Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Saturn STMW7159. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSaturn STMW7159 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Saturn STMW7159 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Saturn STMW7159, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Saturn STMW7159 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Saturn STMW7159
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Saturn STMW7159
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Saturn STMW7159
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Saturn STMW7159 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Saturn STMW7159 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Saturn na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Saturn STMW7159, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Saturn STMW7159, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Saturn STMW7159. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
ST-MW7159 G (GR) MICROW AVE O VEN W ITH GRILL МИКРО ВОЛНО В АЯ П ЕЧЬ С ГРИЛЕМ МІКРОХВИ ЛЬОВ А ПІЧ З ГРИЛЕМ[...]
-
Página 2
3 4 G B MICRO WAVE / GRIL L O VEN D e a r B u y e r ! We con gratulate you on having bough t the de vice under trade na me «Saturn ». We are su re that ou r de vices w ill become faith ful and relia ble assis - tance in you r hous ekeep ing. A v o i d e x t r e m e t e m p e r a t u r e c h a n g - es. Rapi d tempe ratu re change (e. g. when the [...]
-
Página 3
5 meat or chops as the over tem- pera- ture may do d a m a g e to the f i l m F O R T H E F I R S T U S E A s t h e r e i s m a n u f a c t u r i n g r e s i d u e o r o i l remained on the oven cavity or heat e l e m e n t , it usually would smel l the od or , e v e n a s l i g h t s m o k e , I t i s n o r m a l c a s e and would not occur a fter[...]
-
Página 4
7 in powe r sup ply . Then it will f lash prompting y ou to input the cooking menu an d time. 2 . T i m e . w e i g h t / A u t o c o o k i n g b u t - ton Y o u c a n s e l e c t a u t o c o o k i n g m e n u a n d increase or de crease cook ing time an d weight during op eration by pre ssing T i m e . W e i g h t / A u t o c o o k i n g b u t t o[...]
-
Página 5
9 A u t o c o o k t a b l e D i s p l a y Catego- ry D i r e c t i o n P o p c o r n S u i t a b l e f o r popp ing a b ag of corn, whi ch is available in the market, weighte d 85g (3.0Oz). Pop- corn prior to completing , if the p opp ing spee d ha s be en d e c r e a s e d t o 1 time p er 1-2 seconds y ou should p ress s t o p / C l e a r b u t t [...]
-
Página 6
11 protection agains t exposu re to mi- c r o w a v e e n e r g y . Caution : MICRO WAVE RADIATIO N Warning:T he te mpe rature of a cces - s i b l e s u r f a c e m a y b e h i g h w h e n t h e appliance is o pera ting. D o n o t b e c o m e e x p o s e d t o r a d i a t i o n from the micro wa ve gener ator or o t h e r p a r t s c o n d u c t i [...]
-
Página 7
13 заводс кой таб личке приб ора. Убеди- т е с ь , ч т о р о з е т к а с з а з е м л е н и е м . 3. Во избежание возгор ан ия внутри к а м е р ы : А . Н е п е р е г р е в а й т е п р о д у к т ы Б . П р е ж д е ч е м п о м е [...]
-
Página 8
15 3 . S t o p / C l e a r («Cто п/Отмена ») В с а м о м н а ч а л е и л и н а с т а д и и в в о д а прогр аммы: од ин раз на жмите кнопк у Отмена д ля о тмены вв ода прог рамм и в о з в р а т а н а и з н а ч а л ь н ы й э т а п[...]
-
Página 9
17 Т а б л и ц а а в т о м а т и ч е с к о г о приго товления Д и с п л е й Про- д у к т Подх одит д ля Поп- к о р н Подх одит д ля приготов ления паке та попкор - на, в есом 85 г (3.0Oz). Оста- новите пр оцесс приго?[...]
-
Página 10
19 т р и т е п а н е л ь с л е г к а в л а ж н о й т р я п о ч - к о й . Н е и с п о л ь з у й т е а б р а з и в н ы е ч и - с т я щ и е с р е д с т в а , х и м и ч е с к и е р а с т в о - р и т е л и . Н а п а н е л ь н е д о л ж н а п о[...]
-
Página 11
21 2.Пер ед початком викор истання пе ре - в і р т е , ч и з б і г а ю т ь с я п а р а м е т р и в а ш о ї мере жі з даними, зазначе ними на за- в о д с ь к і й т а б л и ч ц і п р и л а д у . П е р е к о - найтесь, що ро [...]
-
Página 12
23 Під час роботи печі: од ин р аз на тис - ніть для зуп инк и робо ти печі, дв ічі - д л я с к а с у в а н н я п р о г р а м и п р и г о т у в а н - ня. 4 . А в т о м а т и ч н е н а г а д у в а н н я Після зак інчення п?[...]
-
Página 13
25 в і д в и д у п р о д у к т у і в а г и , у в а ж н о в и - в ч и в ш и д а н і в т а б л и ц і , п р е д с т а в л е н о ї нижче, інак ше р езуль та т приг отування може силь но в ідр ізнятися в і д п о т р і б - ного. ?[...]
-
Página 14
27 жароміц ний і золятор, напр иклад , ке - р а м і ч н у т а р і л к у , щ о б у н и к н у т и п о ш к о - д ж е н н я с к л я н о г о п і д д о н у ч е р е з п е р е - г р і в . Н е п е р е в и щ у й т е ч а с н а г р і в а н н я[...]
