Português dropdown-ico

Siemens 2XV9450-1AR21/2XV9450-1AR48 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Siemens 2XV9450-1AR21/2XV9450-1AR48. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSiemens 2XV9450-1AR21/2XV9450-1AR48 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Siemens 2XV9450-1AR21/2XV9450-1AR48 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Siemens 2XV9450-1AR21/2XV9450-1AR48, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Siemens 2XV9450-1AR21/2XV9450-1AR48 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Siemens 2XV9450-1AR21/2XV9450-1AR48
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Siemens 2XV9450-1AR21/2XV9450-1AR48
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Siemens 2XV9450-1AR21/2XV9450-1AR48
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Siemens 2XV9450-1AR21/2XV9450-1AR48 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Siemens 2XV9450-1AR21/2XV9450-1AR48 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Siemens na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Siemens 2XV9450-1AR21/2XV9450-1AR48, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Siemens 2XV9450-1AR21/2XV9450-1AR48, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Siemens 2XV9450-1AR21/2XV9450-1AR48. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SICLOCK ® DCFRS Industrie version mit TTY-Interface 2XV9450-1 A R21 Deutsch Version 1.0 Stand: Oktober 20 05 English Bestell.Nr . 2XV9 450-1AR 48 Betriebsanle itung • Use r Manual D GB[...]

  • Página 2

    Betriebsan leitung SIC LOCK DCFRS Indust rieversion 2 Version 1. 0 Bestelln umm er 2XV9450-1A R48 Verantw ortlicher Ver trieb: Siemens AG, I &S EDM , Erl angen Ansprechpar tner: örtliche Si emens-Ni ederlassung Bestellung en: örtliche Si emens-Ni ederlassung Herausg egeben von: Siemens AG I&S EDM Frauenauracher Straße 98 D- 9105 6 Erlan [...]

  • Página 3

    Betriebsan leitung SIC LOCK DCFRS Indust rieversion Bestelln umm er 2XV9450- 1AR48 Version 1. 0 3 Inhaltsverzei chnis Abbildungs verzeichnis .......................................................................................................... ................... 3 Tabelle nverzeichn is ..........................................................[...]

  • Página 4

    Betriebsan leitung SIC LOCK DCFRS Indust rieversion 4 Version 1. 0 Bestelln umm er 2XV9450-1A R48 1 Lieferumfang Im Lief erumfang vo n SICLOC K DCFRS I ndustriever sion (Bes t.Nr. 2XV9 450-1AR 21) sind folgend e Komponent en enth alten: • SICLOCK DCF77-Anten ne mit TT Y-Interface (Best.Nr. 2X V9450-1AR16 oder E89700-B92 04-A1) • Montagehalter u[...]

  • Página 5

    Betriebsan leitung SIC LOCK DCFRS Indust rieversion Bestelln umm er 2XV9450- 1AR48 Version 1. 0 5 2.2 A nschluss 2.2.1 Ziels ystem Die Schn ittstell e zwischen dem Z ielsystem und der Antenne b ildet d er T TY-RS23 2-Um setzer. Er wird mit dem Ziels ystem über e ine RS232-Sc hnitts telle ver bunden. Das andere K abelende ist aufg esplittet, die 4 [...]

  • Página 6

    Betriebsan leitung SIC LOCK DCFRS Indust rieversion 6 Version 1. 0 Bestelln umm er 2XV9450-1A R48 2.3.3 Zusammenbau der Montagehalte rung Die Abbildu ngen 2 und 3 zeigen die zwei Zusam menbaum öglichk eiten für d ie Montag ehalteru ng. Dabei ist zu beac hten, daß das Anschl ussk abel der Ante nne (1) durc h den Montagewür fel (3) und das Montag[...]

  • Página 7

    Betriebsan leitung SIC LOCK DCFRS Indust rieversion Bestelln umm er 2XV9450- 1AR48 Version 1. 0 7 3 T echnische Daten 3.1 Schnitt stelle RS232 Zum Anschluss von DCFRS Indus trieversi on an die R S232-Sch nittstelle wird ein 9-poliger DSU B- Steck er benötigt. Bef indet sich a n der Sc hnittstell e ein 25-po liger DSU B-Anschl uss für die seriel l[...]

