pouvez définir la langue du télétexte en sélectionnant le type de langue. L'Français est la langue par défaut si la langue sélectionnée n'est pas diffusée. Préférence Première Langue Audio / Deuxième Langue Audio / Langue princ. sous-titres / Langue sec. sous-titres / Première Langu[...]

Français - 22 T ype de réseau / Config. du réseau Pour la procédure détaillée du réglage des options, reportez-vous à la rubrique "Configuration du réseau". Général Mode Jeu → Arrêt / Marche En reliant le téléviseur à une console de jeu telle que PlayStation™ ou Xbox™, vous pouvez profiter d'une expérience de je[...]

Français - 23 Réglage de l'heure Horloge Le réglage de l'horloge est nécessaire pour utiliser les différentes fonctions de minuterie de la télévision. L'heure actuelle s'affiche chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO . Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous devez régler de nouveau l'horloge[...]

Français - 24 Connexion réseau V ous pouvez régler les paramètres IP afin de pouvoir communiquer avec divers réseaux. Connexion réseau - Câble Connexion LAN pour un environnement DHCP Les paragraphes qui suivent décrivent les procédures à suivre pour configurer le réseau avec le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Étan[...]

Français - 25 Connexion LAN pour un environnement IP statique Les paragraphes qui suivent décrivent les procédures à suivre pour configurer le réseau avec une adresse IP statique. V ous devez entrer manuellement l'adresse IP , le masque de sous-réseau, la passerelle et le serveur DNS de votre fournisseur d'accès. 1. Raccordez le po[...]

Français - 26 Sélectionnez un canal inutilisé pour le routeur IP sans fil. Si le canal af fecté au routeur IP sans fil est actuellement utilisé par un autre périphérique dans le voisinage, il y aura des interférences et la communication peut échouer . Si vous utilisez des paramètres de sécurité différents de ceux indiqués ci-dessous, [...]

Français - 27 Congurationinternet-Manuel Pour connecter le téléviseur au réseau en utilisant une adresse IP statique, vous devez configurer les paramètres IP (Internet Protocol). 1. Réglez T ype de réseau sur Câble . 2. Sélectionnez Configuration internet . 3. Réglez Config. prot. Internet sur Manuel . 4. Configurez les paramètr[...]

Français - 28 Si le paramètre Sais. clé séc. n'est pas encore réglé : Si le paramètre de sécurité du point d'accès prenant en charge le WPS est réglé sur NONE, vous pouvez sélectionner PBC, PIN, Aucune sécurité . Aucune sécurité autorise la connexion directe au point d'accès sans faire appel à la fonction WPS. La m[...]

Français - 29 ENTRÉE / ASSIST ANCE Menu Entrée Liste Source Permet de sélectionner le téléviseur ou d'autres sources externes (lecteur DVD, lecteur Blu-ray , décodeur câble, Récepteurs satellite (boîtiers décodeurs) connectés au téléviseur . Permet de sélectionner la source d'entrée de votre choix. Appuyez sur le bouton SO[...]

Français - 30 Utilisation des boutons de la télécommande dans le menu Guide Produit Bouton Opération Bouton jaune Affiche le contenu du Guide Produit dans l'ordre (lecture automatique) ◄/► Déplace le curseur pour sélectionner un élément. ENTER E V alide l'élément actuellement sélectionné. RETURN Revient au menu précédent[...]

Français - 31 Mise à niveau du logiciel A l'avenir , Samsung peut proposer des mises à niveau pour le micrologiciel de votre téléviseur . Ces mises à jour peuvent être installées sur le téléviseur lorsque celui-ci se connecte à Internet ou peuvent être téléchargées manuellement sur le site samsung.com et installées via une clé[...]

Français - 32 MEDIA PLA Y (USB & DLNA) Connexion d'un périphérique USB 1. Appuyez sur le bouton POWER pour allumer le téléviseur . 2. Connectez un périphérique USB contenant des fichiers photo, musicaux et/ou film à la prise USB 1 (HDD) ou USB 2 située sur le côté du téléviseur . 3. Lorsque l'écran de sélection Applicat[...]

Français - 33 Fonction Media Play Cette fonction vous permet de lire des photos, de la musique et/ou des films enregistrés sur un périphérique de stockage de masse USB (MSC). Il est se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédias sans licence. Entrée dans le menu Media Play (USB & DLNA) 1. Appuyez sur le bo[...]

Français - 34 5 Options d'aide Bouton vert ( Favoris ): modifie le réglage des favoris pour le fichier sélectionné. Appuyez plusieurs fois sur ce bouton jusqu'à ce que la valeur voulue apparaisse. Bouton jaune ( Sélection ): sélectionne le fichier dans la liste. Les fichiers sélectionnés sont marqués du symbole c . Appuyez une n[...]

Français - 35 Menu d’options de la liste des fichiers photo / musicaux / films 1. Appuyez sur le bouton MEDIA.P . 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Photo, Music ou Movie , puis sur le bouton ENTER E . 3. Appuyez sur le bouton ◄ ou ►pour sélectionner le fichier de votre choix. Sélection de plusieurs fichiers Appuyez sur[...]

Français - 36 Menu d'options Diaporama / Music Play / Movie Play 1. Pendant un diaporama (ou l'affichage d'une photo), appuyez sur le bouton T OOLS pour définir l'option. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner l'option, puis appuyez sur le bouton ENTER E . Réglage de l'image / Réglage du son V ous p[...]

Français - 37 Visualisation d'une photo ou d'un diaporama Visualisation d'un diaporama T ous les fichiers de la section Liste de fichiers seront utilisés pour le diaporama. Durant le diaporama, les fichiers s'affichent dans l'ordre à partir du fichier à l'écran. Le diaporama progresse dans l'ordre de tri choi[...]

Français - 38 Lecture de musique Lectured'unchiermusical 1. Appuyez sur le bouton ▼ pour sélectionner Section Liste de fichiers. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner le fichier musical à lire. 3. Appuyez sur le bouton ∂ (Lecture)/ ENTER E . Ce menu affiche uniquement les fichiers portant l'extension MP[...]

Français - 39 Lecture d'un fichier film Lectured'unchierlm 1. Appuyez sur le bouton ▼ pour sélectionner Section Liste de fichiers. 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner un film à lire. 3. Appuyez sur le bouton ∂ (Lecture)/ ENTER E . La lecture du fichier sélectionné commence. Le fichier sélectionn[...]

Français - 40 Boutons de commande de lecture vidéo Bouton Opération ENTER E Lit/interrompt le fichier film. ∂ Lit le fichier film. ∑ Interrompt la lecture du fichier film. TOOLS Exécute diverses fonctions dans les menus Film. ∫ Quitte le mode de lecture et revient à la liste des films. ◄ / ► Avance ou recule dans le film en cours de [...]

Français - 41 Utilisation du menu Setup Le menu Setup affiche les paramètres utilisateur du menu Media Play . 1. Appuyez sur le bouton MEDIA.P . 2. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Setup , puis sur le bouton ENTER E . 3. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner l'option de votre choix. 4. Appuyez sur le bouton ?[...]

Français - 42 MEDIA PLA Y -DLNA Définition du réseau DLNA DLNA vous permet de visionner, sur votre téléviseur , des vidéos, de la musique et des images enregistrées sur votre ordinateur via une connexion réseau en mode Media Play . Cela vous évite de devoir les copier sur une unité de stockage USB, puis de connecter cette unité au télé[...]

Français - 43 Congurationrequise 1. Introduisez le CD du programme fourni avec le téléviseur dans le lecteur approprié de votre ordinateur . 2. L'installation du programme nécessite 30 Mo d'espace libre sur le disque dur . Si vous partagez des fichiers, jusqu'à 30 Mo d'espace disque est nécessaire par lot de 100 fic[...]

Français - 44 Partager Partage d'un Dossier V ous pouvez partager un dossier de votre ordinateur sur le téléviseur. Annulation d'un Partager le dossier V ous pouvez annuler un dossier partagé sur votre ordinateur. Sélectionnez un dossier dans le volet Partager le dossier , puis cliquez sur Annuler le partage du dossier . Application [...]

Français - 45 ANYNET + Connexion de périphériques Anynet + Qu’est-ce qu'Anynet + ? Anynet + est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet+ avec votre télécommande Samsung. Le système Anynet + peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anyn[...]

Français - 46 Configuration d'Anynet + Appuyez sur le bouton TOOLS pour af ficher le menu Outils . V ous pouvez également afficher le menu Anynet + en sélectionnant Outils→ Anynet + (HDMI-CEC) . Configuration Anynet + (HDMI-CEC)→ Arrêt/Marche Pour utiliser la fonction Anynet + , l'option Anynet + (HDMI-CEC) doit [...]

Français - 47 Boutons de la télécommande du téléviseur disponibles en mode Anynet + T ype de périphérique État de fonctionnement Boutons disponibles Périphérique Anynet + Après basculement vers le périphérique, lorsque son menu s'affiche à l'écran. T ouches numériques boutons ▲/▼/◄/►/ ENTER E Boutons de couleur / B[...]

Français - 48 Dépannage d'Anynet + Problème Solution possible Anynet + ne fonctionne pas. Vérifiez si le périphérique est compatible Anynet + . Le système Anynet + ne prend en charge que les périphériques compatibles Anynet + . Ne connectez qu'un seul récepteur (home cinéma). Vérifiez si le cordon d'alimentation du périp[...]

Français - 49 CONTENT LIBRAR Y Utilisation de la Content Library La Content Library permet de visualiser divers contenus sur votre téléviseur . Vous pouvez utiliser le contenu par défaut enregistré dans la mémoire du téléviseur ou visualiser d'autres contenus à l'aide d'un périphérique USB. Utilisation de la télécommande[...]

Français - 50 Jeu Cette catégorie propose du divertissement pour toute la famille. Pour connaître les boutons utilisés dans les différents jeux, reportez-vous aux instructions à l'écran. Boutons de couleur pour les jeux Bouton Opération Rouge Accède à l'écran d'accueil des jeux V ert Interrompt le jeu Jaune T ouche Option [...]

Français - 51 INTERNET@TV Si vous rencontrez des problèmes avec le service d'un widget, contactez le propriétaire du contenu. Dans le widget, appuyez sur le bouton vert et accédez aux informations de contact ou reportez-vous au site Web d'aide pour connaître les coordonnées du fournisseur du widget. En fonction de votre pays, il se [...]

Français - 52 Affichage Mode dock 1 Une bannière de bienvenue apparaît dans l'angle supérieur droit; elle indique le nom de votre profil. Cette bannière disparaît rapidement. 2 La bannière met en surbrillance deux raccourcis de la télécommande. Si vous appuyez sur le bouton bleu ( Viewport ) de la télécommande, l'affichage pass[...]

Français - 53 Modification des snippets du dock 1. Pour modifier un snippet, sélectionnez-le dans le dock, puis appuyez sur la touche jaune. 2. Le snippet passe en deuxième position ; le texte d'aide suivant s'affiche alors: Delete (bouton rouge) : Remove this TV Widget. V ous pouvez réinstaller les widgets supprimés à l'aide d[...]

Français - 54 Le menu Paramètres du profil vous permet de personnaliser et de protéger votre profil. Les profils utilisateur peuvent être personnalisés au moyen d'un Nom unique et d'un A vatar (image représentant votre profil). Le Nom et l' A vatar de votre profil sont affichés dans le snippet de profil, dans le dock. V ous po[...]

Français - 55 Utilisation du widget Météo Y ahoo!® Le widget Météo Y ahoo!® fournit des informations météorologiques actualisées sur votre zone géographique et sur vos emplacements préférés. Ce contenu évolue de façon dynamique en fonction des conditions météorologiques. Appuyez sur le bouton vert de la télécommande pour affiche[...]

Français - 56 Utilisation du widget Flickr Y ahoo!® Le widget Flickr vous permet d'accéder aux photos favorites de votre famille et de vos amis tout en regardant la télévision. Partagez vos photos avec votre famille en les présentant sous forme de diaporama sur votre téléviseur grand écran. Personnalisez le widget Flickr en vous conne[...]

Français - 57 Dépannage d'Internet@TV Problème Solution possible Certains services du widget ne fonctionnent pas. Contactez le prestataire de service. Dans le widget, appuyez sur le bouton vert et accédez aux informations de contact ou reportez-vous au site Web d'aide pour connaître les coordonnées du fournisseur du widget. Reportez[...]

Français - 58 INTERNET@TV En fonction de votre pays, il se peut que cette fonction ne soit pas prise en charge. (Non disponible dans tous les pays) Si vous rencontrez des problèmes avec le service d'un widget, contactez le prestataire de service. Dans le widget, appuyez sur le bouton vert et accédez aux informations de contact ou reportez-v[...]

Français - 59 Installation du système Ex. auto. téléscr ., Durée téléscripteur ne soit pas prise en charge. Modifier le mot de passe du service de verrouillage Le mot de passe par défaut d’un nouveau téléviseur est réglé sur 0-0-0-0. Si vous avez oublié le mot de passe, appuyez sur les boutons de la télécommande dans l'ordre s[...]

Français - 60 Dépannage d'Internet@TV Problème Solution possible Certains services du widget ne fonctionnent pas. Contactez le prestataire de service. Dans le widget, appuyez sur le bouton vert et accédez aux informations de contact ou reportez-vous au site Web d'aide pour connaître les coordonnées du fournisseur du widget. Reportez[...]

Français - 61 CENTRE DE RÉSEAU DOMESTIQUE Centre de réseau domestique A propos du Centre de réseau domestique Le Centre de réseau domestique connecte votre téléviseur et vos téléphones portables via un réseau. V ous pouvez afficher les appels reçus, le contenu des messages texte et les programmes définis sur le téléphone portable sur [...]

Français - 62 Configuration du Centre de réseau domestique Message / Média Affiche la liste des téléphones portables qui vous permettent d'utiliser la fonction Message. La fonction Media est disponible sur d'autres appareils mobiles prenant en charge la fonction DLNA DMC. Autor . Autorise le téléphone portable. Refusé Bloque le t?[...]

Français - 63 Afchagedumessage Si un nouveau message texte (SMS) arrive lorsque vous regardez la télévision, la fenêtre d'alarme s'affiche. Si vous cliquez sur le bouton OK , le contenu du message s'affiche. V ous pouvez configurer les paramètres de consultation du contenu des messages texte (SMS) sur le téléphone por[...]

Français - 64 RECOMMENDA TIONS Fonction Télétexte La plupart des chaînes de télévision offrent des services d'informations écrites via le télétexte. La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. V ous pouvez, en outre, sélectionner différentes options à l'aide des touches de l[...]

Français - 65 Les pages de télétexte sont organisées en six catégories : Catégorie Sommaire A Numéro de la page sélectionnée. B Identité de la chaîne émettrice. C Numéro de la page actuelle ou indications de recherche. D Date et heure. E T exte. F Informations sur l'état. Informations F ASTEXT . Les informations du télétexte so[...]

Français - 66 Branchement du socle 1. Retirez les vis situées à l’arrière du téléviseur . 2. Retirez le support du téléviseur . Le téléviseur doit être porté par au moins deux personnes. 3. Recouvrez le trou inférieur à l'aide du cache. Installation du kit de montage mural Les éléments du support mural (vendus séparément) p[...]

Français - 67 Sécurisation de l'emplacement d'installation Respectez les distances requises entre le produit et d'autres objets (p. ex. murs) pour assurer une ventilation adéquate. Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer un incendie ou un problème avec le produit en raison de l'augmentation de la température int[...]

Français - 68 Dépannage : Avant de contacter un technicien Aucune image ni aucun son Vériez que le cordon d'alimentation secteur est branché à une prise murale. Vériez que vous avez appuyé sur le bouton de marche/arrêt du téléviseur . Vériez les réglages du contraste et de la luminosité de l'image. Vériez le volu[...]

Français - 69 Caractéristiques Nom du modèle LE40B750 LE46B750 T aille de l'écran (diagonale) 40 pouces 46 pouces Résolution du PC (optimale) 1 920 x 1 080 à 60 Hz 1 920 x 1 080 à 60 Hz Son (Sortie) 10 W X 2 10 W X 2 Dimensions (LxPxH) Corps Avec socle 984 X 79 X 629 mm 984 X 255 X 692 mm 1 1 15 x 79 x 703 mm 1 1 15 x 275 x 770 mm Poids[...]

Hinweis zu Digitalfernsehen 1. Die Funktionalitäten für Digital TV (DVB) stehen nur in Ländern/Regionen zur V erfügung, in denen digitale terrestrische DVB- T -Signale (MPEG2 und MPEG4 A VC) gesendet werden oder in denen Sie Zugang zu einem kompatiblen Kabelfernsehdienst mit DVB-C (MPEG2 und MPEG4 AAC) haben können. Fragen Sie Ihren örtlichen[...]

Deutsch - 1 Symbole N O T Hinweis Zielwahltaste TOOLS-T aste Drücken ❑ EINRICHTEN IHRES FERNSEHGERÄTS Zubehör ............................................................................................. 2 Bedienfeld .......................................................................................... 2 Anschlussfeld .....................[...]

Deutsch - 2 EINRICHTEN IHRES FERNSEHGERÄTS Die Abbildungen und Illustrationen in diesem Handbuch dienen nur zur Information und können vom tatsächlichen Aussehen des Geräts abweichen. T echnische Änderungen und Änderungen am Design des Geräts, insbesondere zur V erbesserung der Leistungsfähigkeit des Geräts, sind jederzeit vorbehalten. Zub[...]

Deutsch - 3 Anschlussfeld Form und Farbe des Geräts können sich je nach Modell unterscheiden. 1 COMPONENT IN Zum Anschließen mit Component-Video / -Audio. 2 HDMI IN 1, 2, 3 (DVI), 4 / DVI AUDIO IN Zum Anschließen an die HDMI-Buchse von Geräten mit HDMI-Ausgang. Beim Anschluss von Geräten über HDMI-Schnittstelle ist keine zusätzliche Audiove[...]

Deutsch - 4 7 H (KOPFHÖRER) Kopfhörer können an den Kopfhörerausgang des Geräts angeschlossen werden. Wenn Kopfhörer angeschlossen sind, ist die T onwiedergabe über die eingebauten Lautsprecher abgeschaltet. Wenn Sie Kopfhörer an das Fernsehgerät anschließen, sind die Möglichkeiten zur Nutzung der T onfunktion eingeschränkt. Das V erwen[...]

Deutsch - 5 Fernbedienung Die Reichweite der Fernbedienung beträgt ca. 7 m. Die Leistungsfähigkeit der Fernbedienung kann durch starke Lichteinstrahlung beeinträchtigt werden. Form und Farbe des Geräts können sich je nach Modell unterscheiden. 1 POWER : Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts. 2 TV : Hiermit können Sie den TV - Modus direkt a[...]

Deutsch - 6 Batterien in die Fernbedienung einsetzen 1. Heben Sie die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung an, wie in der Abbildung dargestellt. 2. Legen Sie zwei AAA-Batterien ein. Achten Sie darauf, dass die Pole der Batterien wie im Batteriefach angezeigt ausgerichtet sind. 3. Schieben Sie die Abdeckung wieder auf die Fernbedienung. We[...]

Deutsch - 7 Fernsehgerät in den Standby-Modus schalten Um den Stromverbrauchs zu senken, kann das Gerät in den Standby-Modus geschaltet werden. Der Standby-Modus ist nützlich, wenn Sie das Gerät vorübergehend ausschalten möchten (z. B. während einer Mahlzeit). 1. Drücken Sie die T aste POWER P auf der Fernbedienung drücken. Der Bildschirm [...]

Deutsch - 8 Anzeigen des Bildschirmmenüs Auf dem Bildschirm werden der aktuelle Kanal und bestimmte Audio/Video-Einstellungen angezeigt. Drücken Sie die T aste INFO , um Informationen anzuzeigen. Drücken Sie die T aste INFO auf der Fernbedienung. Auf dem Bildschirm werden der Kanal, der T onmodus sowie die Werte bestimmter Bild- und T oneinstell[...]

Deutsch - 9 Sender manuell speichern Hiermit wird manuell ein Sender gesucht und dieser im Fernsehspeicher abgelegt. Wenn ein Kanal mit der Funktion Kindersicherung gesperrt wurde, wird das Eingabefenster für die PIN geöf fnet. Digitaler Sender Zum manuellen Speichern von digitalen Sendern. Digitaler Sender ist nur im DTV -Modus verfügbar. Kanal[...]

Deutsch - 10 Standard → Ausführlich / Übersicht Mit der T aste GUIDE auf der Fernbedienung können Sie einstellen, ob der Ausführlich oder der Übersicht angezeigt werden soll. Senderliste Detaillierte V erfahrensbeschreibungen zur Verwendung der Senderliste entnehmen Sie den Beschreibungen unter V erwalten von Kanälen . Diese Optionen könne[...]

Deutsch - 11 V erwalten von Kanälen Mit diesem Menübefehl können Sie Favoriten hinzufügen, löschen oder einstellen und den digitalen Programmführer für Digitalsendungen verwenden. Alle Sender Hiermit zeigen Sie alle verfügbaren Kanäle an. Hinzugefügte Sender Hiermit zeigen Sie alle hinzugefügten Kanäle an. Favorit Hiermit zeigen Sie all[...]

Deutsch - 12 Sperren / Freigabe Sie können einen Kanal sperren, sodass er nicht ausgewählt und angezeigt werden kann. Diese Funktion ist nur verfügbar , wenn die Kindersicherung aktiviert ist Ein . Der Eingabebildschirm für die PIN wird geöffnet. Geben Sie nun Ihre vierstellige PIN ein. Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet ?[...]

Deutsch - 13 BILD Konfigurieren des Bildmenüs Modus Sie können den Bildstandard auswählen, der für Ihre Sehgewohnheiten am besten geeignet ist. Drücken Sie die T aste TOOLS , um das Menü Extras anzuzeigen. Sie können den Bildmodus durch Auswahl von Extras → Bildmodus einstellen. Dynamisch Wählen Sie diese Option für Anzeige mit höherer [...]

Deutsch - 14 Farbraum Der Farbraum ist eine Farbmatrix bestehend aus den Farben Rot, Grün und Blau. Wählen Sie Ihren bevorzugten Farbraum, um die Welt in den natürlichsten Farben zu erfahren. Auto : Bei automatischer Einstellung des Farbraums wird, je nach Programmquelle, der natürlichste Farbton eingestellt. Nativ : Der native Farbraum ermögl[...]

Deutsch - 15 Größe Gelegentlich möchten Sie vielleicht die Größe des auf Ihrem Monitor angezeigten Bilds ändern. Ihr Fernsehgerät bietet Ihnen unterschiedliche Bildformate, die jeweils für einen bestimmten Bildsignaltyp ideal geeignet sind. Möglicherweise verfügt auch Ihr Kabel- /Satellitenreceiver über eigene Bildschirmformate. Im Allge[...]

Deutsch - 16 200Hz Motion Plus → Aus / Klar / Standard / Glätten / Benutzerd. / Demo Beseitigt das V erschwimmen schneller Szenen mit viel Bewegung und sorgt für ein klareres Bild. Wenn Sie 200Hz Motion Plus aktivieren, kann es zu Bildrauschen auf dem Bildschirm kommen. In diesem Fall sollten Sie 200Hz Motion Plus deaktivieren Aus . Aus : Hierm[...]

Deutsch - 17 V erwenden Ihres Computers als Computerbildschirm (PC) Kongurieren Ihrer PC-Software (unter Windows XP) Im Folgenden sind die typischen Anzeigeeinstellungen für einen Windows-Computer aufgeführt. Die von Ihrem PC angezeigten Fenster entsprechen je nach installierter Windows- V ersion und verwendeter Grafikkarte möglicherweise nic[...]

