Ir para a página of
Manuais similares
-
Computer Monitor
Samsung 2232GWPlus, 2032GWPlus, 2232BWPlus, 2032BWPlus
62 páginas 3.91 mb -
Computer Monitor
Samsung 2433BW
59 páginas 4.07 mb -
Computer Monitor
Samsung 730BF, 930BF
64 páginas 7.94 mb -
Computer Monitor
Samsung P42HN
198 páginas 7.9 mb -
Computer Monitor
Samsung SyncMaster 2233BW
15 páginas 0.95 mb -
Computer Monitor
Samsung S24A450S
104 páginas 3.64 mb -
Computer Monitor
Samsung 712V
69 páginas 4.38 mb -
Computer Monitor
Samsung B2240M
181 páginas 4.08 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Samsung T200. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSamsung T200 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Samsung T200 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Samsung T200, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Samsung T200 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Samsung T200
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Samsung T200
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Samsung T200
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Samsung T200 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Samsung T200 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Samsung na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Samsung T200, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Samsung T200, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Samsung T200. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
SyncMaster T190/T190G/T200/T200G/T220/T220G LCD Monitor Manual del usuario[...]
-
Página 2
Instrucciones de seguridad Símbolos Nota Se deben seguir estas instrucciones de seguridad para prevenir cualquier daño personal o al producto. Lea estas instrucciones cuidadosamente y use el producto de la manera apropiada. Advertencia/Precaución De lo contrario, se podrían causar daños personales e incluso la muerte. De lo contrario, se podr?[...]
-
Página 3
Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado firme y correctamente en la toma de corriente. • De lo contrario, podría provocar un incendio. No doble demasiado el cable ni coloque objetos pesados encima. • De lo contrario, podría provocar un incendio. No conecte varias aplicaciones en la misma toma de corriente. • Podría prov[...]
-
Página 4
No coloque velas, repelentes de mosquitos, cigarrillos ni ningún apar- ato que produzca calor cerca del producto. • De lo contrario, podría provocar un incendio. Mantenga los aparatos que producen calor tan lejos como sea posible del cable de alimentación y del producto. • De lo contrario, se podría provocar un incendio o una descarga eléc[...]
-
Página 5
• Podría causar una decoloración o una deformación de la estructura y la pantalla podría exfoliarse. Limpie el producto sólo con un paño suave y un limpiador especial para monitores. Si debe usar un limpiador diferente, dilúyalo en agua en una proporción de 1:10. Para limpiar las patillas del enchufe o quitar el polvo de la toma de corrie[...]
-
Página 6
Si se oyen ruidos extraños, se notan olores anormales o se ve salir humo del producto, desconecte inmediatamente el enchufe y póngase en contacto con un centro de servicio técnico. • De lo contrario, se podría provocar un incendio o una descarga eléc- trica. No coloque este producto en un lugar expuesto a la humedad, el polvo, el humo, el ag[...]
-
Página 7
• Si agua o algún objeto extraño penetra en el producto, desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con un centro de servicio técnico. • De lo contrario, se podría provocar un incendio o una descarga eléc- trica. Cuando se visualiza una pantalla fija durante mucho tiempo, puede aparecer una imagen residual o manchas. • S[...]
-
Página 8
No ponga el producto boca abajo ni lo traslade sujetándolo sólo por el soporte. • De lo contrario, el producto se podría caer y provocar lesiones per- sonales o sufrir daños. No coloque el producto en lugares expuestos a la luz directa del sol o cerca de un fuego o un calentador. • Esto podría reducir la vida del producto e, incluso, provo[...]
-
Página 9
Cuando use el producto hágalo en la posición correcta. • Mantenga la espalda recta mientras mira el producto. • La distancia entre los ojos y la pantalla debe ser de entre 45 y 50 cm. Mire la pantalla desde una posición algo más elevada que la altura de la pantalla. • Cuando use el producto hágalo en la posición correcta. • Ajuste el [...]
-
Página 10
Introducción Contenido del embalaje Nota Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su monitor. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. Póngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los artículos adicionales. Desembalaje Monitor Manuales Guía de configuración rápida Tarjeta de garantía (No d[...]
-
Página 11
Otros Base del soporte Nota El paño de limpieza sólo se suministra para productos de color negro reluciente como una característica del producto. Su monitor Configuración inicial Seleccione el idioma con las teclas de arriba y abajo. El contenido que se muestra desaparece tras 40 segundos. Pulse dos veces el botón de encendido, para apagarlo y[...]