  • Página 8

    Betriebsan leitung SIC LOCK DCFRS Indust rieversion 8 Version 1. 0 Bestelln umm er 2XV9450-1A R48 5 A ntennenfußgestell -V ermaßung Abbildun g 4: Abm essungen des Antenne nfußgeste lls . Die Bef estigung des Antenn enfußges tells erf olgt m it 4 Senkk opfschr auben 5 mm . Die W arenzeichen SICLOCK, DCFR S der SI EMENS AG sind durch Eintrag gese[...]

  • Página 9

    SICLOCK ® DCFRS Industrial Version w ith TTY In terface 2XV9450-1 A R21 Version 1.0 Revision: October 2005 Order No. 2X V9450-1 AR48 User Manual[...]

  • Página 10

    User Man ual SICLOC K DCFRS In dustrial Ver sion 2 Version 1. 0 Order No. 2X V9450-1 AR48 Responsibl e Distributor : Siemens AG, I&S EDM , Erlangen Contact Per son: local SIEMEN S branch Orders: local SIEMENS branch Publishe d by: Siemens AG I&S EDM Frauenauracher Straße 98 D- 9105 6 Erlan gen SICLOCK- Hotline: Phone: + +49 (9131) 7-2 88 6[...]

  • Página 11

    User Man ual SICLOC K DCFRS In dustrial Ver sion Order No. 2X V9450-1 AR48 Version 1. 0 3 Contents 1 Scope of Deliver y ............................................................................................................ ...................... 4 2 Comm issioning ...............................................................................[...]

  • Página 12

    User Man ual SICLOC K DCFRS In dustrial Ver sion 4 Version 1. 0 Order No. 2X V9450-1 AR48 1 Scope of Delivery In the sc ope of del ivery of SICLOCK DCFR S indus trial vers ion (Order No. 2XV9 450-1AR2 1) the follo wing compone nts are included: • SICLOCK DCF77 ante nna with TT Y-Interface (or der No. 2XV9450-1AR1 6 or E89700-B920 4-A1) • Antenn[...]

  • Página 13

    User Man ual SICLOC K DCFRS In dustrial Ver sion Order No. 2X V9450-1 AR48 Version 1. 0 5 2.2 Connection 2.2.1 T arget System The interf ace betwee n the targ et system and the ant enna is provide d b y the T TY-RS2 32 conv erter. It is connected t o the target system via a RS232 int erface. T he other end of the cab le is spit , the 4 wir es are p[...]

  • Página 14

    User Man ual SICLOC K DCFRS In dustrial Ver sion 6 Version 1. 0 Order No. 2X V9450-1 AR48 2.3.3 Assembly of the A ntenn a Frame The f igures 2 and 3 sh ow the t wo possibl e ways of as sem bling the ante nna fr ame. It should b e noted that the co nnection ca ble of the antenna ( 1) is led through the mount ing cube (3) and the foot stan d (4) and [...]

  • Página 15

    User Man ual SICLOC K DCFRS In dustrial Ver sion Order No. 2X V9450-1 AR48 Version 1. 0 7 3 T echnical Data 3.1 Interf ace RS232 For connec ting the DCF RS industr ial versi on to the R S232 interf ace a 9-po le DSUB pl ug is requ ired. If on the inter face ther e is a 25-p ole DSUB c onnector for ser ial interf ace, then th is m ust be reduced to [...]

  • Página 16

    User Man ual SICLOC K DCFRS In dustrial Ver sion 8 Version 1. 0 Order No. 2X V9450-1 AR48 5 Antenna Foot Stand Dimensioning Fig. 4: Dim ensions of the anten na foot s tand. The anten na foot st and is f ixed in place by means of 4 counter sunk s crews 5 mm . SICLOCK, DCFRS, GPSDEC, are registered tradem arks of SIEMENS AG. Technical data subject to[...]