Português dropdown-ico

Siemens SL75 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Siemens SL75. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSiemens SL75 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Siemens SL75 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Siemens SL75, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Siemens SL75 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Siemens SL75
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Siemens SL75
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Siemens SL75
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Siemens SL75 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Siemens SL75 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Siemens na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Siemens SL75, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Siemens SL75, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Siemens SL75. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    cyan magenta yellow black 140 LIEBREICH, Medienproduktion SL75 ss Designed f or life issued by BenQ Mobile GmbH & Co.OHG Haidenauplatz 1 D-81667 Munich BenQ Mobile GmbH & Co.OHG All rights reserved. Subject to availability . Rights of modification reserved. Manufactured by BenQ Mobile GmbH & Co.OHG under trademark license of Siemens AG [...]

  • Página 2

    Table of Contents 1 See also Index at the end of this User Guide right page (1) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Safety p recautions ............. ........ 3 Phone over[...]

  • Página 3

    2 Table of Contents See also Index at the end of this User Guide © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1 out- left page (2) of SL75 Hydra FUG , w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-76 19 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 WAP push .............. .......... ......... 51 Inst[...]

  • Página 4

    3 Safety precautions right page (3) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Safety precautions Information fo r parents Please read the operatin g instructions and safet y pre[...]

  • Página 5

    Safety precaut ions 4 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1 out- left page (4) of SL75 Hydra FUG , w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-76 19 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Bluetooth ® Your phone has a Bluetooth int erface. This makes it possible to establish a wirel[...]

  • Página 6

    5 Safety precautions right page (5) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 • In general, only t rustw orthy device s should be linked in order to minimize security risks. ?[...]

  • Página 7

    Phone overview 6 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1 out- left page (6) of SL75 Hydra FUG , w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-76 19 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Phone overview 1 A Call key Dial displayed/highlighted phone numbers/names, take calls. In standby m[...]

  • Página 8

    7 Phone overview right page (7) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 1 Loudspeaker 2 X Camera key 3 Z Media Player active: Play/Pause. Media Player not active: Start playin[...]

  • Página 9

    Displ ay symbo ls 8 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (8) of SL75 Hydra FUG , w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-76 19 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Display symbols Display symbols (selecti on) á Signal strength à Charging Þ Battery charge leve[...]

  • Página 10

    9 Display symbols right page (9) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Events (selection) å SMS memory full æ MMS memory full ç Phone memory full Æ No network access ¿ [...]

  • Página 11

    Getting started 10 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (10) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Getting started Your phone's display is covered with a protective film. Re move this before usi[...]

  • Página 12

    11 Getting started right page (11) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 • Position the battery cover on the device, slightly offset at the top 6 , and then push in the di[...]

  • Página 13

    Switching on/off, PI N entry 12 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (12) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Operating time The operating time depends upon the respective conditions of use. Ex- tr[...]

  • Página 14

    13 General instruc t ions right page (13) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Emergency numbe r (SOS) Only to be used in real emergencie s! By pressing the left soft key ?[...]

  • Página 15

    General instr uctions 14 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (14) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Slider Open slider completely •L i g h t o n . • Keypad unloc ked. • Opening melody on ([...]

  • Página 16

    15 General instruc t ions right page (15) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Main menu The application s are shown with symbols in the main menu: í Call up from stan dby[...]

  • Página 17

    General instr uctions 16 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (16) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Standard functions Functions wh ich appear repeatedly in the options me nu are listed here. §[...]

  • Página 18

    17 Security right page (17) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Security The phon e and SI M card ar e protect- ed against misuse by several security codes. PIN codes í ?[...]

  • Página 19

    Security 18 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (18) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Change PIN2 Proceed as for Change PIN . Chg. phonecode (Change phone code) You define the phone code (4-8 d[...]

  • Página 20

    19 Text input right page (19) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Text input Text input without T9 Press the number key repeatedly un- til the required character appears. [...]

  • Página 21

    Text input 20 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (20) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Text input menu For tex t inp ut: * Press an d hold . The text input menu is displayed: Input language Ma[...]

  • Página 22

    21 Text input right page (21) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 To add a word to the dictionary: §Spell§ Select. The last suggestion is deleted and the word may now be[...]

  • Página 23

    Text input 22 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (22) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Text modules Text modules can be stored in the phone for adding to your messages (SMS, MMS, e-mail). í ?[...]

  • Página 24

    23 Calling right page (23) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Calling Dialling with number keys The phon e must be switc hed on (standby mode) and the slider must be open[...]

  • Página 25

    Calling 24 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (24) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 If the number is busy If the called number is busy or can- not be reached becaus e of network problems sever[...]