-
Página 12
MENU Botón [MENU/ ] Abre el menú en pantalla y sale del menú. Se usa también para salir del menú de la pantalla o volver al menú anterior. Botón Brillo [ ] Cuando no haya visualización en la pantalla, pulse el botón para ajustar el brillo. >> Haga clic aquí para ver un clip de animación Tecla personaliz. [ ] Puede personalizar la a[...]
-
Página 13
monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos pe- ríodos. Parte posterior Nota La configuración de la parte posterior del monitor puede variar en función del producto. Puerto POWER Conecte el cable de alimentación del monitor al puerto de POWER de la parte pos- terior del monitor. Puerto DVI IN Conecte el cable DVI[...]
-
Página 14
2. Conecte el cable del bloqueo Kensington. 3. Fije el bloqueo Kensington a la mesa o a un objeto estático pesado. Nota Consulte Conexión de cables para obtener más información acerca de los cables de conexión. Introducción 13[...]
-
Página 15
Conexiones Conexión de cables Conecte el cable de alimentación del monitor al puerto de power de la parte posterior del monitor. Enchufe el cable de alimentación del monitor en una toma de corriente cercana. Use una conexión apropiada para el ordenador. Uso del conector D-Sub (analógico) en la tarjeta de vídeo. • Conecte el cable de señal [...]
-
Página 16
Uso del soporte Montaje del monitor Monitor y parte inferior Plegado de la base Nota Se puede inclinar el monitor hacia adelante en un ángulo de -1˚ a 21˚. Conexiones 15[...]
-
Página 17
Uso del software Controlador del monitor Nota Cuando el sistema operativo le solicite el controlador del monitor, inserte el CD-ROM suministrado con el monitor. La instalación del controlador es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro. Siga las instrucciones adecuadas para su sistema op- erativo. Prepare un disco vacío y descargue el[...]
-
Página 18
Nota Este controlador del monitor está certificado por el logo MS y su instalación no causa daños en el sistema. El controlador certificado se anunciará en la página web del monitor de Samsung . http://www.samsung.com/ Instalación del controlador del monitor (manualmente) Sistema operativo Microsoft ® Windows Vista™‚ 1. Inserte el CD del[...]
-
Página 19
5. Haga clic en "Properties (Propiedades)" en la pestaña "Monitor (Monitor)". El hecho de que el botón Properties (Propiedades) esté desactivado significa que la configuración del monitor se ha completado. El monitor ya está preparado. Si aparece el mensaje “Windows needs... (Windows necesita…)” como se muestra en la [...]
-
Página 20
8. Haga clic en "Have Disk... (Utilizar disco…)" y seleccione la carpeta (por ejemplo, D:Unidad) donde se encuentra el archivo de configuración y haga clic en "OK (Aceptar)". 9. Seleccione el modelo que coincida con su monitor en la lista de modelos de la pantalla y haga clic en "Next (Siguiente)". 10. Haga clic en[...]
-
Página 21
Sistema operativo Microsoft ® Windows ® XP 1. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM. 2. Haga clic en "Start (Inicio)" → "Control Panel (Panel de control)" y, a continuación, haga clic en el icono "Appearance and Themes (Apariencia y temas)". 3. Haga clic en el icono "Display (Pantalla)" y elija la pestañ[...]
-
Página 22
5. Haga clic en "Update Driver... (Actualizar controlador...)" y seleccione "Install from a list or... (Instalar desde una lista o...)"; a continuación, haga clic en el botón "Next (Siguiente)". 6. Seleccione "Don't search, I will... (No buscar. Seleccionaré...)" ; a continuación, haga clic en "[...]
-
Página 23
Nota Este controlador del monitor está certificado por el logo MS y su instalación no causa daños en el sistema. El controlador certificado se anunciará en la página web del monitor de Samsung . http://www.samsung.com/ 9. Haga clic en el botón "Close (Cerrar)" y a continuación en "OK (Aceptar)" continuamente. 10. La insta[...]
-
Página 24
2. Haga doble clic en el icono “Display (Pantalla)”. 3. Seleccione la pestaña “Settings (Configuración)” y haga clic en el botón “Advanced Properties (Propiedades avanzadas)”. 4. Seleccione "Monitor (Monitor)". Caso 1: Si el botón "Properties (Propiedades)" está inactivo, significa que el monitor está ade- cuad[...]
