Siemens 2011 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Siemens 2011. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSiemens 2011 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Siemens 2011 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Siemens 2011, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Siemens 2011 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Siemens 2011
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Siemens 2011
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Siemens 2011
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Siemens 2011 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Siemens 2011 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Siemens na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Siemens 2011, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Siemens 2011, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Siemens 2011. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Gigaset 20 1 1 C omf ort bk_front.fm5 17.7.99 ACHTUNG! Schnittkante ggf. auf Titelseite U1 nach außen versetzen wg. Falz-Ausklappseite s The cordless digital DECT telephone system expandable to 6 handsets Operating instructions Please read the safety precautions outlined in these opera- ting instructions before putting the equipment into service G[...]

  • Página 2

    II kap00.fm5 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- 17.7.99 Gigaset® 2 01 1 Y our guide to this manual Putting the telephone into service ( ➔ page 1). Conducting a call ( ➔ page 17). Registering new handsets at the base station ( ➔ page 69). Making internal calls ( ➔ page 25). Holding internal consultation calls dur- ing an extern[...]

  • Página 3

    III kap00.fm5 17.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Overview: Gigaset 20 11 1 2 3 4 5 6 7 Handset rest/charging unit Paging key (calling registered handsets) T runk LED (lights up when dial-up line is seized) Battery LED (lights up when charging batteries) Antenna Jack for power cord Jack for telephone cord 8 9 10 11 12 13 14 15 1[...]

  • Página 4

    IV kap00.fm5 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- 17.7.99 Overview: keys Base station keys Display keys assignments ? Green paging key for calling all registered handsets and for registering handsets. Activates additional menu Selects call number from the directory Sets up internal connection Redials one of the five last numbers dialled [...]

  • Página 5

    V kap00.fm5 17.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Overview: keys u x Menu-dependent keys (display keys) . Menu key 1 - @ , : an d # Dialling keys for call numbers and input keys for proce- dures and entering characters (" s " = blank, " . " = full stop, " - " = hyphen, "a } A" = change from [...]

  • Página 6

    VI kap00.fm5 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- 17.7.99 Overview: display symbols Operating actions and statuses are graphically displayed on the Gigaset 2000C handset. Incoming call Symbol Explanation Set the ringer volume Ringer is deactivated Set the ringer tone Set the ringer melody Set the handset volume The signal tone is activat[...]

  • Página 7

    VII kap01.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Safety precautions ● Avoid contact with water and fire. ● Do not dispose of old, defective batteries with ordi- nary household refuse. ● During charging, batteries heat up. This is normal and is not dangerous. ● Do not use non-Siemens charging units. This could damage the[...]

  • Página 8

    VIII kap01.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Approval and conformity Y our Gigaset 2 01 0 has been certified by the "British Ap- provals Board for T elecommunications", the British office for telecommunications certification. It has been ap- proved according to EU guideline 91/263/EWG (CTR6, CTR 10) for telecommu[...]

  • Página 9

    Contents IX giga2011.IVZ 17.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Overview: keys ............................................................................................................................... V Overview: display symbols ..................................................................................................[...]

  • Página 10

    Contents X giga2011.IVZ 17.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Input function ............................................................................................................................. 37 Entering names and numbers ...................................................................................................[...]

  • Página 11

    Contents XI giga2011.IVZ 17.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Short cuts ................................................................................................................................ ... 77 Descriptions with example ................................................................................................[...]

  • Página 12

    Step by step guide to putting into service 1 kap02.fm5 Gigaset 20 11 Comfort, GBR: A30852-X 1106-B307-1- 18.7.99 Step by step guide to putting into service Please follow the step-by-step instructions for putting the handset into service. Step 1: Observe the safety precautions Step 2: Check the contents of the package The default package contains: ?[...]

  • Página 13

    Step by step guide to putting into service 2 kap02.fm5 18.7.99 Gigaset 20 11 Comfort, GBR: A30852-X 1106-B307-1- Step 3: Connect the base station T elephone cord Insert the Mini-Western plug on your telephone cord into the base station. The jack on the underside of the base station is identified by the following symbol: Insert the plug on your tele[...]

