Português dropdown-ico

Siemens C450 IP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Siemens C450 IP. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSiemens C450 IP vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Siemens C450 IP você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Siemens C450 IP, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Siemens C450 IP deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Siemens C450 IP
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Siemens C450 IP
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Siemens C450 IP
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Siemens C450 IP não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Siemens C450 IP e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Siemens na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Siemens C450 IP, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Siemens C450 IP, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Siemens C450 IP. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    s Gigase t C450 IP cyan magenta yello w black Liebreich Medienpr oduktion Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. K G Schlav enhorst 66 D-46395 Bocholt © Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. K G 2005 All rights reserved. Subject to availability . Rights of modification reserved. www .siemens.c[...]

  • Página 2

    1 The handset at a glance Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-76 43 / overview .f m / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 The handset at a glance Base station at a glance Handset keys 1 Displa y in idle stat us (exa mple) 2 Battery charge status e V U (1/3 charged to fully charged) = flashes: batter y nearly empty e V U flashes : [...]

  • Página 3

    2 Contents Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-76 43 / C450IP_KBAIVZ.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Contents The handset at a g lance . . . . . . . . 1 Base station at a glance . . . . . . . . 1 Safety precautions . . . . . . . . . . . . 3 Gigaset C450 IP – more than just making calls . . . . . 4 V oIP – Making calls[...]

  • Página 4

    3 Safety precautions Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1- 7643 / security . fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Safety precautions Caution: Read the safe ty precautions an d the user guide before use. Explain their co ntents to your children, and the potential hazards associated with using the tele- phone. Only use the mains [...]

  • Página 5

    4 Gigaset C450 IP – more than ju st making calls Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-76 43 / star ting.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Gigaset C450 IP – more than just making calls Y our phone lets you mak e calls both via the fixed netw ork and (cost effectiv ely) via the Internet (V oIP) without using a PC . It is s[...]

  • Página 6

    5 First Steps Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-76 43 / star ting.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 First Steps Pack contents The pack contains: u one Gigaset C450 IP base station u one Gigase t C45 handset u one mains adapt er for the base station u one charging cradle incl. mains adapt er u one phone cord u one Ethernet[...]

  • Página 7

    6 First Steps Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-76 43 / star ting.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Initial charging and discharging of batteries Battery charging is indicat ed in the top right of the display b y a flashing battery icon e , V or U . During handset operation, the batter y icon indicates the charge status o[...]

  • Página 8

    7 First Steps Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-76 43 / star ting.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Connecting the base station I n o r d e r to b e a b le t o m a ke c a l l s w i t h yo u r phone via the fixed netw ork and via V oIP , you must connect the base station to the fixed ne twork and the Int ernet, see Figure [...]

  • Página 9

    8 First Steps Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-76 43 / star ting.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Please note: u Ke ep the mains adap ter plugged in at all times for operation, as the phone does not w ork without mains connec- tion. u If you buy a replacement phone cord from a r etailer , ensure that the phone jack is c[...]

  • Página 10

    9 First Steps Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-76 43 / star ting.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Making V oIP settings Precondition: The base station is con- nect ed to the Interne t, i.e. the base station is connect ed to the r outer and the rout er has an Interne t connection (pag e 8). Downloading V oIP provider dat[...]

  • Página 11

    10 Menu tree Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1- 7643 / menuetree.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Menu tree There ar e two wa ys to se lect a func tion: u Using the number combinat ions in the f ollowing menu tree ("shortcut") ¤ Example : §Menu§ 422 for "Se t handset language". u Sc rol li ng t hro[...]

  • Página 12

    11 Menu tree Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1- 7643 / menuetree.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 4 Settings 4-1 Dat e/Time 4-2 Handset 4-2-1 Display 4-2-1-1 Screensa ver 4-2-1-2 C olour Scheme 4-2-1-3 Contra st 4-2-1-4 Backlig ht 4-2-2 Language 4-2-3 Auto Answer 4-2-4 Register Handset 4-2-5 Reset Handset 4-3 Base 4-3-1 [...]

  • Página 13

    12 Menu tree Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1- 7643 / menuetree.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 5 V oice Mail 5-1 Set K ey 1 5-1-1 Network Ma ilbox Not all menu points are describ ed in this quick guide. Fo r a comprehensive description, see the full user guide for your Gig aset C450 IP on the Internet (page 5).[...]

  • Página 14

    13 Making calls Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1- 7643 / telephony .fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Making calls Making an external call External cal ls are those that are made via the public telephone network (fix ed net- work) or the Internet (V oIP). Y ou deter- mine what type of connection y ou want to use when you[...]

  • Página 15

    14 Operating the handset Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1- 7643 / telephony .fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Operating the handset Switching the handset on/off a Pres s and hold the end call key. Y ou will hear the conf irmation tone. Activating/deactivating the keypad lock # Pres s and hold the hash k ey . Y ou will h[...]