  • Página 26

    25 Calling right page (25) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Rejecting a call §Reject§ Press. Or B Press briefly . Or Close slider. Handsfree You can put the phone do [...]

  • Página 27

    Calling 26 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (26) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 • Accept the wait ing call in addition to the first §Swap§ Accept the wait ing call and place the curren[...]

  • Página 28

    27 Calling right page (27) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Call options The following fu nctions are onl y available during a call: §Options§ Open menu. Direct call [...]

  • Página 29

    Calling 28 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (28) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Tone sequences (DTMF) You can, for example, enter tone se- quences (digits) for remote access to an answerin[...]

  • Página 30

    29 Contacts right page (29) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Contacts C ¢ L You can store up to 5000 entries in this phone director y, with several phone and fax numbe[...]

  • Página 31

    Contacts 30 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (30) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 In the respective tabs: I Select required input fields. J Fill in input fields. The maximum number of chara[...]

  • Página 32

    31 Contacts right page (31) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 SIM Display all contacts stored on the SIM card . New entry ì Confirm New entry , enter name and phone num[...]

  • Página 33

    Contacts 32 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (32) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 General options §Options§ Different functions are offered dpen ding on the tab and the current situation.[...]

  • Página 34

    33 Contacts right page (33) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 As business crd Define a selected contact as a business card. Business card Establish a contact as your own[...]

  • Página 35

    Call records 34 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (34) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Call records A caller's phone number is displayed if • the caller has swi tched off the Hide ID [...]

  • Página 36

    35 Durat/charges right page (35) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Durat/charges You can display th e charges and du- ration during a call. Yo u can set a unit limit for[...]

  • Página 37

    Camera 36 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (36) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Camera A camera with flash is integrated in the phone. Take phot os / record videos and • use photos as wal[...]

  • Página 38

    37 Camera right page (37) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Image resolution It is possible to set the quality of the image regardless of the preview im- age resolution.[...]

  • Página 39

    Camera 38 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (38) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Camera opti ons The following fu nctions are ava ila- ble, depending on the current situatio n. §Options§ O[...]

  • Página 40

    39 SMS/MMS right page (39) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 SMS/MMS You can use your phone to send and r eceive text messages and MMS ( M ultimedia M essaging S ervice)[...]

  • Página 41

    SMS/MMS 40 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (40) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 SMS optio ns §Options§ Open menu. Writing an MMS C ¢ M ¢ Create new ¢ MMS Layout An MMS may comprise a [...]

  • Página 42

    41 SMS/MMS right page (41) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Sending §Options§ Open menu, then select Add recipient . J Enter phone number and … û … save or selec[...]

  • Página 43

    SMS/MMS 42 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (42) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Receive A new incoming message is shown in the di splay. ì Confirm receip t. m Use the soft key under- neat[...]

  • Página 44

    43 SMS/MMS right page (43) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Draft C ¢ M ¢ Draft ¢ SMS/MMS The drafts tab is displayed. Outbox C ¢ M ¢ Outbox ¢ SMS/MMS The tab for[...]

  • Página 45

    SMS/MMS 44 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (44) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 General settings These settings are applying to all message types. Send option s Creation Retrieval SMS sett[...]

  • Página 46

    45 SMS/MMS right page (45) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Phone number in SMS Phone numbers §marked§ in the text can be dialled ( A ) or saved in Contacts. Download[...]

  • Página 47

    SMS/MMS 46 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (46) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Save after send C ¢ M ¢ Message setup ¢ Save after send Configure wether messages are saved in the Sent l[...]

  • Página 48

    47 E-mail right page (47) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 E-mail Your phone has an e-mail program (client). You can us e it to create and receive e-mails. Writing/send[...]

  • Página 49

    E-mail 48 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (48) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Receiving/reading C ¢ M ¢ Inbox Select the E-mail tab. Before an e-mail can be read, it must be retrieved f[...]

  • Página 50

    49 E-mail right page (49) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Draft C ¢ M ¢ Draft ¢ E-mail The tab for the messages not sent yet is displayed. Sent C ¢ M ¢ Sent ¢ E-[...]

  • Página 51

    E-mail 50 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (50) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Change profile settin gs I Select the fields to edit. §Options§ Open, then select Save . Name: Applicatio n[...]

  • Página 52

    51 WAP push right page (51) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 WAP push WAP push messages are transmitted from special service centres. If, for example, you have requeste[...]

  • Página 53

    Inst. message 52 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (52) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Inst. message b You can chat with dialogu e partners who are also registered for this serv- ice on you[...]

  • Página 54

    53 Inst. message right page (53) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Main overview (online) After you have logged in successful- ly, depending on your serv ice provid- er [...]

  • Página 55

    Inst. message 54 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (54) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 IMSG contacts Display the contact li st last used and, if applicable, entries from Contacts with Insta[...]

