Samsung SCP-3120VH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Samsung SCP-3120VH. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSamsung SCP-3120VH vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Samsung SCP-3120VH você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Samsung SCP-3120VH, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Samsung SCP-3120VH deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Samsung SCP-3120VH
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Samsung SCP-3120VH
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Samsung SCP-3120VH
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Samsung SCP-3120VH não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Samsung SCP-3120VH e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Samsung na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Samsung SCP-3120VH, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Samsung SCP-3120VH, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Samsung SCP-3120VH. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Copyright ©2 010 Sam sun g T ec hwin C o., Lt d. A ll ri gh ts r ese r ved . Tr a d e m a r k is th e regis tere d logo o f Sam sung Techw in Co., L td. Th e name of t his pro duc t is the r egis tered t rad emar k of Sa msung Techw in Co., L td. Ot her tr adema rk s menti oned i n this ma nual ar e the re gist ered t rade mark o f their r espe ct[...]

  • Página 3

    The lightning flash with an arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended [...]

  • Página 4

    SPEED DOME CAMERA User Guide 4 Contents •  Features  ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 6 •  Warnings & Cautions  ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 7 •  Components and Accessories  ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 11 •  Component Names and Functions ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ?[...]

  • Página 5

    SPEED DOME CAMERA User Guide 5  ÿ Sequence Setting  ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 58  Ķ Preset  ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 58  Ķ Swing SEQ  ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 63  Ķ Group SEQ  ÄÄÄÄÄÄÄÄÄ[...]

  • Página 6

    SPEED DOME CAMERA User Guide 6 RS-485, Coaxial communication methods are supported. - RS-485 (10 protocols) : Samsung-T, Pelco (D / P), Samsung-E, Panasonic, Honeywell, AD, Vicon, GE, BOCSH - Coaxial Communications: Pelco Coaxitron (automatic detection) If a monitoring location includes a highly private area, the area can be selectively masked on t[...]

  • Página 7

    SPEED DOME CAMERA User Guide 7 Samsung Techwin cares for the environment at all product manufacturing stages to preserve the environment, and is taking a number of steps to provide customers with more environment-friendly products. The Eco mark represents Samsung Techwin's will to create environment-friendly products, and indicates that the pr[...]

  • Página 8

    SPEED DOME CAMERA User Guide 8 Do not install on your own. Do not handle the power plug with wet hands. Do not disassemble the camera or insert foreign subjects. Stop using the camera if smoke or abnormal heat is detected. Do not install on an unsubstantial wall that may be subject to vibrations. Do not install in high humidity or in a place that m[...]

  • Página 9

    SPEED DOME CAMERA User Guide 9 May cause product malfunctions. The lens is the most important component of the camera. Be careful not to smear it with fingerprints. Water leakage into the camera may cause damage. May cause critical damage to the CCD. Only use in the temperature range of between -10ºC and +50ºC to prevent low graphics quality and [...]

  • Página 10

    SPEED DOME CAMERA User Guide 10 - Avoid operating the camera for long durations under high temperatures and in high humidity. Excessive heat can shorten the lifespan of the camera components. - Do not install or place the camera near any heat sources. - Subjecting the dome cover to physical shock may damage the camera. - Do not place the camera fac[...]

  • Página 11

    SPEED DOME CAMERA User Guide 11 Components and Accessories SCP-3120 8Pin Terminal Block 7Pin Terminal Block User Guide Screw(M4x20, 4EA) Templet BNC Cable Mount Bracket Body[...]

  • Página 12

    SPEED DOME CAMERA User Guide 12 Body SCP-3120V Components and Accessories 8Pin Terminal Block 7Pin Terminal Block User Guide Screws/Plastic Anchor/Wrench BNC Cable[...]

  • Página 13

    SPEED DOME CAMERA User Guide 13 Body SCP-3120VH 8Pin Terminal Block 7Pin Terminal Block User Guide Wrench BNC Cable[...]

  • Página 14

    SPEED DOME CAMERA User Guide 14 Accessories The following items are sold separately from the camera. - This camera is designed to be mounted onto the ceiling, and you can use one of the following adaptors for installation purposes according to the installation site. (Note that you should follow the applicable instructions for each mounting adaptor.[...]

  • Página 15

    SPEED DOME CAMERA User Guide 15 Component Names and Functions ➊ ➌➋ ➎➍ Side Bottom ➊  Screw Hole ➋  Communication Setup Switch ➌  ID Setup Switch ➍  Video/Communication/Power ➎  Alarm Front • For the DIP switch settings, please refer to the “Installing Your Camera” on Page 19. Notes 4$1[...]

