Scarlett SC-1211 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Scarlett SC-1211. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoScarlett SC-1211 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Scarlett SC-1211 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Scarlett SC-1211, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Scarlett SC-1211 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Scarlett SC-1211
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Scarlett SC-1211
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Scarlett SC-1211
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Scarlett SC-1211 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Scarlett SC-1211 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Scarlett na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Scarlett SC-1211, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Scarlett SC-1211, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Scarlett SC-1211. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB KITCHEN SCALE ............................................................................................... 3 RUS КУХОННЫЕ ВЕСЫ ....................................................................................[...]

  • Página 2

    IM010 www.scarlett.ru SC-1211 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРО Й СТВО ИЗДЕЛИЯ 1. LCD display 2. Body 3. Bowl 4. “ON/OFF/ZERO” button 5. “MODE” button 1. Жидкокристаллический дисплей 2. Корпус 3. Чаша 4. Кнопка “ON/OFF/ZERO” 5. Кнопка “MODE” CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ 1. L[...]

  • Página 3

    IM010 www.scarlett.ru SC-1211 3 GB INSTRUCTION MANUA L IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read all instruction manual s before use and save it for future references. • For home use only. Do not use for industrial or commerc ial pur poses . • Oiling of inner mechanism is not needed . • Do not shock the scale with sudden loa ding or striking. • [...]

  • Página 4

    IM010 www.scarlett.ru SC-1211 4 ОЧИСТКА И УХОД • Протрите весы мягкой тканью с мою щим средством и просушите . • Не применяйте органические раствори тели , агрессивные химические вещества и абразивные сре?[...]

  • Página 5

    IM010 www.scarlett.ru SC-1211 5 - измерване на обема на водата . - измерване на мляко . АВТОМАТИЧНО ИЗКЛЮЧВАНЕ • Ако върху дисплея се изписва 0 или друго постоянно значение в продължение на 2 минут , везните ще[...]

  • Página 6

    IM010 www.scarlett.ru SC-1211 6 МЕРЕЊЕ ПОЧЕТАК МЕРЕЊА • Отворите одељење за ба терије које се налази на доњој плочи ваге , извадите заштитну траку . Затворите одељење . Сада можете користити вагу . • Унапред[...]

  • Página 7

    IM010 www.scarlett.ru SC-1211 7 • Nep ā rslogojiet svarus. • Ja izstr ā d ā jums k ā du laiku ir atradies temperat ū r ā zem 0ºC, pirms iesl ē gšanas tas ir j ā patur istab as apst ā k ļ os ne maz ā k k ā 2 stundas. • Ražot ā js patur sev ties ī bas bez papildu br ī din ā juma ieviest izstr ā d ā juma konstrukcij ā nelie[...]

  • Página 8

    IM010 www.scarlett.ru SC-1211 8 H HASZNALATI UTASÍTÁS FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK • A készülék használata el ő tt, a készülék károsodása elkerülése érd ekében figyelmesen olvassa el a Használati utasítást. A hel ytelen kezelés a készülék károso dásához vezethet. • Csak otthoni használatra, ne használja nagyüze[...]

  • Página 9

    IM010 www.scarlett.ru SC-1211 9 • Егер дисплей 2 минут аралығында 0 немесе басқа тұрақты белгіні көрсетіп тұрса , онда таразы автоматты түрде өшеді . АРТЫҚ САЛМАҚ • Таразыға артық салмақ тиегенде дисплейде [...]