Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Savo C-6908-B. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSavo C-6908-B vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Savo C-6908-B você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Savo C-6908-B, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Savo C-6908-B deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Savo C-6908-B
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Savo C-6908-B
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Savo C-6908-B
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Savo C-6908-B não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Savo C-6908-B e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Savo na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Savo C-6908-B, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Savo C-6908-B, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Savo C-6908-B. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
C-6906 C-6908 Instructions Manual Käyttöohje[...]
-
Página 2
2 2 INDEX RECOMMENDATIONS A ND SUGGEST IONS ..................................................................................................................... 3 CHARACTER ISTICS ............................................................................................................................................................. 4 INSTALLA [...]
-
Página 3
EN 3 3 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS The Instructions for Us e apply to several versions of this appliance. Accordingly, you may find descriptions of indivi dual features that do not apply to you r specific appliance. INSTALLATION • The manufacturer will not be held li able for any damages resulti ng from incorrect or improper installation. •[...]
-
Página 4
EN 4 4 CHARACTERISTICS Components Ref. Q.ty Product Components 1 1 Hood Body, complete with: Controls, Light, Blower, Filters 2.1 1 Upper Section (optional) 2.2 1 Lower Section (optional) 8 1 Directional Air Outlet grille 9 1 Flange (optional) 15 1 Angle iron (optional) 16 1 Filter cover Ref. Q.ty Installation Components 7.2.1 2 Upper Chimney Secti[...]
-
Página 5
EN 5 5 Dimensions Min. 500mm Min. 500mm[...]
-
Página 6
EN 6 6 INSTALLATION Wall drilling and bracket fixing 11 a 1 1 22 140 11 12a 164 164 788 540 450 140 X 1÷2 7.2.1 As a first step, p roceed with the f ollowing drawings: • a vertical line up to the ceiling or up to the upper limit, at the centre of th e area in which the hood is to be fitted; • a horizontal line at a minimum 788 mm above the coo[...]
-
Página 7
EN 7 7 Fitting the hood body • Open the doors/the door (See section Open Panels). • Remove the Metal grease filters using the handles provided. • Adjust the two screws Vr , in the brackets 11a, so that they are at th e start of th eir travel. • Hook the hood body to the two brackets 11a . • From the inside of the hood body, turn screws Vr[...]
-
Página 8
EN 8 8 Recirculation Version Air Ou tlet To install the Recirculation Version of the hood, the optional Activated charcoal cart ridge kit must be purchased. • Screw the filter cover onto the air outlet, using four screws 12c (2.9 x 12.5). • Fix the directional grille 8 on the recirculation air outlet using the 2 screws 12d (2,9 x 9,5) provided [...]
-
Página 9
EN 9 9 USE Control panel T1 T2 T3 T4 L Button Function T1 Turns the Motor off. - T2 Turns the motor on at speed one Buttons T1 + T2 are on. T3 Turns the Motor on at speed two Buttons T1 + T3 are on. Press and hold for 2 seconds to enable shutdown with a 30 minute delay (Mo- tor+Lights). It is possible to change the op- erating speed when this funct[...]
-
Página 10
EN 1 10 MAINTENANCE Opening Panel • Open the Panel by pulling it. • The panel can be locked in any po sition. • Clean the outside with a damp cloth and neutral detergent. • Clean the inside using a damp cloth and neutral detergent; do not use wet cloths or sponges, or jets of water; do not use abrasive substances. Grease filters CLEANING ME[...]
-
Página 11
EN 1 11 Activated charcoal filter (Recirculati on version) These filters are not washable and cannot be regenerated, and must be replaced approximately every 4 months of operation, or more frequently with heavy usage. REPLACING THE ACTIVATED CHARCOAL FILTER • Open the comfort panels pulling them downwards. • Re move the metal grease fi lters ?[...]
-
Página 12
FI 1 12 OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohj eet koskevat useita tuuletintyyp pejä. On mahdollista, että teksti käsittelee yksityiskohti a, jotka eivät kuulu valitsemaa nne tuulettimee n. ASENNUS • Valmistaja e i vastaa virheelli sestä tai huolimat tomasta asennuksest a aiheutuvista va hingoista • Pieni n sallittu turvaetäisyys l iesi[...]