Deutsch - 18 Fernsehgerät mithilfe des PCs einstellen V oreinstellung: Drücken Sie die T aste SOURCE , um den Modus „PC“einzustellen. Autom. Einstellung V erwenden Sie die Funktion zum automatischen Einstellen, damit sich das Fernsehgerät automatisch auf das empfangene Videosignal einstellt. Bei dieser Funktion erfolgt auch automatisch eine [...]

Deutsch - 19 Wiedergabesprache Sie können die Standardsprache für Audio ändern. Zeigt die Sprachinformationen für den eingehenden Audiostream an. Während Sie ein digitales Programm anschauen, können Sie diese Funktion auswählen. Sie können nur Sprachen auswählen, die auch tatsächlich übertragen werden. Audioformat → MPEG / Dolby Digita[...]

Deutsch - 20 T onmodus wählen Sie können den T onwiedergabemodus im Menü Extras wählen. Wenn Sie Dual l ll einstellen, wird der aktuelle T onwiedergabemodus auf dem Bildschirm abgebildet. Audiosystem Dual 1 / 2 Standard A2-Stereo Mono MONO Automatischer Wechsel Stereo STEREO ↔ MONO Dual DUAL 1 ↔ DUAL 2 DUAL 1 NICAM- Stereo Mono MONO Automat[...]

Deutsch - 21 T eletextsprache Sie können die Videotextsprache durch Auswählen des Sprachtyps einstellen. Englisch ist der Standardwert in Fällen, wo die ausgewählte Sprache für die Sendung nicht verfügbar ist. Benutzerdef. Primäre Wiedergabesprache / Sekundäre Wiedergabesprache / Primäre Untertitelsprache / Sekundäre Untertitelsprache / P[...]

Deutsch - 22 Netzwerk → Netzwerktyp / Eingang einrichten Genaue Beschreibungen für die V erfahren zum Einstellen der Optionen finden Sie im Kapitel "Konfigurieren des Netzwerks". Allgemein Spielemodus → Aus / Ein Wenn Sie eine Spielekonsole wie PlayStation™ oder Xbox™ anschließen, können Sie durch Auswählen des Spielemenüs ei[...]

Deutsch - 23 Einstellen der Uhrzeit Uhr Die Uhr muss eingestellt werden, damit Sie die verschiedenen T imerfunktionen des Fernsehgeräts verwenden können. Jedes Mal, wenn Sie die T aste INFO drücken, wird die aktuelle Zeit angezeigt. Wenn Sie das Netzkabel ziehen, müssen Sie die Uhr erneut einstellen. Uhr-Modus Sie können die aktuelle Zeit manu[...]

Deutsch - 24 Netzwerkverbindung Sie können das Internetprotokoll so konfigurieren, dass Sie mit verschiedenen angeschlossenen Netzwerken kommunizieren können. Netzwerkverbindung - Kabel LAN-V erbindung für eine DHCP-Umgebung Die V erfahren zum Einrichten des Netzwerks mithilfe von DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) werden nachfolgend bes[...]

Deutsch - 25 LAN-V erbindung für eine Umgebung mit statischen IP-Adressen Die V erfahren zum Einrichten des Netzwerks mithilfe einer statischen IP-Adresse werden nachfolgend beschrieben. Sie müssen die Ihnen von Ihrem Internet-Provider genannte IP-Adresse, T eilnetzmaske, Gateway und DNS manuell eingeben. 1. V erbinden Sie den LAN-Anschluss auf d[...]

Deutsch - 26 Wählen Sie einen zurzeit unbenutzten Kanal für den drahtlosen IP-Sharer . Wenn der für den drahtlosen IP-Sharer eingestellte Kanal von einem anderen Gerät in der Nähe belegt ist, führt dies zu Störungen und die Datenübertragung scheitert. Wenn Sie ein anderes Sicherheitssystem als die nachfolgend angeführten verwenden, so kann[...]

Deutsch - 27 Kabelnetzwerk einrichten-Manuell Wenn Sie das Fernsehgerät mittels einer statischen IP-Adresse mit dem LAN verbinden möchten, müssen Sie das Internetprotokoll (IP) konfigurieren. 1. Stellen Sie Netzwerktyp auf Kabel . 2. Wählen Sie Kabelnetzwerk einrichten . 3. Stellen Sie IP-Konfiguration auf Manuell . 4. Geben Sie die Parameter f[...]

Deutsch - 28 Wenn der Schlüssel nicht eingestellt ist: W enn die Sicherheitseinstellung eines Zugangspunkts, der WPS unterstützt, NONE lautet, können Sie PBC, PIN, Keine Sicherheit wählen. Mit Keine Sicherheit können Sie die V erbindung zum Zugangspunkt direkt und ohne die WPC-Funktion herstellen. Der Prozess bei PBC, PIN entspricht dem oben b[...]

Deutsch - 29 29 EINGANG / UNTERSTÜTZUNG Menü Eingang Quellen Hiermit wählen Sie, ob das Fernsehgerät mit einem Fernsehsignal versorgt wird oder an andere externe Signaleingänge wie z. B. DVD- bzw . Blu-Ray-Player oder an einen Kabelreceiver / Satellitenreceiver (Set-T op Box) angeschlossen ist. Stellen Sie die gewünschte Signalquelle ein. Dr?[...]

Deutsch - 30 V erwenden der Fernbedienungstasten im Menü für das Produktdemo. T aste V organg Gelbe T aste Zeigt den nacheinander den Inhalt des Produktdemo an. (Auto Play) ◄/► Cursor bewegen und Elemente auswählen. ENTER E Markiertes Element auswählen. RETURN Zurück zum vorherigen Menü. EXIT Beenden der aktuellen Funktion und wechseln zu[...]

Deutsch - 31 Software-Update Möglicherweise wird Samsung in der Zukunft Upgrades der TV -Firmware anbieten. Diese Upgrades können über das Fernsehen ausgeführt werden, sofern es an das Internet angeschlossen ist, oder durch Herunterladen der neuen Firmware von samsung.com auf ein USB-Speichergerät. Aktuelle V ersion , wenn die Software bereits[...]

Deutsch - 32 MEDIA PLA Y (USB & DLNA) Anschließen eines USB-Geräts 1. Drücken Sie zum Einschalten des Computers die POWER -T aste. 2. Schließen Sie ein USB-Gerät mit Foto-, Musik und/oder Filmdateien an die USB 1 (HDD) oder USB 2 seitlich am Fernsehgerät an. 3. Wenn das Fenster zur Auswahl der Anwendung angezeigt wird, drücken Sie auf di[...]

Deutsch - 33 Media Play funktion Mit dieser Funktion können Sie auf einem USB-Speichermedium (MSC) gespeicherte Foto-, Musik und/oder Filmdateien anzeigen bzw . wiedergeben. Möglicherweise treten bei lizenzfreien Multimediadateien weniger Probleme auf. Starten des Modus Media Play (USB & DLNA). 1. Drücken Sie die T aste MENU . Wählen Sie du[...]

Deutsch - 34 5 Hilfe Grüne T aste ( Favoriten-Einst. ): Ändert die Favoriteneinstellung für die gewählte Datei. Drücken Sie diese T aste so oft, bis der gewünschte Wert angezeigt wird. Gelbe T aste ( Wählen ): Hiermit wählen Sie eine Datei aus der Dateiliste aus. Die ausgewählten Dateien werden mit dem Symbol c gekennzeichnet. Drücken Sie[...]

Deutsch - 35 Optionsmenü für Foto- / Musik- / Filmliste 1. Drücken Sie die T aste MEDIA.P . 2. Wählen Sie durch Drücken der T asten ◄ oder ► die Option Photo, Music oder Movie , und drücken Sie dann die T aste ENTER E . 3. Wählen Sie mit den T asten ◄ oder ► die gewünschte Option aus. Wählen mehrerer Dateien Wählen Sie mit den T a[...]

Deutsch - 36 Optionsmenü für Diashow / Musikwiedergabe / Filmwiedergabe 1. Während einer Diashow (oder beim Anzeigen eines Fotos) der bei der Wiedergabe von Musik oder eines Films drücken Sie die T aste TOOLS , um die Option einzustellen. 2. Wählen Sie durch Drücken der T asten ▲ oder ▼ die Option, und drücken Sie dann die T aste ENTER E[...]

Deutsch - 37 Anzeigen eines Fotos oder einer Diashow Anzeigen von Diashows Alle Dateien in der Dateiliste werden für die Diashow verwendet. Die Bilder werden nacheinander , beginnend mit der aktuell angezeigten Datei angezeigt. Die Diashow wird entsprechend der Sortierreihenfolge in der Dateiliste ausgeführt. Musikdateien können während der Dia[...]

Deutsch - 38 Wiedergeben von Musik Wiedergeben einer Musikdatei 1. Drücken die T aste ▼, um den Dateilistenabschnitt zu wählen. 2. Drücken Sie die T aste ◄ oder ►, um eine Musikdatei zu wählen, die abgespielt werden soll. 3. Drücken Sie die T aste ∂ (Wiedergabe)/ ENTER E . Dieses Menü zeigt nur Dateien mit der Dateinamenserweiterung M[...]

Deutsch - 39 Wiedergeben einer Filmdatei Wiedergeben einer Filmdatei 1. Drücken die T aste ▼, um den Dateilistenabschnitt zu wählen. 2. Wählen Sie mit den T asten ◄ oder ► eine Filmdatei, die abgespielt werden soll. 3. Drücken Sie die T aste ∂ (Wiedergabe)/ ENTER E . Die gewählte Datei wird wiedergegeben. Die ausgewählte Datei wird zu[...]

Deutsch - 40 Regler für Videowiedergabe T aste V organg ENTER E Wiedergeben / Anhalten der Filmdatei ∂ Wiedergeben der Filmdatei ∑ Anhalten der Filmwiedergabe TOOLS Hiermit führen Sie verschiedene Funktionen aus den Filmmenüs aus. ∫ Beenden des Wiedergabemodus und Rückkehr zur Filmliste. ◄ / ► Schneller V or- oder Rücklauf durch den [...]

Deutsch - 41 V erwenden des Menüs Setup Mit dem Setup zeigen Sie die im Media Play -Menü vorgenommenen Benutzereinstellungen an. 1. Drücken Sie die T aste MEDIA.P . 2. Wählen Sie durch Drücken der T asten ◄ oder ► die Option Setup , und drücken Sie dann die T aste ENTER E . 3. Wählen Sie mit den T asten ▲ oder ▼ die gewünschte Optio[...]

Deutsch - 42 MEDIA PLA Y -DLNA Einrichten des DLNA-Netzwerks Mit DLNA können Sie Videos und Bilder , die auf Ihrem PC gespeichert sind, über eine Netzwerkverbindung im Media Play-Modus anzeigen. Damit brauchen Sie die Dateien nicht mehr auf einen USB-Speicher zu kopieren, den Sie dann an Ihren Fernseher anschließen. Damit Sie DLNA verwenden kön[...]

Deutsch - 43 Systemanforderungen 1. Legen Sie die mit diesem Fernsehgerät gelieferte Programm-CD in den PC ein. 2. Zur Installation des Programms benötigen Sie 20 MB freien Platz auf der Festplatte. Bei Freigabe der Dateien reichen 30MB Festplattenspeicher für jeweils etwa 100 Dateien. Wenn Sie die Dateifreigabe beenden, wird auch der Festplatte[...]

Deutsch - 44 Freigeben Freigeben eines Ordner Sie können einen Ordner auf dem PC für das Fernsehgerät freigeben. Aufheben der Freigabe eines Freigegebener Ordner Sie können die Freigabe eines Ordners auf Ihrem PC aufheben. Markieren Sie einen Ordner im Bereich Freigegebener Ordner und klicken Sie dann auf Freigabe aufheben . Übernehmen der akt[...]

Deutsch - 45 ANYNET + Anschließen von Anynet + -Geräten W as ist Anynet + ? Bei Anynet + handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle angeschlossenen Samsung-Geräte, die Anynet+ unterstützen, mit der Fernbedienung für Ihr Samsung-Fernsehgerät steuern können. Das Anynet + -System unterstützt nur Anynet + -fähige Samsung- Geräte. Wenn[...]

Deutsch - 46 Einrichten von Anynet + Drücken Sie die T aste TOOLS , um das Menü Extras anzuzeigen. Sie können das Anynet + -Menü auch durch Auswahl von Extras → Anynet + (HDMI-CEC) auswählen. Einstellungen Anynet + (HDMI-CEC) → Aus / Ein Damit Sie die Funktionen von Anynet + nutzen können, muss Anynet + (HDMI-CEC) aktiviert Ein sein. Wenn[...]

Deutsch - 47 Im Anynet + -Modus verfügbare T asten der TV -Fernbedienung Gerätetyp Betriebsstatus V erfügbare T asten Anynet + -Gerät Nach dem Wechseln zum Gerät wird das Menü des entsprechenden Geräts auf dem Bildschirm angezeigt. Zifferntasten T aste▲/▼/◄/►/ ENTER E Farbtasten / EXIT -T aste Nach dem Wechseln zum Gerät beim Abspie[...]

Deutsch - 48 Fehlerbehebung für Anynet + Problem Mögliche Lösung Anynet + funktioniert nicht. Überprüfen Sie, ob das Gerät Anynet + -tauglich ist. Das Anynet + -System unterstützt nur Anynet + -fähige Geräte. Schließen Sie nur einen Receiver (Heimkinosystem) an. Prüfen Sie, ob das Netzkabel des Anynet + -Geräts richtig angeschlossen ist[...]

Deutsch - 49 CONTENT LIBRAR Y V erwenden der Content Library Mit der Content Library können Sie verschiedene Inhalte auf Ihrem Fernseher genießen. Sie können die im Fernsehspeicher abgelegten Standardinhalte verwenden, oder Sie können sich mit neuen Inhalten vom USB-Gerät Spaß ins Zimmer holen. V erwenden der Fernbedienungstasten im Menü fü[...]

Deutsch - 50 Spiel In dieser Kategorie finden sich unterhaltsame Spiele für die ganze Familie. Informationen zu den Schaltflächen in den Spielen erhalten Sie in den Hinweisen auf dem Bildschirm. Farbtasten für Spiele T aste V organg Rot Mit dieser T aste wechseln Sie zurück zum Startfenster des Spiels. Grün Drücken Sie diese T aste, um das Sp[...]

Deutsch - 51 INTERNET@TV Bei Problemen mit einem Widget-Dienst wenden Sie sich an den Anbieter der Inhalte. Drücken Sie im Widget die grüne T aste, um Kontaktinformationen abzurufen, oder lesen Sie auf der Hilfe-Website, um Informationen über Dienstanbieter zu erhalten. Je nach Region wird möglicherweise nur Englisch als Sprache des Widget unte[...]

Deutsch - 52 Bildschirmanzeige V erankerte Fenster 1 Nun wird das Begrüßungsfenster mit Ihrem Profilnamen in der oberen rechten Ecke angezeigt. W arten Sie einen Augenblick, bis das Fenster geschlossen wird. 2 Im Begrüßungsbildschirm werden zwei Fernbedienungstasten hervorgehoben. Wenn Sie auf Ihrer Fernbedienung die blaue T aste ( Viewport ) d[...]

Deutsch - 53 Bearbeiten von Snippets im Dock 1. Sie können ein Snippet bearbeiten, indem Sie es im Dock aktivieren und dann die gelbe T aste drücken. 2. Das Snippet wechselt dann an zweite Stelle und sein Feld bewegt sich nach oben, sodass der folgende Hilfetext angezeigt wird: Löschen (rote T aste): Fernseh-Widget entfernen. Gelöschte Widgets [...]

Deutsch - 54 Mit HIlfe des Menüs Profileinstellungen können Sie Profile individuell anpassen und schützen. Sie können Benutzerprofilen einen eindeutigen Name und einen A vatar (ein Bild zur Darstellung des Profils) zuordnen. Der Name und der A vatar des Profils werden im Profil-Snippet im Dock angezeigt. Sie können Profile mit Hilfe von Profil[...]

Deutsch - 55 V erwenden des Wetter-W idget von Y ahoo!® Mit dem Wetter-Widget von Y ahoo!® werden Sie über das Wetter bei Ihnen vor Ort und an einigen bevorzugten Standorten auf dem Laufenden gehalten. Der Inhalt wechselt je nach den Wetterbedingungen. Drücken Sie die grüne T aste auf der Fernbedienung, um das Einstellungsmenü des Wetter- Wid[...]

Deutsch - 56 V erwenden des Flickr-Widget von Y ahoo!® Mit dem Flickr -Widget erhalten Sie beim Fernsehen Zugriff auf die Fotos von Freunden und V erwandten. Genießen Sie Ihre Fotos gemeinsam mit Ihrer Familie in einer Diashow auf Ihrem Großbildschirm. Personalisieren Sie das Flickr -Widget durch Anmelden mit Ihrer Y ahoo!-Kennung. anmelden. Det[...]

Deutsch - 57 Fehlerbehebung für Internet@TV Problem Mögliche Lösung Einige Widget-Dienste funktionieren nicht. Wenden Sie sich an den entsprechenden Dienstanbieter . Drücken Sie im Widget die grüne T aste, um Kontaktinformationen abzurufen, oder lesen Sie auf der Hilfe-Website, um Informationen über Anbieter von Widget-Diensten zu erhalten. S[...]

Deutsch - 58 INTERNET@TV Diese Funktion wird, je nach Land, möglicherweise nicht unterstützt. (nicht überall verfügbar) Bei Problemen mit einem Widget-Dienst wenden Sie sich an den Dienstanbieter . Drücken Sie im Widget die grüne T aste, um Kontaktinformationen abzurufen, oder lesen Sie auf der Hilfe-Website, um Informationen über Dienstanbi[...]

Deutsch - 59 Systemkonfiguration Ticker-Autostart, T ickeranzeigedauer werden je nach Land möglicherweise nicht unterstützt. Kennwort der Dienstsperre ändern. Der Standard-PIN-Code eines neuen Fernsehgeräts lautet 0-0-0-0. Wenn Sie das Kennwort vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der folgenden Reihenfolge, um das Kennwort [...]

Deutsch - 60 Fehlerbehebung für Internet@TV Problem Mögliche Lösung Einige Widget-Dienste funktionieren nicht. Wenden Sie sich an den entsprechenden Dienstanbieter . Drücken Sie im Widget die grüne T aste, um Kontaktinformationen abzurufen, oder lesen Sie auf der Hilfe-Website, um Informationen über Anbieter von Widget- Diensten zu erhalten. [...]

Deutsch - 61 HOME NETWORK CENTRE Home Network Centre Informationen zum Home Network Centre Das Home Network Centre verbindet das Fernsehgerät und Mobiltelefone über ein Netzwerk. Sie können die eingegangenen Anrufe, T extnachrichten und Zeitpläne vom Mobiltelefon auf dem Fernseher anzeigen. V erwenden Sie hierfür das Home Network Centre . Auß[...]

Deutsch - 62 Einrichten des Home Network Centre Message / Medien Hiermit zeigen Sie eine Liste der Mobiltelefone an, mit denen Sie die Nachrichten- oder Medienfunktion in V erbindung mit diesem Fernsehgerät verwenden können. Die Medienfunktion steht auch in anderen Mobilgeräten zur V erfügung, sofern diese DLNA DMC unterstützen. Erlaubt Hiermi[...]

Deutsch - 63 Nachrichtenansicht Wenn eine neue T extnachricht (SMS) ankommt, während Sie fernsehen, wird das Alarmfenster geöf fnet. Wenn Sie auf OK klicken, wird der Inhalt der Nachricht angezeigt. Sie können die Anzeigeeinstellungen für den Inhalt von T extnachrichten (SMS) auf dem Mobiltelefon konfigurieren. Anweisungen finden im Handbuch de[...]

Deutsch - 64 EMPFEHLUNGEN Videotextfunktion Die meisten Fernsehsender bieten über Videotext Informationen an. Auf der Videotext-Indexseite finden Sie V erwendungshinweise zum Videotext. Darüber hinaus können Sie über die T asten der Fernbedienung nach Bedarf verschiedene Optionen einstellen. Für die korrekte Anzeige von Videotextinformationen [...]

Deutsch - 65 Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt: Sportergebnisse Inhalt A Gewählte Seitennummer B Senderkennung C Aktuelle Seitenzahl oder Suchhinweise D Datum und Uhrzeit E T ext F Statusinformation F ASTEXT -Informationen Videotextinformationen sind oft auf mehrere, aufeinander folgende Seiten verteilt, die wie folgt aufgeru[...]

Deutsch - 66 Lösen des Standfußes 1. Entfernen Sie Schrauben von der Rückseite des Fernsehgerätes. 2. Lösen Sie den Standfuß vom Fernsehgerät. Der Fernseher sollte von mindestens zwei Personen getragen werden. 3. Decken Sie die Aussparung an der Unterseite des Fernsehgeräts mit der Abdeckung ab. Anbringen der W andhalterung Mit der separat [...]

Deutsch - 67 Absichern des Einbaubereichs Halten Sie die erforderlichen Abstände zwischen dem Gerät und anderen Objekten (z.B. Wänden) ein, um ausreichende Lüftung sicherzustellen. Wenn Sie dies nicht tun, besteht die Gefahr , dass aufgrund eines Anstiegs der T emperatur im Innern des Geräts ein Brand ausbricht oder andere Probleme mit dem Ger[...]

Deutsch - 68 Fehlerbehebung: V or der Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Kein T on oder Bild Stellen Sie sicher , dass das Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher , dass Sie auf der Fernbedienung die T aste gedrückt haben. Überprüfen Sie die Einstellungen für Kontrast und Helligkeit. Überprüfen Sie die Lautstärke.[...]

Deutsch - 69 T echnische Daten Modellname LE40B750 LE46B750 Bildschirmgröße (Diagonal) 40 Zoll 46 Zoll PC-Auflösung (Optimal) 1920 x 1080 bei 60 Hz 1920 x 1080 bei 60 Hz T on (Ausgang) 2 X 10 W 2 X 10 W Abmessungen (BxTxH) Gehäuse Mit Fuß 984 X 79 X 629 mm 984 X 255 X 692 mm 1 1 15 x 79 x 703 mm 1 1 15 x 275 x 770 mm Gewicht Mit Fuß 18 kg 25 [...]

Opmerking digitale TV 1. Functionaliteit betreffende digitale tv (DVB) is alleen beschikbaar in landen of gebieden waar DVB-T -signalen (MPEG2 en MPEG4 A VC) voor digitale televisie per zendmast worden uitgezonden of waar u toegang hebt tot een compatibele DVB-C- service (MPEG2 en MPEG4 AAC) voor kabel-tv . Vraag aan uw plaatselijke aanbieder of u [...]

Nederlands - 1 Symbool N O T Opmerking Knop Eenmaal drukken De toets T OOLS Indrukken ❑ DE TV KLAAR MAKEN VOOR GEBRUIK Accesoires ......................................................................................... 2 Overzicht van het bedieningspaneel ................................................. 2 Overzicht van het aansluitpaneel ......[...]

Nederlands - 2 DE TV KLAAR MAKEN VOOR GEBRUIK De figuren en illustraties in deze gebruikershandleiding dienen alleen ter referentie en kunnen afwijken van het werkelijke uiterlijk van het product. Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd ter verbetering van de prestaties van het product. Accesoires Afstands[...]

Nederlands - 3 Overzicht van het aansluitpaneel De vorm en kleur van het product kunnen variëren, afhankelijk van het model. 1 COMPONENT IN Aansluiting voor Component-video/-audio. 2 HDMI IN 1, 2, 3 (DVI), 4 / DVI AUDIO IN Maakt verbinding met de HDMI-aansluiting van een apparaat met HDMI-uitvoer . V oor een HDMI-naar-HDMI-verbinding is geen audio[...]

Nederlands - 4 7 H (KOPTELEFOON) De hoofdtelefoon kan op de hoofdtelefoonuitgang van uw set worden aangesloten. W anneer de hoofdtelefoon is aangesloten, wordt het geluid van de interne speakers uitgeschakeld. U kunt de geluidsfunctie beperkt gebruiken wanneer u de koptelefoon op de tv aansluit. Langdurig gebruik van een hoofdtelefoon met een hoog [...]