  • Página 16

    SPEED DOME CAMERA User Guide 16 Component Names and Functions Side Bottom ➊  Communication Setup Switch ➋  ID Setup Switch ➌  Video/Communication/Power ➍  Alarm Front ➋ ➍ 4$17 ➊ ➌[...]

  • Página 17

    SPEED DOME CAMERA User Guide 17 ➋ ➍ 4$17) ➊ ➌ Side Bottom ➊  Communication Setup Switch ➋  ID Setup Switch ➌  Video/Communication/Power ➍  Alarm Front[...]

  • Página 18

    SPEED DOME CAMERA User Guide 18 For the camera wiring, please refer to the picture below. The camera's wiring interface board is fitted to the housing, this is sold separately. (When using coaxial communication, a separate control signal connection is not required.) • The maximum power capacity of the built- in relay is 30V DC/2A, 125V AC/0.[...]

  • Página 19

    SPEED DOME CAMERA User Guide 19 How to Set Up Protocols and ID DIP Switches You can control various settings of the camera system using the Communication and ID DIP switches. Before installing the product, please set up the DIP switches according to the installation environment. 1. Detach the camera frame from the install base, and place the bottom[...]

  • Página 20

    SPEED DOME CAMERA User Guide 20 ON ON OFF SW2 * Coaxial communication automatically detects signals, and so does not require a separate communication setup process. Communication Protocol DIP Switch Settings (SW2) • Protocol Settings No Protocol SW2-#1 SW2-#2 SW2-#3 SW2-#4 1 AUTO DETECT OFF OFF OFF OFF 2 Samsung-T OFF OFF OFF ON 3 Pelco-D OFF OFF[...]

  • Página 21

    SPEED DOME CAMERA User Guide 21 ON ON OFF SW1 Camera Input Position SW2- #8 Termination of Longest Path ON On the Path OFF To prevent the attenuation of communication signals between the camera and controller, the items at the end of line must be set up with the termination settings. • Termination Settings • To use a third party controller with[...]

  • Página 22

    SPEED DOME CAMERA User Guide 22 Installing Your Camera • Camera ID Chart ID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 1 ON/OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 2 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 3 ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 4 OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 5 ON OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 6 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF OFF 7 ON ON ON OFF OF[...]

  • Página 23

    SPEED DOME CAMERA User Guide 23 ID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 42 OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF 43 ON ON OFF ON OFF ON OFF OFF 44 OFF OFF ON ON OFF ON OFF OFF 45 ON OFF ON ON OFF ON OFF OFF 46 OFF ON ON ON OFF ON OFF OFF 47 ON ON ON ON OFF ON OFF OFF 48 OFF OFF OFF OFF ON ON OFF OFF 49 ON OFF OFF OFF ON ON OFF OFF 50 OFF [...]

  • Página 24

    SPEED DOME CAMERA User Guide 24 Installing Your Camera ID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 85 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF 86 OFF ON ON OFF ON OFF ON OFF 87 ON ON ON OFF ON OFF ON OFF 88 OFF OFF OFF ON ON OFF ON OFF 89 ON OFF OFF ON ON OFF ON OFF 90 OFF ON OFF ON ON OFF ON OFF 91 ON ON OFF ON ON OFF ON OFF 92 OFF OFF ON ON ON [...]

  • Página 25

    SPEED DOME CAMERA User Guide 25 ID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 128 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON 129 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON 130 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF ON 131 ON ON OFF OFF OFF OFF OFF ON 132 OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF ON 133 ON OFF ON OFF OFF OFF OFF ON 134 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF ON 135 ON ON ON OFF OFF OF[...]

  • Página 26

    SPEED DOME CAMERA User Guide 26 Installing Your Camera ID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 171 ON ON OFF ON OFF ON OFF ON 172 OFF OFF ON ON OFF ON OFF ON 173 ON OFF ON ON OFF ON OFF ON 174 OFF ON ON ON OFF ON OFF ON 175 ON ON ON ON OFF ON OFF ON 176 OFF OFF OFF OFF ON ON OFF ON 177 ON OFF OFF OFF ON ON OFF ON 178 OFF ON OFF O[...]

  • Página 27

    SPEED DOME CAMERA User Guide 27 ID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8 214 OFF ON ON OFF ON OFF ON ON 215 ON ON ON OFF ON OFF ON ON 216 OFF OFF OFF ON ON OFF ON ON 217 ON OFF OFF ON ON OFF ON ON 218 OFF ON OFF ON ON OFF ON ON 219 ON ON OFF ON ON OFF ON ON 220 OFF OFF ON ON ON OFF ON ON 221 ON OFF ON ON ON OFF ON ON 222 OFF ON ON[...]