  • Página 16

    15 Using the directory and lists Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A310 08-M1713-R201-1-76 43 / directories_char ges.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Using the directory and lists The options ar e: u Direct or y u Last number redial list u SMS list u Caller list Directory ¤ With the handset in idle status, open the direc tor y by pres sing[...]

  • Página 17

    16 Using the directory and lists Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A310 08-M1713-R201-1-76 43 / directories_char ges.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 An advisor y tone sounds as soon as a new message arriv e s in a list. The message k ey f flashes. A me ssage appears in the dis- play . If you pres s the flashing f key, you w il l see all th[...]

  • Página 18

    17 SMS (text messages) Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1- 7643 / sms_neutral.fm / 01.03.2 006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 SMS (text messages) Y our unit is supplied r eady for y ou to send SMS messages immediat ely. When an SMS is sent, the base station automatically establishes a connection via the fixed ne twork. Requirements: u [...]

  • Página 19

    18 Setting handset/base station Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-76 43 / settings_bs_hs_pabx.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Setting handset/base station The handset and ba se station are prese t, but you can change these settings to suit your individual requirements. Y ou wi ll find the rele vant functions in the subm[...]

  • Página 20

    19 Web configurator Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-76 43 / settings_bs_hs_pabx.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Setting the wake up time. §Menu§ ¢ Alarm Clock ¢ Wake up time ¤ Enter th e wake up ti me in hour s and minutes, then pres s §OK§ . When the alarm clock rings… Alarm repeat after 5 minutes §Snooze§[...]

  • Página 21

    20 Web configurator Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713-R201-1-76 43 / settings_bs_hs_pabx.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Connecting your PC to the W eb configurator ¤ Launch the W eb brow ser on your PC. ¤ Enter the phone's IP addres s in the addres s field of the Web br owser , e. g. http://192.168.1.10. ¤ Pres s the [...]

  • Página 22

    21 Appendix Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008- M1713-R201-1-7643 / appendix.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Appendix Care ¤ Wipe the base station and handset with a damp cloth (do no t use solvent) or an antistatic cloth. Never use a dry cloth. This can cause static. Contact with liquid If the handset ha s come into contact wit h l[...]

  • Página 23

    22 Appendix Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008- M1713-R201-1-7643 / appendix.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Service (Customer Care) Y ou can get as sist ance easily when you ha ve technical questions or q ues tions about how to use your device b y using our online suppor t ser vice on the Internet at: www .siemens.com/gigase tcustom[...]

  • Página 24

    23 Appendix Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008- M1713-R201-1-7643 / appendix.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Authorisation This device is int ended fo r analogue phone lines in your netw ork. V oice over IP telephony is pos sible with an additional modem via the L AN inter face. Countr y-specific requirements ha ve been taken int o c[...]

  • Página 25

    24 Appendix Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008- M1713-R201-1-7643 / appendix.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Gigaset C450 IP – Free software Y our Gigase t C450 IP's firmwar e contains, amongst other things, fr ee software that is licensed under the GNU Les ser General Public License. This free software was developed by a thir[...]

  • Página 26

    25 Appendix Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008- M1713-R201-1-7643 / appendix.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Y ou shall have no right to as ser t a claim against Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. K G based on liability for def ects, if a def e ct in the produc t is or could be due to changes you ha ve made [...]

  • Página 27

    26 Appendix Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008- M1713-R201-1-7643 / appendix.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 librar y . The ordinar y General Public License there for e permits suc h linking only if the entir e combinatio n fits its c riter ia of fr eedom. The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking o ther[...]

  • Página 28

    27 Appendix Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008- M1713-R201-1-7643 / appendix.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 c) Y ou must cause the whole of the work t o be licensed at no charge to all th ird parties un der the terms of this License . d) If a facility in the modified Librar y refers to a function or a table of data to be supplied by[...]

  • Página 29

    28 Appendix Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008- M1713-R201-1-7643 / appendix.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 Other wise, if th e work is a derivative of th e Librar y , you ma y distribute the object code f o r the work un der the terms of Section 6 . Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or no t the[...]

  • Página 30

    29 Appendix Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008- M1713-R201-1-7643 / appendix.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 the Librar y ), you indicate your acceptan ce of this License to do so, a nd all its terms and con- ditions for copy ing, dist ributing or modifying the Librar y or works based on it. 10. Each time you redistribut e the Librar[...]

  • Página 31

    30 Appendix Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008- M1713-R201-1-7643 / appendix.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 QUENTIAL DAMA GES ARISING OUT OF THE USE OR INABILIT Y TO USE TH E LIBRARY (INCLUDI NG BUT NOT LIMITED TO LOS S OF DA T A OR DA T A BEING RENDER ED INACCURA TE OR LOSSES SUS- T AINED BY Y OU OR THIRD PARTIES OR A F AILURE OF T[...]

  • Página 32

    31 Gigaset C450 IP KBA / IM-Nord EN / A31008-M1713 -R201-1- 7643 / montage_char ger_base.fm / 01.03.2006 Ve rsion 4, 16 .09.2005 22.2 mm[...]