-
Página 25
1. Haga clic en "Start (Inicio)", "Setting (Configuración)", "Control Panel (Panel de control)" y a continuación haga doble clic en el icono "Display (Pantalla)". 2. En la ventana de información de registro de la pantalla, haga clic en la pestaña de configuración y a continuación en "All Display Mo[...]
-
Página 26
Natural Color Programa de software Natural Color Uno de los problemas más actuales cuando se usa un ordenador es que el color de las imágenes impresas, el de las escaneadas o el de las tomadas por una cámara digital no se parece al que se ve en el monitor. El software Natural Color es la solución a este problema. Es un sistema de administració[...]
-
Página 27
Instalación 1. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM. 2. Haga clic en el archivo de instalación de MagicTune™. Nota Si la ventana emergente para instalar el software no se muestra en la pantalla principal, continúe con la instalación mediante el archivo ejecutable de MagicTune que se encuentra en el CD. 3. Seleccione el idioma de instalación [...]
-
Página 28
Desinstalar El programa MagicTune™ sólo se puede borrar mediante la opción “Add or Remove Programs (Agre- gar o quitar programas)” del Panel de control de Windows ® . Siga estos pasos para borrar MagicTune™. 1. Vaya a la [Task Tray (Bandeja de tareas)] → [Start (Inicio)] → [Settings (Configuración)] y seleccione [Control Panel (Pane[...]
-
Página 29
4. Seleccione “I agree to the terms of the license agreement (Acepto las condiciones de este contrato de licencia)” para aceptar las condiciones de uso. 5. Haga clic en "Install (Instalar)". 6. Aparece la ventana "Installation Status (Estado de la instalación)". 7. Haga clic en "Finish (Finalizar)". 8. Cuando la i[...]
-
Página 30
Ajuste del monitor Funciones directas AUTO Cuando se pulsa el botón 'AUTO', aparece la pantalla de ajuste automático como se muestra en la pantalla animada central. La función de ajuste automático permite que el televisor se ajuste automáticamente a la señal de entrada analógica. Los valores Fino , Grueso y Posición se ajustan aut[...]
-
Página 31
Es una función que bloquea la OSD a fin de mantener el estado actual e impedir que otros usuarios cambien éste. Bloquear: Mantenga pulsado el botón MENU durante cinco (5) segundos para activar la función de bloqueo del ajuste OSD. Desbloquear: Mantenga pulsado el botón MENU durante cinco (5) segundos para desactivar la función del bloqueo del[...]
-
Página 32
Brillo Cuando no haya visualización en la pantalla, pulse el botón Brillo ( ) para ajustar el brillo. SOURCE Selecciona la señal de vídeo cuando la pantalla está apagada. Funciones OSD Imagen Brillo Contraste Magic- Bright Color MagicCol- or Tono de color Control de color Efecto de color Gamma Imagen Grueso Fino Nitidez Posición-H Posición- [...]
-
Página 33
Puede usar los menús de pantalla para cambiar el brillo de acuerdo con las preferencias personales. MENU → → → , → MENU Contraste (No disponible en el modo MagicBright de Contraste dinám. ) Puede usar los menús de pantalla para cambiar el contraste de acuerdo con las preferencias personales. ( No disponible en el modo MagicColor de Total[...]
-
Página 34
• Personal Aunque nuestros ingenieros han elegido cuidadosamente los valores, éstos pueden no ser confort- ables para los ojos de los usuarios de acuerdo con los gustos de éstos. En tal caso, se puede ajustar el brillo y el contraste con el menú OSD. • Texto Para documentos o trabajos con mucho texto. • Internet Para trabajar con una mezcl[...]
-
Página 35
• Total - Muestra no sólo un color natural más vívido sino también un color de piel más natural y realista con mayor claridad. • Inteligente - Muestra un color natural vívido con mayor claridad. MENU → , → → → , → MENU Tono de color Se puede cambiar el tono del color y seleccionar uno de los cuatro modos. • Frío - Hace que el[...]
-
Página 36
Efecto de color Se puede cambiar la atmósfera en conjunto cambiando los colores de la pantalla. ( No disponible en el modo MagicColor de Total e Inteligente . ) • Des. - Aplica un color acromático a la pantalla para ajustar los efectos de la pantalla. • Escala de gris - Se muestran los colores predeterminados negro y blanco. • Verde - Aplic[...]
-
Página 37
Imagen Grueso Suprime las interferencias como las bandas verticales. El ajuste Grueso puede mover el área de imagen de la pantalla. Puede volver a ubicarla en el centro mediante el menú de control horizontal. (Disponible solamente en el modo Analógico ) MENU → , → → → , → MENU Fino Suprime las interferencias como las bandas horizontale[...]