  • Página 28

    SPEED DOME CAMERA User Guide 28 Installing Your Camera Preparing Adapter and Cables (Sold Separately) Distance Recommended Cable Specification 300m 4C2V(RG-59/U) 450m 5C2V(RG-6/U) 600m 7C2V(RG-11/U) – Power Adapter Power adapter has the capacity AC24V 1.0A(SCP-3120)/2.5A(SCP-3120V/VH). – Video Cable The camera's video output port is connec[...]

  • Página 29

    SPEED DOME CAMERA User Guide 29 For the installation guidelines for the brackets and housings, refer to the user’s manual enclosed with the bracket or housing that is sold separately. Preparing and Installing Camera Bracket M E N U SEAR CH MU L TI REC M E N U PR E SET G RO UP TR ACK CAM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MON CLOS E OP EN NEAR FAR WIDE TELE PTZ [...]

  • Página 30

    SPEED DOME CAMERA User Guide 30 Installing Your Camera - The pictures below show the front view of the camera installed with a wall or flush bracket. For more instructions on installing the camera, please refer to the following guidelines. Wall Mount Type Installation Flush Mount Type Installation Installation Examples Ceiling[...]

  • Página 31

    SPEED DOME CAMERA User Guide 31 • Do not connect the camera to a power outlet until the installation is complete. Supplying power in the middle of the installation may cause fire or damage the product. Notes On-Ceiling Mount Type Installation Example 1. Attach Template Attach the template on the ceiling, facing the “Front” mark to the main mo[...]

  • Página 32

    SPEED DOME CAMERA User Guide 32 Installing Your Camera 3. Assemble Camera & Bracket - Cameras on the sides 'Align The Arrow' triangle corner mount bracket and the arrow shows a match to match. - Insert the mount bracket to the matching holes in the camera, and then turn the camera clockwise. 4. Secure the Camera Match the screw holes [...]

  • Página 33

    SPEED DOME CAMERA User Guide 33 5. Connect Cables Connect each camera cable to the proper terminals on the bottom of the camera. For more detailed instructions, please refer to Page 18:“Camera Wiring Interface Board”. 6. Camera DIP Switch Setup DIP switches for communication and ID setup are located on the bottom of the camera. For more instruc[...]

  • Página 34

    SPEED DOME CAMERA User Guide 34 Installing Your Camera Flush Mount Type Installation Example 1. Drill Hole on the Ceiling Attach the template, and then drill a hole according to the 120 mm diameter hole marked on the template. Drop down the camera cables through the hole. Drill another small hole for a screw to secure the camera.  2. Exiting Cam[...]

  • Página 35

    SPEED DOME CAMERA User Guide 35 4. Connect Cables & Camera Setup Connect each camera cable to the proper terminals on the bottom of the camera (Refer to Page 18: “Camera Wiring Interface Board”). Configure the DIP switches on the bottom of the camera for communication and ID (Refer to Page 20). 3. Detach the Mount Housing Remove the 3 screw[...]

  • Página 36

    SPEED DOME CAMERA User Guide 36 Installing Your Camera 5. Install Camera Install Camera Fit the camera to the hole on the ceiling, and then secure the camera using 3 Product-enclosed Fixture Screws (M4x20). 6. Assemble Dome Cover Assemble Dome Cover Insert the grooves on the dome cover into ones on the camera, and then turn clockwise to fasten. Scr[...]

  • Página 37

    SPEED DOME CAMERA User Guide 37 SCP-3120V (Ceiling Mount) 1. Use the provided L-shaped wrench to remove the surface mount by loosening 4 screws counter clockwise. 2. Drill holes (5 mm in diameter and at least 35 mm in depth for each) for the screws (x4) to be inserted in the bottom of the surface mount, and insert the provided plastic anchor (HUD5)[...]

  • Página 38

    SPEED DOME CAMERA User Guide 38 Installing Your Camera 3. Connect the safety wire (attached to the camera) to the surface mount as shown. Then, arrange the cables. (For more information about the wiring, refer to "Camera Wiring Interface Board(18 Page)".) 4. Arrange the cables inside the surface mount so that they should not be entangled [...]

  • Página 39

    SPEED DOME CAMERA User Guide 39 SCP-3120V (mount onto the optimal adaptor) 1. Follow step 1 in "Ceiling Mount" above and remove the surface mount. 2. Insert the cables into the cable hole on the surface mount and fix them to SBP- 300HM (HANGING MOUNT) using SCREW-MACHINE (BH, M4xL10, x4). 3. Repeat step 3 through step 4 in "Ceiling M[...]

  • Página 40

    SPEED DOME CAMERA User Guide 40 Installing Your Camera 1. Use the provided L-shaped wrench to loosen 4 screws counter clockwise, which will help removing the housing. 2. Fix the housing to the NP 1.5" tapped pipe, wall mount (SBP-300WM) or ceiling mount (SBP-300CM) by turning it clockwise. For waterproofness and lock between the two component [...]