  • Página 14

    Step by step guide to putting into service 3 kap02.fm5 Gigaset 20 11 Comfort, GBR: A30852-X 1106-B307-1- 18.7.99 Step 4: Insert the batteries into the handset The handset is powered by two batteries. Hold the handset with the keypad facing downwards. Insert the batteries into the battery compartment. Slide the cover of the battery compartment downw[...]

  • Página 15

    Step by step guide to putting into service 4 kap02.fm5 18.7.99 Gigaset 20 11 Comfort, GBR: A30852-X 1106-B307-1- Step 6: Check the signalling method Telecom telephone lines can operate with the following signalling methods: ● Dial pulsing (DP) ● Dual-tone multifrequency signalling (DTMF) Y our Gigaset 2 01 1 is set to DTMF signalling by default[...]

  • Página 16

    Menu-driven operation 5 5 kap03a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Menu-driven operation Press the . key to activate the local menu of the en- hanced Gigaset 2000C handset (off-line). Use to scroll down to the next menu item. The bro- ken line indicates the end of the menu. If this line is se- lected, you can return to the[...]

  • Página 17

    Menu-driven operation 6 6 kap03a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort , GBR: A30852-X1106-B307-1- Moving to higher menu levels and exiting a menu When your are in the top menu level, you can exit the menu by pressing . . If you are at a lower menu level, you can move up one level by pressing without sav- ing any settings made. When you reach the end of[...]

  • Página 18

    Menu-driven operation 7 7 kap03a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Displays in the operating instructions The selection of a function in one of the menus or sub- menus is depicted using symbols. The following inputs, for example, must be made to deactivate the confirmation beep: Abbreviated presentation When describing pro[...]

  • Página 19

    Menu-driven operation 8 8 kap03a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort , GBR: A30852-X1106-B307-1- On-line menu Once you have seized a line ( c key), an on-line menu is displayed when you press . . Y ou can select the follow- ing menu items: Display keys assignment is controlled by the base station in on-line mode. Dual key assignment is deactivated dur[...]

  • Página 20

    Menu-driven operation 9 9 kap03a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Principal menus If an arrow in the diagram points directly to a menu or a function with a name, you can select this item by ● pressing or ● automatically by entering a character Menus or functions that contains the characte r W in the header can be reac[...]

  • Página 21

    Menu-driven operation 10 10 kap03a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort , GBR: A30852-X1106-B307-1- Settings Settings Handset Volume Ringer Options Register Base Settings Handset Settings S ➔ page 52 Ringer Options Ringer Volume Ringer T one Register Base 1 Base 2 Base 3 Base 4 Base 5 Base 6 Base Settings Office Warehouse Apartment Handset Settings B[...]

  • Página 22

    Operating modes 11 kap04.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Operating modes On/off/protected mode Y ou can switch your handset ● to protected mode, ● off, ● and on (again). When the handset is in protected mode, it is protected against inadvertent use. The handset switches on auto- matically to receive incoming calls.[...]

  • Página 23

    Operating modes 12 kap04.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Switching on the handset When the handset is in protected mode: When the handset is switched off: Switching off the handset h Press the handset button briefl y . Y ou will hear the posi- tive confirmation beep. The following message appears on the display when the [...]

  • Página 24

    Operating modes 13 kap04.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Signalling method Telecom telephone lines can operate with the following signalling methods: ● Dial pulsing (DP) ● Dual-tone multifrequency signalling (DTMF) Y our Gigaset 2 01 1 is set to DTMF signalling by default. Checking the signalling method of your telep[...]

  • Página 25

    Incoming calls 14 kap05.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Incoming calls Call number display An incoming call is indicated by the ringer (bell symbol) and appears on the displa y . If the network carrier supports call number display (CLIP), the external caller ’ s number is shown on your handset displa y . The following [...]

  • Página 26

    Incoming calls 15 kap05.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- ● Internal call The following example shows a call from mobile unit 2. Accepting calls Calls can be accepted as long as the call symbol is displayed. When the handset is in the base station or charging unit: When the handset is not in the base station or charging [...]

