Português dropdown-ico

Siemens A31008-A200-J101-2-7619 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Siemens A31008-A200-J101-2-7619. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSiemens A31008-A200-J101-2-7619 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Siemens A31008-A200-J101-2-7619 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Siemens A31008-A200-J101-2-7619, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Siemens A31008-A200-J101-2-7619 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Siemens A31008-A200-J101-2-7619
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Siemens A31008-A200-J101-2-7619
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Siemens A31008-A200-J101-2-7619
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Siemens A31008-A200-J101-2-7619 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Siemens A31008-A200-J101-2-7619 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Siemens na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Siemens A31008-A200-J101-2-7619, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Siemens A31008-A200-J101-2-7619, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Siemens A31008-A200-J101-2-7619. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / cover_I.fm / 12.06.200 3 s Be inspir ed Gigaset A 200 A 200 Duo[...]

  • Página 2

    II Brief ov erview Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / cover_II.fm / 12.06.200 3 Brief ov er view Ta l k k e y ◆ Accept call ◆ St a r t d i a l l i n g 1 V 22-35 ÞÜ INTMENU key End call and on/off key ◆ End call ◆ End function ◆ Back on e menu le vel (pres s briefly) ◆ Back to standby (pr ess for appr o x. 1 sec) ◆ H[...]

  • Página 3

    1 Contents Gigaset A200 / IM eng / A31008-A200-J101-2- 7619 / A_200IVZ.fm / 12.06.2003 Contents Brief o ver view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II Safe ty precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Making the phone ready for ser vice . . . . . . . . . . . . 4 Positioning the base station . . .[...]

  • Página 4

    2 Contents Gigaset A200 / IM eng / A31008-A200-J101-2- 7619 / A_200IVZ.fm / 12.06.2003 Operating more than one handset . . . . . . . . . . . . 22 Making internal calls and ending calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Internal enquiry call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    3 Safety precautions Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / st ar ting.fm / 12.0 6.2003 Safe ty precautions ! Use on ly the pow er unit supplied , as indicated on t he underside of the base station. Insert only approv ed rechargeable batteries of the same type (page 32)! Nev er use ordinar y (non-rechar geable) batteries as they may po[...]

  • Página 6

    4 Making the ph one ready for ser vice Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / st ar ting.fm / 12.0 6.2003 Making the phone ready f or ser vice Positioning t he base station Advice on a suitable place The base station is designed f or use in a dry, closed space with a temperatur e range between +5 °C and +45 °C. Place the base stat io[...]

  • Página 7

    5 Making the ph one ready for ser vice Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / st ar ting.fm / 12.0 6.2003 St ep 1: Connecting the base station First connect your base station to the ma ins supply and the telephone socke t. Underneath the base station Power supply unit (220/230V) with power cable ◆ Insert small power cable plug into t[...]

  • Página 8

    6 Making the ph one ready for ser vice Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / st ar ting.fm / 12.0 6.2003 St ep 2: Making the handset ready for ser vice Re move pr ote ct ive f il m Insert batteries ◆ Insert the batteries the right wa y round – see illustr ation left . ◆ Place the cov er on the battery compartment about 3mm down [...]

  • Página 9

    7 Making the ph one ready for ser vice Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / st ar ting.fm / 12.0 6.2003 St ep 3: Registering the handset with the base st ation and charging the batteries Place your ha ndset in the base station with the display visible at the front – the con- firmation tone will ring (rising sequence of tones). The [...]

  • Página 10

    8 Making the ph one ready for ser vice Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / st ar ting.fm / 12.0 6.2003 Switching the handset on and of f T o switch the ha ndset on or off, pres s the end call k ey a . After wards the confirmation t one rings (see page 9). Activating/deactivating ke ypad protection Y ou can lock the handset k eypad i[...]

  • Página 11

    9 Operating the ph one and menu manag ement Gigaset A200 / IM eng / A31008- A200-J 101-2-7619 / guidance.f m / 12.06.2003 Operating the phone and menu management Displa y k eys Display k eys ar e the long ke ys directly below the displa y. Y our handse t has two displa y key s . E ach of these is operated like a rock er key , i.e. it can be pushed [...]

  • Página 12

    10 Operating the phone an d menu managem ent Gigaset A200 / IM eng / A31008- A200-J 101-2-7619 / guidance.f m / 12.06.2003 Displa y in idle status Return from any position in the menu t o idle status ◆ Hold down call end key a f or appro x. 1 sec. or ◆ don't press a k ey: af ter 60 secs. the display will automatically return to idle status[...]

  • Página 13

    11 Time fun ctio ns Gigaset A200 / IM eng / A31008-A200-J101-2- 7619 / TimeCalendar .fm / 12.06.2003 Time functions Set date and time Settings f or date and time ar e needed to ensur e that these are shown corr ectly f or incoming calls. For the time you can choo se be tween a 12-hour and 24-hour display (default setting). Date MENU ¢ BASE SET ¢ [...]