  • Página 41

    SPEED DOME CAMERA User Guide 41 3. Secure the safety wire (attached to the product) to the housing as shown. (For details about the cable connection, refer to the "Camera Wiring Interface Board" section in this manual.) 4. Arrange the cables inside the housing lest they be damaged or stuck in, and use the L-shaped wrench to tighten 4 scre[...]

  • Página 42

    SPEED DOME CAMERA User Guide 42 • Preset Number Setting Screen : ID=001 ➊ ① ② Area1 Area Name G-SEQ1 PRESET=001 Preset Name P:300 T:040 10X Motion Detect Alarm Input Preset Info Sequence Status • Motion Detection Standby/Operation Display : - When in standby mode, the " " in the upper right of the screen blinks and then changes [...]

  • Página 43

    SPEED DOME CAMERA User Guide 43 • OSD Menu Screen : Camera Setting  Zoom/Focus  White Balance  ATW(IN)     Sub Menu Available Sub Menu Not Available Command Function Move the joystick up/down/left/right Moves the OSD menus up/down/left/right, respectively. Enter/Focus Far Selects a menu and allows access to [...]

  • Página 44

    SPEED DOME CAMERA User Guide 44 *OSD Menu Chart P1 P2 P3 P4 P5 Camera Setting Zoom/Focus Focus Mode AUTO/MANUAL/ONESHOT Digital Zoom OFF/2X/3X/4X/5X/…/16X White Balance ATW(IN)/ATW(OUT) AWC Manual Red 0~255 Blue 0~255 Exposure Brightness 0~64 Iris AUTO MANUAL Iris Value(0~64) Shutter OFF A.FLK MANUAL Shutter Speed Sens-Up OFF Auto Sens-up Limit 2[...]

  • Página 45

    SPEED DOME CAMERA User Guide 45 Sequence Setting Preset Setting/Edit/Home Position/Execute/Clear/Status Swing SEQ. Pan Swing Setting/Execute/Clear Tilt Swing Setting/Execute/Clear P/T Swing Setting/Execute/Clear Group SEQ. Group1~6 Setting/Execute/Clear Tour SEQ. Setting/Execute/Clear PTZ Trace Trace1~4 Replay/Replay Once/Memorize/Clear Auto Run Mo[...]

  • Página 46

    SPEED DOME CAMERA User Guide 46 OSD Setting Camera ID ON/OFF Camera Name ON/OFF Edit Camera Name Preset Number ON/OFF Preset Name ON/OFF Edit Seq. Status ON/OFF Area Name ON/OFF PTZ Position ON/OFF Language ENGLISH/CHINESE/FRENCH/GERMAN/SPANISH/ITALIAN/ PORTUGUES/KOREAN Others Direction On/Off ON/OFF Set North Dir. Set North Direction Clock Setting[...]

  • Página 47

    SPEED DOME CAMERA User Guide 47 Functional Description ª ª Focus Mode : - AUTO : Performs continuous auto-focus. - MANUAL : Changes the camera mode to Manual Focus. - ONESHOT : Auto-focuses the camera once after the Pan, Tilt, or Zoom function is used. Digital Zoom : Enables the maximum digital zoom. Setting the digital zoom to 16X provides a tot[...]

  • Página 48

    SPEED DOME CAMERA User Guide 48 Functional Description The White Balance menu adjusts the balance of the screen colors under different lighting conditions. - ATW(IN) : Adjusts the screen color to be optimal in an indoor environment. (Operating Temperature: about 2,500°K ~ about 9,300°K ) - ATW(OUT) : Automatically adjusts the screen color to be o[...]

  • Página 49

    SPEED DOME CAMERA User Guide 49 ª Exposure Brightness 32 Iris AUTO Shutter OFF Sens-Up AUTO 3. Exposure  Ķ  Main Menu/Camera Setting/Exposure The Exposure settings are to control the camera’s exposure meter. Brightness : Adjusts the screen brightness. (Over 32: Brighter, Under 32: Darker) It may not fully operable under extremely low ligh[...]

  • Página 50

    SPEED DOME CAMERA User Guide 50 Camera Setting Zoom/Focus White Balance ATW(IN) Exposure Back Light OF F AGC - -- DNR MEDIUM XDR OFF Day/Night Others Functional Description 4. Backlight 4.1 Backlight Mode Settings  Ķ  Main Menu/Camera Setting/Back Light Unlike other cameras, Samsung Techwin’s unique A1 DSP chip gives you a clear image of t[...]