  • Página 27

    Incoming calls 16 kap05.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- External call-waiting during internal calls The call waiting beep signals an external call while an in- ternal call is in progress. Y our internal connection is cleared down if you accept the external call. The external call is signalled on the display: Ending a cal[...]

  • Página 28

    External outgoing calls 17 kap06.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR : A30852-X1106-B307-1- External outgoing calls Calling external parties Y ou will hear the ring tone. Dialling with call number checking (en-bloc dialling) En-bloc dialling allows you to check and correct the exter- nal call number (max. 32 digits) entered before it is dialled .[...]

  • Página 29

    External outgoing calls 18 kap06.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR : A30852-X1106-B307-1- Manually inserting a pause If you repeatedly get the busy signal after entering the country code, for example, when dialling en-bloc, insert a pause ( 3 seconds) between the country code and the call number: ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK[...]

  • Página 30

    External outgoing calls 19 kap06.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR : A30852-X1106-B307-1- Redial Repeating the last number dialled Repeating one of the last five call numbers Y ou can call up a list of numbers for redial by pressing . Y ou will be presented with a list of the last five dif- ferent numbers you called, including numbers which wer[...]

  • Página 31

    External outgoing calls 20 kap06.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR : A30852-X1106-B307-1- ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK The number is dialled. Y ou can quit the additional menu without dialling by pressing . Dialling from the call list If a call attempt is unsuccessful, e.g. if the party called is absent, the calling party ?[...]

  • Página 32

    External outgoing calls 21 kap06.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR : A30852-X1106-B307-1- Activating the call list The left LED on the base station blinks and the ° icon appears on the handset display when "unanswered" calls are entered . To check the call list or initiate a callback, pro- ceed as follows: Selecting and calling back [...]

  • Página 33

    External outgoing calls 22 kap06.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR : A30852-X1106-B307-1- Deleting a callback party from the call list Call list in the Gigaset 2000S/ 1000C handset Activating the call list New calls are only signalled at the base station. Gigaset 2000S Searching for and dialling a callback number Gigaset 1000C ( t means: scroll[...]

  • Página 34

    External outgoing calls 23 kap06.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR : A30852-X1106-B307-1- Deleting a callback party from the call list Controlling devices with dual-tone multifrequency signalling (DTMF) Y our telephone must be set to dual-tone multifrequency signalling (DTMF) for certain connections, for example, if you want to check an answeri[...]

  • Página 35

    External outgoing calls 24 kap06.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR : A30852-X1106-B307-1- Ending a call Replace the handset in the charging unit. The line is cleared down. or a Clear down the connection.[...]

  • Página 36

    Collective ringing and internal calls 25 kap07.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Collective ringing and internal calls Making collective calls to all handsets from the base station It can be useful to make a collective call from the base sta- tion, for example, to locate mislaid handsets. It is not pos- sible to make inter[...]

  • Página 37

    Collective ringing and internal calls 26 kap07.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Checking your own internal number Ending an internal call x Initiate the connection. INT The internal call number of the handset is dis- played. INTERN 2 SET COLL.CALL Replace the handset in the base station or charging unit. The line is disco[...]

  • Página 38

    Internal consultation calls and transferring calls 27 kap08.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Internal consultation calls and transferring calls During a external call it is possible to: ● hold a consultation call with an internal part y, ● transfer the external call to the internal part y . Consultation calls When mor[...]

  • Página 39

    Internal consultation calls and transferring calls 28 kap08.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- T ransferring calls When more than one handset is in operation If more than one handset is in operation it is possible to transfer an external call to an internal party ( ➔ page 71). When a telephone system is in operation If a [...]

  • Página 40

    Internal consultation calls and transferring calls 29 kap08.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Allowing internal parties to listen in on a call An internal party can be allowed to listen in on a call with an external party with his/her handset. Prerequisite: an external connection has been set up. ( Disconnect the internal [...]