Nederlands - 5 Overzicht van de afstandsbediening U kunt de afstandsbediening gebruiken tot op een afstand van ongeveer 23 meter vanaf de tv . Fel licht kan de werking van de afstandsbediening beïnvloeden. De vorm en kleur van het product kunnen variëren, afhankelijk van het model. 1 POWER : Hiermee schakelt u de tv in en uit. 2 TV : Selecteert r[...]

Nederlands - 6 Batterijen in de afstandsbediening plaatsen 1. Open het klepje achter op de afstandsbediening met een opwaartse beweging zoals aangegeven in de afbeelding. 2. Plaats twee AAA-batterijen. Zorg ervoor dat de ‘+’ en ‘-’ van de batterijen overeenkomen met de afbeelding in het vakje. 3. Plaats het klepje weer terug. V erwijder de [...]

Nederlands - 7 De TV op stand-by zetten U kunt de TV op stand-by zetten om het energieverbruik te verminderen. De stand-bymodus kan handig zijn als u even wilt stoppen met kijken (bijvoorbeeld tijdens het eten). 1. Druk op de POWER P -toets op de afstandsbediening. Het beeld wordt uitgeschakeld en op uw tv gaat een stand-bylampje branden. 2. Druk n[...]

Nederlands - 8 Het scherm bekijken Op het scherm worden het huidige kanaal en de status van bepaalde audio-/video- instellingen weergegeven. Druk op de toets INFO om de informatie weer te geven. Druk op de INFO -knop op de afstandsbediening. Op het scherm worden het huidige kanaal en de status van bepaalde audio-/video-instellingen weergegeven. ▲[...]

Nederlands - 9 Handm. opslaan Scant handmatig op een kanaal en slaat het op in het geheugen van de TV . W anneer een kanaal is vergrendeld door de functie Kinderslot , verschijnt het invoerscherm voor de pincode. Digitaal kanaal Handmatig opslaan voor digitale kanalen. Digitaal kanaal is alleen beschikbaar in DTV -modus. Kanaal : het kanaalnummer i[...]

Nederlands - 10 Standaardgids→V olledigegids/Minigids U kunt de V olledige gids of de Minigids laten weergeven wanneer u de toets GUIDE op de afstandsbediening indrukt. Kanalenlijst Raadpleeg de Kanalen beheren -instructies voor de uitgebreide procedures voor het gebruik van de Kanalenlijst . U kunt deze opties eenvoudig selecteren[...]

Nederlands - 11 Kanalen beheren Met dit menu kunt u favoriete kanalen toevoegen of verwijderen en de programmagids voor digitale uitzendingen gebruiken. Alle kanalen T oont alle momenteel beschikbare kanalen. T oegev . kan. T oont alle toegevoegde kanalen. Favoriet T oont alle favoriete kanalen. Druk op de afstandsbediening op de toets F A V .CH om[...]

Nederlands - 12 V ergrend./Slot uit U kunt een kanaal vergrendelen, zodat het kanaal niet geselecteerd en bekeken kan worden. Deze functie is alleen beschikbaar wanneer Kinderslot is ingesteld op Aan . Het invoerscherm voor de pincode verschijnt. V oer uw viercijferige pincode in. De standaardpincode van een nieuw tv-toestel is 0-0-0-0. U kunt de p[...]

Nederlands - 13 BEELD Het menu Picture configureren Modus U kunt het beeld selecteren dat het beste overeenkomt met uw wensen. Druk op de toets TOOLS om het menu Extra weer te geven. U kunt de beeldmodus ook instellen door Extra→Beeldmodus te selecteren. Dynamisch Hiermee stelt u het beeld in voor hoge definitie in een lichte ruimte. Standaard[...]

Nederlands - 14 Kleurruimte De kleurruimte is een kleurenmatrix opgebouwd uit rood, groen en blauw . Selecteer de kleurruimte van uw voorkeur om een zo natuurgetrouw mogelijke kleurweergave te verkrijgen. Auto : bij de instelling Auto worden de kleuren automatisch en natuurlijk aangepast op basis van de programmabron. Eigen : Native Colour Space bi[...]

Nederlands - 15 Afmet. Soms wilt u misschien de grootte van het schermbeeld aanpassen. De tv bevat diverse schermformaatopties die elk voor specifieke typen video-invoer zijn ontworpen. Ook de aftakdoos/satellietontvanger heeft mogelijk een eigen reeks schermformaten. Over het algemeen dient u echter zo veel mogelijk de 16:9-modus te gebruiken. Dru[...]

Nederlands - 16 200Hz Motion Plus → Uit / Helder / Standaard / Soepel / Aangepast / Demo Hiermee worden vertragingen verwijderd uit snelle scènes met veel beweging voor een scherper beeld. W anneer u 200Hz Motion Plus inschakelt, kan er ruis ontstaan op het scherm. Als dit gebeurt, stelt u 200Hz Motion Plus in op Uit . Uit : Schakelt 200Hz Motio[...]

Nederlands - 17 Uw tv als een computermonitor (pc) gebruiken Softwarecongureren(gebaseerdopWindowsXP) Hieronder ziet u de Windows-beeldscherminstellingen voor een standaardcomputer . De vensters op uw computer kunnen enigszins afwijken, afhankelijk van de versie van Windows en de geïnstalleerde videokaart. Maar ook dan zijn in de[...]

Nederlands - 18 De tv instellen voor uw pc V ooraf instellen : druk op de toets SOURCE om de pc-modus te selecteren. Autom. afstellen Gebruik de functie Auto Adjust om de tv automatisch op de ontvangen videosignalen aan te passen. Deze functie past ook automatisch de instellingen aan en stelt de frequentiewaarden en - posities bij. Druk op de toets[...]

Nederlands - 19 Gesproken taal U kunt de standaardwaarde voor audiotalen wijzigen. Hiermee geeft u de taalinformatie voor het inkomende signaal weer . Deze functie kan worden geselecteerd terwijl u naar een digitaal kanaal kijkt. U kunt alleen een taal selecteren uit de talen waarin wordt uitgezonden. Geluidsformaat→MPEG/DolbyDigit[...]

Nederlands - 20 De geluidsmodus selecteren U kunt de geluidsmodus instellen in het menu T ools . W anneer u de optie Dual l ll instelt, wordt de huidige geluidsmodus op het scherm weergegeven. T ype geluid Dual 1 / 2 Standaard A2 Stereo Mono MONO Automatisch wijzigen Stereo STEREO ↔ MONO Dual DUAL 1 ↔ DUAL 2 DUAL 1 NICAM Stereo Mono MONO Automa[...]

Nederlands - 21 T eleteksttaal U kunt de taal voor teletekst instellen door deze te selecteren. Engels is de standaardtaal als de geselecteerde taal niet beschikbaar is in de uitzending. V oorkeur Eerste taal voor audio / T weede taal voor audio / Eerste taal ondertitel / T weede taal ondertitel / Eerste taal teletekst / T weede taal teletekst Met [...]

Nederlands - 22 Netwerk → T ype netwerk / Netwerk instellen Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte ‘Het netwerk instellen’. Algemeen Spelmodus → Uit / Aan W anneer u een spelcomputer aansluit, zoals de PlayStation™ of Xbox™, kunt u een realistischere spelervaring krijgen door Game Mode te selecteren. Beperkingen van Game Mode (Let [...]

Nederlands - 23 De tijd instellen Klok Het is noodzakelijk de klok in te stellen om de verschillende functies van de tv te kunnen gebruiken. De huidige tijd wordt telkens weergegeven wanneer u op de toets INFO drukt. Als u de voedingskabel hebt losgekoppeld, moet u de klok opnieuw instellen. Klokmodus U kunt de huidige tijd handmatig of automatisch[...]

Nederlands - 24 Netwerkverbinding U kunt het Internet Protocol instellen zodat u met diverse verbonden netwerken kunt communiceren. Netwerkverbinding - met gebruik van kabels LAN-verbinding voor een DHCP-omgeving. Hieronder worden de procedures beschreven voor het instellen van een netwerk met DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Aangezien e[...]

Nederlands - 25 LAN-verbinding voor een statische IP-omgeving De procedures voor het instellen van een netwerk met een statisch IP-adres worden hieronder beschreven. U dient handmatig het IP-adres, het subnetmasker , de gateway en de DNS in te voeren. Deze gegevens zijn door uw Internet Service Provider (ISP) geleverd. 1. Sluit de LAN-poort aan op [...]

Nederlands - 26 Selecteer een kanaal voor de draadloze IP-verdeler dat momenteel niet wordt gebruikt. W anneer het voor de draadloze IP-verdeler ingestelde kanaal momenteel wordt gebruikt door een ander dichtbijzijnd apparaat, treedt er storing op en kan de communicatie mislukken. W anneer u een ander veiligheidssysteem toepast dan de hieronder gen[...]

Nederlands - 27 Kabelnetwerk instellen - Handm. Om de tv op het LAN aan te sluiten met een statisch IP-adres, dient u het Internet Protocol (IP) in te stellen. 1. Stel T ype netwerk in op Kabel . 2. Selecteer Kabelnetwerk instellen . 3. Stel Internetprotokol. in op Handm. . 4. Stel IP-adres, Subnetmasker , Gateway en DNS-server in. Druk op de cijfe[...]

Nederlands - 28 Als er Bev .sleutel is ingesteld: W anneer de beveiligingsinstelling van de AP die WPS ondersteunt NONE is, kunt u PBC, PIN, Geen beveiliging selecteren. Met Geen beveiliging kan er zonder gebruik van de WPS-functie direct met de AP verbinding worden gemaakt. Het proces voor PBC, PIN is hetzelfde als bovenstaand. Raadpleeg dat als B[...]

Nederlands - 29 INVOER / ONDERSTEUNING Het menu Invoer Bronlijst Hier selecteert u de tv of een andere, externe invoerbron zoals een dvd-speler / Blu-ray-spelerb / aftakdoos / satellietontvanger (set-top box) die op de tv is aangesloten. Hiermee kunt u de gewenste ingangsbron selecteren. Druk op de toets SOURCE op de afstandsbediening om een extern[...]

Nederlands - 30 De toetsen op de afstandsbediening gebruiken in het menu Product Guide. T oets Effect Gele toets De inhoud van de Product Guide in volgorde weergeven. (Automatisch afgespeel) ◄/► Beweeg de cursor en selecteer een item. ENTER E Het gemarkeerde item selecteren. RETURN T erug naar het vorige menu. EXIT De huidige functie stoppen en[...]

Nederlands - 31 Software Upgrade Samsung kan in de toekomst upgrades voor de firmware van de tv aanbieden. Deze upgrades kunnen worden uitgevoerd via de tv wanneer deze op internet is aangesloten, of door de nieuwe firmware van samsung.com op een USB-stick te downloaden. Huidige versie is de software die al op de tv is geïnstalleerd. Alternatieve [...]

Nederlands - 32 MEDIA PLA Y (USB EN DLNA) Een USB-apparaat aansluiten 1. Druk op de toets POWER om de TV in te schakelen. 2. Sluit een USB-apparaat met foto-, muziek en of filmbestanden aan op de USB 1 (HDD) - of USB 2 -aansluiting aan de zijkant van de TV . 3. W anneer het T oepassing -selectiescherm wordt weergegeven, drukt u op de toets ENTER E [...]

Nederlands - 33 De modus Media Play In deze modus kunt u foto-, muziek- en filmbestanden die op een USB MSC-apparaat zijn opgeslagen, bekijken en/of beluisteren. Werkt mogelijk niet naar behoren met multimediabestanden zonder licentie. De modus Media Play (USB & DLNA) activeren 1. Druk op de toets MENU . Druk op de toets ▲ of ▼ om T oepassi[...]

Nederlands - 34 5 Helpitems Groene toets ( Fav . inst. ): hiermee wijzigt u de voorkeursinstellingen voor het geselecteerde bestand. Druk een aantal keer op deze toets totdat de gewenste waarde verschijnt. Gele toets ( Keuze ): hiermee selecteert u een bestand in de bestandenlijst. De geselecteerde bestanden worden gemarkeerd met het symbool c . Dr[...]

Nederlands - 35 Menu met opties voor foto-, muziek- of filmlijst 1. Druk op de toets MEDIA.P . 2. Druk op de toets ◄ of ► om Photo, Music of Movie te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER E . 3. Druk op de toets ◄ of ► om het gewenste fotobestand te selecteren. Meerdere bestanden selecteren Druk op de toets ◄ of ► om het gewen[...]

Nederlands - 36 Menu met afspeelopties voor presentaties, muziek en films 1. Druk tijdens een presentatie (of het bekijken van een foto) op de toets TOOLS om een optie in te stellen. 2. Druk op de toets ▲of ▼ om de optie te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER E . Afbeeldinginstallatie / Geluidsinstellingen Hiermee kunt u de beeld- e[...]

Nederlands - 37 Een foto of presentatie bekijken Een presentatie bekijken Alle bestanden in de Bestandenlijst worden voor de presentatie gebruikt. T ijdens de presentatie worden de bestanden in volgorde afgebeeld vanaf het huidige bestand. De presentatie verloopt in de volgorde waarin de Bestandenlijst is gesorteerd. U kunt tijdens een presentatie [...]

Nederlands - 38 Muziek afspelen Een muziekbestand afspelen 1. Druk op de toets ▼ om het gedeelte Bestandenlijst te selecteren. 2. Druk op de toets ◄ of ► om het gewenste muziekbestand te selecteren. 3. Druk op de toets ∂ (Afspelen)/ ENTER E . In dit menu ziet u alleen bestanden met de extensie MP3. Bestanden met andere extensies worden niet[...]

Nederlands - 39 Een filmbestand afspelen Eenlmbestandafspelen 1. Druk op de toets ▼ om het gedeelte Bestandenlijst te selecteren. 2. Druk op de toets ◄ of ► om het gewenste filmbestand te selecteren, 3. Druk op de toets ∂ (Afspelen)/ ENTER E . Het geselecteerde bestand wordt afgespeeld. Het geselecteerde bestand wordt bovenaan weer[...]

Nederlands - 40 T oetsen voor het afspelen van video T oets Effect ENTER E Het filmbestand afspelen/onderbreken ∂ Het filmbestand afspelen ∑ Het filmbestand onderbreken TOOLS V erschillende functies uit de filmmenu’s uitvoeren. ∫ De afspeelmodus afsluiten en terugkeren naar de filmlijst. ◄ / ► V ooruit of achteruit door het filmbestand [...]

Nederlands - 41 Het menu Setup gebruiken In Setup vindt u de gebruikersinstellingen van het menu Media Play . 1. Druk op de toets MEDIA.P . 2. Druk op de toets ◄ of ► om Setup te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER E . 3. Druk op de toets ▲ of ▼ om de gewenste optie te selecteren. 4. Druk op de toets ◄ of ► om de optie te se[...]

Nederlands - 42 MEDIA PLA Y -DLNA Het DLNA-netwerk instellen Met DLNA kunt u foto-, video- en muziekbestanden die op uw pc zijn opgeslagen via een netwerkverbinding in de modus Media Play op uw tv bekijken en afspelen. Hierdoor is het niet nodig om de bestanden naar een USB-geheugen te kopiëren en dit op de TV aan te sluiten. Als u DLNA wilt gebru[...]

Nederlands - 43 Systeemvereisten 1. Plaats de programma-cd die bij de TV is geleverd in de pc. 2. V oor de installatie van het programma is 30 MB aan schijfruimte vereist. Als u bestanden deelt, is voor elke 100 bestanden 30 MB aan vasteschijfruimte nodig. Als u de bestandsdeling opheft, wordt de vasteschijfruimte die voor de miniatuurafbeeldingen [...]

Nederlands - 44 Delen Een Map U kunt een map op uw pc delen met de TV . Gedeelde map U kunt het delen van een map op uw pc opheffen. Selecteer een map in het deelvenster Gedeelde map en selecteer delen ongedaan maken . De huidige instellingen toepassen V oer deze handeling uit wanneer dit nodig is in verband met het delen van een nieuwe map of het [...]

Nederlands - 45 ANYNET + Anynet + -apparaten aansluiten W at is Anynet + ? Anynet + is een functie waarmee u alle aangesloten Samsung-apparaten die Anynet+ ondersteunen, kunt bedienen met de afstandsbediening van de Samsung-tv . Het Anynet + -systeem kan alleen worden gebruikt met Samsung-apparaten die de Anynet + - functie bezitten. Om u ervan te [...]

Nederlands - 46 Anynet + instellen Druk op de toets TOOLS om het menu Extra weer te geven. U kunt ook het Anynet + -menu weergeven door Extra→ Anynet + (HDMI-CEC) te kiezen. Inst. Anynet + (HDMI-CEC)→Uit/ Aan Om de functie Anynet + te gebruiken, dient Anynet + (HDMI-CEC) op Aan te zijn ingesteld. W anneer de functie Anynet + ([...]

Nederlands - 47 Beschikbare toetsen op de tv-afstandsbediening in de modus Anynet + T ype apparaat Bedieningsstatus Beschikbare toetsen Anynet + -apparaat Nadat u naar het apparaat bent geschakeld, wanneer het menu van het betreffende apparaat wordt weergegeven op het scherm. Numerieke toetsen ▲/▼/◄/►/ toets ENTER E Kleurentoetsen / EXIT -t[...]

Nederlands - 48 Problemen oplossen m.b.t. Anynet + Probleem Mogelijke oplossing Anynet + werkt niet. Controleer of het apparaat een Anynet + -apparaat is. Het Anynet + -systeem ondersteunt alleen Anynet + -apparaten. Sluit niet meer dan één ontvanger aan (thuisbioscoop). Controleer of het netsnoer van het Anynet + -apparaat correct is aangesloten[...]

Nederlands - 49 CONTENT LIBRAR Y De Content Library gebruiken Met de Content Library kunt u van allerlei materiaal op uw TV genieten. U kunt het standaardmateriaal in het tv-geheugen weergeven, maar u kunt ook van nieuw materiaal genieten via een USB-apparaat of internet. De afstandsbediening gebruiken in het menu van de Content Library T oets Effe[...]

Nederlands - 50 Spel In deze categorie vindt u ontspannende games voor het hele gezin. Zie de aanwijzingen op het scherm voor de toetsen die in de games worden gebruikt. Kleurentoetsen voor de games T oets Effect Rood Druk hierop om naar het startscherm van de game te gaan. Groen Druk hierop om de game te pauzeren. Geel De optietoets. Blauw Druk hi[...]

Nederlands - 51 INTERNET@TV Als u problemen ondervindt bij het gebruik van een widget-service, neemt u contact op met de serviceprovider . Druk wanneer u in de widget bent op de groene toets voor de contactgegevens, of bezoek de helpwebsite voor informatie over de widgetserviceprovider . Afhankelijk van de regio wordt Engels mogelijk niet in de wid[...]

Nederlands - 52 Schermweergave Dock mode 1 Er wordt in de rechterbovenhoek een welkomstbericht met uw naam weergegeven. Dit bericht verdwijnt even later weer . 2 In het bericht worden twee sneltoetsen op de afstandsbediening getoond. Als u op de blauwe toets op de afstandsbediening drukt ( Viewport ) wisselt de weergave tussen het ‘minischerm’ [...]

Nederlands - 53 Snippets in het dock bewerken 1. U kunt snippets bewerken door een te selecteren en op de gele toets te drukken. 2. De snippet wordt naar de tweede positie verplaatst en zijn tegel schuift omhoog zodat de volgende helptekst zichtbaar wordt: Delete (red button): deze tv-widget verwijderen. V erwijderde widgets kunnen via de Widget Ga[...]

Nederlands - 54 Met het menu Profile Settings kunt u uw profiel aanpassen en beveiligen. Gebruikersprofielen kunnen worden aangepast met een unieke Name en een A vatar (een afbeelding die uw profiel representeert). De Name en A vatar van uw profiel worden weergegeven in de profielsnippet in het dock. Profielen kunnen worden beveiligd met behulp van[...]

Nederlands - 55 DeY ahoo!®Weather-widgetgebruiken De Y ahoo!® W eather-widget geeft actuele informatie over het weer in uw woonplaats en in uw favoriete andere locaties. De inhoud wordt steeds aan de veranderende weersomstandigheden aangepast. Druk op de groene toets op de afstandsbediening om het instellingenmenu Settings van de Y ahoo![...]

Nederlands - 56 DeY ahoo!®Flickr-widgetgebruiken Met de Flickr -widget hebt u tijdens het tv-kijken toegang tot uw favoriete foto's van vrienden en familie. Deel de foto's met de rest van het gezin via een presentatie op het grote tv-scherm. U kunt de Flickr -widget aanpassen door u aan te melden met uw Y ahoo! ID. Raadpleeg voo[...]

Nederlands - 57 Problemen oplossen m.b.t. Internet@TV Probleem Mogelijke oplossing Bepaalde widgetservices werken niet. Controleer dit bij de serviceprovider . Druk wanneer u in de widget bent op de groene toets voor de contactgegevens, of bezoek de helpwebsite voor informatie over de widgetserviceprovider . Raadpleeg de Help-websitepagina. Sommige[...]

Nederlands - 58 INTERNET@TV Deze functie wordt mogelijk niet in alle landen ondersteund. (niet beschikbaar op alle locaties) Als u problemen ondervindt bij het gebruik van een widget-service, neemt u contact op met de serviceprovider . Druk wanneer u in de widget bent op de groene toets voor de contactgegevens, of bezoek de helpwebsite voor informa[...]

Nederlands - 59 Systeeminst. Ticker aut. afsp., Duur ticker worden mogelijk niet in alle landen ondersteund. W achtw . voor vergrendelen service wijzigen De standaardcode van een nieuw tv-toestel is 0-0-0-0. Als u de pincode bent vergeten, drukt u achtereenvolgens op de volgende toetsen van de afstandsbediening zodat de pincode opnieuw wordt ingest[...]

Nederlands - 60 Problemen oplossen m.b.t. Internet@TV Probleem Mogelijke oplossing Bepaalde widgetservices werken niet. Controleer dit bij de serviceprovider . Druk wanneer u in de widget bent op de groene toets voor de contactgegevens, of bezoek de helpwebsite voor informatie over de widgetserviceprovider . Raadpleeg de Help-websitepagina. W at is[...]

Nederlands - 61 THUISNETWERKCENTRUM Thuisnetwerkcentrum Het Thuisnetwerkcentrum Het Thuisnetwerkcentrum verbindt de tv en een mobiele telefoon via een netwerk met elkaar . Zo kunt u inkomende oproepen, de inhoud van tekstberichten en de agenda van de mobiele telefoon via het Thuisnetwerkcentrum op de tv weergeven. Bovendien kunt u de multimedia op [...]

Nederlands - 62 Het Thuisnetwerkcentrum Bericht / Media Hiermee wordt een lijst weergegeven van mobiele telefoons die zijn ingesteld met deze tv voor gebruik van de functie Message of Media. De functie Media is beschikbaar op andere mobiele apparaten die DLNA DMC ondersteunen. T oegstn De mobiele telefoon wordt toegestaan. Gweigrd De mobiele telefo[...]

Nederlands - 63 Berichtweergave Als er een nieuw tekstbericht (SMS) binnenkomt terwijl u tv kijkt, wordt het alarmvenster weergegeven. Als u op de OK -toets drukt, wordt de inhoud van het bericht weergegeven. U kunt de weergave-instellingen voor de inhoud van tekstberichten (SMS) op de mobiele telefoon configureren. Raadpleeg voor de juiste procedu[...]

Nederlands - 64 AANBEVELINGEN T eletekstfunctie De meeste televisiekanalen bieden tekstinformatiediensten via teletekst. Op de indexpagina van de teletekstdienst vindt u informatie over het gebruik van de dienst. Ook kunt u naar wens verschillende opties selecteren met de toetsen op de afstandsbediening. V oor een juiste weergave van teletekstinfor[...]