  • Página 51

    SPEED DOME CAMERA User Guide 51 Camera Setting Zoom/Focus White Balance ATW(IN) Exposure Back Light WD R AGC - -- DNR MEDIUM XDR WDR Day/Night Others ª Main Menu Camera Setting Sequence Setting P/T Setting OSD Setting Alarm Setting Initialize Password Setting Status • WDR is disabled when the VPS mode is turned on. • WDR is disabled if the Iri[...]

  • Página 52

    SPEED DOME CAMERA User Guide 52 Functional Description ª 4.3 BLC Setting  Ķ  Main Menu/Camera Setting/Back Light/BLC You can selectively choose a screen area to see objects within the area more clearly than others. Four-direction Joystick Controls : - Moving the joystick in all four directions—upward, downward, left, and right—adjusts t[...]

  • Página 53

    SPEED DOME CAMERA User Guide 53 5. AGC  Ķ  Main Menu/Camera Setting/AGC AGC (Automatic Gain Control) adjusts the camera’s gain control and the screen brightness if the camera has captured an object under low-light conditions. The OFF, LOW, MEDIUM, HIGH, and MANUAL modes are available. Camera Setting Zoom/Focus White Balance ATW(IN) Exposur[...]

  • Página 54

    SPEED DOME CAMERA User Guide 54 Functional Description 6. DNR (Dynamic Noise Reduction)  Ķ  Main Menu/Camera Setting/DNR DNR significantly reduces the amount of low luminance noise. - OFF : Disables the noise reduction function. - LOW : Reduces only a small amount of noise, but generates almost no afterimage. - MEDIUM : The most commonly use[...]

  • Página 55

    SPEED DOME CAMERA User Guide 55 7. XDR(eXtended Dynamic Range)  Ķ  Main Menu/Camera Setting/XDR XDR illuminates darker spots of an image while retaining the same light level for brighter spots to even out the overall brightness of the image with high contrast between bright and dark spots. The OFF, LOW, MEDIUM and HIGH modes are available. X[...]

  • Página 56

    SPEED DOME CAMERA User Guide 56 Functional Description ª 8. Day/Night  Ķ  Main Menu/Camera Setting/Day/Night • Using B/W mode under sunlight or a halogen lamp may decrease the focusing performance. Notes The Day & Night function allows the camera to switch between the Color and B/W modes. Modes : - Auto : Operates in Color mode most t[...]

  • Página 57

    SPEED DOME CAMERA User Guide 57 9. Others  Ķ  Main Menu/Camera Setting/Others Sync : - INTERNAL : Synchronizes the camera’s output timing to the internal crystal. - LINE LOCK: Synchronizes the camera’s output timing to the AC adapter power to synchronize multiple cameras. This option is useful when using a switch such as Matrix Switcher.[...]

  • Página 58

    SPEED DOME CAMERA User Guide 58 Functional Description ª ª Preset Setting Preset = 001 (255) This function enables the memorization of a selected location and activates the Pan, Tilt, and Zoom functions at that location. Saved locations can be recalled using the Preset Execute command. Setting Up Preset Numbers : Selecting the Preset Setting menu[...]

  • Página 59

    SPEED DOME CAMERA User Guide 59 You can edit the 13 preset items such as Pan/Tilt location, Zoom and Focus, which are selected among camera functions. PTZ : Recalls saved locations using the Preset Settings command. Focus Mode : Refer to the section entitled Setting Up Your Camera. Brightness : Refer to the section entitled Setting Up Your Camera. [...]

  • Página 60

    SPEED DOME CAMERA User Guide 60 Functional Description 10.3 Motion Detection Ķ Main Menu/Sequence Setting/Preset/Edit/Motion Det. Commands the camera to perform Motion Detection after it arrives at a selected preset location. Motion - You can enable the motion detection and tracking functions. - DETECTION : You can enable the motion detection func[...]

  • Página 61

    SPEED DOME CAMERA User Guide 61 10.4 Preset Name Setting  Ķ  Main Menu/OSD Setting/Preset Name/Edit Using this function, you can add names to preset locations. up to 12 characters. Once a name is entered, use the joystick and the Enter key to perform the Set command and save the name. OSD Setting Camera ID ON Camera Name Preset Number ON Pre[...]

  • Página 62

    SPEED DOME CAMERA User Guide 62 Functional Description Preset Status 141 : þþþþþ  þþþþþ  þþþþþ  þþþþþ  161 : þþþþþ  þþþþþ  þþþþþ  þþþþþ 181 : þþþþþ  þþþþþ  þþþþþ þþþþþ 201 : þþþþþ  þþþþþ  þþþþþ þþþþþ  221 : þþþþþ ?[...]