-
Página 15
1 М ЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРА НТИЙН ЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА INTERNATI ONAL M ANUFACTURER’S WARRANTY М ІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙ НІ ЗОБОВ 'ЯЗАННЯ M EZIN ÁRODNÍ ZÁRUKA INTERN ATIONAL MANUF ACTUR ER’S WARRA NT Y The Wa rranty i s pro vided f or the perio d of 2 y ears o r mo r e if the Law on U[...]
-
Página 16
MEZINÁRODN Í ZÁ RUKA Záruka se posky tuje n a dob u 2 r oky . V případě že Zá kon n a o chranu spot řebitele da n é země n ařizuj e delší dob u, prodlu žuje se záruka na tuto dob u. Veš keré záruční podm ínky odpov ídají Zákonu o oc hraně prá v už ivatelů a jso u ř íze né zák- onodárstv ím státu, kde by l vý r [...]
-
Página 17
Город , адрес Названи е АСЦ Телефон МБТ Сплит - сис- т емы LCD С М А Мо- роз. лари г. Ал ь ме т ь евск, ул. К. Це ткин , д.18а Се рвисный Це нтр ИП Валиуллин М.Р. т. 8(8553 ) 32-22 -11, м.т. 8-960 - 047-22 -11 V+ V+ V+ V+ V+ г. Ана па, [...]
-
Página 18
г. Вол жский, ул. 77-й Гвар - де йской, д. 65А "Се р- вис.ГИМ " т. 8(937 ) 717-93 -36 V+ V+ г.Воло гда, ул.Че рныше вско го, д. 65 "Ре монт бытовой тех ники" т. 8(8172 ) 70-03 -45, т. 8(8172 ) 54-21 -54 V+ V+ V+ V+ Вологодс ка я обл., [...]
-
Página 19
г. Красн одар , ул. Акаде мик а Лукьяне нко, д.103 , оф.55 "М-Се рви с- Юг" т.8(861) 222-64 -13, т.8(861) 222-85 -55, м.т. 8-905 - 408-08 -38 V+ V+ V+ V+ V+ Краснода рски й край , ст . Варе - никовс кая, ул. Виног рад- ная, д. 42/2 ИП Лютер[...]
-
Página 20
г. Нижни й Но в- город, ул . Заво - дской парк, д. 21 СЦ "Каче ст- ве нный се рвис" т. 8(831 ) 229-63 -66, т. 8(831 ) 229-60 -87 V+ V+ V+ г. Нижни й Но в- город, ул . Лари - на, д. 18А т. 8(831 ) 46- 18-848 V+ V+ г. Нижни й Но в- город, ул . К[...]
-
Página 21
г. Санкт - Пe тербург, пр. Обух ов ской обороны , д. 197 ОО О "Евро- се рвис XXI" т. 8(812 ) 600-11 -97 V+ V+ V+ V+ г. Санкт - Пe тербург , проспе кт Стаче к, д. 41, лите р А ОО О "Про гресс- Се рвис" т. 8(812 ) 325-36 -56, т. 8[...]
-
Página 22
г.Уфа, -ул.Ме нделее ва, д. 153 - пр. О ктября , д. 42 -ул. Мира , д. 7 СЦ "Дже не - рал» т. 8(347 ) 279-90 -70, т. 8(347 ) 241-62 -02 V+ г. Цимл янск , Ростовска я обл., ул. Социал ист и- ческая, д 15а "Те ле ра- диото вары" т. 8[...]
-
Página 23
2 Біла Ц ерква, ву л. Карбишев а, 49 Еко ніка- Сервіс (04563) 633- 19 - + - 3 Біла Ц ерква, бу л. 50- років Перемо ги, 82 Маяк- Серв іс (045) 63- 68-413 + + + 4 Бердич ів, ву л. Леніна, 57 ЄВРОС ЕРВІ С (041) 43- 406-36 + + - 5 Берего ве, Зак[...]
-
Página 24
36 Кірово град, ву л. Коро ленко , 2 ЛОТОС (052 2) 35-79- 23 + + + 37 Кірово град, ву л. Колго спн а, 98 Північ- Сервіс (Лу жков) (0522) 270- 345,349- 585 + + + 38 Ко ломия , ву л. Приво кзальна, 13 Бриз ЛТ Д (097) 264- 21- 67, 776- 67-70 + + + 39 Ко ?[...]
-
Página 25
70 Одес а, вул. Б. Хмельни цько го , 55 ПП" Ку шнір" (048) 715- 10- 25, (0482 ) 39- 06-18 + + + 71 Павло град, ву л. Шевченко , 67 "І нтерсервіс" (Шу льга) 8(05632 ) 6-15- 54, (0563 2) 6- 23-42 + + - 72 По лтава, ву л. Алмазна 1 4 ЛОТОС (053[...]
-
Página 26
105 Чернівц і, ву л. Політаєв а, 6д Калмикі в (ПРУТ ) (0372) 90-81-89 + + + 106 Чернівц і, ву л. Лу к'яна Ко билиц і, 105 (вхід зн адво ру ) Блошк о (0372) 55-48- 69,90- 13-11 + + + 107 Чернівц і, ву л. Голо вна, 265 СЦ Гринчу к (Фокс т?[...]
-
Página 27
ГАРАНТИ ЙНЫЙ ТАЛОН При покупк е изде лия треб уйте его про верки в В аш ем присутствии , УБЕДИТЕС Ь, что проданн ый В ам то вар исправен и по лность ю уком плекто ван, гарант ийный тало н заполн ен[...]
-
Página 28
Model / Ар тикул / А ртикул .......... ............ .. Production number / П роизво дственны й номер / Ви робничий но мер. ......... ............ .. ................... ............ ............ ............... ............ .. Nam e of the Trade Co mpany /Наим енова ние торгов ой[...]