Português dropdown-ico

Sanus Systems EF20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sanus Systems EF20. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSanus Systems EF20 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sanus Systems EF20 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sanus Systems EF20, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sanus Systems EF20 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sanus Systems EF20
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sanus Systems EF20
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sanus Systems EF20
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sanus Systems EF20 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sanus Systems EF20 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sanus Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sanus Systems EF20, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sanus Systems EF20, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sanus Systems EF20. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Sanus Systems 2221 Hwy 36 W est Saint P aul, MN 55113 USA Cust omer Ser vice Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com Europe , Middle East, and Africa: 31 (0) 40 26 68 619 • sanus.europe@sanus.c om Asia P acific: 86 755 8996 9226 • 800 999 6688 (mainland China only) • sanus.ap@milest one.com sanus.com ©2009 Milestone A V T[...]

  • Página 2

    6901-170160 <00> 2 English IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIONS - SA VE THESE INSTRUCTIONS. PLEASE READ ENTIRE MANU AL BEFORE USING THIS PRODUCT Thank you for choosing the Sanus S ystems EF speaker stand. The EF speaker stand is designed to hold speakers weighing up to 11.3 kg (25lbs). Français INFORMA TIONS IMPORT ANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ[...]

  • Página 3

    6901-170160 <00> 3[...]

  • Página 4

    6901-170160 <00> 4 ? ? Choose an Option W ARNIN G T his pr oduct co nta ins smal l items that c ould be a chokin g haza rd T ools Requir ed Repeat Step Heavy! A ssistance Requir ed. Sélectionne z une option A T TENTI ON C e pro duit conti ent de p etites pièces qui peu ven t rep résent er un r isqu e d’ étoue ment. Outils néces sair[...]

  • Página 5

    6901-170160 <00> 5 Loos en/T ighten Do Not Dévisser /visser Inter dit Löse n/F estziehen T un Sie F olgendes ni cht Aoja r/Ajus tar Prohib ido Afr ouxar/A per tar Não Losd raaie n/V astdraai en Niet Allen tare/ Stringere Div ieto Ξεβιδώστε/βιδώστε Μη ν Løsn e/str am F orbudt Løsn e/Spæn de Adv arsel Loss a/Dra åt [...]

  • Página 6

    6901-170160 <00> 6 CA UTION: Do not use this pr oduct for an y purpose no t expl icitly speci ed by San us Sy stems. Imp rope r insta llation ma y cause property damage or persona l injury. If you do not understand t hese directio ns, o r have do ubts about t he safety of the i nstalla tion, cont act Sanus Sys tems Cust omer Service or cal[...]

  • Página 7

    6901-170160 <00> 7 polski UW AG A : Nie wyko r zystuj te go pr oduktu do c elów inny ch niż wyraź nie określon e przez rmę Sanus S ystems. Niepra widło wa instalacj a moż e spow odować zni szcz enie mienia l ub obrażen ia ciał a. Jeśli poni ższe wskazó wki nie są zro zumiałe lub masz w ątpliwości co do bezpi eczeństwa ins[...]

  • Página 8

    6901-170160 <00> 8 English Supplied Parts and Hardware Before starting assembly , verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged it em to your dealer; contact Sanus Systems Cust omer S ervice. Never use damaged parts! NOTE: Not all hardware included will be used . Français Pièc es[...]

  • Página 9

    6901-170160 <00> 9 [01] x 2 [04] x 2 [06] x 2 [09] x 6 [10] x 6 [12] x 8 [13] x 2 [11] x 6 [07] x 2 [08] x 2 [05] x 2 [02] x 2 [03] x 2[...]

  • Página 10

    6901-170160 <00> 10 1 [01] [04] [03] [02] 2x 1 2x 2[...]

  • Página 11

    6901-170160 <00> 11 2 [06, 07] [08] [05] 2x 1 2x 2[...]

  • Página 12

    6901-170160 <00> 12 [09] ? ? 2x 2x [10] [11] 1 2 3 3[...]

  • Página 13

    6901-170160 <00> 13 2x [12] 1 2x [13] 2 4[...]

  • Página 14

    6901-170160 <00> 14 CA UTION: 5 English Run Wire Through Pillar CAUTION: A void potential damage to your electrical components! Disconnect the speaker wire from the receiv er or amplier before running the wires through the pillar and base . Français Passez les c â bles au tra vers du montant A T TENTION: Évitez l’ endommagement potent[...]

  • Página 15

    6901-170160 <00> 15 2x[...]

  • Página 16

    6901-170160 <00> 16 English Milestone A V T echnologies and its a  liated corporations and subsidiaries (collectively , “ M ilestone ” ), intend to make this manual accurate and c omplete. Howev er, Milestone makes no claim that the information contained herein co vers all details, conditions, or variations. Nor does it provide f or ev[...]