  • Página 63

    SPEED DOME CAMERA User Guide 63 Pan Swing Setting Execute Clear Pan Swing Setting [001] kl [***] SPEED=64 (1~64) DWT =005(1~120)(s) ª ª ª 11. Swing SEQ  Ķ  Main Menu/Sequence Setting/Swing SEQ The Swing function commands the camera to move between 2 selected locations, monitoring the route. Pan Swing : Activates the Pan function for the S[...]

  • Página 64

    SPEED DOME CAMERA User Guide 64 Functional Description ª Group SEQ Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 .... Group SEQ 1 Setting Execute Clear ª 12. Group SEQ  Ķ  Main Menu/Sequence Setting/Group SEQ Selecting Group SEQ recalls a group of multiple preset locations in a consecutive manner. A group can contain up to 128 preset locations. Setting [...]

  • Página 65

    SPEED DOME CAMERA User Guide 65 Tour SEQ Setting Execute Clear ª 13. Tour SEQ  Ķ  Main Menu/Sequence Setting/Tour SEQ Selecting Tour SEQ recalls groups of preset locations in a consecutive manner. Up to 6 groups can be listed for this function. Settings : Selecting the Settings menu brings up the following screen. Using the joystick, you ca[...]

  • Página 66

    SPEED DOME CAMERA User Guide 66 Functional Description PTZ Trace Trace 1 Trace 2 Trace 3 Trace 4 PTZ Trace 1 Replay Replay Once Memorize Clear ª ª 14. PTZ Trace  Ķ  Main Menu/Sequence Setting/PTZ Trace Maximum 4 patterns of the manual operation paths (for Pan, Tilt, Zoom and Focus) are memorized and replayed. Replay : Replays a route saved[...]

  • Página 67

    SPEED DOME CAMERA User Guide 67 Auto Run Mode OFF Time 20 SEC ª 15. Auto Run  Ķ  Main Menu/Sequence Setting/Auto Run If there is no controller operation by the user for a certain time, the sequence operation designated by the user will be executed. Mode : - HOME : Auto run Home Position (Refet to the Preset Menu.) - PRESET : Auto run a sele[...]

  • Página 68

    SPEED DOME CAMERA User Guide 68 Functional Description Schedule Set Sunday ON Monday OFF Tuesday OFF Wednesday OFF Thursday OFF Friday OFF Saturday OFF  Select Day : At Auto Run, select SCHEDULE to set up each day of the week, as shown on the side picture. Select a day, change to ON, and then press Enter.  Select Time : When turning ON a day,[...]

  • Página 69

    SPEED DOME CAMERA User Guide 69 17. Power On Resume  Ķ  Main Menu/Sequence Setting/Power On Resume Power On Resume : This is useful when the power is disconnected and reconnected due to power failures or other power interruptions. If the camera was performing a sequence action prior to a power disconnection, the camera automatically resumes [...]

  • Página 70

    SPEED DOME CAMERA User Guide 70 Functional Description Pan Limit Position Activation OFF ª START LIMIT Enter: Set ESC: Exit p 18. Pan Limit  Ķ  Main Menu/P/T Setting/Pan Limit The moving ranges in the Pan directions can be limited. Position : Selecting the Position menu brings up the following screen if it is for the Pan Limit setting. Move[...]

  • Página 71

    SPEED DOME CAMERA User Guide 71 Main Menu Camera Setting Sequence Setting P/T Setting OSD Setting Alarm Setting Initialize Password Setting Status Tilt Limit Position Activation OFF ª 19. Tilt Limit  Ķ  Main Menu/P/T Setting/Tilt Limit These settings limit the movement range of the Tilt operation.  Position :   Selecting the Pos[...]

  • Página 72

    SPEED DOME CAMERA User Guide 72 Functional Description p Area setting Enter: Set ESC: Exit 20. Area Setting  Ķ  Main Menu/P/T Setting/Area Setting The Area Setting menu enables selecting certain locations in the course of the Pan and Tilt operation, and then display the areas with the OSD (On Screen Display) texts when the camera passes thro[...]

  • Página 73

    SPEED DOME CAMERA User Guide 73 Area Masking Mask Set MASK1 Position Style MOSAIC1 1: þ 2: þ 3: þ 4: þ 5: þ 6: þ 7: þ 8: þ 9: þ 10: þ 11: þ 12: þ 21. Area Masking  Ķ  Main Menu/P/T Setting/Area Masking If a monitoring location includes a highly private area, the area can be selectively excluded from monitoring.  Mask Set Yo[...]

  • Página 74

    SPEED DOME CAMERA User Guide 74 Functional Description 22. Prop. P/T  Ķ  Main Menu/P/T Setting/Prop.P/T This commands the camera to change the Pan and Tilt speed automatically according to the current zoom ratio. Moving the joystick clockwise (Tele) slows down and counterclockwise (Wide) accelerates the Pan and Tilt speed, allowing detailed [...]