  • Página 41

    Creating and managing the directory 30 kap08a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Creating and managing the directory Y ou can store up to 100 entries in the electronic director y . The entries comprise: ● call numbers (maximum 32 digits), and ● names (maximum 16 characters). When you activate the director y , the names [...]

  • Página 42

    Creating and managing the directory 31 kap08a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Entering/copying/editing/deleting call numbers/names New Entry To add a new entry to the directory, select New Entry in the directory menu. ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK When you select New Entr y , the input function is acti[...]

  • Página 43

    Creating and managing the directory 32 kap08a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Displaying a special character Y ou can display the meaning of any special character in the call numbe r, e.g. "P". Place the cursor on the charac- ter: The explanation is shown on the display: Digit “P“: Pause. Checking an entry [...]

  • Página 44

    Creating and managing the directory 33 kap08a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Processing and saving an entry The options available under New Entry are also available in the additional menu. Delete Entry Y ou can delete individual entries from the director y . Activate the Delete Entry menu item in the additional menu. ( [...]

  • Página 45

    Creating and managing the directory 34 kap08a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Available memory It is possible to show the percentage of memory available for your entries. ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK The message "Memory: 70% available", for example, is displayed for approximately two seconds[...]

  • Página 46

    Administering the redial memory 35 kap08b.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Administering the redial memory Editing the redial number Y ou can call up a list of redial numbers by pressing . Select one of the last five different numbers called by pressing . Y ou can edit a selected call number in the redial list: ( t means:[...]

  • Página 47

    Administering the redial memory 36 kap08b.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Copying a redial number to the directory Y ou can copy a selected call number to the director y. ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK The input function is activated. Proceed as described un- der "New entry" in the chapter ent[...]

  • Página 48

    Input function 37 kap08c.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Input function The input function is always active when names or call numbers are entered or edited, e.g. ● New Entr y , Edit Entry (director y , short cut, base set- tings) ● Enter Numbe r, Edit Number (redial) ● DSS Number ● BabyAlarm ● En-bloc Dialling[...]

  • Página 49

    Input function 38 kap08c.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Exception The Name field is generally used for entering names. An exception to this occurs when editing base names in the Base Settings – edit names menu. In this instance, the name is edited in the Contents field. Inserting, deleting, and moving characters Inser[...]

  • Página 50

    Input function 39 kap08c.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Example: making a new directory entry Select New Entry in the directory menu to obtain the fol- lowing output on the display: For information on entering data see ➔ page 41. If you have entered the name in full and wish to add the corresponding telephone numbe r [...]

  • Página 51

    Input function 40 kap08c.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Making changes in the Contents field Change the name, e.g. from White to Whyte. Procedure: Using the button, move the cursor to the letter "t" in the Name field. Press to de- lete the letter "i" and en- ter the new letter "y". < X W[...]

  • Página 52

    Input function 41 kap08c.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Example: field boundaries If you enter characters in fields that are already fully as- signed (16 in the Name field and 32 in the Contents field), the last character in the relevant field is shifted to the right and thereby lost. If, in this example, the last “ e[...]

  • Página 53

    Input function 42 kap08c.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Character set The following table shows how often a key has to be pressed to enter a specific character (lette r, digit, and spe- cial character). Default setting = lower case Shift to upper case by pressing “*“ key Press x 1 Press x 2 Press x 3 Press x 4 Press[...]

  • Página 54

    Important basic settings 43 kap09.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Important basic settings Changing the base code/PIN In order to protect basic and individual settings, your Gi- gaset 2 01 1 has two fou r -digit "key numbers", the base code and the handset PIN (personal identification number). The factory defau[...]

  • Página 55

    Important basic settings 44 kap09.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Changing the handset PIN The PIN (personal identification number) for your handset can have up to 8 digits. The factory default for the handset PIN is 4 x "0". Changing the PIN prevents unauthorised persons from clearing entries from your directo[...]

  • Página 56

    Important basic settings 45 kap09.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Resetting the base station to the factory defaults Y ou can use this function to reset the following settings to factory defaults: ● Signalling method ( ➔ page 13) ● Pause length following analog trunk/MSI ( ➔ page 49) ● Call allocation ( ➔ pag[...]