-
Página 38
Cambia la claridad de la imagen. ( No disponible en el modo MagicColor de Total e Inteligente . ) MENU → , → → , → → , → MENU Posición-H Cambia la posición horizontal de toda la pantalla del monitor. (Disponible solamente en el modo Analógico ) MENU → , → → , → → , → MENU Posición-V Cambia la posición vertical de toda l[...]
-
Página 39
Puede elegir entre nueve idiomas. Nota El idioma elegido afecta solamente al idioma del menú en pantalla. No tiene efectos en el software que se esté ejecutando en el ordenador. MENU → , → → → , → MENU Posición-H Puede cambiar la posición horizontal donde aparece el menú en la pantalla del monitor. MENU → , → → , → → , → [...]
-
Página 40
Cambia la transparencia del fondo del menú en pantalla. • Des. • Act. MENU → , → → , → → , → MENU Mostrar hora El menú desaparece automáticamente si no se realizan ajustes durante un cierto período de tiempo. Puede definir cuánto tiempo tardará el menú en desaparecer. • 5 s • 10 s • 20 s • 200 s MENU → , → → , ?[...]
-
Página 41
Tecla personaliz. Se puede especificar la función que se activará cuando se pulsa la Tecla personaliz. ( ). MENU → , → → , → → , →MENU Fuente autom. Seleccione Fuente autom. para que el monitor seleccione automáticamente la fuente de la señal. • Auto • Manual MENU → , → → → , → MENU Tamaño de imagen Se puede cambiar e[...]
-
Página 42
Nota • Las señales no disponibles en el modo normal no se admiten. • Si en el ordenador se configura la pantalla amplia, que es la resolución óptima del monitor, esta función no se ejecuta. MENU → , → → , → → , → MENU LED Brillo Ajusta el brillo del LED de alimentación. • Des. • Act. MENU → , → → , → → , → MENU [...]
-
Página 43
Nota • Si ahora no está viendo una película, le recomendamos que configure el modo como RTA Modo1 o Des. . Información Muestra una fuente de vídeo, el modo de visualización en la pantalla OSD. MENU → , →MENU { T200,T200G,T220,T220G} Funciones directas AUTO Cuando se pulsa el botón 'AUTO', aparece la pantalla de ajuste automát[...]
-
Página 44
Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Cuando se pulsa el botón AUTO después de bloquear la pantalla OSD Cuando se pulsa el botón MENU después de bloquear la pantalla OSD Es una función que bloquea la OSD a fin de mantener el estado actual e impedir que otros usuarios cambien éste. Bloquear: Mantenga pulsado el botón MENU durante cinco (5) segu[...]
-
Página 45
Para ver la pantalla en funcionamiento que se muestra cuando se pulsa el botón [ ] después de configurar la tecla personalizada para una función, haga clic en el nombre de cada función. ( MagicBright - MagicColor - Efecto de color - Tamaño de imagen ) Nota Puede configurar la tecla personalizada para una función determinada a través de Confi[...]
-
Página 46
RTA Informa- ción Imagen Brillo (No disponible en el modo MagicBright de Contraste dinám. ) Puede usar los menús de pantalla para cambiar el brillo de acuerdo con las preferencias personales. MENU → → → , → MENU Contraste (No disponible en el modo MagicBright de Contraste dinám. ) Puede usar los menús de pantalla para cambiar el contra[...]
-
Página 47
Pulse el botón para pasar los modos preconfigurados disponibles. MagicBright es una nueva función que proporciona un entorno de visualización óptimo, dependiendo del contenido de la imagen que se esté viendo. En la actualidad hay siete modos disponibles: Person- al , Texto , Internet , Juego , Deporte , Película y Contraste dinám. . Cada mod[...]
-
Página 48
MagicColor es una nueva tecnología que Samsung ha desarrollado en exclusiva para mejorar la imagen digital y para visualizar el color natural con más definición sin perder calidad de imagen. • Des. - Vuelve al modo original. • Demo - La pantalla antes de la aplicación de MagicColor aparece al lado derecho y la pantalla después de la aplica[...]
-
Página 49
MENU → , → → , → → , → → , → MENU Efecto de color Se puede cambiar la atmósfera en conjunto cambiando los colores de la pantalla. ( No disponible en el modo MagicColor de Total e Inteligente . ) • Des. - Aplica un color acromático a la pantalla para ajustar los efectos de la pantalla. • Escala de gris - Se muestran los colores[...]