  • Página 75

    SPEED DOME CAMERA User Guide 75 23. Digital Flip  Ķ  Main Menu/P/T Setting/Digital Flip Digital Flip is useful to monitor a moving object or a person passing directly under the camera. When an object or a person passes directly under the camera, the camera tilt monitor follows the object or person over 100 degrees to the other side of the ti[...]

  • Página 76

    SPEED DOME CAMERA User Guide 76 Functional Description 24. Image Hold  Ķ  Main Menu/P/T Setting/Image Hold When the camera is moving between presets locations, this function freezes the cameras image until the camera reached the next location. This is useful to help the screen observer keep sharp eyes and to monitor multiple locations within[...]

  • Página 77

    SPEED DOME CAMERA User Guide 77 25. Jog Speed Ķ  Main Menu/P/T Setting/Jog Speed If the speed of your controller or DVR’s Pant/Tilt command protocol is fixed and causes slow panning and tilting, you can use Manual mode. - MANUAL : The angle of the controller handle determines the speed of Pan and Tilt; the more you tilt the controller, the fa[...]

  • Página 78

    SPEED DOME CAMERA User Guide 78 Functional Description 26. Max Speed Level  Ķ Main Menu/P/T Setting/Max Speed Level Adjusts the maximum speed of Pan and Tilt while performing the Preset and Sequencing actions. - 1~7: Pan and Tilt operations can be set up to 650°/ sec. ª P/T Setting Pan Limit Tilt Limit Area Setting Area Masking Prop. P/T ON D[...]

  • Página 79

    SPEED DOME CAMERA User Guide 79 OSD Setting 27. OSD Setting  Ķ  Main Menu/OSD Setting Camera ID : Displays or hides Camera ID in the upper left of the screen. Camera Name : Add a name to the camera. (First check the Note.) Preset Number : Displays or hides Preset Numbers on the screen. Preset Name : Add names to preset locations. (First chec[...]

  • Página 80

    SPEED DOME CAMERA User Guide 80 Functional Description 28. OSD Setting(Others)  Ķ  Main Menu/OSD Setting/Others OSD Setting Camera ID ON Camera Name Preset Number ON Preset Name Sequence Status ON Area Name OFF PTZ Position ON Language ENGLISH Others ª ª OSD Setting Direction Clock Setting OSD Setting is to set up the OSD (On Screen Displa[...]

  • Página 81

    SPEED DOME CAMERA User Guide 81 Alarm Setting ª ALM MOD P SEQ NO IN1 OFF 1 OFF IN2 OFF 2 OFF ª 29. Alarm Setting 29.1. Setting Up Alarm Input  Ķ  Main Menu/Alarm Setting/Alarm Input Alarm Enable : - On/Off : Enables or disables the Alarm function. MOD : Enables selecting an Alarm Input method. - NO (Normally Opened) - NC (Normally Closed) [...]

  • Página 82

    SPEED DOME CAMERA User Guide 82 Functional Description P (Priority) : Set the priority of Alarm Inputs. If more than one alarm is simultaneously activated, the alarm with the highest priority activates before the others. Once the alarm is canceled, the next highest priority alarm activates. SEQ : Enables setting up a sequence action for the camera [...]

  • Página 83

    SPEED DOME CAMERA User Guide 83 Alarm Output Setting 1 þ 1 þ 2 þ MD þ AUX Setting 2 þ 1 þ 2 þ MD þ AUX Timer 1 OFF Timer 2 OFF OUT Off 1 OUT Off 2 ª 29.2. Alarm Output  Ķ  Main Menu/Alarm Setting/Alarm Output Timer 1,2 : Enables selecting an Alarm Output method. - On : Retains an alarm output for a set duration from a minimum of 1 s[...]

  • Página 84

    SPEED DOME CAMERA User Guide 84 Functional Description AUX Output menu is to operate the camera’s peripheral devices such as lamps and sirens through the controller and switches as well as through network communications. B NO COM AUX Off NO COM AUX On • Connecting the power connector and GND incorrectly to the Aux terminal’s NO and COM ports [...]

  • Página 85

    SPEED DOME CAMERA User Guide 85 30. Initialization Menu  Ķ  Main Menu/Initialize Power On Reset : Restarts the camera. Factory Default Set : Enables resetting the camera to its factory default settings. When the mode is selected, all custom data such as preset locations is deleted from the camera. Use this function if it is necessary to rese[...]

  • Página 86

    SPEED DOME CAMERA User Guide 86 Functional Description 31. Password Setting Ķ  Main Menu/Password setting The Password feature enables you to configure a password for rebooting the camera and accessing the OSD and preventing unauthorized modification of existing camera settings.  On/Off : Enables or disables Password protection.  Edit Pas[...]