  • Página 56

    55 Inst. message right page (55) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 IMSG groups Display all groups create d by you or in which you are yourself a member. Hold dialogue as[...]

  • Página 57

    Inst. message 56 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (56) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Info messages Display messages such as invitations to a group, server messages or other system message[...]

  • Página 58

    57 Voice mailbox/Mail box right page (57) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Voice mailbox/Mailbox C ¢ M ¢ Voice mailbox Most service providers provide a mailbox in whi[...]

  • Página 59

    CB servi ces 58 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (58) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 CB services b C ¢ M ¢ CB services Some service providers offer infor- mation serv ices (info channe l[...]

  • Página 60

    59 Internet right page (59) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Internet C ¢ O ¢ Internet ¢ Select functi on. Get the latest information from the Intern et that is spec[...]

  • Página 61

    Internet 60 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (60) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Internet Calling the fu nc tion opens the browser with the preset option . Browser menu §Options§ Open me[...]

  • Página 62

    61 Internet right page (61) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Browser settings C ¢ O ¢ Internet §Options§ Open menu. Setup Select. Profiles Processing depends on the[...]

  • Página 63

    Settings 62 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (62) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Profiles C ¢ T ¢ Profiles Several settings can be stored in a phone profile in order, for exampl[...]

  • Página 64

    63 Settings right page (63) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Profile options §Options§ Open menu. Car Kit If an ori ginal Si emens ca r kit is us ed, the profile is s[...]

  • Página 65

    Settings 64 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (64) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Ring tones C ¢ T ¢ Ringtones ¢ Select functi on. Volume Set the volume for all tones. I Set the[...]

  • Página 66

    65 Settings right page (65) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Themes C ¢ T ¢ Themes Load a completely new vis ual pres- entation onto your ph one. Various fun[...]

  • Página 67

    Settings 66 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (66) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Displ ay C ¢ T ¢ Display ¢ Select functi on. Wallpaper Set wallpaper graphic for the displ ay. [...]

  • Página 68

    67 Settings right page (67) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Vibration C ¢ T ¢ Vibration To avoid the disturbance caused by a r inging phone, you can activat[...]

  • Página 69

    Settings 68 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (68) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Phone Pi lot C ¢ T ¢ Phone Pilot ¢ Select functi on. Your Phone Pilot will provide y ou with in[...]

  • Página 70

    69 Settings right page (69) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Connectivity C ¢ T ¢ Connectivity ¢ Select functi on. EGPRS (EDGE) ì Activate/deactivate EGPRS[...]

  • Página 71

    Settings 70 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (70) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 ì Activate/deactivate Bluetooth. If Bluetooth is activated, standby time for the phone will be reduced. Bl[...]

  • Página 72

    71 Settings right page (71) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Lists options Different functions are offered depending on the list. §Options§ Open menu. My BT name The [...]

  • Página 73

    Settings 72 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (72) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 BT audiostream When a Bluetooth he adset is used, all audio signals are transmitted to this exclusively. On[...]

  • Página 74

    73 Settings right page (73) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Shortcuts C ¢ T ¢ Shortcuts Shortc.Softk eys You can assign a fu nction to the right soft keys. [...]

  • Página 75

    Settings 74 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (74) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Assigning numbers or functi ons I Select the key. ñ Call up the edit fun ction. I Choose ap plication from[...]

  • Página 76

    75 Settings right page (75) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Call settings C ¢ T ¢ Call settings ¢ Select functi on. Hide ID b When you make a call, yo ur p[...]

  • Página 77

    Settings 76 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (76) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Clear all b All set diverts are cleared. Alert calls from b Only calls from ph one numbers that are in Cont[...]

  • Página 78

    77 Settings right page (77) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Phone setup C ¢ T ¢ Phone setup ¢ Select functi on. Language Display lan guage Set the language[...]

  • Página 79

    Settings 78 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (78) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 File system Format (Phone-code protecte d) The phone memory is formatted and all saved data such as rington[...]

  • Página 80

    79 Settings right page (79) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Device manag. The device man ager can be used, for example, to transfer configura- tion data from the servi[...]

  • Página 81

    Settings 80 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (80) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Clo ck C ¢ T ¢ Clock ¢ Select functi on. Time/date The clock must be set to the right time once[...]

  • Página 82

    81 Settings right page (81) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Security C ¢ T ¢ Security ¢ Select functi on. Auto key lock The keypad is locked automatica lly[...]

  • Página 83

    Settings 82 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (82) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 PIN cod es For description, see page 12: PIN control , Change PIN , Cha nge PIN2 , Chg. phonecode Barrings [...]

  • Página 84

    83 Settings right page (83) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Netw ork C ¢ T ¢ Network ¢ Select functi on. Line b This functi on is only d isplayed if it is [...]