-
Página 50
Imagen Grueso Suprime las interferencias como las bandas verticales. El ajuste Grueso puede mover el área de imagen de la pantalla. Puede volver a ubicarla en el centro mediante el menú de control horizontal. (Disponible solamente en el modo Analógico ) MENU → , → → → , → MENU Fino Suprime las interferencias como las bandas horizontale[...]
-
Página 51
Cambia la claridad de la imagen. ( No disponible en el modo MagicColor de Total e Inteligente . ) MENU → , → → , → → , → MENU Posición-H Cambia la posición horizontal de toda la pantalla del monitor. (Disponible solamente en el modo Analógico ) MENU → , → → , → → , → MENU Posición-V Cambia la posición vertical de toda l[...]
-
Página 52
Puede elegir entre nueve idiomas. Nota El idioma elegido afecta solamente al idioma del menú en pantalla. No tiene efectos en el software que se esté ejecutando en el ordenador. MENU → , → → → , → MENU Posición-H Puede cambiar la posición horizontal donde aparece el menú en la pantalla del monitor. MENU → , → → , → → , → [...]
-
Página 53
Cambia la transparencia del fondo del menú en pantalla. • Des. • Act. MENU → , → → , → → , → MENU Mostrar hora El menú desaparece automáticamente si no se realizan ajustes durante un cierto período de tiempo. Puede definir cuánto tiempo tardará el menú en desaparecer. • 5 s • 10 s • 20 s • 200 s MENU → , → → , ?[...]
-
Página 54
Tecla personaliz. Se puede especificar la función que se activará cuando se pulsa la Tecla personaliz. ( ). MENU → , → → , → → , →MENU Fuente autom. Seleccione Fuente autom. para que el monitor seleccione automáticamente la fuente de la señal. • Auto • Manual MENU → , → → → , → MENU Tamaño de imagen Se puede cambiar e[...]
-
Página 55
Nota • Las señales no disponibles en el modo normal no se admiten. • Si en el ordenador se configura la pantalla amplia, que es la resolución óptima del monitor, esta función no se ejecuta. MENU → , → → , → → , → MENU LED Brillo Ajusta el brillo del LED de alimentación. • Des. • Act. MENU → , → → , → → , → MENU [...]
-
Página 56
Nota • Si ahora no está viendo una película, le recomendamos que configure el modo como RTA Modo1 o Des. . Información Muestra una fuente de vídeo, el modo de visualización en la pantalla OSD. MENU → , →MENU Ajuste del monitor 55[...]
-
Página 57
Solución de problemas { T190,T190G} Comprobación de las funciones de autoverificación Nota El monitor tiene una función de autoverificación que permite comprobar si el monitor funciona cor- rectamente. Comprobación de las funciones de autoverificación 1. Encienda el ordenador y el monitor. 2. Desenchufe el cable del vídeo de la parte poster[...]
-
Página 58
Consejos útiles Un monitor recrea las señales visuales recibidas del ordenador. Por ello, si hay algún problema en el ordenador o en la tarjeta de vídeo, el monitor se puede quedar en blanco, mostrar colores deficientes o ruido, no aceptar el modo de vídeo, etc. En estos casos, primero, compruebe el origen del problema y, a continuación, pón[...]
-
Página 59
A: Puede ver este mensaje cuando la señal proveniente de la tarjeta de vídeo supera la frecuencia y laresolución máxima con las que el monitor puede funcionar correctamente. A: Para que el monitor funcione correctamente ajuste la frecuencia y la resolución máxima. A: Si la pantalla supera SXGA o los 75 Hz, se muestra un mensaje " Modo no[...]
-
Página 60
Q: ¿Ha ajustado la resolución o la frecuencia del monitor? A: Ajuste la resolución y la frecuencia de la tarjeta de vídeo. (Consulte Modos de temporización predefinidos). Q: La pantalla se puede desequilibrar debido al ciclo de señales de la tarjeta de vídeo. Consulte la pantalla OSD para reajustar la posición. La pantalla está desenfocada[...]
-
Página 61
Compruebe si MagicTune™ funciona correctamente. Q: La función MagicTune™ sólo se encuentra en ordenadores (VGA) con OS Windows que ad- mitan Plug and Play. A: Para comprobar si el ordenador admite la función MagicTune™, siga estos pasos (con Windows XP); Control Panel (Panel de control) → Performance and Maintenance (Rendimiento y manten[...]