  • Página 57

    Important basic settings 46 kap09.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Resetting the Gigaset 2000C handset to the factory defaults Y ou can use this procedure to reset the following settings to the factory defaults: ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK ● Ringer volume 6 ● Ringer tone 1 ● Handset volume 1 ●[...]

  • Página 58

    Important basic settings 47 kap09.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Operating in a telephone system To be able to operate your Gigaset 2 01 1 in a telephone system, you must first 1 . check the signalling method, 2. enter the analog trunk or MSI 3. enter the pause lengths after the analog trunk or MSI. Possible signalling [...]

  • Página 59

    Important basic settings 48 kap09.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Analog trunks For operating your Gigatset 2 01 1 in a telephone system for through connection to the public telephone network you must set: ● the analog trunk ● the pause length after the analog trunk (if a pause is necessary after entry of the analog [...]

  • Página 60

    Important basic settings 49 kap09.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Modify the pause length after the analog trunk/MSI Possible pause lengths are: 1 second 2 seconds 3 seconds (factory default) 6 seconds ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK Deleting the analog trunk/MSI ( t means: scroll with u , confirm with x[...]

  • Página 61

    Individual base station settings 50 kap09a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Individual base station settings Y ou can program your Gigaset 2 01 1 to suit your own indi- vidual requirements. The settings are made from a regis- tered handset. Switching the base station ringer off and setting the ringer volume It is possible[...]

  • Página 62

    Individual base station settings 51 kap09a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Activating/deactivating music on hold Y ou are connected to an external party who has been placed on hold while you conduct an internal consultation or you have activated the mute function. The external par- ty will hear music while on hold. Music[...]

  • Página 63

    Individual handset settings 52 kap10.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Individual handset settings Y ou can program your handset to suit your own individual requirements. All settings are made directly on the hand- set. When operating with more than one handset, the handset must be registered at the base station ( ➔ page[...]

  • Página 64

    Individual handset settings 53 kap10.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Ringer settings Y ou can set the ringer on your handset to suit your individ- ual requirements. The ringer volume and tone can be modified using the ringer options menu. Setting the ringer volume Y ou can set the ringer volume on your handset to one of [...]

  • Página 65

    Individual handset settings 54 kap10.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Activating/deactivating automatic backlight If the automatic backlight is set ( ✓ beside the menu item), the display backlight is activated automatically when you press a key or when a call is signalled (factory default). ( t means: scroll with u , co[...]

  • Página 66

    Individual handset settings 55 kap10.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Activating/deactivating notification and warning tones Y ou can switch the following notification tones on and off in the base station menu: ● Key beeps ● Battery low beep ● Range warning ● Confirm beep ● Error beep ● In range beep A ✓ bes[...]

  • Página 67

    Individual handset settings 56 kap10.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Activating/deactivating the range warning beep If the range warning beep is switched on, a beep sounds if the handset is too far from the base station during a call. Y ou can switch the range warning beep on or off (factory default). ( t means: scroll w[...]

  • Página 68

    Individual handset settings 57 kap10.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Activating/deactivating the in range beep If the in range beep is switched on, it is sounded when a handset that was too far from the base station moves back into range. Y ou can switch the in range beep on or off (factory default: off). ( t means: scro[...]

  • Página 69

    Individual handset settings 58 kap10.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Baby alarm level Y ou can set the baby alarm level to one of three levels. ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK Selecting a language Y ou can choose from seven languages for the displays: German, English, French, Italian, Spanish, Portuguese[...]

  • Página 70

    Individual handset settings 59 kap10.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Select services Some of the functions required for the select services of- fered by Deutsche T elekom are preprogrammed on your handset. Y ou can activate the select services by pressing or from the on-line menu ( ➔ page 8 ) after pressing the T alk k[...]

  • Página 71

    Displaying call duration 60 kap11.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Displaying call duration Activating/deactivating call duration display In the case of external connections ( ➔ page 17), the call duration display appears approximately 12 seconds after the last digit is dialled. The display remains visible for ap- proxi[...]