Nederlands - 65 De teletekstpagina’ s zijn in zes categorieën verdeeld: Onderdeel Inhoud A Geselecteerd paginanummer. B Aanduiding zendstation. C Huidig paginanummer of zoekindicaties. D Datum en tijd. E T ekst. F Statusinformatie. F ASTEXT -informatie. T eletekstinformatie is vaak verdeeld over verschillende pagina’s die achtereenvolgens word[...]

Nederlands - 66 De voet verwijderen 1. V erwijder de schroeven aan de achterkant van de tv . 2. V erwijder de voet van de tv . De tv moet door twee of meer mensen worden gedragen. 3. Bedek het gat in de onderzijde met de afdekking. De muurbevestiging installeren Met de onderdelen voor muurbevestiging (apart verkrijgbaar) kunt u de tv aan de muur be[...]

Nederlands - 67 Installatieruimte Bewaar de nodige afstand tussen het product en andere objecten (bijv . muren) zodat er een goede ventilatie mogelijk is. W anneer u dat niet doet, kunnen er door een stijging van de interne temperatuur brand of problemen bij het product ontstaan. Plaats het product op zo’n manier dat de in de afbeelding aangegeve[...]

Nederlands - 68 Problemen oplossen: voordat u de technische dienst inschakelt Geen geluid of beeld Controleer of het netsnoer op een wandstopcontact is aangesloten. Controleer of u de toets op uw tv hebt ingedrukt. Controleer de instellingen voor het contrast en de helderheid van het beeld. Controleer het geluidsvolume. Normaal beeld maar geen gelu[...]

Nederlands - 69 Specificaties Modelnaam LE40B750 LE46B750 Schermformaat (Diagonaal) 40 inch 46 inch Pc-resolutie (Optimaal) 1920 x 1080 bij 60 Hz 1920 x 1080 bij 60 Hz G eluid (Uitgang) 10 W X 2 10 W X 2 A fmetingen (BxDxH) Behuizing Met voet 984 X 79 X 629 mm 984 X 255 X 692 mm 1 1 15 x 79 x 703 mm 1 1 15 x 275 x 770 mm G ewicht Met voet 18 kg 25 [...]

A vviso relativo alla trasmissione TV digitale 1. Le funzioni relative alla trasmissione televisiva digitale (DVB) sono disponibili solo nei paesi o nelle aree in cui vengono trasmessi segnali digitali terrestri DVB-T (MPEG2 E MPEG4 A VC) o laddove l'utente abbia la possibilità di accedere a un servizio TV via cavo DVB-C (MPEG2 e MPEG4 AAC) c[...]

Italiano - 1 Simbolo N O T Nota T asto One-T ouch T asto T OOLS Premere ❑ CONFIGURAZIONE DEL TELEVISORE Accessori ........................................................................................... 2 Pannello di controllo .......................................................................... 2 Pannello dei collegamenti ...............[...]

Italiano - 2 CONFIGURAZIONE DEL TELEVISORE Le figure e le illustrazioni presenti in questo Manuale dell'utente sono fornite unicamente a titolo di riferimento e possono differire da quelle del prodotto attuale. Il design e le specifiche del prodotto possono variare senza preavviso allo scopo di migliorare costantemente le prestazioni del prodo[...]

Italiano - 3 5 MENU : Premere per visualizzare il menu a video con le funzioni del televisore. 6 SOURCE E : Alterna tutte le sorgenti d’ingresso disponibili. Nel menu a video, utilizzare questo tasto come si usa il tasto ENTER E del telecomando. 7 SENSORE DEL TELECOMANDO : Puntare il telecomando in direzione di questo punto sul televisore. 8 AL T[...]

Italiano - 4 5 LAN Inserire un cavo LAN in questa porta per effettuare il collegamento in rete. 6 BLOCCO KENSINGTON (a seconda del modello) Il blocco Kensington (opzionale) è un dispositivo usato per assicurare fisicamente il sistema quando viene utilizzato in un luogo pubblico. Se si desidera utilizzare un dispositivo di blocco, contattare il pun[...]

Italiano - 5 T elecomando Il telecomando è utilizzabile fino a una distanza di 7 metri dal televisore. Una illuminazione troppo intensa può avere conseguenze sulle prestazioni del telecomando. La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello. 1 POWER : Premere per accendere e spegnere il televisore. 2 TV : Seleziona direttamen[...]

Italiano - 6 Installazione delle batterie nel telecomando 1. Sollevare il coperchio sul retro del telecomando come mostrato in figura. 2. Installare le due batterie AAA. Fare corrispondere i poli ‘+’ e ‘–’ delle batterie con lo schema riportato all’interno del vano. 3. Riposizionare il coperchio. Se si prevede di non utilizzare il telec[...]

Italiano - 7 Attivazione modalità standby E' possibile attivare la modalità standby del televisore per ridurre il consumo di corrente. La modalità standby è particolarmente utile quando si desidera disattivare temporaneamente il televisore (ad esempio durante i pasti). 1. Premere POWER P sul telecomando. Lo schermo si spegne e sull’appar[...]

Italiano - 8 Visualizzazione del display Il display identifica il canale corrente e lo stato di determinate impostazioni audio e video. Premere il tasto INFO per visualizzare le informazioni. Premere INFO sul telecomando. Il televisore visualizzerà il canale, il tipo di audio e lo stato di determinate impostazioni immagine e audio. ▲, ▼: E&apo[...]

Italiano - 9 Memorizzazione manuale Ricerca un canale manualmente e lo memorizza nella memoria TV . Se un canale è stato bloccato mediante la funzione Blocco canali , comparirà la schermata di inserimento del PIN. Canale digitale Memorizzazione manuale dei canali digitali. Canale digitale è disponibile solo in modalità DTV . Canale : Impostare [...]

Italiano - 10 GuidaPredefinita→GuidaCompl/MiniGuida E’ possibile scegliere se visualizzare la Guida Compl o la Mini Guida premendo il tasto GUIDE del telecomando. Elenco canali Per le istruzioni dettagliate sull’uso di Elenco canali , vedere la sezione Gestione dei canali. È possibile selezionare queste opzioni semplicem[...]

Italiano - 11 Gestione dei canali Usando questo menu è possibile aggiungere, eliminare o impostare i canali preferiti e utilizzare la guida dei programmi per le trasmissioni digitali. T utti i Canali Mostra tutti i canali attualmente disponibili. Canali aggiunti Mostra tutti i canali aggiunti. Preferiti Mostra tutti i canali preferiti. Per selezio[...]

Italiano - 12 Blocco / Sblocco E’ possibile bloccare un canale in modo che non possa essere selezionato e visualizzato. Questa funzione è disponibile solo quando la funzione Blocco canali è impostata su On . Comparirà la richiesta del PIN. Digitare il PIN a quattro cifre. Il PIN predefinito di un nuovo apparecchio TV è ‘0-0-0-0’. E’ pos[...]

Italiano - 13 IMMAGINE Configurazione del menu Immagine Modalità È possibile selezionare il tipo di immagine che più corrisponde alle proprie esigenze. Premere il tasto TOOLS per visualizzare il menu Strumenti . E’ inoltre possibile impostare la modalità dell’immagine selezionando Strumenti→Modalitàimmagine . Dinamica Imposta l?[...]

Italiano - 14 Spazio colore Spazio colore è la matrice di colori composta dai colori rosso, verde e blu. Per scoprire lo straordinario mondo dei colori naturali basta selezionare lo spazio colore preferito. Automatico : Auto Spazio colore regola automaticamente la tonalità più naturale dei colori basata sulle sorgenti del programma. Nativa : Nat[...]

Italiano - 15 Formato Occasionalmente è possibile variare la dimensione dell'immagine sullo schermo. Il televisore ha diverse possibilità di dimensione, ognuna adatta a dare i migliori risultati con specifici tipi di ingressi video. Il ricevitore via cavo/satellitare potrebbe anch'esso avere la propria serie di dimensioni preimpostate. [...]

Italiano - 16 200HzMotionPlus→Off/Chiaro/Standard/Lineare/Personaliz/Demo Elimina l’effetto ’trascinamento’ dalle scene in rapido movimento per offrire una visione più nitida delle immagini. Se si attiva 200Hz Motion Plus , lo schermo potrebbe risultare disturbato. In questo caso, impostare 200Hz M[...]

Italiano - 17 Uso del televisore come uno schermo PC Impostazione del software del PC (basato su Windows XP) Di seguito vengono illustrate le impostazioni di visualizzazione di Windows per un PC tipico. Le schermate visualizzate sul PC possono differire in base alla versione di Windows e alla scheda video installate. Nel caso le schermate risultass[...]

Italiano - 18 Configurazione del televisore con il PC Preimpostazione: Premere il tasto SOURCE per selezionare la modalità PC. Regolazione auto Usare la funzione Auto Adjust per far sì che il televisore regoli automaticamente i segnali video che riceve. La funzione sintonizza automaticamente le impostazioni e regola i valori della frequenza e le [...]

Italiano - 19 Lingua audio È possibile modificare la lingua predefinita. Visualizza le informazioni sulla lingua relative alla trasmissione in corso. Durante la visione di un canale digitale, è possibile selezionare questa funzione. E' possibile selezionare solo una delle lingue trasmesse. Formatoaudio→MPEG/DolbyDigital Q[...]

Italiano - 20 Selezione della modalità audio E’ possibile impostare la modalità audio nel menu Strumenti . Quando si imposta la modalità Dual l ll , la modalità audio corrente viene visualizzata sullo schermo. Tipo di audio Dual 1 / 2 Predenito A2 Stereo Mono MONO Cambio automatico Stereo STEREO ↔ MONO Dual DUAL 1 ↔ DUAL 2 DUAL 1 NICAM[...]

Italiano - 21 Lingua T eletext E' possibile impostare la lingua del T eletext. La lingua predefinita è l'inglese, nel caso in cui la trasmissione non supporti la lingua selezionata. Preferenze Lingua principale audio / Lingua secondaria audio / Lingua principale sottotitoli / Lingua secondaria sottotitoli / Lingua principale T eletext / [...]

Italiano - 22 Rete→Tipodirete/Impostazionerete Per la descrizione dettagliata delle procedure per l'impostazione delle opzioni, vedere 'Impostazione della rete'. Generale Modalitàgioco→Off/On Durante la connessione a una console per videogiochi come PlayStation™ o Xbox™, il gioco sarà pi?[...]

Italiano - 23 Impostazionedell’orario Orologio L ’impostazione dell’orologio è necessaria per utilizzare le varie funzioni di timer del televisore. L ’ora corrente appare ogni volta che si preme il tasto INFO . Se il cavo di alimentazione viene scollegato, è necessario impostare nuovamente l’orologio. Modalità orologio E’ possibil[...]

Italiano - 24 Connessione di rete E' possibile impostare il Protocollo Internet (IP) in modo da poter comunicare con vari network connessi. Connessione rete - Cable Connessione LAN via cavo per un ambiente DHCP Di seguito è riportata la procedura per impostare una connessione di rete usando il protocollo DHCP (Dynamic Host Configuration Proto[...]

Italiano - 25 Connessioni alla LAN per ambienti con IP statico Di seguito viene descritta la procedura per impostare la rete per l'uso di un indirizzo IP statico. L'indirizzo IP , la maschera di sottorete, il gateway e il DNS devono essere inseriti manualmente così come forniti dall'ISP (Internet Service Provider). 1. Collegare la p[...]

Italiano - 26 Selezionare un canale per il Router IP wireless che non sia attualmente utilizzato. Se il canale impostato per il Router IP wireless è attualmente utilizzato da un altro dispositivo vicino, ciò comporterà delle interferenze e le comunicazioni potrebbero cadere. Sistema di sicurezza diversi da quelli elencati sopra non sono compatib[...]

Italiano - 27 Impostazione rete via cavo - Manuale Per collegare il televisore alla LAN mediante un indirizzo IP statico è necessario impostare il protocollo Internet (IP). 1. Impostare Tipo di rete su Cavo . 2. Selezionare Impostazione rete via cavo . 3. Impostare Impostazione IP su Manuale . 4. Impostare Indirizzo IP , Maschera sottorete, Gatewa[...]

Italiano - 28 Se Chiave sicur non è già impostata: Quando l'impostazione di sicurezza dell'AP che supporta la WPS è NONE, è possibile selezionare PBC, PIN, Nessuna protezione . Nessuna protezione permette la connessione diretta all'AP senza l'uso della funzione WPS. Il processo di PBC, PIN è uguale a quello descritto sopra.[...]

Italiano - 29 INGRESSI / SUPPORT O Menu Ingressi Elenco sorgenti Per selezionare il televisore o altre sorgenti esterne di ingresso quali DVD / lettori Blu-ray / Cable Box / Ricevitori satellitari (Set-T op Box) collegati al televisore. Utilizzare la funzione per Ricevitori satellitari (Set-T op Box) collegati al televisore. Utilizzare la funzione [...]

Italiano - 30 Usare i tasti del telecomando nel menu Guida Prodotto. T asto Operazioni T asto giallo Mostra i contenuti della Guida Prodotto in modo sequenziale. (Riproduzione automatica) ◄/► Sposta il cursore e seleziona una voce. ENTER E Attiva la voce attualmente selezionata. RETURN Ritorna al menu precedente. EXIT Arresta la funzione corren[...]

Italiano - 31 Aggiornamento software Samsung potrà in futuro rendere disponibili aggiornamenti del firmware del televisore. T ali aggiornamenti possono essere scaricati mediante il televisore se collegato a Internet, o scaricando il nuovo firmware dal sito samsung.com su un dispositivo USB. V ersione corrente è il software già installato nel tel[...]

Italiano - 32 MEDIA PLA Y (USB & DLNA) Collegamento di un dispositivo USB 1. Per accendere il televisore premere il tasto POWER . 2. Collegare un dispositivo USB contenente foto, musica e/o filmati al jack USB1 (HDD) o USB 2 sul pannello laterale del televisore. 3. Quando la schermata di selezione dell' Applicazione viene visualizzata, pre[...]

Italiano - 33 Funzione Media Play Questa funzione consente di visualizzare e riprodurre file fotografici e audio memorizzati su un dispositivo di memorizzazione di massa USB. Utilizzando file multimediali senza licenza, il prodotto potrebbe non funzionare correttamente. Accesso al menu Media Play (USB & DLNA) 1. Premere il tasto MENU . Premere [...]

Italiano - 34 5 V oci della guida V erde ( Impostazioni pref ): Modifica le impostazioni preferite per il file selezionato. Premere ripetutamente questo tasto fino a visualizzare il valore desiderato. T asto Giallo ( Selezione ): Seleziona il file dall’elenco. I file selezionati vengono evidenziati con un simbolo c . Premere nuovamente il tasto g[...]

Italiano - 35 Menu Opzioni Elenco Foto / Musica / Film 1. Premere il tasto MEDIA.P . 2. Premere il tasto ◄ o ► per selezionare Photo, Music o Movie , quindi premere ENTER E . 3. Per selezionare il file desiderato, premere il tasto ◄ o ►. Selezione di più file Per selezionare il file desiderato, premere il tasto ◄ o ►. Quindi premere il[...]

Italiano - 36 Menu Opzioni Proiezione diapositive / Riproduzione musica / Riproduzione film 1. Durante una proiezione di diapositive (o la visualizzazione di una foto) o durante la riproduzione di un brano musicale o di un filmato, premere il tasto TOOLS per impostare l'opzione. 2. Premere il tasto ▲ o ▼ per selezionare l'opzione, qui[...]

Italiano - 37 Visualizzazione di una foto o di una proiezione di diaposi tive Proiezione di diapositive Nella proiezione di diapositive verranno utilizzate tutte le foto contenute nell’Elenco file. Durante la proiezione di diapositive, i file appaiono in sequenza a partire da quello correntemente visualizzato. La proiezione di diapositive prosegu[...]

Italiano - 38 Riproduzione di musica Riproduzionediunlemusicale 1. Premere il tasto ▼ per selezionare la sezione Elenco file. 2. Premere il tasto ◄ o ► per selezionare un file musicale da riprodurre. 3. Premere il tasto ∂ (Riproduci)/ ENTER E . Questo menu mostra solo i file con estensione MP3. I file con altre estensioni non[...]

Italiano - 39 Riproduzione di un filmato Riproduzionediunlmato. 1. Premere il tasto ▼ per selezionare la sezione Elenco file. 2. Premere il tasto ◄ o ► per selezionare un filmato da riprodurre. 3. Premere il tasto ∂ (Riproduci)/ ENTER E . V errà visualizzato il file selezionato. Il file selezionato appare in alto con il relativ[...]

Italiano - 40 T asti di controllo della riproduzione video T asto Operazioni ENTER E Riproduci/ Arresta il filmato ∂ Riproduce il filmato ∑ Interrompe la riproduzione del filmato TOOLS Esegue varie funzioni nei menu dei filmati. ∫ Esce dalla modalità di riproduzione e torna all’Elenco filmati. ◄ / ► Salta in avanti o indietro all’int[...]

Italiano - 41 Utilizzo del menu Impostazione Il menu Impostazioni mostra le impostazioni utente del menu Media Play . 1. Premere il tasto MEDIA.P . 2. Premere il tasto ◄ o ► per selezionare Setup , quindi premere il tasto ENTER E . 3. Per selezionare l’opzione desiderata, premere il tasto ▲ o ▼. 4. Premere ◄ o ► per selezionare l&apos[...]

Italiano - 42 MEDIA PLA Y -DLNA Impostazione della rete DLNA DLNA permette la visione di immagini, musica e video memorizzati sul PC o sul televisore mediante una connessione di rete in modalità Media Play . Ciò elimina la necessità di copiare i file su un dispositivo di memorizzazione USB per poi collegarlo al televisore. Per utilizzare DLNA, i[...]

Italiano - 43 Requisiti di sistema 1. Inserire nel PC il CD del programma fornito in dotazione con il televisore. 2. Per l’installazione del programma sono necessari 30MB di spazio libero sul disco rigido. Se si intende condividere file, è necessario disporre di 30MB di spazio libero sul disco rigido ogni 100 file. Annullando la condivisione dei[...]

Italiano - 44 Dividere Condivisione di una cartella E’ possibile condividere una cartella del PC sul televisore. Annullamento della Cartella condivisa È possibile annullare la condivisione di una cartella sul PC. Selezionare una cartella dal riquadro Cartella condivisa e selezionare Non condividere cartella . Applicazione delle impostazioni corr[...]

Italiano - 45 ANYNET + Collegamento dei dispositivi Anynet + Cos'è Anynet + ? Anynet + è una funzione che permette di controllare mediante il telecomando del televisore Samsung tutti i dispositivi Samsung collegati che supportano Anynet+. Il sistema Anynet + può essere usato solo con i dispositivi Samsung dotati della funzione Anynet + . Pe[...]

Italiano - 46 Configurazione di Anynet + Premere il tasto TOOLS per visualizzare il menu Strumenti . E' inoltre possibile visualizzare il menu Anynet + selezionando Strumenti→ Anynet + (HDMI-CEC) . Impostazione Anynet + (HDMI-CEC)→Off/On Per utilizzare la funzione Anynet + , Anynet + (HDMI-CEC) deve essere impostato su On[...]

Italiano - 47 T asti del telecomando disponibili in modalità Anynet + Tipo dispos Stato operativo T asti disponibili Dispositivo Anynet + Una volta attivato il dispositivo, quando il menu del dispositivo corrispondente appare sullo schermo. T asti numerici ▲/▼/◄/►/ ENTER E T asti colorati / tasto EXIT Una volta attivato il dispositivo, qua[...]

Italiano - 48 Risoluzione dei problemi con Anynet + Problema Possibile soluzione Anynet + non funziona. Controllare se si sta utilizzando un dispositivo Anynet + . Il sistema Anynet + può essere utilizzato solo con dispositivi che supportano Anynet + . Collegare un solo ricevitore (Home Theatre). Controllare che il cavo di alimentazione di Anynet [...]

Italiano - 49 CONTENT LIBRAR Y Uso di Content Library Contenuto libreria consente di utilizzare diversi contenuti sul televisore. È possibile utilizzare i contenuti presenti nella memoria del televisore o nuovi contenuti trasferiti mediante un dispositivo USB. Uso dei tasti del telecomando nel menu Content Library T asto Operazioni ▲/▼/◄/►[...]

Italiano - 50 Giochi Questa categoria mette a disposizione giochi per tutta la famiglia. Per i tasti utilizzati nei giochi, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. T asti colorati per Giochi T asto Operazioni Rosso Premere per passare alla schermata iniziale del gioco V erde Premere per mettere in pausa il gioco Giallo T asto opzione Blu [...]

Italiano - 51 INTERNET@TV In caso di problemi nell'uso di un servizio widget, contattare il fornitore del contenuto. In widget, premere il tasto verde per le informazioni di contatto, oppure visitare la guida del sito web per reperire informazioni sul provider del servizio widget. In base alla regione, il servizio widget potrebbe essere suppor[...]

Italiano - 52 Schermo Dock mode 1 Sullo schermo verrà visualizzato un banner di benvenuto con il nome del proprio profilo nell'angolo in alto a destra. Questo banner scompare dopo pochi secondi. 2 Il banner evidenzia due tasti di scelta rapida sul telecomando. Premendo il tasto blu ( Viewport ) del telecomando, il display passa dalla modalit?[...]

Italiano - 53 Modificare gli snippet nel dock 1. Per modificare uno snippet selezionarlo nel dock e premere il tasto giallo. 2. Lo snippet si porta in seconda posizione e la sua immagine scorre per mostrare il testo di aiuto: Delete (tasto rosso): Rimuove il widget. Gli widget eliminati possono essere ripristinati usando la Galleria widget . Move ([...]

Italiano - 54 Il menu Impostazioni profilo permette di personalizzare e proteggere i profili. I profili utenti possono essere personalizzati mediante un Nome e un A vatar (una immagine usata per rappresentare il profilo) univoci. Il Nome e l' A vatar del profilo vengono visualizzati nello snippet del profilo del dock. I profili possono essere [...]

Italiano - 55 Uso di Y ahoo!® Weather Widget Y ahoo!® Weather Widget fornisce aggiornamenti sulla situazione meteo locale o preferita. Questo contenuto cambia dinamicamente in base alle condizioni climatiche. Premere il tasto verde del telecomando per visualizzare il menu Y ahoo!® Weather Widget Impostazioni . Nel menu Impostazioni è possibile [...]

Italiano - 56 Uso del widget Y ahoo!® Flickr Il widget Flickr fornisce un accesso alle fotografie preferite di amici e parenti durante la visione del televisore. Ora è possibile condividere le immagini con la famiglia sullo schermo del televisore come una proiezione di diapositive. Personalizzare il widget Flickr collegandosi al proprio ID di Y a[...]

Italiano - 57 Risoluzione dei problemi con internet@TV Problema Possibile soluzione Alcuni servizi widget non funzionano. V erificare il servizio con il fornitore. In widget, premere il tasto verde per le informazioni di contatto, oppure visitare la guida del sito web per reperire informazioni sul provider del servizio widget. V edere la guida sull[...]

Italiano - 58 INTERNET@TV Questa funzione potrebbe non essere supportata in base alla nazione. (non disponibile in tutti i paesi) In caso di problemi nell'uso di un servizio widget, contattare il fornitore del servizio. In widget, premere il tasto verde per le informazioni di contatto, oppure visitare la guida del sito web per reperire informa[...]

Italiano - 59 Impostazione del sistema Autoeseg Ticker , Durata ticker potrebbero non essere supportate nel paese di residenza. Modifica la password per l'opzione Blocco servizio La password predefinita di un nuovo apparecchio TV è 0-0-0-0. Qualora si sia dimenticata la password, premere i tasti del telecomando nella sequenza seguente per rip[...]

