Português dropdown-ico

Senco SFT10XP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Senco SFT10XP. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSenco SFT10XP vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Senco SFT10XP você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Senco SFT10XP, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Senco SFT10XP deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Senco SFT10XP
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Senco SFT10XP
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Senco SFT10XP
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Senco SFT10XP não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Senco SFT10XP e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Senco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Senco SFT10XP, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Senco SFT10XP, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Senco SFT10XP. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    NFD86S Issued October 27, 2010 © 2010 by Senco Brands, Inc. Operating Instructions Instrucciones de Operacion Mode d’Emploi Quest ions? Comm ents? call SENCO ’S to ll-fr ee Ac tion- line: 1-80 0-543 -459 6 or e- mail: tool prof@ senco .com www.senc o.com Wa r nings for the s afe use of this tool are inclu ded i n thi s man ual. Los avi sos p a[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS T ool Use 2 Accessories 5 Maintenance 6 T roubleshooting 7 Specications 8 2 English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil T ABLA DE MA TERIAS Uso de la Herramienta 2 Accesorios 5 Mantenimiento 6 Identicación de F allas 7 Especicaciones 8 T ABLE DES MA TIERÈS Utilisation de l?[...]

  • Página 3

    3 English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil l K eep tool pointed awa y from yourself and others and connect air to tool. l Mantenga la herramienta apun- tandoenladirecciónopuesta de usted y de otros y conecte el aire a la manguera. l Maintenez l’outil pointé à l’écar t d’autres pers[...]

  • Página 4

    4 English Español Français T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil 1 2 l T o drive fasteners: P osition tool against work sur- face and pull the trigger . l These tools are not required to have a workpiece contact. USE CA UTION as these tools will drive a fastener when the trigger is pulled. l P ara clav ar las grapas: Coloque la[...]

  • Página 5

    5 SENCO offers a full line of accesso- ries for your SENCO tools , including: l Air Compressors l Hose l Couplers l Fittings l Safety Glasses l Pressure Gauges l Lubricants l Regulators l Filters For more inf or mation or a complete illustrated catalogue of SENCO accessories, ask your representativ e for #MK336. SENCO ofrece una línea completa de [...]

  • Página 6

    6 English Español Français Maintenance Maintenimiento Entretien l All screws should be k ept tight. Loose screws result in unsaf e operation and parts breakage. l T odos los tornillos tienen que mantenerse apretados. Los tornillos sueltos pueden producir unaoperaciónnoseguray quebraduras de partes. l T outes les vis doivent être [...]

  • Página 7

    7 A B A B B SYMPT ÔME Fuite d’air près du sommet de l’outil / fonctionnement lent. SOLUTION Serr ezle svisà f ond/ v ériez l’al iment ation en air ou r empl acez les pièces por tant la lettre “A” (YK0322). SYMPT ÔME Fuite d’air près de la base de l’outil / retour inadéquat. SOLUTION Serrez les vis à fo[...]

  • Página 8

    8 English TECHNICAL SPECIFICA TIONS Minimumtomaximumoperatingpressure Air Consumption (60 cycles per minute) Air Inlet MaximumSpeed(cyclesperminute) Weight - R Weight - D/L Weight - A Weight - A D/L Weight - LN Staple Capacity Staple Capacity - D/L T ool size: Height T ool size: Height - LN T ool size: Length T ool size: Len[...]

  • Página 9

    9 English Español Français Specications Especicaciones Specications T ool: 6S0021N, 6S0121N, 6S0221N, 6S0321N, 6S0421N T ool: 6S0031N T ool: 6S0011N, 6S0211N, 6S0311N T ool: 6S0041N, 6S0341N T ool: 6S0051N, 6S0251N, 6S0351N T ool: 6S0001N, 6S0101N T ool: 6S0361N 7/16” 11 mm 1,3 mm .050” ,48 mm .019” H06[...]

  • Página 10

    Limited Warranty SENCO® Pneumatic, DuraSpin®, Cordless Tools & Compressors Senco Brands, Inc. (“SENCO”) designs and constructs its products using the highest standards of material and workmanship. SEN CO wa rran ts to the orig i nal re ta il pu rcha s er t ha t t he f ol lowi ng pr oducts wi ll be fr ee from defec t s in materi al o r wo [...]