Português dropdown-ico

Senco SLS25 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Senco SLS25. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSenco SLS25 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Senco SLS25 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Senco SLS25, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Senco SLS25 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Senco SLS25
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Senco SLS25
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Senco SLS25
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Senco SLS25 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Senco SLS25 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Senco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Senco SLS25, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Senco SLS25, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Senco SLS25. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SM INST050 R evised September 19, 2000 (R eplaces 6/15/00)[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS Tool Use 1 Maintenance 5 Troubleshooting 6 Specifications 7 Accessories 7 1 English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil TABLA DE MATERIAS Uso de la Herramienta 1 Mantenimiento 5 Identificación de Fallas 6 Especificaciones 7 Accesorios 7 TABLE DES MATIERÈS Utilisation de l’outil 1 Entretien[...]

  • Página 3

    2 English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil ● Keep tool pointed away from yourself and others and connect air to tool. Tools shall be operated at the lowest pressure needed for the application. This will reduce noise levels, part wear, and energy use. ● Las herramientas deberán ser operadas a la menor pr[...]

  • Página 4

    3 English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil ● Las herramientas con “ Gatillo Restringido ” solamente se pueden disparar con el gatillo. Primero apriete el elemento de seguridad contra la superficie de trabajo y despu é s tire del gatillo. É sta caracter í stica es ú til cuando se requiere precisi ó[...]

  • Página 5

    4 English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil ● Connect air supply and replace fasteners. Release feeder shoe and slide it forward. ● Conecte el suplemento de aire y reemplace las grapas. Suelte el alimentador y deslice hacia adelante. ● Reconnecter l ’ appareil à la source d ’ air comprim é et repl[...]

  • Página 6

    5 English Espanol Francais Maintenance Maintenimiento Entretien ● All screws should be kept tight. Loose screws result in unsafe operation and parts breakage. ● Todos los tornillos tienen que mantenerse apretados. Los tornillos sueltos pueden producir una operaci ó n no segura y quebraduras de partes. ● Toutes les vis doivent ê tre maintenu[...]

  • Página 7

    6 A C D B/C B B A WARNING Repairs other than those described here should be performed only by trained, qualified personnel. Contact SENCO for information at 1-800-543-4596. ● Read section titled “ Safety Warnings ” before maintaining tool. ALERTA Las reparaciones, fuera de aquellas descritas aqu í , deben de ser llevadas a cabo solamente por[...]

  • Página 8

    7 English Espanol Francais Specifications Especificaciones Specifications Minimum to maximum operating pressure Air Consumption (60 cycles per minute) Air Inlet Maximum Speed (cycles per second) Weight Fastener Capacity Tool size: Height Tool size: Length Tool size: Width: Main Body 4.8 – 8.3 bar 54.4 liter 1 ⁄ 4 in. NPT 10 1.1 kg 168 216 mm 30[...]

  • Página 9

    A .030" ,76 mm 3 ⁄ 16 " 5 mm .050" 1,3 mm SLS20 & SLS22 Only 8 English Espanol Francais Specifications Especificaciones Specifications MODEL: 490003, 490004, 490005, 490006 MODEL: 490011, 490012, 820021N, 820022N SLS20 *Staple Guide must be removed to drive staples longer than 1" in length. *La guia de grapa tiene que ser [...]

  • Página 10

    English Espanol Francais Specifications Especificaciones Specifications SKS Only Tool: 300004 (L11-L15), 300020 (L12-L17) A mm 19 22 25 29 32 38 inches 3 ⁄ 4 7 ⁄ 8 1 1 1 ⁄ 8 1 1 ⁄ 4 1 1 ⁄ 2 1/4" 6,4 mm .050" 1,27 mm .044" 1,12 mm A Code L11 L12 L13 L14 L15 L17 A Tool: 300052 (M12-M17) mm 22 25 32 38 inches 7 ⁄ 8 1 1 1 ⁄[...]

  • Página 11

    English Espanol Francais Notes Notas Marque 10[...]

  • Página 12

    SENCO T OOL & P AR TS W ARRANTY This tool has been designed and constructed using the highest standards of material and w orkmanship. T OOL AND P ARTS W ARRANTY : The length of this guarantee is one year from date of purchase b y the original retail pur chaser . During this period, Senco Products, Inc., will repair or replace at Senco ’ s opt[...]