Italiano - 60 Risoluzione dei problemi con internet@TV Problema Possibile soluzione Alcuni servizi widget non funzionano. Verificare il servizio con il fornitore. In widget, premere il tasto verde per le informazioni di contatto, oppure visitare la guida del sito web per reperire informazioni sul provider del servizio widget. V edere la guida sulla[...]

Italiano - 61 CENTRO RETE DOM Centro rete dom Informazioni su Centro rete dom Centro rete dom consente di collegare il televisore a un telefono cellulare tramite una rete. È possibile visualizzare sul televisore le chiamate in arrivo, i contenuti dei messaggi di testo e i programmi impostati sul cellulare utilizzando Centro rete dom . Inoltre, è [...]

Italiano - 62 Impostazione di Centro rete dom Messag / Media Mostra un elenco di telefoni cellulari configurati con questo televisore per utilizzare le funzioni Message o Media. La funzione Media è disponibile in altri dispositivi mobili che supportano DLNA DMC. Consent Consente il collegamento del cellulare. Negato Blocca il collegamento del cell[...]

Italiano - 63 Visualizzazione messaggi Se arriva un nuovo messaggio di testo (SMS) mentre si guarda il televisore, viene visualizzata la finestra degli allarmi. Se si fa clic sul tasto OK , viene visualizzato il contenuto del messaggio. È possibile configurare le impostazioni di visualizzazione per il contenuto dei messaggi di testo (SMS) sul tele[...]

Italiano - 64 RACCOMANDAZIONI Funzione T eletext La maggior parte delle emittenti televisive fornisce servizi informativi tramite il servizio T eletext. La pagina dell’indice del servizio T eletext contiene informazioni sull’uso del servizio. Inoltre, è possibile selezionare varie opzioni tramite i tasti del telecomando. Per visualizzare corre[...]

Italiano - 65 Le pagine T eletext sono organizzate in base a sei categorie: Parte Contenuti A Numero della pagina selezionata. B Identità della stazione emittente. C Numero della pagina corrente o stato della ricerca. D Data e ora. E T esto. F Informazioni sullo stato. Informazioni F ASTEXT . Le informazioni del servizio T eletext sono spesso sudd[...]

Italiano - 66 Smontare il piedistallo 1. Svitare le viti sul retro del televisore. 2. Separare il piedistallo dal televisore. Il televisore deve essere sorretto da due o più persone. 3. Coprire il foro sul fondo con l'apposito tappo. Installazione del Kit di montaggio a parete Gli articoli del kit di montaggio a parete (venduti separatamente)[...]

Italiano - 67 Messa in sicurezza della posizione di installazione Mantenere le distanze necessarie tra il prodotto e gli altri elementi presenti (per esempio le pareti) per garantire un’adeguata ventilazione. La mancata osservanza di tale precauzione può comportare un pericolo d’incendio o un malfunzionamento a causa del surriscaldamento del p[...]

Italiano - 68 Risoluzionedeiproblemi:Primadicontattarel’assistenza Nessun audio o immagine Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato alla presa di corrente. V ericare di aver premuto il tasto sul dispositivo. Controllare le impostazioni relative al contrasto e alla luminosità dell’immagine. Controllare il volu[...]

Italiano - 69 Specifiche Nome modello LE40B750 LE46B750 Dimensione schermo (Diagonale) 40 poll. 46 poll. Risoluzione PC (Ottimale) 1920 x 1080 a 60 Hz 1920 x 1080 a 60 Hz Audio (Uscita) 2 x 10W 2 x 10W Dimensioni (Lar x Pro x Alt) Corpo Con piedistallo 984 X 79 X 629 mm 984 X 255 X 692 mm 1 1 15 x 79 x 703 mm 1 1 15 x 275 x 770 mm Peso Con piedista[...]

Italiano - 70 Diagrammi a blocchi ¦ BN68-02327A-Ita.indb 70 2009-05-22 �� 7:40:13[...]

Q u e s t a p a g i n a è s t a t a l a s c i a t a i n t e n z i o n a l m e n t e v u o t a . BN68-02327A-Ita.indb 71 2009-05-22 �� 7:40:13[...]

A viso sobre a televisão digital 1. As funcionalidades relacionadas com a televisão digital (DVB) apenas estão disponíveis em países/áreas onde os sinais digitais terrestres DVB-T (MPEG2 e MPEG4 A VC) sejam transmitidos, ou onde consiga aceder a um serviço de televisão por cabo compatível com DVB-C (MPEG2 e MPEG4 AAC). Confirme com o seu r[...]

Español - 1 Símbolo N O T Nota Botón de una pulsación Botón T OOLS Pulsar ❑ CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR Accesorios ......................................................................................... 2 Aspecto general del panel de control ................................................ 2 Aspecto general del panel de conexiones .......[...]

Español - 2 CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden ser diferentes del aspecto real del producto. Es posible que las especificaciones y el diseño del producto cambien sin aviso con el fin de mejorar el rendimiento del producto. Accesorios Mando a di[...]

Español - 3 5 MENU : Púlselo para ver un menú en pantalla con las opciones del televisor . 6 SOURCE E Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles. En el menú en pantalla, utilice este botón de igual modo que el botón ENTER E del mando a distancia. 7 SENSOR DEL MANDO A DIST ANCIA : El mando a distancia debe dirigirse hacia este punto[...]

Español - 4 5 LAN Conecte un cable LAN a este puerto para conectarse a la red. 6 BLOQUEO KENSINGTON (según el modelo) El bloqueo Kensington (opcional) es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público. Si desea usar un dispositivo de bloqueo, póngase en contacto con el distribuidor donde a[...]

Español - 5 Aspecto general del mando a distancia Puede utilizar el mando a una distancia del televisor de hasta 7 metros. El exceso de luz puede influir en el rendimiento del mando a distancia. El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. 1 POWER : Enciende o apaga el TV . 2 TV : Selecciona directamente el modo TV . 3 BOTONES [...]

Español - 6 Instalación de las pilas en el mando a distancia 1. Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración. 2. Inserte dos pilas de tamaño AAA. Respete los extremos “+” y “–” de las pilas que se indican en el diagrama del interior del compartimiento. 3. V uelva a poner la tapa. Saque[...]

Español - 7 Cómo poner el televisor en modo de espera El aparato puede ponerse en modo de espera para reducir el consumo eléctrico. El modo de espera es muy útil si desea interrumpir la visualización momentáneamente (durante la comida, por ejemplo). 1. Pulse el botón POWER P del mando a distancia. La pantalla se apaga y aparece un indicador [...]

Español - 8 Visualización de la pantalla La pantalla identifica el canal actual y el estado de algunos ajustes de audio-vídeo. Pulse el botón INFO para ver la información. Pulse el botón INFO del mando a distancia. El televisor mostrará el canal, el tipo de sonido y el estado de ciertos ajustes de imagen y sonido. ▲, ▼: Puede ver otra in[...]

Español - 9 Guardado manual Busca un canal manualmente y lo memoriza en el televisor . Si el canal está bloqueado con la función Segur . niños aparece la ventana para la introducción del código PIN. Canal digital Almacenamiento manual de canales digitales. Canal digital sólo está disponible en el modo de TV digital. Canal : Establezca el n?[...]

Español - 10 Guíapredeterminada→Guíacompleta/Miniguía Puede decidir que se muestre la Guía completa o la Miniguía cuando se pulsa el botón GUIDE del mando a distancia. Lista de canales Para obtener una descripción detallada sobre el uso de la Lista de canales , consulte las instrucciones de Gestión de los canales . Pued[...]

Español - 11 Gestión de los canales Con este menú puede agregar y borrar los canales o configurarlos como favoritos y usar la guía de programas de las emisoras digitales. T odos los canales Muestra todos los canales disponibles actualmente. Canales añadidos Muestra todos los canales añadidos. Favoritos Muestra todos los canales favoritos. Si [...]

Español - 12 Bloquear / Desbloquear Se puede bloquear un canal para que no se pueda seleccionar ni visualizar . Está función está disponible sólo cuando Segur . niños está configurado como Act. . Aparece la pantalla para la introducción del número PIN. Escriba su código PIN de 4 dígitos. El código PIN predeterminado para un televisor nu[...]

Español - 13 IMAGEN Configuración del menú de imagen Modo Puede seleccionar el tipo de imagen que mejor cumpla sus requisitos de visualización. Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas . T ambién puede configurar el modo de la imagen seleccionando Herramientas→Modoimagen . Dinámico Selecciona la visualización con una d[...]

Español - 14 Gama de colores La gama de colores es una matriz compuesta por los colores rojo, verde y azul. Seleccione su espacio de color favorito y disfrute de unos colores auténticamente naturales. Auto : Ajusta automáticamente al tono de color más natural de acuerdo con las fuentes del programa. Original : Proporciona tonos de color profund[...]

Español - 15 T amaño Es posible que alguna vez desee cambiar el tamaño de la imagen en la pantalla. El televisor se suministra con varias opciones de tamaño de la pantalla, cada una diseñada para que funcione lo mejor posible con tipos específicos de entrada de vídeo. Es posible que el receptor de cable o satélite tenga también su propia g[...]

Español - 16 200HzMotionPlus→Des./Claro/Estándar/Suave/Personal/Demo Elimina los retrasos de las escenas rápidas con mucho movimiento para conseguir imágenes más claras. Si se habilita 200Hz Motion Plus , se puede producir ruido en la pantalla. Si esto ocurre, establezca 200Hz Motion Plus como Des. .[...]

Español - 17 Uso del televisor como una pantalla de ordenador (PC) ConguracióndelsoftwaredelPC(basadoenWindowsXP) A continuación se muestra la configuración de pantalla de Windows para un ordenador típico. Probablemente la pantalla real de su PC sea distinta, según la versión concreta de Windows y de la tarjeta de [...]

Español - 18 Ajuste del televisor con el ordenador Preselección : Pulse el botón SOURCE para seleccionar el modo PC. Ajusteautomático Mediante la función de ajuste automático se puede establecer que el televisor se ajuste automáticamente de acuerdo con las señales de vídeo que reciba. La función también ajusta automáticamente con má[...]

Español - 19 Idioma de audio Se pueden cambiar los valores predeterminados para los idiomas del audio. Muestra la información del idioma para el flujo de entrada. Cuando se visualiza un canal digital se puede seleccionar esta opción. Sólo se puede seleccionar uno de los idiomas que ofrece la emisora. Formatoaudio→MPEG/DolbyD[...]

Español - 20 Selección del modo de sonido Puede definir el modo de sonido en el menú Herramientas . Cuando se configura Dual I-II , el modo de sonido actual se muestra en la pantalla. Tipo de audio Dual 1 / 2 Predeterminado A2 estéreo Mono MONO Cambio automático Estéreo Estéreo ↔ MONO Dual DUAL 1 ↔ DUAL 2 DUAL 1 NICAM estéreo Mono MONO [...]

Español - 21 Idioma del teletexto Se puede configurar el idioma del teletexto seleccionando el tipo de idioma. El inglés es el idioma predeterminado cuando en una emisión no está disponible la selección de idiomas. Preferencia Idioma principal audio / Idioma secundario audio / Idioma princ. subtítulos / Idioma sec. subtítulos / Idioma princi[...]

Español - 22 Red→Tipodered/Configuracióndered Para conocer el procedimiento detallado sobre las opciones de configuración, consulte la instrucciones de ‘Configuración de la red’. General ModoJuego→Des./ Act. Cuando se conecta una videoconsola como PlayStation™ o Xbox™, se puede experimentar [...]

Español - 23 Configuración de la hora Reloj Para usar las diferentes funciones del temporizador del televisor es necesario configurar el reloj. La hora actual aparecerá siempre que se pulse el botón INFO . Si desconecta el cable de alimentación, debe configurar el reloj de nuevo. Modo de reloj Se puede configurar la hora actual manual o autom?[...]

Español - 24 Conexión de la red Puede configurar el protocolo de Internet para que se pueda comunicar con diversas redes conectadas. Conexión de la red - Cable Conexión LAN para un entorno DHCP A continuación se describe el procedimiento para configurar la red mediante el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP). Dado que la direcc[...]

Español - 25 ConexiónLANparaunentornoIPestático A continuación se describe el procedimiento para configurar la red con una dirección IP estática. Se debe introducir manualmente la dirección IP , la máscara de subred, la puerta de enlace y el DNS proporcionados por el proveedor de servicios de Internet (ISP). 1. Conecte el [...]

Español - 26 Seleccione un canal para el compartidor IP inalámbrico que no se esté usando en ese momento. Si el canal ajustado para el compartidor IP inalámbrico lo está usando en ese momento otro dispositivo cercano, se producirán interferencias y es posible que la comunicación falle. Si se aplica un sistema de seguridad distinto de los sis[...]

Español - 27 Conguraciónderedporcable-Manual Para conectar el televisor a la LAN mediante una dirección IP estática, se debe configurar el protocolo de Internet (IP). 1. Configure Tipo de red como Cable . 2. Seleccione Configuración de red por cable . 3. Configure Config. protocolo Internet como Manual . 4. Configure Direcci?[...]

Español - 28 Si Clave segur . no está configurada: Cuando no se ha configurado la clave de seguridad en el punto de acceso compatible con WPS, puede seleccionar PBC, PIN, None Security . Ninguna seguridad permite la conexión directa al punto de acceso sin utilizar la función WPS. El procedimiento de PBC, PIN es el mismo que el anterior . Consú[...]

Español - 29 ENTRADA / A YUDA Menú de entrada Fuentes Se utiliza para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas como reproductores de DVD/Blu-ray o receptores de cable o satélite (decodificadores), conectados al televisor . Permite seleccionar la fuente de entrada que se prefiera. Pulse el botón SOURCE del mando a distancia para ver un[...]

Español - 30 Uso de los botones del mando a distancia en el menú Guía de producto. Botón Función Botón amarillo Muestra el contenido de Guía de producto de forma secuencial. (Reproducción automática) ◄/► Mover el cursor y seleccionar una opción. ENTER E Seleccionar la opción marcada. RETURN V olver al menú anterior . EXIT Detener la[...]

Español - 31 Softwaresuperior Samsung puede ofrecer actualizaciones para el firmware del televisor en el futuro. Estas actualizaciones se pueden llevar a cabo a través del televisor cuando se conecta a Internet o mediante la descarga del nuevo firmware de samsung.com al dispositivo de memoria USB. V ersión actual es el software ya instalado e[...]

Español - 32 MEDIA PLA Y (USB & DLNA) Conexión de un dispositivo USB 1. Pulse el botón POWER para encender el televisor . 2. Conecte un dispositivo USB que contenga archivos de fotos, música o películas al terminal USB1 (HDD) o USB2 del lateral del televisor . 3. Cuando se muestre la pantalla de selección Aplicación , pulse el botón ENT[...]

Español - 33 Media Play Funciones Permite ver y escuchar archivos de fotos, música o películas guardados en un dispositivo de clase de almacenamiento masivo USB (MSC). Puede que no funcione correctamente con archivos multimedia sin licencia. Acceso al menú Media Play (USB & DLNA) 1. Pulse el botón MENU . Pulse el botón ▲ o ▼ para sele[...]

Español - 34 5 Elementos de ayuda Botón verde ( Conf. fav . ): Cambia la configuración de favoritos del archivo seleccionado. Pulse este botón varias veces hasta que se muestre el valor que desee. Botón amarillo ( Selecc. ): Selecciona un archivo en la lista de archivos. Los archivos seleccionados se marcan con un símbolo c . V uelva a pulsar[...]

Español - 35 Photo / Music / Movie Lista Opción MENU 1. Pulse el botón MEDIA.P . 2. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Photo, Music o Movie y , a continuación, pulse el botón ENTER E . 3. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar el archivo que desee. Selección de varios archivos Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar el ar[...]

Español - 36 Menús de opciones de las presentaciones y la reproducción de música y películas 1. Durante una presentación (o la visualización de una foto) o la reproducción de música o películas, pulse el botón TOOLS para establecer una opción. 2. Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar la opción deseada y , a continuación, pulse el[...]

Español - 37 Visualización de una foto o una presentación Visualización de una presentación En la presentación se usan todos los archivos de la sección de la lista de archivos. En la presentación, los archivos se muestran en orden a partir del archivo que se muestra en este momento. La presentación se ejecuta según el orden de la clasific[...]

Español - 38 Reproducción de música Reproducción de un archivo de música 1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos. 2. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar el archivo de música que desee. 3. Pulse el botón ∂ (reproducir)/ ENTER E . Este menú sólo muestra archivos con la extensión MP3. Los archiv[...]

Español - 39 Reproducción de un archivo de película Reproducción de un archivo de película 1. Pulse el botón ▼ para seleccionar la sección de la lista de archivos. 2. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar el archivo de película que desee. 3. Pulse el botón ∂ (reproducir)/ ENTER E . El archivo seleccionado se reproduce. El archiv[...]

Español - 40 Botones de control de la reproducción de vídeo Botón Función ENTER E Reproducir/hacer una pausa en el archivo de película ∂ Reproducir el archivo de película ∑ Hacer una pausa en el archivo de película TOOLS Ejecutar varias funciones de los menús de películas. ∫ Salir del modo de reproducción y volver a la lista de pel[...]

Español - 41 Uso del menú de Setup Muestra la configuración del usuario del menú Media Play . 1. Pulse el botón MEDIA.P . 2. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Setup y , a continuación, pulse el botón ENTER E . 3. Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar la opción deseada. 4. Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Brillo. [...]

Español - 42 MEDIA PLA Y -DLNA Configuración de la red DLNA DLNA permite reproducir imágenes, música y vídeos guardados en el ordenador o en el televisor a través de una conexión de red en modo Media Play . De esta forma se elimina la necesidad de copiarlos en un dispositivo de almacenamiento USB y después conectar éste al televisor . Para[...]

Español - 43 Requisitos del sistema 1. Inserte en el ordenador el CD del programa suministrado con el televisor . 2. Para instalar el programa se necesitan 30 MB libres de espacio en disco duro. Si se comparten archivos, se necesitan hasta 30 MB de espacio en disco duro por cada 100 archivos. Si se cancela el acceso compartido a archivos, también[...]

Español - 44 Compartir Cómo compartir una Carpeta Se pueden compartir carpetas entre el ordenador y el televisor . Cómo cancelar una Carpeta compartida Se puede cancelar el acceso a una carpeta compartida en el ordenador . Seleccione una carpeta del panel Carpeta compartida y seleccione no compartir carpeta . Aplicación de los ajustes actuales [...]

Español - 45 ANYNET + Conexión de dispositivos Anynet + ¿Qué es Anynet + ? Anynet + es una función que permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos los dispositivos de Samsung conectados que sean compatibles con Anynet+. El sistema Anynet + sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet [...]

Español - 46 Configuración de Anynet + Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas . T ambién puede mostrar el menú Anynet + seleccionando Herramientas→ Anynet + (HDMI-CEC) . Configuración Anynet + (HDMI-CEC)→Des./ Act. Para usar la función Anynet + , Anynet + (HDMI-CEC) debe estar configurado como Act. . Cuando[...]

Español - 47 Botones del mando a distancia del televisor disponibles en el modo Anynet + Tipo de dispositivo Estado de funcionamiento Botones disponibles Dispositivo Anynet + Después de cambiar al dispositivo, cuando el menú de éste aparece en la pantalla. Botones numéricos Botones ▲/▼/◄/►/ ENTER E Botones de colores/botón EXIT Despu?[...]

Español - 48 Solución de problemas de Anynet + Problema Posible solución Anynet + no funciona. Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet + . El sistema Anynet + sólo admite dispositivos Anynet + . Conecte sólo un receptor (sistema Home Cinema). Compruebe si el cable de alimentación del dispositivo Anynet + está debidamente conecta[...]

Español - 49 CONTENT LIBRAR Y Uso de la Content Library La biblioteca de contenidos permite disfrutar de diferentes contenidos en el televisor . Se pueden utilizar los contenidos predeterminados almacenados en la memoria del televisor o los contenidos nuevos mediante un dispositivo USB. Uso de los botones del mando a distancia con el menú de la C[...]

Español - 50 Juego Esta categoría ofrece juegos de entretenimiento para toda la familia. Para conocer qué botones usar en cada juego, consulte las instrucciones que aparezcan en pantalla. Botones de colores para los juegos Botón Función Rojo Púlselo para ir a la pantalla inicial de los juegos V erde Púlselo para poner el juego en pausa Amari[...]

Español - 51 INTERNET@TV Si tiene problemas cuando utiliza algún servicio widget, póngase en contacto con el proveedor del servicio. En el widget, pulse el botón verde para obtener información de contacto o consulte la página web de ayuda para obtener información del widget. Según la región, puede que en el servicio del widget sólo se adm[...]

Español - 52 Pantalla de visualización Modo Dock 1 Se muestra una pancarta de bienvenida con el nombre del perfil en la esquina superior derecha. T ras unos momentos desaparece la pancarta. 2 La pancarta resalta dos accesos directos del mando a distancia. Si pulsa el botón azul ( Visor ) del mando a distancia, la pantalla cambia entre ‘Viewpor[...]

Español - 53 Edición del extracto en el acoplamiento 1. Edite un extracto: selecciónelo en el acoplamiento y pulse el botón amarillo. 2. El extracto se desplaza a la segunda posición y su miniatura se desliza hacia arriba para mostrar el texto de ayuda siguiente: Borrar (botón rojo): Eliminar este widget de TV . Los widgets eliminados se pued[...]

Español - 54 El menú Ajustes del perfil permite personalizar y proteger un perfil personal. Los perfiles de usuario se deben personalizar con un Nombre y un A vatar exclusivos (un avatar es una imagen que se utiliza para representar el perfil del usuario). El Nombre y el A vatar del usuario se muestran en el extracto del perfil en el acoplamiento[...]

Español - 55 Uso del servicio meteorológico de Y ahoo!® El servicio meteorológico de Y ahoo!® proporciona actualizaciones de la información meteorológica de las ciudades y regiones que se desee. El contenido cambia dinámicamente al mismo tiempo que las condiciones climáticas. Pulse el botón verde del mando a distancia para mostrar el men?[...]

Español - 56 Uso del servicio Filckr de Y ahoo!® El servicio Flickr permite acceder a las fotos favoritas de amigos y familiares mientras se ve la televisión. Comparta sus fotos con su familia en la pantalla grande del televisor viéndolas en forma de presentación. Personalice el widget Flickr registrándose con su ID de Y ahoo! ID. Con el fin [...]

Español - 57 Solución de problemas de internet@TV Problema Posible solución Algunos servicios de widget no funcionan. Compruebe con su proveedor del servicio. En el widget, pulse el botón verde para obtener información de contacto o consulte la página web de ayuda para obtener información del widget. Consulte la página web de la ayuda. Algu[...]

Español - 58 INTERNET@TV Es posible que esta función no se admita, según el país. (no disponible en todos los lugares) Si tiene problemas cuando utiliza algún servicio widget, póngase en contacto con el proveedor del servicio. En el widget, pulse el botón verde para obtener información de contacto o consulte la página web de ayuda para obt[...]

Español - 59 Configuración del sistema Ejec.auto teletipo, Duración teletipo puede que no se admitan según el país. Cambiar la contraseña de bloqueo del servicio El número de la contraseña predeterminada para un televisor nuevo es 0-0-0-0. Si ha olvidado la contraseña, pulse los botones del mando a distancia en la siguiente secuencia para [...]

Español - 60 Solución de problemas de internet@TV Problema Posible solución Algunos servicios de widget no funcionan. Compruebe con su proveedor del servicio. En el widget, pulse el botón verde para obtener información de contacto o consulte la página web de ayuda para obtener información del widget. Consulte la página web de la ayuda. ¿Qu[...]

Español - 61 CENTRO DE RED DOMÉSTICA Centro de red doméstica Acerca del Centro red doméstica El Centro de red doméstica conecta el televisor y los móviles a través de la red. Puede ver en el televisor las llamadas entrantes, el contenido de los mensajes de texto y las planificaciones programadas en el móvil mediante el Centro de red domést[...]

