Português dropdown-ico

Senco SCN48 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Senco SCN48. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSenco SCN48 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Senco SCN48 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Senco SCN48, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Senco SCN48 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Senco SCN48
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Senco SCN48
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Senco SCN48
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Senco SCN48 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Senco SCN48 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Senco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Senco SCN48, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Senco SCN48, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Senco SCN48. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    NFD84U5J - Issued: February 14, 2008 © 2008 by Senco Products , Inc. Operating Instructions Instr ucciones de Operacion Mode d’Emploi Q u e s ti o n s? C om m e nt s ? c al l SE N C O’ S to l l -f r e e A c ti o n -l i ne : 1- 8 0 0- 5 4 3- 4 5 96 o r e - ma i l : t o ol p r of @ s en c o .c o m ww w . se n c o. c o m W a rn in g s f o r t h e[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS T ool Use 2 Maintenance 6 T roub leshooting 7 Specications 8 Accessories 9 T ABLA DE MA TERIAS Uso de la Herramienta 2 Mantenimiento 6 Identicación de F allas 7 Especicaciones 8 Accesorios 9 T ABLE DES MA TIERÈS Utilisation de l’outil 2 Entretien 6 Dépannage 7 Spécications 8 Accessoires 9 English E[...]

  • Página 3

    3 English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil  Inser trstnailintodrivertrac k with second nail into the feeder pawl.  Inser te el primer clavo en el riel con el segundo clav o dentro del trinquetedealimentación.  Insérer le premier clou dans le chemin de clouage av ec [...]

  • Página 4

    4 English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil Extract bent nail from rear of guide body . Extraiga el clav o doblado des- de atrás del cuerpo guía. Extirper le mauvais clou par l’arriéré du front. Press down on the gate latch and lift open gate. Presione hacia abajo el pestillo delapuer tade[...]

  • Página 5

    5 English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil  These tools hav e an adjust- able trigger and can be set for Contact Actuation or Sequential Actuation. Press the button on the side of the tool as shown and rotate to the desired setting. SEQUENTIAL ACTUA TION SETTING CONT ACT ACTUA TION SETTING  The Depth[...]

  • Página 6

    6 English Español Français Maintenance Mantenimiento Entretien  Squir t Senco pneumatic oil (5 to 10 drops) into the air inlet twice daily . (Depending on frequency of tool use.) Other oils ma y damage O-rings and other tool par ts.  Aplique aceite neumático Senco en la entrada de aire dos veces al día. (Dependiendo en la frecuencia de us[...]

  • Página 7

    7 W ARNING Repairs other than those described here should be performed only by trained,qualiedpersonnel. Contact SENCO for inf or mation at 1-800-543-4596. ALERT A Las reparaciones, fuera de aquellas descritas aquí, deben de ser llev a- das a cabo solamente por personal entrenadoycalicado . Póngase en contacto con SE[...]

  • Página 8

    8 2,1mm SE English Español Français Specifications Especificaciones Specifications 1 3/4” 1 1/2” 1 1/4” .082” GD 2,9m m 2” 2 1/4” 2 1/2” .113” .092” ED 2,3mm 1 3/4” .092” 2,3mm 2 1/4” 2 1/4” EL .113” 2,9mm 2 1/2” GL 2” 2 1/4” 2” 1 3/4” 2” S C N 4 8 / S C N 4 9 SCN49[...]

  • Página 9

    9 English TECHNICAL SPECIFICA TIONS Min to max operating pressure Air Consumption (60 cycles per minute) Air Inlet Maximum Speed (cycles per second) Weight Nails per Magazine Capacity Nail Lengths Nail Shank T ool size: Height T ool size: Length T ool size: Width: Main Body Presióndeoperaciónmínimaymáxima Consumo de aire (60 cicl[...]

  • Página 10

    Limited Warranty SENCO® Pneumatic, DuraSpin®, Cordless Tools & Compressors Senco Products, Inc. (“SENCO”) designs and constructs its products using the highest standards of material and workmanship. SENCO warrants to the original retail purchaser that the following products will be free from defects in material or workmanship for the warr[...]

  • Página 11

    THIS P AGE INTENTIONALL Y LEFT BLANK Limited Warranty SENCO® Pneumatic, DuraSpin®, Cordless Tools & Compressors Senco Products, Inc. (“SENCO”) designs and constructs its products using the highest standards of material and workmanship. SENCO warrants to the original retail purchaser that the following products will be free from defects in[...]

  • Página 12

    THIS P AGE INTENTIONALL Y LEFT BLANK[...]