-
Página 62
System (Sistema) → Device Administrator (Administrador de dispositivos)" y vuelva a arrancar el ordenador para instalar el controlador del adaptador (vídeo). Nota Si los problemas se vuelven a repetir, póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado. { T190,T190G} P y R Q: ¿Cómo puedo cambiar la frecuencia? A: La frecue[...]
-
Página 63
Nota Antes de llamar al servicio técnico, compruebe la información de este apartado para ver si puede solucionar el problema por usted mismo. Si necesita ayuda llame al teléfono de la sección de infor- mación o póngase en contacto con su proveedor. { T200,T200G,T220,T220G} Comprobación de las funciones de autoverificación Nota El monitor ti[...]
-
Página 64
Consejos útiles Un monitor recrea las señales visuales recibidas del ordenador. Por ello, si hay algún problema en el ordenador o en la tarjeta de vídeo, el monitor se puede quedar en blanco, mostrar colores deficientes o ruido, no aceptar el modo de vídeo, etc. En estos casos, primero, compruebe el origen del problema y, a continuación, pón[...]
-
Página 65
Q: ¿Se puede ver " Modo no óptimo ", " Modo recomendado 1680 x 1050 60 Hz" en la pantalla? A: Puede ver este mensaje cuando la señal proveniente de la tarjeta de vídeo supera la frecuencia y laresolución máxima con las que el monitor puede funcionar correctamente. A: Para que el monitor funcione correctamente ajuste la fre[...]
-
Página 66
A: Ajuste la posición y el tamaño de la imagen de la pantalla mediante la OSD. Q: ¿Ha ajustado la resolución o la frecuencia del monitor? A: Ajuste la resolución y la frecuencia de la tarjeta de vídeo. (Consulte Modos de temporización predefinidos). Q: La pantalla se puede desequilibrar debido al ciclo de señales de la tarjeta de vídeo. Co[...]
-
Página 67
Compruebe si MagicTune™ funciona correctamente. Q: La función MagicTune™ sólo se encuentra en ordenadores (VGA) con OS Windows que ad- mitan Plug and Play. A: Para comprobar si el ordenador admite la función MagicTune™, siga estos pasos (con Windows XP); Control Panel (Panel de control) → Performance and Maintenance (Rendimiento y manten[...]
-
Página 68
System (Sistema) → Device Administrator (Administrador de dispositivos)" y vuelva a arrancar el ordenador para instalar el controlador del adaptador (vídeo). Nota Si los problemas se vuelven a repetir, póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado. { T200,T200G,T220,T220G} P y R Q: ¿Cómo puedo cambiar la frecuencia? A[...]
-
Página 69
Nota Antes de llamar al servicio técnico, compruebe la información de este apartado para ver si puede solucionar el problema por usted mismo. Si necesita ayuda llame al teléfono de la sección de infor- mación o póngase en contacto con su proveedor. Solución de problemas 68[...]
-
Página 70
Especificaciones General General Nombre del modelo SyncMaster T190 LCD Panel Tamaño 19 pulgadas (48 cm) Área de visualización 408,24mm (H) x 255,15 mm (V) Separación entre píx- eles 0,2835 mm (H) x 0,2835 mm (V) Sincronización Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Colores de pantalla 16,7 millones Resolución Resolución óptima: 1440 x [...]
-
Página 71
Consideraciones medioambientales Funcionamiento Temperatura: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Humedad: del 10 % al 80 %, sin condensación Almacenamiento Temperatura: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Humedad: del 5 % al 95 %, sin condensación Capacidad Plug and Play Este monitor se puede instalar en un sistema compatible Plug & Play. La interac[...]
-
Página 72
Este monitor cumple las normas EPA ENERGY STAR ® y ENERGY2000 cuando se usa con un ordenador equipado con VESA DPM. Como socio de ENERGY STAR ® , SAMSUNG ha determina- do que este producto siga la directrices de ENERGY STAR ® sobre eficiencia energética. Modos de temporización predefinidos Si la señal transferida desde el ordenador es la mism[...]
-
Página 73
una imagen al usuario. La frecuencia de esta repetición se denomina Frecuencia vertical o Frecuencia de actualiza- ción. Unidad: Hz General General Nombre del modelo SyncMaster T190G LCD Panel Tamaño 19 pulgadas (48 cm) Área de visualización 408,24mm (H) x 255,15 mm (V) Separación entre píx- eles 0,2835 mm (H) x 0,2835 mm (V) Sincronización[...]