Español - 62 Configuración del Centro de red doméstica Mensaje / Multim. Muestra una lista de teléfonos móviles que se han configurado con este televisor para usar la función de mensajería o multimedia. La función multimedia está disponible en otros teléfonos móviles que admiten DLNA DMC. Permtdo Permite el móvil. Dnegado Bloquea el mó[...]

Español - 63 Visualización del mensaje Si llega un nuevo mensaje de texto (SMS) mientras ve la televisión, aparece la ventana de alarma. Si hace clic en el botón OK , aparecerá el contenido del mensaje. Puede configurar las opciones de visualización del contenido de los mensajes de texto (SMS) en el móvil. Para conocer los procedimientos, co[...]

Español - 64 RECOMENDACIONES Función de teletexto La mayoría de los canales de televisión proporcionan servicios de información escrita mediante el teletexto. La página de índice de dicho servicio proporciona información sobre el uso de éste. Asimismo, se pueden seleccionar diversas opciones mediante los botones del mando a distancia para [...]

Español - 65 Las páginas de teletexto se organizan en seis categorías: Parte Contenido A Número de página seleccionado. B Identidad del canal. C Número de página actual o indicaciones de la búsqueda. D Fecha y hora. E T exto. F Información de estado. Información F ASTEXT . La información de teletexto se suele dividir en varias páginas q[...]

Español - 66 Desconexión del soporte 1. Desmonte los tornillos de la parte posterior del televisor . 2. Separe el soporte del TV . Se necesitan dos o más personas para trasladar el televisor . 3. Cubra el orificio inferior con la tapa. Instalación del equipo de montaje en la pared Los elementos del montaje en la pared (se venden por separado) p[...]

Español - 67 Seguridad en el espacio de instalación Mantenga la distancia requerida entre el producto y otros objetos (por ejemplo, paredes) para asegurar la ventilación adecuada. En caso contrario, se podría producir un incendio por un incremento de la temperatura interna del producto. Instale el producto a la distancia requerida como se muest[...]

Español - 68 Solución de problemas: Antes de ponerse en contacto con el personal del servicio técnico No hay imagen ni sonido Compruebe que el cable de alimentación esté conectado a la red eléctrica. Compruebe que haya pulsado el botón del aparato. Compruebe los ajustes de contraste y brillo de la imagen. Compruebe el volumen. Hay imagen per[...]

Español - 69 Especificaciones Nombre del modelo LE40B750 LE46B750 T amaño de pantalla (Diagonal) 40 pulg 46 pulg Resolución de PC (Óptima) 1920 x 1080 a 60 Hz 1920 x 1080 a 60 Hz Sonido (Salida) 10 W x 2 10 W x 2 Dimensiones (An x Pr x Al) Cuerpo principal Con el soporte 995 x 79 x 650 mm 995 x 255 x 706 mm 1 126 x 79 x 730 mm 1 126 x 277 x 783[...]

A viso sobre a televisão digital 1. As funcionalidades relacionadas com a televisão digital (DVB) apenas estão disponíveis em países/áreas onde os sinais digitais terrestres DVB-T (MPEG2 e MPEG4 A VC) sejam transmitidos, ou onde consiga aceder a um serviço de televisão por cabo compatível com DVB-C (MPEG2 e MPEG4 AAC). Confirme com o seu r[...]

Português - 1 Símbolo N O T Nota T ecla rápida Botão TOOLS Carregue ❑ CONFIGURAR O TELEVISOR Acessórios ......................................................................................... 2 Apresentação do painel de controlo .................................................. 2 Apresentação do painel de ligação ...................[...]

Português - 2 CONFIGURAR O TELEVISOR As imagens e ilustrações neste manual do utilizador servem apenas de referência e podem ser diferentes do produto real. De forma a melhorar o desempenho do produto, o design e as características técnicas podem sofrer alterações. Acessórios T elecomando e pilhas (2 pilhas AAA) Cabo de alimentação T amp[...]

Português - 3 5 MENU : carregue para ver o menu das funções do televisor no ecrã. 6 SOURCE E : alterna entre todas as fontes de entrada disponíveis. No menu no ecrã, utilize este botão tal como utiliza o botão ENTER E do telecomando. 7 SENSOR DO TELECOMANDO : aponte o telecomando para este ponto no televisor . 8 AL TIF ALANTES Apresentaçã[...]

Português - 4 5 LAN Ligue um cabo LAN a esta porta para estabelecer a ligação à rede. 6 DISPOSITIVO DE BLOQUEIO KENSINGTON (consoante o modelo) O dispositivo de bloqueio Kensington (opcional) serve para fixar fisicamente o sistema quando utilizado em locais públicos. Se quiser utilizar um dispositivo de bloqueio, contacte o revendedor onde adq[...]

Português - 5 Apresentação do telecomando Pode utilizar o telecomando até aproximadamente 7 metros de distância do televisor . O funcionamento do telecomando pode ser afectado por luzes fortes. A cor e a forma do produto podem variar consoante o modelo. 1 POWER : liga e desliga o televisor . 2 TV : selecciona o modo TV directamente. 3 BOTÕES [...]

Português - 6 Colocar pilhas no telecomando 1. Levante a tampa na parte de trás do telecomando tal como apresentado na figura. 2. Coloque duas pilhas de tamanho AAA. Faça corresponder os pólos ‘+’ e ‘–’ das pilhas com o diagrama existente no compartimento. 3. V olte a colocar a tampa. Se não tencionar utilizar o telecomando durante m[...]

Português - 7 Definir o televisor para modo de espera Pode definir o seu televisor para o modo de espera, para reduzir o consumo de energia. O modo de espera é útil quando precisa e interromper a visualização temporariamente (por exemplo, durante a refeição). 1. Carregue no botão POWER P no telecomando. O ecrã apaga-se e aparece o indicado[...]

Português - 8 Visualização no ecrã A visualização no ecrã identifica o canal actual e o estado de determinadas definições de áudio-vídeo. Carregue no botão INFO para visualizar as informações. Carregue no botão INFO no telecomando. O canal, o tipo de som e o estado de determinadas definições de imagem e som são apresentados no tel[...]

Português - 9 Memor . manual Procura um canal manualmente e armazena na TV . Se o canal estiver bloqueado utilizando a função Bloq. crianças , a janela para a introdução do PIN é apresentada. Canal digital Armazenamento manual de canal digital. Canal digital só está disponível no modo DTV . Canal : defina o número do canal utilizando o b[...]

Português - 10 Guiapredef.→Guiacompleto/Miniguia Pode decidir entre apresentar a opção Guia completo ou Mini guia quando carregar no botão GUIDE do telecomando. Lista canais Para procedimentos detalhados sobre a utilização de Lista canais , consulte as instruções de Gerir canais . Para seleccionar estas opções, bast[...]

Português - 11 Gerir canais Se utilizar este menu, pode adicionar / eliminar ou definir os canais favoritos e utilizar o guia de programas para transmissões digitais. T odos os canais Mostra todos os canais disponíveis. Canais adicionados Mostra todos os canais adicionados. Favoritos Mostra todos os canais favoritos. Para seleccionar os canais d[...]

Português - 12 Bloquear / Desbloq. Pode bloquear um canal para que o mesmo não seja nem seleccionado nem visualizado. Esta função só está disponível quando a opção Bloq. crianças está definida para Lig. . É apresentado o ecrã para a introdução do número PIN. Introduza o número PIN de 4 dígitos. O número PIN predefinido de um tele[...]

Português - 13 IMAGEM Configurar o menu Imagem Modo Pode seleccionar o tipo de imagem que melhor se adeqúe aos seus requisitos de visualização. Carregue no botão TOOLS para ver o menu Ferramentas . T ambém pode definir o modo de imagem seleccionando Ferramentas→ModoImagem . Dinâmico Selecciona a imagem para que seja exibida com um[...]

Português - 14 Matriz de cores A matriz de cores é um esquema de cores composto por vermelho, verde e azul. Seleccione a sua matriz de cores favorita para obter uma cor mais natural. Auto. : a matriz de cores automática ajusta automaticamente a tonalidade de cor mais natural com base em fontes do programa. Nativo : a matriz de cores nativa forne[...]

Português - 15 T amanho Eventualmente, pode pretender alterar o tamanho da imagem no ecrã. O seu televisor inclui várias opções de tamanho de ecrã, cada uma delas concebida para funcionar em conjunto com tipos específicos de entradas de vídeo. A sua caixa de televisão por cabo/receptor de satélite pode ter os seus próprios tamanhos de ec[...]

Português - 16 200HzMotionPlus→Deslig./Nítido/Standard/Suave/Personalizar/Demo Elimina o arrastamento em cenas rápidas com muito movimento para obter uma imagem mais nítida. Se activar 200Hz Motion Plus , podem surgir interferências no ecrã. Se tal acontecer , defina 200Hz Motion Plus para Deslig. .[...]

Português - 17 Utilizar o televisor como monitor de computador (PC) CongurarosoftwaredoPC(combaseemWindowsXP) As definições de visualização do Windows num computador normal são apresentadas abaixo. Os ecrãs que aparecem no monitor do seu PC são provavelmente diferentes, dependendo da sua versão do Windows e da[...]

Português - 18 Configurar o televisor com o PC Predefinição : carregue no botão SOURCE para seleccionar o modo PC. Ajuste auto. Utilize a função de ajuste automático para que o televisor ajuste automaticamente os sinais de vídeo recebidos. A função também executa automaticamente a sintonização fina das definições e ajusta as posiçõ[...]

Português - 19 Idiomadeáudio Pode alterar o valor predefinido dos idiomas de áudio. Apresenta as informações do idioma da transmissão a ser recebida. Quando estiver a ver um canal digital, pode seleccionar esta função. Apenas pode seleccionar de entre os idiomas disponíveis pela transmissão. Formatoáudio→MPEG/Dolby[...]

Português - 20 Seleccionar o modo de Som Pode definir o modo de som no menu Ferramentas . Quando define para Dual l ll , o modo de som actual é apresentado no ecrã. Tipodeáudio Dual 1 / 2 Predenido Estéreo A2 Mono MONO Mudança automática Estéreo Estéreo ↔ MONO Dual DUAL 1 ↔ DUAL 2 DUAL 1 NICAM Estéreo Mono MONO Mudança autom[...]

Português - 21 Idioma do teletexto Pode definir o idioma do T eletexto seleccionando o idioma. O inglês é a predefinição para os casos em que o idioma seleccionado não esteja disponível na transmissão. Preferência Idiomaprincipal/Idiomasecundário/Idiomaprinc.Legendas/Idiomasecund.Legendas/Idioma?[...]

Português - 22 Rede→Tipoderede/ConfigurarRede Para obter informações detalhadas sobre os procedimentos necessários para configurar opções, consulte as instruções de ‘Definir a rede’. Geral ModoJogo→Deslig./Lig. Quando ligar uma consola de jogos, como a PlayStation™ ou Xbox™, pode tirar partido[...]

Português - 23 Acertar a hora Relógio T em de acertar o relógio de modo a que possa utilizar todas as funcionalidades do temporizador do televisor . A hora actual é apresentada sempre que carregar no botão INFO . Se desligar o cabo de alimentação, tem de acertar novamente o relógio. Modo Relógio Pode definir a hora actual de forma manual o[...]

Português - 24 Ligação à rede Pode configurar o protocolo de Internet para comunicar com várias redes ligadas. Ligação à rede - Cabo Ligação LAN para um ambiente DHCP Seguem-se os procedimentos necessários para configurar a rede utilizando o protocolo de configuração de servidor dinâmico (DHCP - Dynamic Host Configuration Protocol). U[...]

Português - 25 LigaçãoLANparaumambientedeIPestático Seguem-se os procedimentos necessários para configurar a rede utilizando um endereço IP estático. T em de introduzir manualmente o endereço IP , a máscara de sub-rede, a gateway e o DNS fornecidos pelo seu fornecedor de serviços de Internet (ISP - Internet Service Pr[...]

Português - 26 Seleccione um canal para o router IP sem fios que não esteja a ser utilizado actualmente. Se o canal definido para o router IP sem fios estiver a ser utilizado actualmente por outro dispositivo por perto, podem verificar-se interferências e as comunicações podem falhar . Se aplicar um sistema de segurança diferente dos sistemas[...]

Português - 27 Congurarcaboderede-Manual Para ligar o televisor à LAN utilizando um endereço IP estático, deve configurar o protocolo de Internet (IP - Internet Protocol). 1. Defina Tipo de rede para Cabo . 2. Seleccione Configurar cabo de rede . 3. Defina Config. Protoc. Internet para Manual . 4. Configure as opções Endereço?[...]

Português - 28 Se a opção Chave segur . não estiver definida: Se o AP que suporta WPS não tiver uma definição de segurança, pode seleccionar PBC, PIN, Sem segurança . A opção Sem segurança permite estabelecer a ligação ao AP directamente sem utilizar a função WPC. O processo para as opções PBC, PIN é igual ao descrito acima. Cons[...]

Português - 29 ENTRADA / ASSISTÊNCIA Menu Entrada Lista de fontes Utilize esta opção para seleccionar o televisor ou outras fontes de entrada externas, como leitores de DVD / leitores de Blu-ray / caixa de televisão por cabo / receptores de satélite (set-top box) ligados ao televisor . Utilize para seleccionar a sua fonte de entrada preferida[...]

Português - 30 Utilizar os botões do telecomando no menu Guia de Produto Botão Operações Botão amarelo Mostra os conteúdos da opção Guia de Produto de forma sequencial. (Reprodução automática) ◄/► Move o cursor e selecciona um item. ENTER E Escolhe o item actualmente seleccionado. RETURN V olta ao menu anterior . EXIT Pára a funç?[...]

Português - 31 Actualizaçãodosoftware Futuramente, a Samsung pode oferecer actualizações para o firmware do televisor . Estas actualizações podem ser efectuadas através do televisor , se este estiver ligado à Internet, ou através da transferência de novo firmware do site samsung.com para um dispositivo de memória USB. V ersão act[...]

Português - 32 MEDIA PLA Y (USB & DLNA) Ligar um dispositivo USB 1. Carregue no botão POWER para ligar o televisor . 2. Ligue um dispositivo USB que contenha ficheiros de fotografia, música e/ou filme à tomada USB 1 (HDD) ou USB 2 na parte lateral do televisor . 3. Quando surgir o ecrã de selecção Aplicação , carregue no botão ENTER E[...]

Português - 33 Função Media Play Esta função permite visualizar e ouvir ficheiros de fotografia, música e/ou filme guardados num dispositivo USB de classe de armazenamento de massa (MSC). O equipamento pode não funcionar correctamente com ficheiros multimédia não licenciados. Entrar no menu Media Play (USB & DLNA) 1. Carregue no botão[...]

Português - 34 5 Itens de ajuda Botão verde ( Def.fav . ): altera as definições de Favourites Settings para o ficheiro seleccionado. Carregue várias vezes neste botão até aparecer o valor pretendido. Botão amarelo ( Selec. ): selecciona ficheiros da lista de ficheiros. Os ficheiros seleccionados estão marcados com o símbolo c . Carregue n[...]

Português - 35 Menu de opções da lista de Photo / Music / Movie 1. Carregue no botão MEDIA.P . 2. Carregue no botão ◄ ou ► para seleccionar Photo, Music ou Movie e em seguida carregue no botão ENTER E . 3. Carregue no botão ◄ ou ► para seleccionar o ficheiro pretendido. Seleccionar vários ficheiros Carregue no botão ◄ ou ► para[...]

Português - 36 Menudeopçõesde Apresentaçãodediapositivos/Reproduçãodemúsica/Reproduçãodefilmes 1. Durante uma apresentação de diapositivos (ou enquanto visualiza uma fotografia), ou a reprodução de uma música ou filme, carregue no botão TOOLS para definir a opção. 2. Carregue no botão [...]

Português - 37 Visualizar uma fotografia ou uma apresentação de diapositivos Visualizar uma apresentação de diapositivos T odos os ficheiros na secção da lista de ficheiros serão utilizados para a apresentação de diapositivos. Durante a apresentação de diapositivos, os ficheiros são apresentados por ordem a partir do ficheiro actualmen[...]

Português - 38 Reproduzirumamúsica Reproduzirumcheirodemúsica 1. Carregue no botão ▼ para seleccionar a secção da lista de ficheiros. 2. Carregue no botão ◄ ou ► para seleccionar o ficheiro de música que pretende reproduzir . 3. Carregue no botão ∂ (Reproduzir)/ ENTER E . Este menu só apresenta ficheiros com a[...]

Português - 39 Reproduzir um ficheiro de filme Reproduzirumcheirodelme 1. Carregue no botão ▼ para seleccionar a secção da lista de ficheiros. 2. Carregue no botão ◄ ou ► para seleccionar o ficheiro de filme que pretende reproduzir . 3. Carregue no botão ∂ (Reproduzir)/ ENTER E . O ficheiro seleccionado é reproduzid[...]

Português - 40 Botões de controlo de reprodução de vídeo Botão Operações ENTER E Reproduz/interrompe o ficheiro de filme ∂ Reproduz o ficheiro de filme ∑ Interrompe o ficheiro de filme TOOLS Executa várias funções a partir dos menus de filme. ∫ Sai do modo de reprodução e volta à lista de filmes. ◄ / ► Avança ou retrocede n[...]

Português - 41 Utilizar o menu Setup A opção Setup apresenta as definições do utilizador do menu Media Play . 1. Carregue no botão MEDIA.P . 2. Carregue no botão ◄ ou ► para seleccionar Setup e, em seguida, carregue no botão ENTER E . 3. Carregue no botão ▲ ou ▼ para seleccionar a opção pretendida. 4. Carregue nos botões ◄ ou [...]

Português - 42 MEDIA PLA Y -DLNA Definir a rede DLNA A DLNA permite visualizar imagens, ouvir músicas e ver vídeos guardados no PC ou no televisor através de uma ligação à rede no modo Media Play . Isto elimina a necessidade de copiá-los para um dispositivo de armazenamento USB e, em seguida, ligar o dispositivo ao televisor . Para utilizar[...]

Português - 43 Requisitos do sistema 1. Introduza no PC o CD do programa fornecido com este televisor . 2. São necessários 30 MB de espaço livre no disco rígido para a instalação do programa. Se partilhar ficheiros, é necessário um espaço livre no disco rígido até 30 MB para cada 100 ficheiros. Se cancelar a partilha de ficheiros, o esp[...]

Português - 44 Partilhar Partilhar uma Pasta Pode partilhar uma pasta do PC no televisor . Cancelar uma Shared Pasta Pode cancelar uma pasta partilhada no PC. Seleccione uma pasta do painel Shared Pasta e escolha Unshare Pasta . Aplicar as definições actuais Efectue esta acção quando for necessário sincronizar devido a uma nova pasta partilha[...]

Português - 45 ANYNET + Ligar dispositivos Anynet + O que é o Anynet + ? Anynet + é uma função que permite controlar , a partir do telecomando, todos os dispositivos Samsung ligados que suportam Anynet+. O sistema Anynet + pode ser utilizado com os dispositivos Samsung que tenham a funcionalidade Anynet + . Para se certificar de que o disposit[...]

Português - 46 Configurar a função Anynet + Carregue no botão TOOLS para ver o menu Ferramentas . T ambém pode ver o menu Anynet + seleccionando Ferramentas→ Anynet + (HDMI-CEC) . Configurar Anynet + (HDMI-CEC)→Deslig./Lig. Para utilizar a função Anynet + , o Anynet + (HDMI-CEC) tem de estar definido para Lig. . Quando [...]

Português - 47 Botões do telecomando do televisor disponíveis no modo Anynet + Tipo de dispositivos Estado de funcionamento Botões disponíveis Dispositivo Anynet + Depois de alternar para o dispositivo, quando o menu do dispositivo correspondente for apresentado no ecrã. Botões numéricos ▲/▼/◄/►/ ENTER E Botões coloridos / botão E[...]

Português - 48 Resolução de problemas para o Anynet + Problema Solução possível O Anynet + não funciona. V erifique se o dispositivo é um dispositivo Anynet + . O sistema Anynet + só suporta dispositivos Anynet + . Ligue apenas um receptor (sistema home theatre). V erifique se o cabo de alimentação do dispositivo Anynet + está ligado co[...]

Português - 49 CONTENT LIBRAR Y Utilizar a aplicação Content Library A aplicação Content Library permite-lhe desfrutar de vários conteúdos no televisor. Pode utilizar os conteúdos predefinidos guardados na memória do televisor , ou pode desfrutar de novos conteúdos utilizando um dispositivo USB. Utilizar o botão do telecomando no menu Co[...]

Português - 50 Jogos Esta categoria disponibiliza jogos e entretenimento para toda a família. Para saber quais os botões utilizados nos jogos, consulte as instruções no ecrã. Botões coloridos para os jogos Botão Operações V ermelho Carregue neste botão para ir para o ecrã inicial do jogo V erde Carregue neste botão para interromper o j[...]

Português - 51 INTERNET@TV Se tiver algum problema ao utilizar o serviço widget, contacte o fornecedor de conteúdo. No widget, carregue no botão verde e obtenha informação sobre o contacto ou consulte o website de ajuda para obter informações sobre o fornecedor do serviço widget. Consoante a região, pode ser suportado apenas o inglês no [...]

Português - 52 Descrição do ecrã Modo de ancoragem 1 Uma faixa de boas-vindas é apresentada com o nome do seu perfil no canto superior direito. Esta faixa desaparece após um curto espaço de tempo. 2 A faixa realça dois atalhos do telecomando. Se carregar no botão azul ( Viewport ) do telecomando, a visualização alterna entre ‘modo View[...]

Português - 53 Editar Snippets na Ancoragem 1. Edite um snippet realçando-o na ancoragem e carregando no botão amarelo. 2. O snippet move-se para a segunda posição e o mosaico respectivo desliza para cima de forma a apresentar o texto de ajuda seguinte: Eliminar (botão vermelho): Remover este Widget TV . Os widgets eliminados podem ser reinst[...]

Português - 54 O menu Profile Settings permite-lhe personalizar e proteger o perfil. Os perfis dos utilizadores podem ser personalizados com um Name e um A vatar (uma imagem utilizada para representar o perfil) únicos. O Name do perfil e o A vatar são apresentados no snippet do perfil na ancoragem. Os perfis podem ser protegidos com a opção Cr[...]

Português - 55 UtilizaroY ahoo!®WeatherWidget O Y ahoo!® W eather Widget fornece-lhe informações actualizadas sobre as suas localizações meteorológicas favoritas. O conteúdo muda de forma dinâmica com as condições meteorológicas. Carregue no botão verde do telecomando para visualizar o menu Settings do Y ahoo!® Weather Wi[...]

Português - 56 UtilizaroY ahoo!®FlickrWidget O Flickr Widget pode disponibilizar-lhe o acesso às suas fotografias favoritas de amigos e família enquanto vê televisão. Partilhe as suas fotografias com a sua família no grande ecrã do seu televisor através de uma apresentação de diapositivos. Personalize o Flickr Widget registan[...]

Português - 57 Resolução de problemas da aplicação Internet@TV Problema Solução possível Alguns serviços widget não funcionam. Fale com o fornecedor de serviço. No widget, carregue no botão verde e obtenha informação sobre contactos ou consulte o website de ajuda para obter informações sobre o fornecedor de serviço widget. Consulte[...]

Português - 58 INTERNET@TV Dependendo do país, esta função pode não ser suportada. (Não disponível em todos os locais) Se tiver algum problema enquanto utiliza um serviço widget, contacte o fornecedor de serviço. No widget, carregue no botão verde e obtenha informação sobre contactos ou consulte o website de ajuda para obter informaçõ[...]