  • Página 14

    12 Making calls Gigaset A200 / IM eng / A31008- A200-J 101-2-7619 / telephony .fm / 1 2.06.2003 Making calls Making external call s and ending a call External calls ar e calls using the public telephone network. Accepting a call Y our handset rings, the call is shown in the display . Press the call key c t o accept the call. If the handset is in th[...]

  • Página 15

    13 Making calls Gigaset A200 / IM eng / A31008- A200-J 101-2-7619 / telephony .fm / 1 2.06.2003 If you hav e stored an entry for a phone numb er in your handse t direc tory (see page 14), the name in the dir ect or y will appear instead of the phone number , e.g. " To m " . If you do not ha ve CLIP , "<< >>" will app[...]

  • Página 16

    14 Using the directory and other lists Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / Directories.fm / 12.06.2003 Using the direct or y and other lists Directory and network access list Both lists are used in the same wa y , except that the h ke y is presse d to open the dir ec- tor y a nd th e C ke y to open the netw ork access list. Y ou can[...]

  • Página 17

    15 Using the direc tory and other lists Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / Directories.fm / 12.06.2003 Dialling with the directory Dialling with the network access list (call-b y-call) With this function the prefix f or a netw ork operator can be inserted in front of a phone number ("chained"). C ¢ MENU ¢ EDIT ENTRY Spe[...]

  • Página 18

    16 Using the directory and other lists Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / Directories.fm / 12.06.2003 In order to use speed dialling: View entr y from director y/network access list and change Delete single entry from directory/network access list Delete directory/network access list Deletion means the select ed list is selected wi[...]

  • Página 19

    17 Using the direc tory and other lists Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / Directories.fm / 12.06.2003 Redial list The last fiv e numbers dialled ar e shown in th e redial list. If names hav e been sav ed f or these numbers in the direc tor y , th en t hese names will be display ed. Redialling Y ou can dial a phone number from the [...]

  • Página 20

    18 Using the directory and other lists Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / Directories.fm / 12.06.2003 Caller list Use the display k ey Û to acces s the caller list and th e answering mac hine/mail bo x. The caller list contains the numbers of the last 10 missed calls. Missed calls are dis- play ed by a flashing sym bol when the ph[...]

  • Página 21

    19 Using the direc tory and other lists Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / Directories.fm / 12.06.2003 Delete complet e caller list Open caller list (see abo ve). Then : Establish date and time of a call Y ou can check in the caller list to see when a phone ca ll was receiv ed. Requirement : Date and time hav e been set (see page 1[...]

  • Página 22

    20 Registering and de-registering handse ts Gigaset A200 / IM eng / A31008-A200-J101-2- 7619 / registration.fm / 12. 06.2003 Registering and de-registering handse ts Y ou can register up to six handse ts with your base station. Registration of a Gigaset A 2 handset that has no t yet been register ed with a base st a- tion takes place automatically [...]

  • Página 23

    21 Registering and de-registering handsets Gigaset A200 / IM eng / A31008-A200-J101-2- 7619 / registration.fm / 12. 06.2003 Specific registration : othe r handsets Handsets from the 1000, 2000, 3000 and 4000 Gigaset ranges, C1, C2 and S1 Gigaset handsets, as w ell as o ther GAP-capable handse ts can be re gistered as follo ws: 1. At the handset S t[...]

  • Página 24

    22 Operating more than one handset Gigaset A200 / IM eng / A31008-A200-J101-2- 7619 / registration.fm / 12. 06.2003 Operating more than one handset Making internal calls and ending calls Internal calls a re those betw een handsets that are register ed with the same base sta- tion. They cost nothing. Forwarding a call to another handset Y ou can for[...]

  • Página 25

    23 Operating more t han one hands et Gigaset A200 / IM eng / A31008-A200-J101-2- 7619 / registration.fm / 12. 06.2003 Internal enquir y call Y ou are in conv ersation with an external caller . Y ou can call ano ther int ernal party in order to speak to them, without ha ving to lose the external call. Once you have finished this internal call, you a[...]

  • Página 26

    24 Operating more than one handset Gigaset A200 / IM eng / A31008-A200-J101-2- 7619 / registration.fm / 12. 06.2003 Barging in on an external call Y ou are on an ext ernal call. An internal party can barge in on this call and take par t in the conv ersation. The barge-in is signa lled to al l participant s in the call by a signal tone. It is only p[...]

  • Página 27

    25 Handset settings Gigaset A200 / IM eng / A31008- A200-J 101-2-7619 / settings_bs_hs.fm / 12.0 6.2003 Handset se ttings Y our handset has default settings. Y ou can change these settings individually . Change d isplay language Y ou can set the display t exts to appear in one of a number of languages. Other l angu ages: se e page 31 Activat e/deac[...]

  • Página 28

    26 Handset settings Gigaset A200 / IM eng / A31008- A200-J 101-2-7619 / settings_bs_hs.fm / 12.0 6.2003 Ringer volume Y ou can choose between sev en alternative s : ◆ Fiv e ringer v olumes (1–5) , ◆ "CRESCENDO" (6; volume increases with each ring), ◆ "OFF" (0; no ringtone) The current setting is marked with a , e.g. &quo[...]

