Português dropdown-ico

Senco SCN65 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Senco SCN65. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSenco SCN65 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Senco SCN65 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Senco SCN65, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Senco SCN65 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Senco SCN65
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Senco SCN65
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Senco SCN65
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Senco SCN65 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Senco SCN65 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Senco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Senco SCN65, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Senco SCN65, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Senco SCN65. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    HVCN030 R evised May 11, 2004 (R eplaces 6/12/01) © 2000, 2004 by Senco Products, Inc. SCN45 SCN56 SCN65 SCN60 R o o f Pr o ™ 4 5 0 R o o f Pr o ™ 4 5 5XP[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS T ool Use 2 Maintenance 7 Options 7 T roubleshooting 8 Specications 8 Accessories 1 1 T ABLA DE MA TERIAS Uso de la Herramienta 2 Mantenimiento 7 Opciones 7 Identicación de Fal- las 8 Especicaciones 8 Accesorios 1 1 T ABLE DES MA TI- ERÈS Utilisation de l’outil 2 Entretien 7 Options 7 Dépannage 8 Spécications [...]

  • Página 3

    3 English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil  T o Adjust Magazine: Press down on the feeder door latch and lift open feed door . Fold back magazine door .  Para Ajustar el Cargador: Presione hacia abajo el pestillo de la puerta de alimentación y deje abierta la puerta de aliment- ación. Doble hacia atr[...]

  • Página 4

    English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil 4  Insert rst nail into driver track with second nail into the feeder pawl.  Inserte el primer clavo en el riel con el segundo clavo dentro del trinquete de alimentación.  Insérer la deuxième clou dans le poussoir d’alimentation. 2 1 SCN40R/DW  Clo[...]

  • Página 5

    English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil 5  This tool is equipped with a nail alignment feature which guides the nail in a parallel path as it exits the tool. Be sure the tool is aligned with the work surface to assure a properly driven nail.  Esta herramienta está equipada con un dispositivo de aline[...]

  • Página 6

    6 English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil  T urn wheel in direction of arrows to achieve desired depth. A nail may be inserted into holes to ease turning of the wheel. W arning: Do not extend the safety element 1/4" beyond the shortest setting. This could dis- engage the safety element and render th[...]

  • Página 7

    Espanol Francais Options Opciones Options  SINGLE SEQUENTIAL TRIGGER— This feature is helpful when precise fastener placement is required.  GA TILLO RESTRINGIDO– Esta característica sirve de ayuda cuando se requiere una colocación del sujetador precisa.  DECLÉNCHEMENT P AR GACHETTE– Cette caractéristique s’avère utile quand un[...]

  • Página 8

    8 W ARNING Repairs other than those described here should be performed only by trained, qualied personnel. Contact SENCO for information at 1-800-543-4596. ALERT A Las reparaciones, fuera de aquellas descritas aquí, deben de ser llevadas a cabo solamente por personal entrenado y calicado. Póngase en contacto con SENCO para información 1-80[...]

  • Página 9

    9 SC .082" 2,1mm .082" 2,1mm SE A A .082" 2,1mm A SF 32 38 45 48 50 LENGTH 1 -1/4 1 -1/2 1-3/4 1 -7/8 2 Inches mm COLLA TION 15 17 19 20 21 Code X X X X X Wire SCN45 English Espanol Francais Specications Especicaciones Specications SCN56 .092 EL .092 ED BK .099 BL(BE) .099 .092 EJ .099 BJ A A COLLA TION LENGTH Inches mm Code[...]

  • Página 10

    10 BK HK A A KD . 12 0 " 3 ,0 mm HD A . 12 0 " 3 ,0 mm HL A . 12 0 " 3 ,0 mm A . 13 1 " 3 ,3 mm . 09 9 " 2 ,5 mm GL A . 11 3 " 2 ,9 mm BL A . 09 9 " 2 ,5 mm GD A . 11 3 " 2 ,9 mm English Espanol Francais Specications Especicaciones Specications SCN60/65 SCN65 SCN60 Nail Codes inches mm   (BK,GD[...]

  • Página 11

    1 1 SENCO offers a full line of ac- cessories for your SENCO tools, including:  Air Compressors  Hose  Couplers  Fittings  Safety Glasses  Pressure Gauges  Lubricants  Regulators  Filters For more information or a complete illustrated catalogue of SENCO accessories, ask your representative for #DLD1 18. SENCO ofrece una l[...]

  • Página 12

    SENCO TOOL & P AR TS W ARRANTY This tool has been designed and constructed using the highest standards of material and workmanship. TOOL AND P ARTS W ARRANTY : The length of this guarantee is one year from date of purchase by the origi- nal retail purchaser . During this period, Senco Products, Inc., will repair or replace at Senco’s option, [...]