Português - 59 Config. sistema Exe.autodoTicker ,DuraçãodoTicker podem não ser suportadas consoante o país. Alterar a palavra-passe do Bloqueio de serviço A palavra-passe predefinida de um televisor novo é 0-0-0-0. Caso se esqueça da palavra-passe, carregue nos botões do telecomando pela seguinte sequência, repondo a pal[...]

Português - 60 Resolução de problemas da aplicação Internet@TV Problema Solução possível Alguns serviços widget não funcionam. Fale com o fornecedor de serviço. No widget, carregue no botão verde e obtenha informação sobre contactos ou consulte o website de ajuda para obter informações sobre o fornecedor de serviço widget. Consulte[...]

Português - 61 CENTRO REDE DOMÉST . Centro rede domést. A aplicação Centro rede domést. A aplicação Centro rede domést. liga o televisor a telemóveis através de uma rede. Pode ver as chamadas recebidas, o conteúdo de mensagens de texto e os compromissos definidos no telemóvel através do televisor utilizando a aplicação Centro rede d[...]

Português - 62 Configurar a aplicação Centro rede domést. Mensag. / Média Apresenta uma lista de telemóveis que foram configurados com este televisor de modo a utilizar a função Message ou Media. A função Media encontra-se disponível noutros dispositivos móveis que suportem DLNA DMC. Permit. Autoriza o telemóvel. Recus. Bloqueia o tele[...]

Português - 63 Visualizar mensagem Se receber uma nova mensagem de texto (SMS) enquanto vê televisão, aparece a janela de alarme. Se clicar no botão OK , os conteúdos da mensagem são apresentados. Pode configurar as definições de visualização dos conteúdos das mensagens de texto (SMS) no telemóvel. Para obter mais informações sobre os[...]

Português - 64 RECOMENDAÇÕES Função de teletexto A maioria das estações de televisão fornece serviços de informação por escrito através da função de teletexto. A página de índice do serviço de teletexto fornece informações sobre como utilizar o serviço. Além disso, pode seleccionar várias opções de acordo com os seus requisi[...]

Português - 65 As páginas do teletexto estão divididas em seis categorias: Parte Conteúdos A Número da página seleccionada. B Nome da estação emissora. C Número da página actual ou indicações da procura. D Data e hora. E T exto. F Informações sobre o estado. Informações F ASTEXT . As informações do teletexto estão, muitas vezes, [...]

Português - 66 Desligar a base 1. Retire os parafusos da parte posterior do televisor . 2. Separe a base do televisor . O televisor deve ser transportado por duas ou mais pessoas. 3. T ape o orifício inferior com a tampa. Instalarokitdemontagemnaparede Os acessórios de montagem na parede (vendidos em separado) permitem montar o[...]

Português - 67 Manter um espaço de instalação seguro Mantenha as distâncias recomendadas entre o produto e outros objectos (por exemplo, uma parede) para garantir a ventilação adequada. Caso contrário, pode provocar um incêndio ou danificar o produto devido ao aumento de temperatura no interior do mesmo. Instale o produto de modo a que as [...]

Português - 68 Resolução de problemas: Antes de contactar os serviços de assistência Não há som nem imagem V erique se o cabo de alimentação está ligado a uma tomada de parede. V erique se carregou no botão do televisor. V erique as denições de contraste e brilho da imagem. V erique o volume. A imagem está normal, mas n[...]

Português - 69 Especificações Nome do modelo LE40B750 LE46B750 T amanho do ecrã (Diagonal) 40 " 46 " Resolução do PC (Ideal) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Som (Saída) 10 W X 2 10 W X 2 Dimensões (L x A x P) Caixa Com base 984 X 79 X 629 mm 984 X 255 X 692 mm 1 1 15 x 79 x 703 mm 1 1 15 x 275 x 770 mm Peso Com base 18 kg [...]

Licenca T ruSurround HD , SRS in simbol so blagovne znamke podjetja SRS Labs, Inc. T ehnologija T ruSurround HD je vgrajena pod licenco podjetja SRS Labs, Inc. Izdelano pod licenco podjetja Dolby Laboratories. Dolby in simbol DD sta blagovni znamki podjetja Dolby Laboratories. DivX® Certified to play DivX® video, including premium content. ABOUT [...]

  N O T Opomba Gumb na dotik Gumb TOOLS Pritisnite ❑    a Dodatna oprema ................................................................................ 2 Ogled nadzorne plošče .......................................[...]

 NAST A VITEV TELEVIZORJA Slike in ilustracije v tem uporabniškem priročniku so samo za referenco: Dejanski izdelek je lahko videti drugačen. Zasnova in specifikacije izdelka se lahko spremenijo brez obvestila z namenom izboljšave delovanja izdelka. Dodatna oprema Daljinski upravljalnik in bateriji ([...]

  Barva in oblika izdelka sta odvisni od modela. 8 9 0 ! 7 6 # # 2 $ @ 2 1 3 4 5  ?[...]

 7 H (SLUŠALKE) Slušalke lahko priključite na izhod za slušalke na televizorju. Ko so priključene slušalke, je zvok iz vgrajenih zvočnikov onemogočen. Če imate na televizor priključene slušalke, je uporaba funkcije zvoka je omejena. Daljša uporaba slušalk pri večji glasnosti lahko poškoduj[...]

 Ogled daljinskega upravljalnika Daljinski upravljalnik lahko uporabljate do oddaljenosti približno 7 m od televizorja. Na delovanje daljinskega upravljalnika lahko vpliva močna svetloba. Barva in oblika izdelka sta odvisni od modela. 1 POWER : Za vklop in izklop televizorja. 2 TV : Za neposredno izbir[...]

 Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik 1. Odprite pokrovček na hrbtni strani daljinskega upravljalnika, kot je prikazano na sliki. 2. Vstavite dve bateriji AAA. Poskrbite, da sta pola ‘+’ in ‘–’ baterije usmerjena skladno s prikazom v predelu za baterije. 3. Pokrovček namestite nazaj. [...]

 Preklop televizorja v stanje pripravljenosti T elevizor lahko preklopite v stanje pripravljenosti in s tem zmanjšate porabo energije. Stanje pripravljenosti je uporabno, če želite začasno prekiniti gledanje (na primer med jedjo). 1. Pritisnite gumb POWER P na daljinskem upravljalniku. Zaslon se izkl[...]

 Ogled prikaza Prikaz označuje trenutni kanal in stanje določenih zvočnih in slikovnih nastavitev . Za ogled informacij pritisnite gumb INFO . Na televizorju se bodo prikazali kanal, vrsta zvoka in stanje določenih slikovnih in zvočnih nastavitev . ▲, ▼: Za ogled drugih informacij o kanalu. Če [...]

 Manual Store Ročno poišče kanal in ga shrani v pomnilnik televizorja. Če je kanal zaklenjen s funkcijo Child Lock , se prikaže okno za vnos PIN-a. Digital Channel Ročno shranjevanje digitalnih kanalov . Digital Channel je na voljo samo v načinu DTV . Channel : s pritiskanjem gumba ▲, ▼ ali š[...]

  Odločite se lahko, ali želite prikazati Full Guide ali Mini Guide , ko pritisnete gumb GUIDE na daljinskem upravljalniku. Channel List Za podrobne postopke uporabe funkcij Channel L[...]

 Upravljanje kanalov S tem menijem lahko dodate/izbrišete ali nastavite priljubljene kanale in uporabljate programski vodnik za digitalne prenose. All Channels Prikaže vse trenutno razpoložljive kanale. Added Channels Prikaz vseh dodanih kanalov . Favourites Prikaz vseh priljubljenih kanalov . Če [...]

 Lock / Unlock Kanal lahko zaklenete, tako da ga ni mogoče izbrati in gledati. T a funkcija je na voljo samo, če je možnost Child Lock nastavljena na On . Prikaže se zaslon za vnos kode PIN. Vnesite 4-mestno kodo PIN. Privzeta koda PIN novega televizorja je “0-0-0-0”. Kodo PIN lahko spremenite[...]

 SLIKA Konfiguriranje menija slike Mode Izberete lahko vrsto slike, ki najbolj ustreza vašim zahtevam. Pritisnite gumb TOOLS , da prikažete meni T ools . Slikovni način lahko nastavite tudi z izbiro možnosti   . Dynamic Za izbiro slike za[...]

 Colour Space Barvni prostor je barvna matrika, ki je sestavljena iz rdeče, zelene in modre barve. Izberite najljubši barvni prostor za prikaz najnaravnejših barv . Auto : Samodejni barvni prostor se samodejno prilagodi na najnaravnejši barvni ton glede vire programa. Native : nastavitev naravnega[...]

 Size Morda boste včasih želeli spremeniti velikost slike na zaslonu. T elevizor ima na voljo več možnosti velikosti zaslona; vsaka od njih je zasnovana tako, da zagotavlja optimalno delovanje za posamezne vrste video vhoda. T udi kabelski/satelitski sprejemnik ima lahko na voljo več možnosti ve[...]

  Odstrani nejasnost, ki nastane pri hitrih prizorih z veliko gibanja, tako da je slika jasnejša. Č[...]

  [...]

  Prednastavitev : Pritisnite gumb SOURCE , da izberete način računalnika. Auto Adjustment S funkcijo samodejne prilagoditve televizor samodejno prilagodi sprejete video signale. S to funkc[...]

 Audio Language Spremenite lahko privzeto vrednost za jezik avdia. Prikaže informacije o jeziku za dohodni tok. T o funkcijo je mogoče izbrati pri gledanju digitalnega kanala. Izbirate lahko samo med jeziki, ki so dejansko oddajani. ?[...]

  Način zvoka lahko nastavite v meniju T ools . Če nastavite na Dual l ll , se na zaslonu prikaže trenutni zvočni način. V rsta zvoka Dual 1/2 Privzeto A2 Stereo Mono MONO Samodejen preklop Stereo STEREO ↔ MONO Dual DUAL 1 ↔ DU[...]

 T eletext Language Nastavite lahko jezik teleteksta, in sicer tako, da izberete vrsto jezika. Če program ne omogoča izbranega jezika, je privzeti jezik angleščina. Preference Primary Audio Language / Secondary Audio Language / Primary Subtitle Language / Secondary Subtitle Language / Primary T el[...]

   Za podrobne postopke nastavljanja možnosti si oglejte navodila ‘Nastavitev omrežja’. General  Če priključite igralno [...]

  Clock Uro morate nastaviti, da lahko uporabljate različne funkcije časovnika televizorja. Ob vsakem pritisku gumba INFO se bo prikazal trenutni čas. Če izključite napajalni kabel, morate uro znova nastaviti. Clock Mode T renutni čas lahko nastavite [...]

  Nastavite lahko internetni protokol, tako da omogočite komuniciranje z različnimi povezanimi omrežji.  ?[...]

  Spodaj so opisani postopki za nastavitev omrežja z uporabo statičnega naslova IP . Ročno vnesite naslov IP , masko podomrežja, prehod in DNS, ki jih dobite pri vašem intern[...]

 Za brezžični delilnik IP izberite kanal, ki trenutno ni v uporabi. Če kanal, nastavljen za brezžični delilnik IP , uporablja druga naprava, ki se nahaja v bližini, bo to povzročilo motnje in komunikacija morda ne bo uspešna. Če uporabite varnostni sistem, ki ni naveden zgoraj, ne bo deloval [...]

  Da boste lahko povezali televizor in LAN prek statičnega naslova IP , morate nastaviti internetni protokol (IP). 1. Nastavite   na Cable . 2. Izberite ?[...]

 Če možnost Security Key ni nastavljena: Če je varnostna nastavitev AP-ja, ki podpira WPS, BREZ, lahko izberete PBC, PIN, None Security . None Security omogoča povezavo z AP-jem neposredno brez uporabe funkcije WPS. Postopek za PBC, PIN je enak zgornjemu. Oglejte si ga, če je možnost Security Ke[...]

Slovenščina - 29 VHOD / PODPORA Meni vhod Source List Uporabite za izbiro televizorja ali drugega zunanjega vhodnega vira, kot je predvajalnik DVD / Blu-ray / kabelski / satelitski sprejemnik, povezanega s televizorjem. Uporabite za izbiro želenega vhodnega vira. Če si želite ogledati zunanji signalni vir , pritisnite gumb SOURCE na daljinskem[...]

 Uporaba gumbov daljinskega upravljalnika v meniju Product Guide. Gumb Delovanje Rumeni gumb Zaporedni prikaz vsebine možnosti Product Guide . (Samodejno predvajanje.) ◄/► Za premikanje kazalca in izbiro elementa. ENTER E Za izbiro trenutno izbranega elementa. RETURN Za vrnitev v prejšnji meni. [...]

  Samsung bo morda v prihodnje ponudil posodobitve vdelane programske opreme televizorja. T e nadgradnje lahko izvedete prek televizorja, če je ta povezan z internetom, ali s prenosom nove vdelane programske opreme s spletnega mesta samsung.com v pomnil[...]

 MEDIA PLA Y (USB & DLNA)  1. Za vklop televizorja pritisnite gumb POWER . 2. Napravo USB, na kateri so foto, glasbene in/ali filmske datoteke, priključite na vtičnico USB 1 (HDD) ali USB 2 ob strani televizorja. 3. Ko je pr[...]

 Funkcija Media Play T a funkcija omogoča ogled in poslušanje foto, glasbenih in/ali filmskih datotek, ki so shranjene v napravi USB MSC (Mass Storage Class). Morda ne bo mogoče predvajati večpredstavnostnih datotek brez veljavnih licenc. Odpiranje menija Media Play (USB & DLNA) 1. Pritisnite [...]

 5 Elementi pomoči Zeleni gumb ( Favourites Settings ): za spremembo nastavitev priljubljenih za izbrano datoteko. Gumb pritiskajte, dokler se ne prikaže želena vrednost. Rumeni gumb ( Select ): za izbiro datoteke s seznama datotek. Izbrane datoteke so označene s simbolom c . Če želite izbiro da[...]

  1. Pritisnite gumb MEDIA.P . 2. S pritiskanjem gumba ◄ ali ► izberite Photo, Music ali Movie , nato pritisnite gumb ENTER E . 3. S [...]

  1. Med predvajanjem diaprojekcije (ali ogledom fotografije) ali glasbe a[...]

 Ogled fotografije ali diaprojekcije Ogled diaprojekcije V diaprojekcijo bodo vključene vse datoteke iz razdelka s seznamom datotek. Med diaprojekcijo so datoteke prikazane v zaporedju od trenutno prikazane datoteke naprej. Fotografije v diaprojekciji si sledijo tako, kot so razvrščene v razdelku s[...]

 Predvajanje glasbe Predvajanje glasbene datoteke 1. S pritiskanjem gumba ▼ izberite razdelek s seznamom datotek. 2. S pritiskanjem gumba ◄ ali ► izberite glasbeno datoteko za predvajanje. 3. Pritisnite gumb ∂ (Predvajaj)/ ENTER E . T a meni prikazuje samo datoteke s končnico za datoteke MP3.[...]

 Predvajanje filmske datoteke  1. S pritiskanjem gumba ▼ izberite razdelek s seznamom datotek. 2. S pritiskanjem gumba ◄ ali ► izberite film, ki ga želite predvajati. 3. Pritisnite gumb ∂ (Predvajaj)/ ENTER E . I[...]

 Kontrolni gumbi za predvajanje videov Gumb Delovanje ENTER E Za predvajanje/začasno zaustavitev filmske datoteke ∂ Za predvajanje filmske datoteke ∑ Za začasno zaustavitev filmske datoteke TOOLS Za zagon različnih funkcij v menijih za filme. ∫ Za izhod iz načina predvajanja in vrnitev na se[...]

 Uporaba menija Setup V meniju nastavitve so prikazane uporabniške nastavitve menija Media Play . 1. Pritisnite gumb MEDIA.P . 2. S pritiskanjem gumba ◄ ali ► izberite Setup in nato pritisnite gumb ENTER E . 3. S pritiskanjem ▲ ali ▼ izberite želeno možnost. 4. S pritiskanjem gumba ◄ ali [...]

     Omrežje DLNA omogoča, da si slike, glasbo in videe, shranjene v računalniku ali televizorju, ogledate prek omrežne povezave v načinu predvajanja predstavnosti. T ako vam datot[...]

 Sistemske zahteve 1. V računalnik vstavite programski CD, ki ste ga dobili s televizorjem. 2. Za namestitev programa je potrebnega 30 MB prostora na trdem disku. Če imate datoteke v skupni rabi, je za 100 datotek potrebnega do 30MB prostora na trdem disku. Če prekličete skupno rabo datotek, se na[...]

 Share Folder Mapo, ki je shranjena v računalniku, lahko daste v skupno rabo v televizor .  Shared Folder Skupno rabo mape v računalniku lahko prekličete. Izberite mapo v podoknu Shared Folder in nato Unshare Folder . Uveljavitev trenutnih nastavit[...]

 ANYNET + Povezava naprav , ki podpirajo Anynet + Kaj je Anynet + ? Anynet + je funkcija, ki omogoča upravljanje vseh povezanih Samsungovih naprav , ki podpirajo Anynet+, z daljinskim upravljalnikom Samsungovega televizorja. Sistem Anynet + lahko uporabljate pri Samsungovih napravah, ki imajo funkcij[...]

 Nastavitev sistema Anynet + Pritisnite gumb TOOLS , da prikažete meni T ools . Meni Anynet + lahko prikažete tudi tako, da izberete    +  . Setup Anynet +  Če žel[...]

   + V rsta naprave Stanje delovanja Gumbi na voljo Naprava, ki podpira[...]

   +    Anynet + ne deluje. Preverite, ali naprava podpira Anynet + . Sistem Anynet + podpira samo naprave, ki podpirajo Anynet + . Pove?[...]

 CONTENT LIBRAR Y  Content Library omogoča, da na televizorju predvajate različne vsebine.. Uporabite lahko privzeto vsebino, shranjeno v pomnilniku televizorja, ali pa uživate v novi vsebini, shranjeni [...]

 Game T a kategorija nudi zabavne igre za vso družino. Opise gumbov , uporabljenih v igrah, najdete v navodilih na zaslonu. Barvni gumbi za igre Gumb Delovanje  Pritisnite za pomik domačega zaslona za igre Zeleni Pritisnite za začasno zaustavitev igre Rumeni T ipka za možnosti Modri[...]

 INTERNET@TV Če pri uporabi storitve gradnikov naletite na težave, se obrnite na ponudnika vsebine. V gradniku pritisnite zeleni gumb za podatke o stiku ali pa na spletnem mestu s pomočjo poiščite podatke o ponudniku gradnikov . Storitev gradnika morda podpira samo angleščino, odvisno od regije[...]

 Prikaz na zaslonu Dock mode 1 V zgornjem desnem kotu je prikazan pozdravni trak z imenom vašega profila. Po krajši zakasnitvi ta trak izgine. 2 Na traku sta navedeni bližnjici daljinskega upravljalnika. Če na daljinskem upravljalniku pritisnete modri gumb (  ), zaslon prek[...]

  1. Delček urejate tako, da jo v sidrišču označite in pritisnete rumeni gumb. 2. Delček se pomakne na drugo mesto, v podoknu delčka pa se prikaže naslednje besedilo pomoči: Izbriši (rdeči gumb): Za odstranitev [...]

 Meni Profile Settings omogoča prilagoditev in zaščito profila. Uporabniške profile je mogoče prilagoditi z enoličnim Name in A vatar (slika, ki predstavlja vaš profil). Name in A vatar vašega profila sta prikazana v delčku profila v sidrišču. Profile je mogoče zaščititi z možnostjo Cre[...]

 Uporaba gradnika informacij o vremenu Y ahoo!® Gradnik informacij o vremenu Y ahoo!® nudi posodobljene informacije o vremenu za lokalne in priljubljene lokacije. Vsebina se dinamično posodablja glede na vremenske razmere. Pritisnite zeleni gumb na daljinskem upravljalniku za prikaz menija Settings[...]

 Uporaba gradnika storitve Flickr Y ahoo!® Storitev gradnika Flickr omogoča dostop do priljubljenih fotografij prijateljev in družine med gledanjem televizije. Delite svoje fotografije z družino na televizijskem zaslonu v obliki diaprojekcije. Prilagodite si storitev gradnika Flickr tako, da se pr[...]

  T ežava Možna rešitev Nekatere storitve gradnikov ne delujejo. Preverite pri ponudniku storitev . V gradniku pritisnite zeleni gumb za podatke o stiku ali pa na spletne[...]

 INTERNET@TV Funkcija morda ni podprta, odvisno od države. (Ni na voljo povsod.) Če pri uporabi storitve gradnikov naletite na težave, se obrnite na ponudnika vsebine. V gradniku pritisnite zeleni gumb za podatke o stiku ali pa na spletnem mestu s pomočjo poiščite podatke o ponudniku storitev . [...]

 System Setup Ticker Autorun, Ticker Duration morda nista podprti, odvisno od države. Sprememba gesla za zaklep storitve Privzeta številka gesla novega televizorja je 0-0-0-0. Če pozabite geslo, pritisnite gumbe na daljinskem upravljalniku v naslednjem zaporedju, s čimer geslo ponastavite na ?[...]

     Nekatere storitve gradnikov ne delujejo. Preverite pri ponudniku storitev . V gradniku pritisnite zeleni gumb z[...]

 HOME NETWORK CENTRE  O možnosti  Z možnostjo  prek omrežja povežete televizor in mobilne telefone. Z uporabo možnosti ?[...]

  Message / Media Shows a list of mobile phones which have been set up with this TV to use the Message or Media function. Media function is available in other mobile devices which suppo[...]

  Če medtem ko gledate televizijo, prejmete novo besedilno sporočilo (SMS), se prikaže okno alarma. Če kliknete gumb OK , se prikaže vsebina sporočila. Konfigurirate lahko nastavitve ogleda vsebine besedilnih sporočil (SMS) v mobilnem telefonu. Za po[...]

  Funkcija teleteksta V ečina televizijskih postaj nudi informacije v pisni obliki prek teleteksta. Na začetni stran teleteksta boste dobili informacije o tem, kako uporabljati storitev . Poleg tega lahko z gumbi na daljinskem upravljalniku izbirate različne možnos[...]

Slovenščina - 65 Strani teleteksta so organizirane v šestih kategorijah: Del Vsebina A Številka izbrane strani. B Identiteta televizijskega kanala. C Številka trenutne strani ali indikatorji iskanja. D Datum in čas. E Besedilo. F Informacije o stanju. Informacije F ASTEXT . Informacije teleteksta so pogosto razdeljene na več zaporednih stran[...]

 Odstranjevanje stojala 1. Odstranite vijake s hrbtne strani televizorja. 2. Stojalo ločite od televizorja. T elevizor naj nosita vsaj dve osebi. 3. Spodnjo luknjo pokrijte s pokrovom. Namestitev kompleta za pritrditev na steno Z elementi za pritrditev na steno (naprodaj posebej) lahko televizor prit[...]

  Izdelek mora biti na zahtevani oddaljenosti od ostalih predmetov (npr . sten), da zagotovite ustrezno prezračevanje. Sicer lahko pride do požara ali težave z izdelkom zaradi povišanja notranje temperature i[...]

  Ni zvoka ali slike Preverite, ali je napajalni kabel priključen na stensko vtičnico. Preverite, ali ste pritisnili gumb na televiz[...]

 Specifikacije Ime modela   V elikost zaslona (diagonala) 40 palcev 46 palcev  (optimalno) 1920 x 1080 pri 60 Hz 1920 x 1080 pri 60 Hz Zvok (izhod) 10 W x 2 10 W x 2 Dimenzije (Š x G x V)[...]

Lisans T ruSurround HD , SRS ve sembolü SRS Labs, Inc.'in ticari markalarıdır . TruSurround HD teknolojisi SRS Labs, Inc. lisansı ile bu cihaza dahil edilmiştir . Dolby Laboratories lisansı altında üretilmiştir . Dolby ve double-D (çift D) sembolü, Dolby Laboratories'in ticari markalarıdır . DivX® Certified to play DivX® vi[...]