  • Página 29

    27 Base station settings Gigaset A200 / IM eng / A31008- A200-J 101-2-7619 / settings_bs_hs.fm / 12.0 6.2003 list and network access list as well as regi stration of the handset with the base station rem ai n un ch an g ed . Base station settings All base station settings are made via a regist ered Gig aset A 2 handse t. Changing the system-PIN T o[...]

  • Página 30

    28 Appendix Gigaset A200 / IM eng / A31008-A200-J101-2- 7619 / appendix.fm / 12.06.2003 Appendix Questions and An swers What happens if … Possible cause Possible solution … the display is blank? The handset is not switched on. The batteries are emp ty . Press t he end call k ey a for approx. 5 secs . Charge or replace batteries (page 7). … th[...]

  • Página 31

    29 Appendix Gigaset A200 / IM eng / A31008-A200-J101-2- 7619 / appendix.fm / 12.06.2003 Care Wipe the base station and handset with a damp cloth or with an antis tatic w ipe. A dr y cloth must ne ver be used. This can cause static discharge. Contact with liquid Should the handset come in cont act with liquid, under no circumstances switch on the de[...]

  • Página 32

    30 Appendix Gigaset A200 / IM eng / A31008-A200-J101-2- 7619 / appendix.fm / 12.06.2003 Changing pause a fter line seizure Y ou can set the length of the pause that is inserted between pr essing the talk k ey c and sending the phone number (default se tting: 3 secs.). Changing pause a fter recall key (dialling pause) Y ou can change the length of t[...]

  • Página 33

    31 Appendix Gigaset A200 / IM eng / A31008-A200-J101-2- 7619 / appendix.fm / 12.06.2003 F actory settings of base station Displa y language Setting the display language pag e 25. Other langua ges: Character map and text entr y Either pr ess th e rele vant k ey seve ral times, or ho ld down. Default settings Status after reset Description System PIN[...]

  • Página 34

    32 Appendix Gigaset A200 / IM eng / A31008-A200-J101-2- 7619 / appendix.fm / 12.06.2003 T echnical data Recommended ba tteries Handset operating times/charging times Power consumption ◆ In standby mode (without charging) appro x. 1.9 watts. ◆ In standby mode while charging appr ox. 4.6 watts. ◆ During a call approx. 2.1 watts. General technic[...]

  • Página 35

    33 Appendix Gigaset A200 / IM eng / A31008-A200-J101-2- 7619 / appendix.fm / 12.06.2003 Ser vice (Customer Care) Y ou can get a ssistance easily when you have technical q uestions or questions about how t o use yo ur device b y using our online support ser vice on the Int ernet at: www .my-siemens.com/customercare o r by re fe rr i n g to t h e s e[...]

  • Página 36

    34 Appendix Gigaset A200 / IM eng / A31008-A200-J101-2- 7619 / appendix.fm / 12.06.2003 In some countries repair and r eplace ser vices are im possible wher e the produc ts are not sold through our authorised dealers . Y our Gigaset A200 is designed for operation in your countr y , as indicated on the pack- aging and on the devi ce itself. Country [...]

  • Página 37

    35 Menu overview Gigaset A200 / IM eng / A31008- A200-J 101-2-7619 / menuetree.fm / 12.06.2003 Menu o ver view Y ou can select a menu function more quickly by opening the menu and then ente ring a combination of digits, rather than scrolling through ("shortcut"). For examp le: MENU I12 to se t the time . Main menu Open the phone menu whil[...]

  • Página 38

    36 Menu overview Gigaset A200 / IM eng / A31008- A200-J 101-2-7619 / menuetree.fm / 12.06.2003 Directory ke y and networ k operator list k ey Press thS key o r C ke y to open the rele vant list, and press MENU . The following menu functions will then be available: Caller list Press displa y ke y Û . T wo li s ts are t hen av ailable: EDIT ENTRY Ex[...]

  • Página 39

    37 Index Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / A_20 0SIX.fm / 12.06.2003 Index A A200 Duo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Access protection . . . . . . . . . . . . . . . 27 Activ ate key p a d l o c k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Audio war ning see T one . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Automatic cal[...]

  • Página 40

    38 Index Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / A_20 0SIX.fm / 12.06.2003 H Handset log off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 making ready fo r ser vice . . . . . . . . . 6 operat ing and chargin g times . . . . . 32 reg is te r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 re turn to fac tory settings . . . . . . . . 26 se[...]

  • Página 41

    39 Index Gigaset A200 / IM eng / A310 08-A200-J 101-2-7619 / A_20 0SIX.fm / 12.06.2003 R R k ey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II pause after . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Redial k ey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II Redialling . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 42

    Gigaset A200 / IM eng / A31008- A200-J 101-2-7619 / cover_IV .fm / 12.0 6.2003 Issued b y Inf ormation a nd Co mmunication mobile Schlavenhorst 88 D-46395 Bocholt © Siemens AG 2 003 All rights reser ved. Subject to a vailability . Right of modification reser ved. Printed in Germany (06/2003). Siemens Aktiengesellschaft http://www.m y-siemens.com N[...]