  • Página 72

    Gigaset 2011 lock functions 61 kap13.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Gigaset 2 01 1 lock functions Activating/deactivating the lock for outgoing calls It is possible to lock the Gigaset 2 01 1 for outgoing calls. If emergency numbers are stored, they can be dialled even if the lock is active. It is possible to receive ca[...]

  • Página 73

    Gigaset 2011 lock functions 62 kap13.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Displaying and storing emergency numbers ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK Deleting all emergency numbers ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK . t Service Select the Service menu item. # 2 % Start the setting procedure. o x En[...]

  • Página 74

    Gigaset 2011 lock functions 63 kap13.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Barred numbers for handsets By storing barred numbers for each registered handset, you can prevent certain external call numbers or types of number from being dialled if the call number lock is acti- vated ( ➔ page 65). Y ou can store up to three barr[...]

  • Página 75

    Gigaset 2011 lock functions 64 kap13.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Deleting all barred numbers ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK or u End procedure: SET The barred numbers only take effect if the call number lock is switched on . t Service Select the Service menu item. # 8 7 Start the setting procedure. [...]

  • Página 76

    Gigaset 2011 lock functions 65 kap13.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Activating/deactivating the call number lock Y ou can activate and deactivate the call number lock sep- arately for each registered handset. Other handsets are not affected by the lock. Calls can still be accepted on the handset even if the call number [...]

  • Página 77

    Gigaset 2011 lock functions 66 kap13.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Setting trunk access for the handset Y ou can define for each registered handset whether or not external calls can be made. A distinction is made be- tween: ● Unrestricted trunk access (factory default) – exter- nal calls allowed, and ● Outward-re[...]

  • Página 78

    Lock functions on the handset 67 kap14.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Lock functions on the handset It is possible to lock your handset against unauthorised use. Depending on the type of lock you select, emergen- cy numbers can still be called from the handset. Activating/deactivating the handset lock Y ou can lock your[...]

  • Página 79

    Lock functions on the handset 68 kap14.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Handset display with active lock Display with locked handset Display with system lock Display with call number lock Display with outward-restricted trunk access or internal access The handset lock is switched on. U Handset locked The seizure of the li[...]

  • Página 80

    Registering/de-registering more than one handset at the base station 69 kap15.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Registering/de-registering more than one handset at the base station Y ou can operate up to six handsets of the types Gigaset 2000S and/or Gigaset 2000C or Gigaset 2000T as well as the Gigaset 1000TAE cordless so[...]

  • Página 81

    Registering/de-registering more than one handset at the base station 70 kap15.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- If you do not enter one of the numbers, the system auto- matically assigns the next free handset number after sev- eral seconds. Registration is complete when the station selected is displayed. Registering the Gi[...]

  • Página 82

    Operating more than one handset 71 kap16.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Operating more than one handset Call allocation for incoming calls It is possible to set how incoming calls should be signalled when operating several handsets. A distinction is made between: ● Collective call (factory default) – incoming calls [...]

  • Página 83

    Operating more than one handset 72 kap16.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Excluding or including a handset from/into collective call ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK Selecting a handset for ring priority ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK . t Service Activate the Service menu item # 1 Start t[...]

  • Página 84

    Operating more than one handset 73 kap16.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Setting the number of rings for ring priority ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK Naming handsets The station at which the handset is registered is shown on the displa y. This is useful for identifying your handsets. The base station is[...]

  • Página 85

    Operating at more than one base station 74 kap17.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Operating at more than one base station Y ou can register and operate your handset at up to 6 Gi- gaset base stations (as of Gigaset 101 0 and Gigaset 2 01 0 and higher). This offers the following advantages: ● Y ou can operate the same ha[...]

  • Página 86

    Operating at more than one base station 75 kap17.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Selecting the best station The handset automatically selects the station to which it can set up the best radio connection. ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK Setting the preferred or fixed station In the case of "priority [...]