-
Página 74
Consideraciones medioambientales Funcionamiento Temperatura: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Humedad: del 10 % al 80 %, sin condensación Almacenamiento Temperatura: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Humedad: del 5 % al 95 %, sin condensación Capacidad Plug and Play Este monitor se puede instalar en un sistema compatible Plug & Play. La interac[...]
-
Página 75
Este monitor cumple las normas EPA ENERGY STAR ® y ENERGY2000 cuando se usa con un ordenador equipado con VESA DPM. Como socio de ENERGY STAR ® , SAMSUNG ha determina- do que este producto siga la directrices de ENERGY STAR ® sobre eficiencia energética. Modos de temporización predefinidos Si la señal transferida desde el ordenador es la mism[...]
-
Página 76
una imagen al usuario. La frecuencia de esta repetición se denomina Frecuencia vertical o Frecuencia de actualiza- ción. Unidad: Hz General General Nombre del modelo SyncMaster T200 LCD Panel Tamaño 20 pulgadas (51 cm) Área de visualización 433,44 mm (H) x 270,9 mm (V) Separación entre píx- eles 0,258 mm (H) x 0,258 mm (V) Sincronización Ho[...]
-
Página 77
Consideraciones medioambientales Funcionamiento Temperatura: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Humedad: del 10 % al 80 %, sin condensación Almacenamiento Temperatura: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Humedad: del 5 % al 95 %, sin condensación Capacidad Plug and Play Este monitor se puede instalar en un sistema compatible Plug & Play. La interac[...]
-
Página 78
Este monitor cumple las normas EPA ENERGY STAR ® y ENERGY2000 cuando se usa con un ordenador equipado con VESA DPM. Como socio de ENERGY STAR ® , SAMSUNG ha determina- do que este producto siga la directrices de ENERGY STAR ® sobre eficiencia energética. Modos de temporización predefinidos Si la señal transferida desde el ordenador es la mism[...]
-
Página 79
denomina Frecuencia vertical o Frecuencia de actualiza- ción. Unidad: Hz General General Nombre del modelo SyncMaster T200G LCD Panel Tamaño 20 pulgadas (51 cm) Área de visualización 433,44 mm (H) x 270,9 mm (V) Separación entre píx- eles 0,258 mm (H) x 0,258 mm (V) Sincronización Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Colores de pantall[...]
-
Página 80
Consideraciones medioambientales Funcionamiento Temperatura: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Humedad: del 10 % al 80 %, sin condensación Almacenamiento Temperatura: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Humedad: del 5 % al 95 %, sin condensación Capacidad Plug and Play Este monitor se puede instalar en un sistema compatible Plug & Play. La interac[...]
-
Página 81
Este monitor cumple las normas EPA ENERGY STAR ® y ENERGY2000 cuando se usa con un ordenador equipado con VESA DPM. Como socio de ENERGY STAR ® , SAMSUNG ha determina- do que este producto siga la directrices de ENERGY STAR ® sobre eficiencia energética. Modos de temporización predefinidos Si la señal transferida desde el ordenador es la mism[...]
-
Página 82
denomina Frecuencia vertical o Frecuencia de actualiza- ción. Unidad: Hz General General Nombre del modelo SyncMaster T220 LCD Panel Tamaño 22 pulgadas (55 cm) Área de visualización 473,76 mm (H) x 296,1 mm (V) Separación entre píx- eles 0,282 mm (H) x 0,282 mm (V) Sincronización Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Colores de pantalla[...]
-
Página 83
Consideraciones medioambientales Funcionamiento Temperatura: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Humedad: del 10 % al 80 %, sin condensación Almacenamiento Temperatura: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Humedad: del 5 % al 95 %, sin condensación Capacidad Plug and Play Este monitor se puede instalar en un sistema compatible Plug & Play. La interac[...]
-
Página 84
Este monitor cumple las normas EPA ENERGY STAR ® y ENERGY2000 cuando se usa con un ordenador equipado con VESA DPM. Como socio de ENERGY STAR ® , SAMSUNG ha determina- do que este producto siga la directrices de ENERGY STAR ® sobre eficiencia energética. Modos de temporización predefinidos Si la señal transferida desde el ordenador es la mism[...]
-
Página 85
denomina Frecuencia vertical o Frecuencia de actualiza- ción. Unidad: Hz General General Nombre del modelo SyncMaster T220G LCD Panel Tamaño 22 pulgadas (55 cm) Área de visualización 473,76 mm (H) x 296,1 mm (V) Separación entre píx- eles 0,282 mm (H) x 0,282 mm (V) Sincronización Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertical 56 ~ 75 Hz Colores de pantall[...]
