Severin MW 7852 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Severin MW 7852. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSeverin MW 7852 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Severin MW 7852 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Severin MW 7852, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Severin MW 7852 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Severin MW 7852
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Severin MW 7852
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Severin MW 7852
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Severin MW 7852 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Severin MW 7852 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Severin na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Severin MW 7852, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Severin MW 7852, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Severin MW 7852. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Mikrowelle Micro wav e oven 쮕 Geb ra uch san we isun g  In str uctions fo r us e[...]

  • Página 2

    2 Li ebe K undin, lieb er K unde, vielen Dank für Ihr V ertrauen. W ir freuen uns, dass Ihr e W ahl auf ein SE VERIN Qualitätsp rodukt g efallen ist und gratulier en Ihnen zu dieser Entsch eidung. Die Ma rke SEVERIN st eht seit über 115 J ahren für B eständigkeit, deutsche Qualitä t und Entwicklun gskraft. Jedes Gerät der M arke S EVERIN wur[...]

  • Página 3

    Mikrowelle Lieb e K undin, lieb er K unde bit te lesen Sie die Gebrauch sanweisung so rgfältig vor der Benutzun g des Mikrowellen gerätes d urch und bewahren Sie diese für den weiteren Geb rauch a uf. Das G erät da rf nur von P ersonen benu tzt werden, die mi t den Sicherheitsan weisungen vertraut sind . A ufbau Gerät 1. Grillheizkö rper 2. A[...]

  • Página 4

    A ufbau Be dienfeld T aste Funktion Mikrowelle Grill K urzzeitmesser Ko mbi. Mikr owelle und Heißl uft Heißl uft Ko mbi. G rill und Mikrowelle Uhr / Gewicht Sto pp / U nterbr echen Dreh- Knebel Fun kt i on Start / Quickstart A uto matik- Koch programme / Zeit 4 A ufbau Anzeigefeld Enter - Eingabemodus V orhei. - V orheizen Progr . - A utoma tikpr[...]

  • Página 5

    Sicherheitshinweise A ufstellen d es Gerätes: Das Mikrow ellengerät n ur auf eine ausr eichend stabile, ebene und hitzebeständige Fläche stellen und z vor hohen T emperat uren oder Feuch tig keit sch ützen. Das Gerät nich t im Freien a ufstellen. z Es muss eine a usreichende L uftzirkulation z gewährleistet sein. Daher dürfen keine Gegenst?[...]

  • Página 6

    Minu ten auf. H ierb ei kann ein leich ter Geruch entstehen, daher für eine ausr eichende B elüftung sorgen. Hinwe is : Das G erät in der Mikrowell enfunktion niemals ohne Inhalt in Betrieb nehmen . D as Gerät kö nnte sonst beschädigt wer den. W ichtige Hinweise: Eine Er wärmun g von Getränken mit der M ikrowelle kann zu einem v erzögert a[...]

  • Página 7

    Geräteteilen f ernhalten. Das Gerät muss in r egelmäßigen A bständen gesäubert und von S p eiseresten befreit wer den. z W enn das Gerät nich t regelmäßig g esäubert wird, kann es dazu kommen, dass die Oberflächen verschleißen und die Lebensdauer stark ein geschränkt wird . W eiterhin kann es zur Einschrä nkung der Sicherhei t und Fun[...]

  • Página 8

    Mikro wellenbetrieb . K unststoff kann v er wendet werden, wenn er b i s mindestens 180 °C tempera turbeständig ist. - Brat s chlä uche oder -beutel sollten mi t L öchern versehen werden, da mit ein Druckanstieg vermieden wird. Im H andel ist spezielles Mikrowelle ngeschirr aus K unststo ff erhältlich. Grill- o der Heißluft b etrieb - Für de[...]

  • Página 9

    Die T ür öffnen und das Geschirr mit der Speise entnehmen. – Lassen Sie die Speise no ch einige Min uten ruhen, damit sich die W ärme g leichmäßig in der – Speise verteilen kann. Hin weis: W enn die T ür nicht direkt nac h Abla uf der eingestellt en Z eit geö f fnet wird, ertönen alle zwei Min uten vier Signalt öne. Hin weis: Die Zähl[...]