  • Página 87

    Operating at more than one base station 76 kap17.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Base station names Y ou can change the preset base station names (" Bas e 1" to "Base 6"). In a compan y, one station can be called "Pur- chasing", for example, and another "Stock". Y ou can also use t[...]

  • Página 88

    Short cuts 77 kap17a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Short cuts Descriptions with example A short cut is a series of commands that is stored under a short cut name and can be activated from the list of short cut names in the same way as a directory entr y . Short cuts are very useful for base stations at which the Gigase[...]

  • Página 89

    Short cuts 78 kap17a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- New entry To create a short cut, call up the short cut function in the main menu. If no short cut has previously been created, the short cut list will contain a broken line. Y ou can create a new short cut using the New Entry option in the short cut menu. ( t means: sc[...]

  • Página 90

    Short cuts 79 kap17a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- The numerical values and the *, # symbols are entered di- rectly via the keypad. Displaying a function To find out the meaning of a function (special character), place the cursor on the character and call up the Show Function menu item. An explanatory text appears on t[...]

  • Página 91

    Short cuts 80 kap17a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Cancelling a procedure Y ou can also delete the entry by selecting Cancel. Checking for double entries To avoid having a short cut feature several times in your list under different names, you can have the list checked automaticall y. As soon as an identical entry is f[...]

  • Página 92

    Short cuts 81 kap17a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Displaying an entry Short cuts can be displayed for checking purposes. ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK The short cut name and contents will be shown on the displa y . Y ou can return to the short cuts list by pressing the display key. Deleting all entr[...]

  • Página 93

    Short cuts 82 kap17a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Copying an entry/memory Short cut entries can be copied between enhanced Gigas- et 2000T or 2000C telephones/handsets. The Gigaset 2011 base station supports this feature. ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK Activate Copy Entry from the additional menu. ( [...]

  • Página 94

    Short cuts 83 kap17a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Starting a short cut If one or more short cuts have been created, you can se- lect them and start them when you are both off-line and on-line (after pressing the T alk key). ( t means: scroll with u , confirm with x ) Z OK The active status is shown on the display unti[...]

  • Página 95

    Short cuts 84 kap17a.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Short cut list for handset and base functions: Suggested short cut name Short cut Meaning Page reference Chang e bas e code S#8*CCCS Change the base code ➔ page 43 Cal l duration S#1CW961BS Call duration display on ➔ page 60 Ac t cal l display S#1CW962BS Activate c[...]

  • Página 96

    Important notes on putting into service and operation 85 kap18.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Important notes on putting into service and operation Installing the base station Installation site/installation area ● A 220/23 0 V AC power socket must be located at the installation site. ● In order to avoid interference[...]

  • Página 97

    Important notes on putting into service and operation 86 kap18.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Notes on operating the handset For users who wear hearing aids If you wear a hearing aid, please note that radio signals can interfere with hearing aids, and if sufficiently loud, can cause a very unpleasant humming sound. Usin[...]

  • Página 98

    Important notes on putting into service and operation 87 kap18.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- ● Using other battery types or non-rechargeable batter- ies may cause malfunctions or even damage the equipment. The manufacturer shall assume no liability in this case. When installing and using the rechargeable batteries, p[...]

  • Página 99

    Important notes on putting into service and operation 88 kap18.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- ● After they have initially been thoroughly charged (proven charging time approx. 16 hours), the recharge- able batteries are fully operative. The rechargeable batteries should be discharged from time to time. Caution : parti[...]

  • Página 100

    Important notes on putting into service and operation 89 kap18.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Operating with the Gigaset 2000S ( 1000S) handset The Gigaset 2000S ( 1000S) handset supports all Gigaset 2011 features. Differences in operation Maintenance Simply wipe the handset and base station with a damp cloth or an anti[...]

  • Página 101

    Important notes on putting into service and operation 90 kap18.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Connecting the telephone socket Only use a Siemens telephone cord. Non-Siemens cords may have a different pin assignment. The telephone cord jack is connected on the underside of the base station as follows: 3 2 1 4 5 6 1 2 3 4[...]