-
Página 86
Consideraciones medioambientales Funcionamiento Temperatura: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Humedad: del 10 % al 80 %, sin condensación Almacenamiento Temperatura: -20 ˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Humedad: del 5 % al 95 %, sin condensación Capacidad Plug and Play Este monitor se puede instalar en un sistema compatible Plug & Play. La interac[...]
-
Página 87
Este monitor cumple las normas EPA ENERGY STAR ® y ENERGY2000 cuando se usa con un ordenador equipado con VESA DPM. Como socio de ENERGY STAR ® , SAMSUNG ha determina- do que este producto siga la directrices de ENERGY STAR ® sobre eficiencia energética. Modos de temporización predefinidos Si la señal transferida desde el ordenador es la mism[...]
-
Página 88
denomina Frecuencia vertical o Frecuencia de actualiza- ción. Unidad: Hz Especificaciones 87[...]
-
Página 89
Información { T190,T190G} Para una mejor visualización Ajuste la resolución del ordenador y la tasa de inyección de la pantalla (frecuencia de actualización) del ordenador como se describe a continuación para disfrutar de una mejor calidad de imagen. Se puede tener una calidad de imagen irregular si la calidad de mejor imagen no proviene de T[...]
-
Página 90
¿Qué es la retención de imagen? Durante el funcionamiento normal de un panel LCD, la retención de imagen no ocurre. Sin embargo, si la misma imagen de muestra durante demasiado tiempo, entre dos electrodos se acumula una ligera diferencia en la carga eléctrica que se encajona en el cristal líquido. Esto puede originar que el cristal líquido [...]
-
Página 91
Ejemplo) • Configuraciones recomendadas: Colores brillantes con pequeña diferencia de luminan- cia • Cambiar el color de los caracteres y del fondo cada 30 minutos Ejemplo) • Cada 30 minutos, cambiar los caracteres con movimiento. Ejemplo) El mejor modo de impedir la retención de imagen en el monitor es configurar el PC o el sistema para qu[...]
-
Página 92
Nuestro monitor LCD cumple las normas ISO13406-2 sin píxeles defectuosos de Clase II { T200,T200G,T220,T220G} Para una mejor visualización Ajuste la resolución del ordenador y la tasa de inyección de la pantalla (frecuencia de actualización) del ordenador como se describe a continuación para disfrutar de una mejor calidad de imagen. Se puede [...]
-
Página 93
Para limpiar el monitor y el panel exterior se debe aplicar con un paño suave una pequeña cantidad de limpiador. No frote con fuerza la pantalla LCD. Podría dañarla. Si no está satisfecho con la calidad de la imagen, puede mejorarla ejecutando la función " Ajuste automático " en la pantalla de visualización que aparece cuando se p[...]
-
Página 94
• Es aconsejable usar un protector de pantalla de un color o una imagen en movi- miento. • Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentación de las pro- piedades de la pantalla del PC. Sugerencia para aplicaciones concretas Ejemplo) Aeropuertos, estaciones de tránsito, mercados bursátiles, bancos y sistemas de control. S[...]
-
Página 95
El mejor modo de impedir la retención de imagen en el monitor es configurar el PC o el sistema para que se active un protector de pantalla cuando el equipo no se utilice. La retención de imagen no debe producirse cuando un panel LCD funciona en condiciones normales. Éstas se definen como patrones de vídeo que cambian continuamente. Cuando el pa[...]
-
Página 96
Nuestro monitor LCD cumple las normas ISO13406-2 sin píxeles defectuosos de Clase II Información 95[...]
-
Página 97
Apéndice Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Nota Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.sam[...]
-
Página 98
Europe GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864) (€ 0,14/Min) http://www.samsung.com HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/be NETHERLANDS 0900 SAMSUNG (726-7864 € 0,10/Min) http://www.samsung.com/nl NORWAY 815-56 480 http://www.s[...]
-
Página 99
Asia Pacific TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG(726-7864) 8000-4726 http://www.samsung.com Términos Tamaño de punto La imagen de un monitor se compone[...]
-
Página 100
Eliminación correcta Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico de descarte) - Europa solamente (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vid[...]
-
Página 101
COL. CHAPULTEPEC MORALES C.P. 11570 DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO. DISTRITO FEDERAL Tel.: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 Apéndice 100[...]