Scansonic PA680 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Scansonic PA680. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoScansonic PA680 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Scansonic PA680 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Scansonic PA680, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Scansonic PA680 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Scansonic PA680
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Scansonic PA680
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Scansonic PA680
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Scansonic PA680 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Scansonic PA680 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Scansonic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Scansonic PA680, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Scansonic PA680, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Scansonic PA680. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    P A 680 User Manual AM/FM RADIO WITH SPEAKER 1 Power indicator 2 V olu me control with ON/ OFF switch) 3 T uning switch AM/ FM 4 T uning knop 5 AUX INPUT (3.5m m jack) 6 S pea k er 7 DC jack 8 FM antenna 9 Battery com partment do or 1) BATTE RY INSTALLATIO N Remove t he battery compart ment door (9); insert four AA bat teries into the bat tery comp[...]

  • Página 2

    P A 680 Betjeningsvejledning AM/FM RADIO ME D HØJTT ALER 1 S trøm i ndikator 2 V olu me Kontrol med ON /OFF skift) 3 T uning skift AM/FM 4 T uning knap 5 AUX INPUT (3.5m m jack) 6 Højttal er 7 DC STIK 8 FM ANTENNE 9 Batteri dækse l 1) MONT ERING AF BATT ERIER Fjern batteri dækslet (9), læg f ire AA batterier i batteriholderen. Vær sikker på[...]

  • Página 3

    P A 680 AM/FM RADIO KOV AÄÄN ISEN KANSSA 1 Virran merkkivalo 2 Äänenvoimakku uden säätö (ON/OF F-kytkin) 3 Virity skytkin AM/FM 4 Virity spainike 5 AUX-TULOLII TIN (3,5 mm li itin) 6 Kovaääninen 7 DC-PISTO KE 8 FM-ANTEN NI 9 Paristokotelon kansi 1) PARIS TOJEN ASEN NUS Poista paristokotelo n k ansi (9), laita neljä AA-paristoa paristo k o[...]

  • Página 4

    P A 680 Guide d'utilisateur RADIO AM/FM A VEC HAU T - P ARLEUR 1 Té moin de marche 2 Ré glage du vol ume et commut ateur de marche/arr ê t 3 Sé lecteur de mode AM/FM 4 T uning bouto n 5 Entré e AUX IN ( connecteur 3,5 mm) 6 Haut - parleur 7 Entré e courant co ntinu 8 Antenn e FM 9 Compart iment de piles 1) INST ALLA TION DES PILES Ouvrez[...]

  • Página 5

    P A 680 Bedienungsanleitung UKW/MW RADIO MIT LAUTSPR ECHER 1 S tatusanzeig e 2 Lautstä r keregler (mit E in- /Ausschalter) 3 Bandumscha lter (UK W /MW) 4 Senderwahl 5 AUX - Ei ngang (3, 5 mm) 6 Lauts precher 7 DC- Eingang 8 UKW - Ante nne 9 Batteriefach 1) BA TTE RIEN EINSET ZEN Öffnen Sie das Batt eriefach (9) und setzen Sie vier AA - B atterien[...]

  • Página 6

    P A 680 Manuale Utente RADIO AM/FM CON AL TOP ARLANTE 1 Indicatore al imentazion e 2 Controllo de l V olume (con interr uttore ON/OFF ) 3 Interrutt ore di sintonizzaz ione ( AM/FM ) 4 Manopola di s intonizzaz ione 5 INGRESSO AUX (jack da 3.5 mm) 6 Cassa 7 Jack DC 8 Antenna FM 9 S portello comp arto batteria 1) INST ALLA ZIONE BA TTERIA Rimuover[...]

  • Página 7

    P A 680 Betjeningsvejledning AM/FM RADIO ME D HÖGT ALARE 1 S trömindikator 2 V olymkontroll (m ed ON/OFF-knap p) 3 Inställningsknap p (AM/FM) 4 Inställningsratt 5 AUX-INGÅ NG (Ø 3,5 mm-kont akt) 6 Högtal are 7 DC-KONT AKT 8 FM-ANTEN N 9 Batterilucka 1) BA TTERIINST ALLA TIO N T a b ort ba tteriluckan (9) och lägg i fyra AA -batterier i batt[...]