  • Página 10

    durc h mehrfaches Dr ücken der T aste eingestell t. Die maximal einstellbare Garzei t beträgt 95 Minu ten. Le is t un g Leistu ng (P) A nzeige T yp 1 mal 900W P100 (100%) Hoch Fl üs s ig k ei te n e r hi tzen, Garen 2 mal 810W P -90 (90%) 3 mal 720W P -80 (80%) 4 mal 630W P -70 (70%) Mittelhoch Ei n ge f ror e ne G e ri c hte au f t a uen und er[...]

  • Página 11

    3. Nac h einigen Minu ten, wenn die T empera tur erreich t ist, er tön t immer wieder ein Signalto n. 4. T ür öffnen und Garraum mi t Gargut bestücken. 5. T ür schließen. 6. Drehknebel drehen, bis im Anzeig efeld 20:00 erscheint. 7. Den Drehknebel drücken, um den Garvorgang zu sta r ten. Hinwe is : Die Garzeit im vo rgeheiztem Gerät ka nn n[...]

  • Página 12

    Heißl ufttempera tur : 110°C 140°C 170°C 200°C Die maximal einstellbar e Garzeit beträgt 95 Minu ten. Beispiel: Das Gerät soll 28 Minu ten 170°C betrieb en werden. 1. Die T aste so oft drücken, bis im Anzeigef eld 170°C angezeigt wird. 2. Drehknebel drehen, bis im Anzeig efeld 28:00 erscheint. 3. Den Drehknebel drücken, um den Garvorgang[...]

  • Página 13

    W enn nach A blauf der Zeit das Lebensmit tel noch nicht aufg etaut ist, pr ogrammieren Sie das – Gerät in 1-Min uten-Schritten b is es endgültig aufgeta ut ist. W enn Sie das Lebensmitt el in einem Plastikbehält er a us der Tiefkühltruhe nehmen welcher nic ht – Mikro wellen geeignet ist, tauen Sie erst n ur so lange auf, b is das Lebensmit[...]

  • Página 14

    A- 7 Brathähnch en 800 g 800 1000 g 1000 1200 g 1200 1400 g 1400 A- 8 Ku c h e n 475 g 475 Kindersicher ung: Die Kindersicherung verhindert, dass Kinder da s Gerä t uner wünscht in Betrieb nehmen können. Zum Einschalt en der Kindersicherung die T aste 3 Sekunden lang drücken. Es ertönt ein S ignalton und in der Anzeige er scheint „S per re [...]

  • Página 15

    T e chnische Daten A bmessungen außen: 483 mm (L) x 495 mm (T) x 281 mm (H) A bmessungen innen Glasdreht eller : Ø 270 mm – Hö he über dem Glas dreht eller : 185 mm – Gerätegewich t: ca. 15,4 kg Betriebsspannung: 230-240V~ 50 Hz Leistungsaufnahme gesam t: 2050 W Grill: 1200 W – Mikro welle: 1400 W – Heißl uft: 2050 W – A bgabeleistu[...]

  • Página 16

    Micro wav e oven Dear Customer , Before using the micr owav e oven, please read the fo llowing instructions car efully and keep this man ual for future r eference. The a ppliance m ust only be used by persons familia r with these instructions. P ar ts of the a ppliance 1. Grill element 2. Display 3. Operating b utto ns 4. Rotary contr ol 5. Pizza d[...]

  • Página 17

    C ont rol panel de tail Button Functi on Micro wave Grill Kitc hen timer Micro wave and ho t air comb ination Ho t air Grill and micr owave co mbina tion Clock / W eight Sto p / Interrup t Rotary control Function Start / Quick start A utoma tic cooking progra mmes / Time 17 Display Enter - Enter mode V orhei. - Pre-hea ting Progr . - A utoma tic pr[...]