-
Página 13
FI 1 13 MITAT JA OSAT Osat Viite Lkm Tuot teen osat 1 1 Liesituulettimen runko, johon kuuluu: Kytkimet, valo, tuuletusyksikkö, suo dattimet 2.1 1 Ylähormi (lisävaruste) 2.2 1 Alahormi (lisävaruste) 8 1 Ilman ulostulo ritilä 9 1 Sovituslaippa ø 150-120 mm 15 1 Kulmaosa (lisävaruste) 16 1 Suodatuskansi Viite Lkm Asennuks en osat 7.2.1 2 Yläho[...]
-
Página 14
FI 1 14 Mitat Min. 500mm Min. 500mm[...]
-
Página 15
FI 1 15 ASENNUS Seinän poraus ja tukien kiinnittäminen 11 a 1 1 22 140 11 12a 164 164 788 540 450 140 X 1÷2 7.2.1 Merkitse seinälle: • pysty suora viiva kattoon tai ylärajaan saakka liesituulettimen asennus alueen keskikohdalle, • vaakasuora viiva vähintään 788 mm keittotason yläpuolell e. • Merkitse vaakasuoralle viival le piste (1)[...]
-
Página 16
FI 1 16 Liesituulettime n rungon kokoamine n • Avaa ovi/ovet (Katso kappaletta paneelien avaaminen). • Poista rasvasuodattimet kahvojen avulla. • Säädä kaksi ruuvia Vr tuessa 11a liikkeen a lkuun. • Kiinnitä liesituulettim en runko kahteen tukeen 11a . • Tasapainota liesituulettimen runko sisäpuolelta ruuveilla Vr . • Ruuvaa kiinni[...]
-
Página 17
FI 1 17 Suodatusversion ilman ulostulo Suodatusversion asentamista varten on hankittava lisävarustesarja Aktiivihiilisuodatin. • Ruuvaa suodatuskansi ilman ulostuloon nelj ällä ruuvilla 12c (2,9 x 6,5). • Kiinnitä suuntausritilä 8 ulostuloon kahdella toimitetulla ruuvilla 12d (2,9 x 9 ,5). 16 12c 12d 8 SÄHKÖLIITÄNTÄ • Liitä liesituu[...]
-
Página 18
FI 1 18 KÄYTTÖ Käyttöpaneeli T1 T2 T3 T4 L Painike Toiminto T1 Sammuttaa moottorin - T2 Käynnistää moottorin ensimmäisellä nopeudella Painikkeet T1 + T2 palavat. T3 Käynnistää moottorin toisel la nopeudella Painikkeet T1 + T3 palavat. Kun painiketta painetaan 2 sekunnin ajan, käynnistyy 30 minuuttia viivästett y sammutus (moottori+val[...]
-
Página 19
FI 1 19 HUOLTO Paneelin avaaminen • Vedä paneeli auki. • Paneeli lukittuu kohtaan, johon s e sijoitetaan. • Puhdista se ulkopuolelta kostealla liinalla ja neu traalilla pesunesteellä. • Puhdista se myös sisäpuolelta kos teall a liinalla ja neutr aalilla pesuaineella, älä käyt ä märkiä liinoja tai sieniä äläk ä vesisuihkua. Äl[...]
-
Página 20
FI 2 20 Aktiivihiilisuodatin (Suodatinversio) Suodattimia ei voi pestä eikä uudistaa, vaan ne täytyy vaihtaa vähintään neljän kuukauden välein tai useammin, mi käli laitetta käytetään paljon AKTIIVIHIILISUODATTIMEN VAIHTAMINEN • Avaa Comfort Panel vetämällä n iitä kevyesti ulos päin. • Irrota metalliset rasvasuodattimet. • Ir[...]
-
Página 21
[...]
-
Página 22
[...]
-
Página 23
[...]
-
Página 24
991.0285.07 3_01 - 130227[...]