Türkçe - 1 Sembol N O T Not T ek Basmalı Düğme TOOLS Düğmesi Basın ❑ TV'NIZIN A Y ARLANMASI Aksesuarlar ........................................................................................ 2 Kontrol Paneline Bakış ...................................................................... 2 Bağlantı Paneline Bakış ..............[...]

Türkçe - 2 TV'NIZIN A Y ARLANMASI Bu Kullanıcı Kılavuzundaki şekiller ve resimler yalnızca referans amaçlı verilmiştir ve gerçek ürünün görünümünden farklı olabilir . Ürün performansını iyileştirmek amacıyla ürün tasarımı ve özellikleri önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Aksesuarlar Uzaktan Kumanda v[...]

Türkçe - 3  Ürünün rengi ve şekli, modele bağlı olarak farklılık gösterebilir . 8 9 0 ! 7 6 # # 2 $ @ 2 1 3 4 5 [TV Y an Paneli] [TV Arka Paneli]  1 COMPONENT IN Komponent video / sesi bağlar . 2 ?[...]

Türkçe - 4 7 H (KULAKLIK) Kulaklık, cihazınızın kulaklık çıkışına takılabilir . Kulaklık takılıyken, dahili hoparlörlerden gelen ses kapatılacaktır. Kulaklıklar TV'ye bağlandığında ses işlevi kısıtlanır . Yüksek ses seviyesinde uzun süre kulaklık kullanmak, işitmenize zarar verebilir . TV’ye kulaklık taktığ[...]

Türkçe - 5  Uzaktan kumandayı TV'den en fazla 23 fit kadar uzakta kullanabilirsiniz. Uzaktan kumandanın performansı parlak ışıktan etkilenebilir . Ürünün rengi ve şekli, modele bağlı olarak farklılık gösterebilir . 1 POWER : TV'yi açar ve kapatır . 2 T[...]

Türkçe - 6 Uzaktan Kumandaya Pil T akma 1. Resimde gösterildiği gibi uzaktan kumandanın arkasındaki kapağı kaldırın. 2. İki AAA boyutunda pil takın. Pil uçlarındaki '+' ve '–' işaretlerinin bölme içindeki şekille eşleşmesine dikkat edin. 3. Kapağı çıkarın. Uzaktan kumandayı uzunca bir süre kullanmaya[...]

Türkçe - 7   Cihazınız, güç tüketimini azaltmak için bekleme moduna alınabilir . Bekleme modu izlemeyi geçici olarak (örneğin yemek sırasında) kesmek istediğinizde yararlı olur . 1. Uzaktan kumandadaki POWER P dü?[...]

Türkçe - 8  Ekran, geçerli kanalı ve bazı belirli ses-video ayarlarının durumunu tanımlar . Bilgileri görüntülemek için INFO düğmesine basın. Uzaktan kumandadaki P AIRING düğmesine basın. TV ; kanalı, sesin türünü ve belirli görüntü ve ses ayarlarının durumunu görüntüleyecektir[...]

Türkçe - 9  Bir kanalı elle tarar ve bunu TV'nin hafızasına kaydeder . Bir kanal  işlevi kullanılarak kilitlenmişse, PIN giriş penceresi görünür . Dijital Kanal Dijital kanalların elle kaydedilmesi. Dijital Kanal yalnızca DTV modunda geçerlidir . Kanal : ▲, ▼ [...]

Türkçe - 10    Uzaktan kumandadaki GUIDE düğmesi basıldığında   ya da  görüntülemeyi seçebilirsiniz. Kanal Listesi Kanal Listesi[...]

Türkçe - 11  Bu menüyü kullanarak favori kanalları ekleyebilir / silebilir ya da ayarlayabilir ve dijital yayınlar için program kılavuzunu kullanabilirsiniz. Tüm Kanallar O anda mevcut tüm kanalları gösterir . Eklenen Kanallar Tüm eklenmiş kanalları gösterir .  [...]

Türkçe - 12  Bir kanalı kilitleyebilirsiniz, böylece kanal seçilemez ve izlenemez. Bu işlev yalnızca  öğesi  olarak ayarlandığında kullanılabilir . PIN numarası giriş ekranı görünür . 4 basamaklı PIN numaranızı girin. Y eni bir TV&a[...]

Türkçe - 13    Modu İzleme gereksinimlerinize en uygun resim türünü seçebilirsiniz. Araçlar menüsünü görüntülemek için TOOLS düğmesine basın. Ayrıca  Modu seçimini yaparak resim modunu a[...]

Türkçe - 14   Renk alanı kırmızı, yeşil ve mavi renklerden oluşan bir renk tablosudur . En doğal renkleri yaşamak için beğendiğiniz renk alanını seçin. Oto : Auto Colour Space, program kaynaklarına dayalı en doğal renk tonunu otomatik olarak ayarlar.  : Native Colour Space, derinliği [...]

Türkçe - 15 Boyut Ara sıra ekrandaki görüntü boyutunu değiştirmek isteyebilirsiniz. TV'niz çeşitli ekran boyutu seçenekleri ile birlikte gelir , bunların her biri belirli video giriş türleriniz ile en iyi çalışacak şekilde tasarlanmıştır . Kablo TV alıcınız/uygu alıcınızın da kendi ekran boyutu ayarları olabilir . [...]

Türkçe - 16   Daha net resimler elde etmek için birçok hareket içeren hızlı sahnelerden yavaş hareketleri kaldırır . 200HZ Motion Plus öze[...]

Türkçe - 17      T ipik bir bilgisayarın Windows ekran ayarlar[...]

Türkçe - 18   Ön ayar : PC modunu seçmek için SOURCE düğmesine basın. Otomatik A yarlama TV'nin aldığı video sinyallerini otomatik ayarlaması için Otomatik Ayarlama işlevini kullanın. İşlev ayrıca ayarların ince ayarlamalarını da yapar v[...]

Türkçe - 19 Ses Dili Ses dillerinin varsayılan ayarını değiştirebilirsiniz. Gelen akışın dil bilgilerini görüntüler . Bir dijital kanal izlerken bu işlev seçilebilir . Y alnızca gerçekte yayınlanan diller arasından dil seçebilirsiniz. ?[...]

Türkçe - 20 Ses Modunun Seçilmesi T ools menüsünde ses modunu ayarlayabilirsiniz. Dual l ll konumuna ayarladığınızda geçerli ses modu ekranda görüntülenecektir . Ses Türü    A2 Stereo Mono MONO Otomatik değiştirme Stereo STEREO ↔ MONO DUAL DUAL 1 ↔ DUAL 2 DUAL 1 NICAM [...]

Türkçe - 21 T eletekst Dili Dil türünü seçerek teletekst dilini ayarlayabilirsiniz. Seçilen dilin yayında kullanılabilir olmaması durumunda İngilizce varsayılan dildir . T ercihler   ?[...]

Türkçe - 22    Seçeneklerin ayarlanması hakkındaki ayrıntılı prosedürler için ‘Ağ Ayarlama’ talimatlarına bakın. Genel   PlayStation™ ya da Xbox™ gibi bir oyun k[...]

Türkçe - 23 Saati Ayarlama Saat TV'nin çeşitli saat özelliklerini kullanabilmek için saatin ayarlanması gereklidir . INFO düğmesine her basışınızda geçerli zaman görüntülenecektir . Elektrik kablosunun bağlantısını keserseniz, saati yeniden ayarlamanız gerekir . Saat Modu Geçerli saati elle ya da otomatik olarak ayarlaya[...]

Türkçe - 24  Internet Protokolünü bağlanmış çeşitli ağlar ile iletişim kurabileceğiniz şekilde kurabilirsiniz.   Dinamik Ana Bilgi[...]

Türkçe - 25  Bir statik IP adresi kullanılarak ağ kurulum prosedürleri aşağıda açıklanmıştır . Internet Servis Sağlayıcını (ISS) tarafından sağlanan IP adresi, alt ağ maskesi, ağ geçidi ve DNS'i elle girmeniz gereki[...]

Türkçe - 26 Kablosuz IP paylaştırıcı için o anda kullanılmayan bir kanal seçin. Kablosuz IP paylaştırıcı için seçilen kanal o anda yakındaki başka bir cihaz tarafından kullanılıyorsa, bu parazite neden olacaktır ve bağlantı başarısız olabilir . Aşağıda listelenenler dışında bir güvenlik sistemi uygularsanız, TV ile[...]

Türkçe - 27   TV'yi LAN'a bir statik IP adresi kullanarak bağlamak için Internet Protokolünü (IP) ayarlamalısınız. 1.  öğesini Kablo olarak ayarlayın. 2.   seçeneğini [...]

Türkçe - 28   öğesi ayarlanmamışsa: WPS desteği sunan AP'nin güvenlik ayarı NONE ise,   seçeneğini seçebilirsiniz.    , AP'yi doğrudan WPC işlevini kullanmadan bağlayabilir . PBC, PIN [...]

Türkçe - 29 GİRİŞ / DESTEK Giriş Menüsü Kaynak Listesi TV'yi ya da DVD / Blu-ray oynatıcılar / Kablo TV alıcısı / Uydu alıcısı (Set Üstü Kutu) gibi TV'ye bağlanacak diğer harici giriş kaynaklarını seçmek için kullanın. T ercih ettiğiniz giriş kaynağını seçmek için kullanın. Bir harici sinyal kaynağını [...]

Türkçe - 30    Sarı Düğme  içeriğini sıralı olarak görüntüler . (Otomatik Çal) [...]

Türkçe - 31   Samsung, gelecekte TV yerleşik belleği için yükseltmeler sunabilir . Bu yükseltmeler Internet'e bağlandığında TV aracılığıyla da ya da yeni yerleşik belleği samsung.com adresinden bir USB bellek aygıtına alarak gerçekleştirilebilir . Geçerli Sürüm , TV&apo[...]

Türkçe - 32 MEDIA PLA Y (USB & DLNA)   1. POWER düğmesine basarak, TV'yi açın. 2. Fotoğraf, müzik ve/veya film dosyalarını içeren bir USB aygıtını USB 1 (HDD) veya USB 2 jakına bağlayın. 3. Uygulama seçimi ekranı görüntülendiğinde, Media Play (US[...]

Türkçe - 33  Bu işlev , bir USB Yığın Depolama Sınıfı (MSC) aygıtında kayıtlı olan fotoğraf müzik ve/veya film dosyalarını izlemenize ve dinlemenize olanak sağlar . Lisanslı olmayan multimedya dosyaları ile düzgün çalışmayabilir . Media Play (USB & DLNA) Menüsüne girm[...]

Türkçe - 34 5 Y ardım Öğeleri Y eşil (  ) düğme: Seçili dosyanın Favori Ayarlarını değiştirir . İstenen değer görüntülenene kadar , bu düğmeye art arda basın. Sarı ( Seçim ) düğme: Dosya listesinden dosya seçer . Seçilen dosyaların yanında c iş[...]

Türkçe - 35  1. MEDIA.P düğmesine basın. 2. Photo, Music veya  öğesini seçmek için ◄ veya ► düğmesine basın, ardından ENTER E düğmesine basın. 3. İstenen dosyayı seçmek için[...]

Türkçe - 36  1. Bir slayt gösterisi sırasında (veya bir fotoğraf görüntülerken) veya bir müzik çalarken veya film oynatırken, seçeneği ayarlamak için TOOLS[...]

Türkçe - 37   Slayt Gösterisi için Dosya Listesi Bölümündeki tüm dosyalar kullanılır . Slayt gösterisi sırasında, dosyalar geçerli olarak gösterilen dosyadan [...]

Türkçe - 38   1. Dosya Listesi Bölümünü seçmek için ▼ düğmesine basın. 2. Çalınacak müzik dosyasını seçmek için ◄ veya ►düğmesine basın. 3. ∂ (Oynat)/ ENTER E düğmesine basın. Bu menü sadece MP3 dosya uzantılı dosyaları gös[...]

Türkçe - 39   1. Dosya Listesi Bölümünü seçmek için ▼ düğmesine basın. 2. Oynatılacak filmi seçmek için ◄ veya ► düğmesine basın. 3. ∂ (Play)/ ENTER E düğmesine basın. Seçilen dosya oynatılır . Seçi[...]

Türkçe - 40    ENTER E Film dosyasını oynatır/duraklatır ∂ Film dosyasını oynatır ∑ Film dosyasını duraklatır TOOLS Film menülerindeki çeşitli işlevleri çalıştırır . ∫ Oynatma modundan çıka[...]

Türkçe - 41 Setup Menüsünü Kullanma Kurulum Menüsü Media Play menüsünün kullanıcı ayarlarını gösterir . 1. MEDIA.P düğmesine basın. 2. Setup öğesini seçmek için ◄ veya ► düğmesine basın, sonra ENTER E düğmesine basın. 3. İstediğiniz seçeneğin seçmek için ▲ veya ▼ düğmesine basın. 4. Seçeneği seçmek i?[...]

Türkçe - 42 MEDIA PLA Y -DLNA     DLNA, Media Play modunda bir ağ bağlantısı aracılığıyla, PC'nizde bulunan resim, müzik ve videoları TV'nizde izlemenize olanak sağlar . Bu dosyaları bir USB depolama aygıtına kopyalama ve aygıtı TV'nize takma ihtiyacını orta[...]

Türkçe - 43 Sistem Gereksinimleri 1. Bu TV ile birlikte verilen Program CD'sini bilgisayarınıza takın. 2. Program kurulumu için 30MB boş disk alanı gereklidir . Dosyaları paylaşıyorsanız, her 100 dosya için 30 MB'ye kadar sabit disk sürücüsü alanı gerekir . Dosya paylaşımını iptal ederseniz, küçük resim bilgileri [...]

Türkçe - 44  Klasör  PC'nizde bulunan bir klasörü TV'nizle paylaşabilirsiniz.  Bilgisayarınızda paylaşılan bir klasörü iptal edebilirsiniz.  bölmesinden bir klasör seçin ve ?[...]

Türkçe - 45 ANYNET + Anynet +  Anynet +  Anynet + , Anynet+ özelliğini destekleyen bağlı tüm Samsung cihazlarını Samsung TV'nizin uzaktan kumandası ile kumanda etmenizi sağlar . Anynet + sistemi yalnızca Anynet + özelliği olan Samsung cihazları i[...]

Türkçe - 46 Anynet + Kurulumu Araçlar menüsünü görüntülemek için TOOLS düğmesine basın. Anynet + menüsünü ayrıca   + (HDMI-CEC) öğesini seçerek de görüntüleyebilirsiniz. Kurulum Anynet +    Anynet + İ[...]

Türkçe - 47 Anynet +  Cihaz Türü   Anynet + Cihazı Cihaza geçiş yaptıktan s[...]

Türkçe - 48 Anynet + için Sorun Giderme Sorun  Anynet + çalışmıyor . Cihazın bir Anynet + cihazı olup olmadığını kontrol edin. Anynet + , yalnızca Anynet + cihazlarını destekler . Y alnızca bir alıcı (ev sineması) bağlayın. Anynet + cihazının güç kablosunun düzgün takılıp takılmadığ?[...]

Türkçe - 49 CONTENT LIBRAR Y Content Library'yi Kullanma Content Library , TV'nizdeki çeşitli içerikten keyif almanızı sağlar . TV belleğinde depolanan varsayılan içeriği kullanabilir veya USB aygıtı kullanarak yeni içeriğin keyfini çıkarabilirsiniz. ?[...]

Türkçe - 50 Oyun Bu kategori tüm aile için eğlenceli oyunlar sunar . Oyunlarda kullanılan düğmeler için, ekrandaki yönergelere bakın.     Oyun ana ekranını getirmek için basın   O[...]

Türkçe - 51 INTERNET@TV Pencere öğesi hizmetini kullanırken bazı sorunlar yaşarsanız, lütfen içerik sağlayıcınızla görüşün. Pencere öğesinde, yeşil düğmeye basın ve iletişim bilgilerini alın veya pencere öğesi sağlayıcısı bilgileri için yardım web sitesine bakın. Bölgeye bağlı olarak pencere öğesi hizmeti iç[...]

Türkçe - 52 Ekran görünümü  1 Sağ üst köşede profil adınızla birlikte bir hoş geldiniz etiketi görüntülenir . Kısa bir süreden sonra bu etiket kaybolur . 2 Etiket iki uzaktan kumanda kısayolunu vurgular . Uzaktan kumanda üzerinde mavi düğmeye ( Viewport ) basarsanız, ekran ‘Viewport mo[...]

Türkçe - 53  1. İstasyon üzerinde ilgili snippet öğesine odaklanarak ve sarı düğmeye basarak snippet öğesini düzenleyin. 2. Snippet öğesi İkinci konuma hareket eder ve döşemesi aşağıdaki yardım met[...]

Türkçe - 54  menüsü profilinizi özelleştirmenizi ve korumanızı sağlar . Kullanıcı profilleri benzersiz bir Name ve   (profilinizi temsil etmesi için kullanılan bir resim) ile özelleştirilebilir . Profilinizin Name ve   ı istasyondaki profil snippet ?[...]

Türkçe - 55   Y ahoo!® Hava Durumu Pencere Öğesi yerel ve sık kullanılan hava durumu konumlarınızı günceller . Bu içerik hava koşullarına göre sürekli olarak değişir. Y ahoo!® Hava Durumu Pencere Ö?[...]

Türkçe - 56   Flickr Pencere Öğesi TV izlerken arkadaşlarınız ve aileniz tarafından gönderilen en sevdiğiniz fotoğraflara erişmenizi sağlar . Bir slayt gösterisi kullanarak büyük TV ekranınızda ailenizle fotoğraf p[...]

Türkçe - 57 internet@TV için Sorun Giderme Sorun Olası Çözüm Bazı pencere öğesi hizmetleri çalışmaz. Servis sağlayıcısıyla kontrol edin. Pencere öğesinde, yeşil düğmeye basın ve iletişim bilgilerini alın veya pencere öğesi hizmet sağlayıcısı bilgileri için yardım web sitesine bakın. Y ardım web sitesi sayfasına b[...]

Türkçe - 58 INTERNET@TV Bu işlev ülkenize bağlı olarak desteklenmeyebilir . (Her yerde yoktur) Pencere öğesi hizmetini kullanırken bazı sorunlar yaşarsanız, lütfen hizmet sağlayıcınızla görüşün. Pencere öğesinde, yeşil düğmeye basın ve iletişim bilgilerini alın veya hizmet sağlayıcı bilgileri için yardım web sitesi[...]

Türkçe - 59 Sistem Kurulum   ülkeye bağlı olarak desteklenmeyebilir .   Y eni bir TV'nin varsayılan şifresi "0-0-0[...]

Türkçe - 60 internet@TV için Sorun Giderme Sorun  Bazı pencere öğesi hizmetleri çalışmaz. Servis sağlayıcısıyla kontrol edin. Pencere öğesinde, yeşil düğmeye basın ve iletişim bilgilerini alın veya pencere öğesi hizmet sağlayıcısı bilgileri için yardım web sitesine bakın. Y ardım web s[...]

Türkçe - 61       hakkında   TV ile cep telefonlarını bir ağ üzerinden bağlar . Cep telefonunuza gelen aramaları, metin mesajı içeriğini ve zamanlamaları  ?[...]

Türkçe - 62   Mesaj / Medya Mesaj veya Medya işlevini kullanmak için bu TV ile ayarlanan cep telefonlarının bir listesini görüntüler . Medya işlevi, DLNA DMC özelliğini destekleyen diğer cep tel efonlarında da mevcuttur .  Cep telefonuna izin ver[...]

Türkçe - 63 Mesaj Görünümü TV seyrederken yeni bir metin mesajı (SMS) gelirse, uyarı penceresi görüntülenir . T amam düğmesini tıklatırsanız, mesajın içeriği görüntülenir . Cep telefonunuzdaki metin mesajının (SMS) içeriğinin görüntülenme ayarlarını yapılandırabilirsiniz. Yöntemler için, cep telefonunuzun kılavuz[...]

Türkçe - 64    T elevizyon istasyonlarının çoğu, T eletekst aracılığı ile yazılı bilgi hizmeti sunar . T eletekst hizmetinin dizin sayfasında nasıl kullanılacağıyla ilgili bilgiler bulunur . A yrıca uzaktan kumanda düğmelerini kullanarak gereksinimleri[...]

Türkçe - 65 T eletekst sayfaları altı kategoriye göre düzenlenmiştir: Bölüm İçindekiler A Seçilen sayfa numarası. B Y ayın yapan kanalın adı. C Geçerli sayfa numarası ya da arama göstergeleri. D T arih ve saat. E Metin. F Durum bilgileri. F ASTEXT bilgileri. T eleteks bilgileri çoğunlukla art arda sıralanmış birden çok sayf[...]

Türkçe - 66  1. TV’nin arkasındaki vidaları çıkarın. 2. Standı TV'den ayırın. TV'yi iki veya daha fazla kişi taşımalıdır . 3. Alt deliği kapakla örtün.   Duvara montaj ö[...]

Türkçe - 67   Uygun havalandırma için, ürün ve diğer nesneler (duvar gibi) arasında gerekli mesafeyi bırakın. Buna dikkat edilmemesi ürünün dahili sıcaklığında gerçekleşecek artış nedeniyle yangına veya üründe bir soruna neden olabilir . ?[...]

Türkçe - 68  Ses ya da görüntü yok Güç kablosunun prize takılı olup olmadığını kontrol edin. Cihazınızdaki düğmeye basıp basmadığınızı kontrol edin. Resmin kontrast ve parlak[...]

Türkçe - 69 T eknik Özellikler   LE40B750 LE46B750 Ekran Boyutu (Çapraz) 40 inches 46 inches  (En iyi) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Ses (Çıkış) 10 W X 2 10 W X 2 Boyutlar (G x D x Y) Gövde Standla 984 X 79 X 629 mm 984 X 255 X 692 mm 1 1 15 x 79 x 703 mm 1 1 15[...]

İmalatçı : Samsung Electronics co., Ltd. 12th FL., Samsung Main Bldg., 250, 2-Ga, T aepyung-Ro Seoul, Korea T el. : +82 2 727 71 14 L VD : KTL (Korea T esting Laboratory) 222-13, Guro-Dong, Guro-Gu Seoul, Korea, 152-848 T el. : +82 2 860 1493 Faks. : +82 2 860 1482 EMC : Samsung Electronics co., Ltd. Suwon EMC test Lab 416 Maetan-3 Dong, Y eongt[...]

B u s a y f a b i l e r e k b o ş b ı r a k ı l m ı ş t ı r . BN68-02327A-Tur.indb 71 2009-05-22 �� 7:29:59[...]

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger , headset, USB cable) should not be disposed of[...]

Ustrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema) Oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni, da izdelka in njegove elektronske dodatne opreme (npr . električni polnilnik, slušalke, kabel USB) ob koncu dobe uporabe ni dovoljeno odvreči med gospodinjske odpadke. T e izdelke ločite od drugih vrst odp[...]

Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικ ού Εξοπλισμού) (Ισχύει για την Ευρωπαϊκή Ένωση κ αι για άλλες ευρωπαϊκές χ ώρες με χωριστ ά συστήματα συλλογής) Αυτό το σ?[...]

Tinkamas šio gaminio išmetimas (elektros ir elektroninės įrangos atliekos) Šis ženklas, pateiktas ant gaminio, jo priedų ar dokumentacijoje, nurodo, kad gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., įkroviklio, ausinių, USB kabelio) negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis gaminio naudojimo laikui pasibaigus. Kad būtų išve[...]

Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery , manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the ch[...]

KKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt (Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batterier). Mærket på dette batteri, dokumentationen eller emballagen betyder , at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Mærkning med de kemiske symboler [...]

Správná likvidace baterií v tomto výrobku (Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích s vlastními systémy zpětného odběru baterií.) T ato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačen[...]