  • Página 87

    SPEED DOME CAMERA User Guide 87 Status Status CAM MODEL = 12N(A1) CAM VERSION = V1.3 DOME VERSION = V1.00 COAX VERSION = V1.00 CON PROTOCOL = AUTO DET. DOME ID = 001 CONTROLLER = Simplex ª 32. Status  Ķ  Main Menu/Status Displays the settings and version of the dome camera. CAM MODEL : Indicates the model name of the camera. CAM VERSION : I[...]

  • Página 88

    SPEED DOME CAMERA User Guide 88 Problem Cause and Solution PAGE Controller does not work. Ķ Check if the camera and peripheral devices are properly connected. 29 Ķ Verify the setups of ID, protocol, and baud rates. 20~27 No picture is displayed on monitor. Ķ Check if power cable is securely connected to the camera and the monit[...]

  • Página 89

    SPEED DOME CAMERA User Guide 89 Digital noise appears in picture. Ķ Check if the video cable is properly connected. - Ķ Make sure that the power cable and video cable do not exceed the recommended maximum lengths. 28 Ķ Adjust Sharpness level. 57 Picture's colors are not good. Ķ Check the White Balance. 48 The picture is flic[...]

  • Página 90

    SPEED DOME CAMERA User Guide 90 Troubleshooting The camera's position differs from the position defined in a preset. Ķ This phenomenon may happen, since the motors have a margin error of ±0.1˚. - Sequence configuration of the camera does not work. Ķ Check if Preset or another operation mode has been set. 58~62 Ķ Check the A[...]

  • Página 91

    SPEED DOME CAMERA User Guide 91 SCP-3120 SCP-3120V SCP-3120VH Imaging Device SONY 1/4inch, ExView-HAD PS CCD(ICX-448/449) TV Standard NTSC / P AL T otal Pixel NTSC : 811(H) × 508(V) / PAL: 795(H) × 596(V) Effective Pixels NTSC : 768(H) × 494(V) / PAL: 752(H) × 582(V) Scanning System 2:1 Interlace Synchronization Internal/Line Lock Horizontal Sc[...]

  • Página 92

    SPEED DOME CAMERA User Guide 92 Product Specification Gain Control OFF / LOW / MEDIUM / HIGH / MANUAL White Balance A TW(IN) / A TW(OUT) / A WC / MANUAL Electronic Shutter NTSC:1/60~10,000sec, P AL:1/50~10,000sec Serial Communication RS485, Coaxial Communication Protocol SAMSUNG-T , SAMSUNG-E, Pelco-D, Pelco-P , Pelco Coaxitron, Panasonic, Honeywel[...]

  • Página 93

    SPEED DOME CAMERA User Guide 93 Dimension Ø154 (Unit : mm) 150 R60 SCP-3120[...]

  • Página 94

    SPEED DOME CAMERA User Guide 94 Dimension Ø165 102.5 165 3/4 Inch Threaded Pitch 1.8143 Thread angle : 55 Basic Hole : ͚ 24.117 R60 SCP-3120V[...]

  • Página 95

    SPEED DOME CAMERA User Guide 95 Ø200 R60 NP 1.5Inch Threaded 19 120 184 203 SCP-3120VH[...]

  • Página 96

    SPEED DOME CAMERA User Guide 96 DECLARATION OF CONFORMITY Application of Council Directive(s) 2004/108/EC Manufacturer's Name SAMSUNG TECHWIN CO., LTD Manufacturer's Address SAMSUNG TECHWIN CO., LTD 42, SUNGJU-DONG CHANGWON-CITY, KYUNGNAM, KOREA, 641-716 European Representative Name European Representative Address Equipment Type/Environme[...]

  • Página 97

    SPEED DOME CAMERA User Guide 97 MEMO[...]

  • Página 98

    SPEED DOME CAMERA User Guide 98 MEMO[...]

  • Página 99

    SPEED DOME CAMERA User Guide 99 MEMO[...]

  • Página 100

    SPEED DOME CAMERA User Guide 100 MEMO[...]

  • Página 101

    SPEED DOME CAMERA User Guide 101 MEMO[...]

  • Página 102

    SPEED DOME CAMERA User Guide 102 MEMO[...]

  • Página 103

    SPEED DOME CAMERA User Guide 103 MEMO[...]

  • Página 104

    P/No. : Z6806124101A/02 www .samsungtechwin.com www .samsungsecurity .com SAMSUNG TECHWIN CO., L TD . Samsungtechwin R&D Center , 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400 TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745 SAMSUNG TECHWIN EUROPE L TD. Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Che[...]