  • Página 102

    Important notes on putting into service and operation 91 kap18.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- T echnical data Standard: DECT = D igital E nhanced C ordless T elecommunications GAP = G eneric A ccess P rofile (standard adhered to by most manufacturers for DECT radio transmission) Number of channels: 120 duplex channels R[...]

  • Página 103

    Important notes on putting into service and operation 92 kap18.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Third party use/disposal Y our Gigaset 2 01 1 telephone should only be passed onto third parties if the instructions for use are included. When the system or batteries have reached the end of their service life, they should be [...]

  • Página 104

    Important notes on putting into service and operation 93 kap18.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Procedure in the case of malfunctions Not every malfunction means that there is an actual de- fect in your telephone. In some situations you may save time and money if you can eliminate the cause of simple faults yourself. The [...]

  • Página 105

    Important notes on putting into service and operation 94 kap18.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Contact person Base code entered is reject- ed. Base code entered does not correspond with the changed code. If you have forgotten your changed base code, please contact the manufacturer (for call number see under "Contact[...]

  • Página 106

    Important notes on putting into service and operation 95 kap18.fm5 18.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Overview: signal tones tuuuuut tuuuuut tuuuut tuuuut tuuuut tut tut tut tut tut tuuuut tut tuuut tuuuuut tuuuuut tuuut tuuut 0.8 s tone 2 s pause 0.8 s tone Ring tone: 0.8 s ton 0.8 s pause Recall: 3 x 0.2 s tone repetition fol[...]

  • Página 107

    Special accessories 96 kap18a.fm5 17.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1-7619 Special accessories The devices described below are available from your spe- cialist deale r . Gigaset 1000 TAE Cordless socket for operating corded terminals at base stations in the Gigaset 1000/2000 range. In addition to mobile units, this cordless conne[...]

  • Página 108

    Special accessories 97 kap18a.fm5 17.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1-7619 Gigaset 2000S Gigaset 2000S offers the following features: ● 16-digit display for call numbers, operating statuses and battery charging status ● Speed-dialling memory for 10 call numbers ● Redial for last five call numbers ● En-bloc dialling with c[...]

  • Página 109

    Quick reference guide handset Gigaset 2000C 98 kap19_en.fm5 17.7.99 Gigaset 2011 Comfort: A30852-X1106-B307-1-7619 Quick reference guide handset Gigaset 2000C Switch handset to ON/OFF/PROTECTED: h Accepting a call: Call rings: remove the handset from the charging unit or press the T alk key c (automatic call acceptance can be set). External call: P[...]

  • Página 110

    Index 99 giga2011.SIX 17.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1-7619 A Activating a short cut .................................... 83 Additional menu, activating ............................. 6 Alert character, number for ring priority ........ 73 Alphanumeric keypad .................................... 41 Analog trunk ................[...]

  • Página 111

    Index 100 giga2011.SIX 17.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Display with active locks ............................... 68 Disposal ........................................................ 92 DTMF (dual-tone multifrequency signalling) ........................................... 4 , 13 , 23 E Emergency numbers deleting .............[...]

  • Página 112

    Index 101 giga2011.SIX 17.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1-7619 Outgoing calls, external ................................ 17 Outward-restricted trunk access ............. 66 , 68 Overview keys .......................................................... V symbols on the display ............................ VI P Pause length accordi[...]

  • Página 113

    Index 102 giga2011.SIX 17.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- U Unrestricted trunk access ............................. 66 Users calling external parties ............................ 17 making internal calls ............................... 25 no answer ............................................... 18 W Warranty ..................[...]

  • Página 114

    kap20.fm5 17.7.99 Gigaset 2011 Comfort, GBR: A30852-X1106-B307-1- Issued by Private Communication System Group Hofmannstraße 5 1 , D-81359 München © Siemens AG 1998. All rights reserved. Subject to availability. Right of modification reserved. Siemens AG http://ww w.siemens.de Ref. no.: A30852-X 11 06-B307-1-7619 Printed in Germany 06/98 U5[...]