Português dropdown-ico

Shure SCM268 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Shure SCM268. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoShure SCM268 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Shure SCM268 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Shure SCM268, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Shure SCM268 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Shure SCM268
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Shure SCM268
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Shure SCM268
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Shure SCM268 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Shure SCM268 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Shure na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Shure SCM268, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Shure SCM268, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Shure SCM268. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Model SCM268 User Guide ©2008 Shure Incorporated 27D8646 (Rev . 6) Printed in U.S.A. Four-channel Microphone Mixer Mélangeur à quatre canaux Mikrofonmischpult mit vier Kanälen Mezclador de micrófonos de cuatro canales Mixer microfonico a quattro canali 4 チャンネルマイクロホンミキサーです 1 2 3 4 AUX IN OUTPUT LEVEL METER MAST[...]

  • Página 2

    ! IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ! 1. READ these in structions. 2. KEEP the se instructio ns. 3. HEED all warn ings. 4. FOLLOW al l instruct ions. 5. DO NOT us e this apparatu s near wate r . 6. CLEAN ONL Y with d ry cloth. 7. DO NOT bl ock any venti lation openin gs. Install in a ccordance with t he manu- facturer's instru ctions. 8. DO NOT i[...]

  • Página 3

    ! WICHTIGE SICHE RHEITSHINWEISE ! 1. Diese Hinweise LESEN . 2. Diese H inweise AUF HEBEN. 3. Alle W arnhinweise BEACHTEN. 4. Alle Anweis ungen BEFOLGEN. 5. Dieses Gerät NICHT in der Nähe von Wasser verwenden. 6. NUR mit eine m sauberen T uch REINIGEN. 7. KEINE Lüf tungsöffnungen verdecken. Gemäß den Anwei sungen des Herstell- ers einbau en. 8[...]

  • Página 4

    ! ISTRUZIONI IMPORT ANTI PER LA SICUREZZA ! 1. EGGETE qu este istru zioni. 2. CONSERV A TE queste i struzio ni. 3. OSSER V A TE tutte le avverte nze. 4. SEGUITE tutte le istruzioni. 5. NON usa te questo ap parecchio vic ino all'ac qua. 6. PULITE l'app arecchio SOLO co n un panno asciutto . 7. NON ost ruite alcu na apertur a per l'ari[...]

  • Página 5

    安 全 にお 使 い い ただ く ために ☀椉ቧ㚜⹂ቑ⮶ሰሸቋ⒖扺ቑ䲚ㄵት㢝䯉ሼቮቂቤ቎ᇬ崳ቆቂ㔀ሧትሼቮቋ䞮ሻቮሶቋሯ㎂⸩ሸቯቮ␔⹈ት㶰ቑ⸩券ቑቫሩ቎ᇷ巵 ⛙ᇸᇷ㽷㎞ᇸቑℛቇ቎◉⒕ሺ቉ሧቡሼᇭ ሶቑ嫷䯉␔⹈ት䎰尥ሺ቉崳ቆቂ♥ቭ㔀ሧትሼቮቋᇬ㸊ℰ[...]

  • Página 6

    TABLE OF CONTENTS ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 IN[...]

  • Página 7

    25 ESPAÑOL SHURE SCM268 DESCRIPCION La mezcladora Shure SCM268 es una mezcladora de cuatro canales para micrófonos con impe dancia equilibrada por transformador. Su dis- eño sencillo y compacto br inda un rendimie nto superior y una calidad ex- cepcional de son ido con bajo nive l de ruido y una respuesta unifo rme de frecuencia. La SCM268 es ve[...]

  • Página 8

    26 ESPAÑOL CONTROL DE GANANCIA Ganancia de entrada Las perillas de control de ganancia 1-4, ubicadas en el panel de lante- ro, ajustan la gana ncia de las entradas de nivel de micrófono y de nive l auxiliar de los canales 1-4 (vea la Figura 1). Por ejemplo, el control de ga- nancia del canal 1 se usa para la entrada de nivel de micrófono del can[...]

  • Página 9

    27 ESPAÑOL CONEXIONES El diagrama dado a co ntinuación ilustra algunos de los mu chos es- quemas de conexión posibles con la SCM268. Obsérvese que ning ún dispositivo se conecta a la entrada de micrófono de l canal 4 (MIC LEVEL INPUT 4). Esto se debe a que el ca nal 4 está utilizándose para conectar equipos perif éricos a través d e la en[...]

  • Página 10

    28 ESPAÑOL INSTALACION Torniller ía provista • 4 pies de caucho. Para instalaciones con la unidad suelta. • 1 escuadra larga para montaje en bastidor. Para instalar una sola unidad en una posición de bastidor. • 1 escuadra corta para montaje en bastidor. Para instalar una o dos unidades en una p osición de bastidor. • 2 escuadras de emp[...]

  • Página 11

    29 ESPAÑOL MODIFICACIONES INTERNAS Desarmado Para lograr acceso a la t a rjeta de circuito s impresos (PC) para hacer las modificaciones inte rnas, efectúe los paso s siguientes: 1. Desenchufe el cordón de alimentación. 2. Retire las perillas y las tuercas retenedoras del panel delantero (vea la Figura 2). CONJUNTO DE PERILLA FIGURA 2 3. Saque [...]

  • Página 12

    30 ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Condiciones de medición (salvo indicación c ontraria): Voltaje de línea: 120 VCA, 60 Hz (SCM268) ó 230 VCA, 50 Hz (SCM268E); gan ancia máxima; 1 kHz, un canal activo; impedancias de fuente: micr ófono 150 Ω , nivel aux. 150 Ω ; conexiones finales: Línea 600 Ω , micrófono 600 Ω , salida aux. 10 k Ω . Aliment[...]

  • Página 13

    www .shure.com United States: Shure Incorporated 5800 West T ouhy A venue Niles, IL 60714-4608 USA Phone: 847-600-2000 Fax: 847-600-1212 Email: info@shure.com ©2008 Shure Incorporated Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH Wannenäckestr . 28, 74078 Heilbronn, Germany Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Email: info@shure.de Asia, Paci[...]