  • Página 18

    Important safety instructions P ositioning the unit: Always p lace t he micro wave ov en on a sufficiently stable, level and hea t-resistant surface, ensuring z that i t is protected fro m any hea t s our ce or excessive h umidity . Do not operat e the appliance o utdoors. z Sufficient ven tilation m ust be ensured at all times. z Therefo re, do no[...]

  • Página 19

    (withou t the microwav e func tion activa ted) for 10 minu tes. A slight odour may be emi tted; this is quit e normal, but ensur e there is sufficient ven tilation. Note : Do not switch the unit on in the microwave function unless the food to be heated or cooked has been place d inside the oven . Op eratin g the applia nce empty could r esult in da[...]

  • Página 20

    life expectancy of the app liance considerab ly reduced. I n addition, its sa fety and pr oper operation may also be affected. This ap pliance is intended f or domestic or simila r applica tions, such as in z staff kitchen s, off ices and other co mmercial envir onments, - agricultural ar eas, - hotels, mo tels etc. and similar establishmen ts, - b[...]

  • Página 21

    most kitch enware dealers. U sing the grill or hot-air function - W ith these func tions, an y heat-resista nt con tainers or plates sui table for co nven tional ovens - may be used, though not an y plastic items. The food to be cooked can be put dir ectly on the pizza dish, which is then placed on the - glass t urnta ble. U sing the microwave/gril[...]

  • Página 22

    several minut es. No te: If the door is not o p ened immediat ely after the pre-p rogrammed opera ting time has elapsed, a 4-beep signal is heard every 2 minutes. No te: The followin g steps are used for setting the cooking time: 0 – 5 minu tes : 10-second steps 5 – 10 minu tes : 30-second steps 10 – 30 minu tes : 1-minute steps 30 – 95 min[...]

  • Página 23

    P ower settings Po wer (P) Displa y T ype 1 x 900W P100 (100%) High He ati ng up l i qu id s , c o ok i ng 2 x 810W P -90 (90%) 3 x 720W P -80 (80%) 4 x 630W P -70 (70%) Medi um high D ef ro s ti ng an d he at in g u p d e ep-frozen dishes 5 x 540W P -60 (60%) 6 x 450W P -50 (50%) Medium C oo k in g d el i cat e fo o d 7 x 360W P -40 (40%) 8 x 270W[...]

  • Página 24

    5. Close the door . 6. T urn the rotary contr ol until the displa y shows 20:00 . 7. Press the r otar y con trol to start t he cooking process. Note : The cooking time can only be set once the selected tem perature has been reached , and the food has been placed inside the oven com partment. Steps 2 3 can be omit ted, if pre-heatin g is not requir [...]

  • Página 25

    170°C 200°C The cooking time can be pre-set to a maxim um of 95 minu tes. Exam ple: to progra mme the unit for a cooking time of 28 min utes a t a temperat ure of 170°C. 1. Press repeatedl y until the display sho ws 170°C. 2. T urn the rotary contr ol until the displa y shows 28:00 . 3. Press the rotary contro l to start the cooking process. Se[...]

  • Página 26

    for a while aft er b eing taken fro m the freezer . W ait until the food can be easily detached fro m the plastic, before i t is put in to the oven inside a co ntainer suitable f or use with microwa ve oven s. A utomatic cooking programmes These programmes a re helpful when cooking or hea ting up food withou t having to select an y particular setti[...]

  • Página 27

    Chil dproof safety device: This safety device pr events children fro m operating the a ppliance witho ut superv ision. T o ac tivat e the safety device, press for 3 seconds. An acoustic signal is he ard , and the indicato r ‘Sp er re ’ (lock) appears o n the display . T o switch o ff t he safety device, pr ess again fo r 3 s econds. An acoustic[...]

  • Página 28

    Guarante e This prod uct is guaranteed again st defects in materials and w orkmanship f or a period of three years from the da te of purc hase. Under this gua rantee the man ufacturer undertakes to repair o r replace an y parts found to be defective , providin g the product is ret urned to one of o ur autho ris ed ser vice centr es. This guarant ee[...]