  • Página 85

    Settings 84 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (84) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 ñ Confirm change, then select a new service provider from the list. Record service provid er again (last e[...]

  • Página 86

    85 Settings right page (85) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Accessories C ¢ T ¢ Accessories ¢ Select functi on. Car Kit Only in combination with an origina[...]

  • Página 87

    Settings 86 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (86) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Headset Only in conjunction with an original Siemens headset (see Accessories). If an original Siemens head[...]

  • Página 88

    87 Organiser right page (87) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Organiser Calendar C ¢ Q ¢ Calendar You can enter ap pointments in the calendar. Time and date must be s[...]

  • Página 89

    Organiser 88 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (88) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Appointments C ¢ Q ¢ Appointments Appointments are displayed in chronological order i n a list. Enter ne[...]

  • Página 90

    89 Organiser right page (89) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Alarm: On/off or Vibration . J Enter th e perio d of t ime before the appointment and select the time unit[...]

  • Página 91

    Organiser 90 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (90) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Tasks C ¢ Q ¢ Tasks A task is displayed like an appoint- ment in the agenda for the selected day. Howeve[...]

  • Página 92

    91 Organiser right page (91) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Organiser options Depending on the applica tion used ( Calendar , Appoi ntments, Tasks , Notes ) and the c[...]

  • Página 93

    Organiser 92 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (92) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 ó / ô Switch between pause/ record. §Stop§ End recording. Recording i s saved with the prefix ’voice[...]

  • Página 94

    93 Organiser right page (93) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Remote synchronisation C ¢ Q ¢ Remote sync. You can use this function remotely to synchronise the person[...]

  • Página 95

    Organiser 94 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (94) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Date range Limit the time for the synchronisa- tion of appointments in days/weeks. Contacts, Appoint ments[...]

  • Página 96

    95 Extras right page (95) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Extras SIM services (optional) C ¢ S ¢ SIM ser vices Your service provider may offer spe- cial application [...]

  • Página 97

    Extras 96 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (96) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Calculator options §Options§ Open menu. Unit converter C ¢ S ¢ Unit converter You can conv ert various me[...]

  • Página 98

    97 Extras right page (97) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Special key func tions: * Set the decimal point. # Change the preceding sign. Currency When you call up the f[...]

  • Página 99

    Extras 98 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (98) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 My logo: Select your personal logo (start via §Options§ My stuff or Camera ). My mood: Indicate your person[...]

  • Página 100

    99 Extras right page (99) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Start the recording from another application: ì Back to applic ation. Playback (via Media player) I Select t[...]

  • Página 101

    Extras 100 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (100) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Countdown C ¢ S ¢ Countdown A set time elapses. The las t 4 seconds are indicated by a beep. At the end a [...]

  • Página 102

    101 Extras right page (101) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Change m enu You can replace each entry (1–10) with another entry from the select ion list . I Select th[...]

  • Página 103

    Alarm clock 102 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (102) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Alarm clock C ¢ U ¢ Alarm clock The alarm sounds at the set time even when the ringtones or the phone[...]

  • Página 104

    103 Media player right page (103) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Media player Starting from an application When you are viewing a picture/vid- eo or listening to a m[...]

  • Página 105

    Media player 104 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (104) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Playlist Several pieces of musi c are compiled in a playlist (*.m3u). §Options§ Open menu, select Ne[...]

  • Página 106

    105 Media player right page (105) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Set as ö Set picture as Wallpaper , Logo , for example, and sounds, for example, for Incoming ca ll[...]

  • Página 107

    My stuff 106 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (106) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 My stuff To organise your files, you can use the file system like a PC file ma nager. There are separate f[...]

  • Página 108

    107 My stuff right page (107) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 My stuff options Different functions are offered de- pending on the starting situation and the object. ?[...]

  • Página 109

    My stuff 108 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (108) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Directory structure Separate folders have already bee n created for different data types in My stuff . The[...]

  • Página 110

    109 Mobile Phone Mana ger right page (109) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Mobile Phone Manager The MPM (Mobile Phon e Manager) enables you to use extended phone func[...]

  • Página 111

    Mobile Phone Manager 110 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (110) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Backup and Restore With the back-up function, you can regularly make a back-up copy of your ph[...]

  • Página 112

    111 Mobile Phone Mana ger right page (111) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Picture and Photo Processing Picture/photo processing offers you the opportunity to conveni[...]

  • Página 113

    Questions & Answers 112 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (112) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Questions & Answers If you have any questions abo ut using your phone, visit us anytime[...]

  • Página 114

    113 Questions & Answers right page (113) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Charging error (charge icon not displayed). Battery totally discharged. 1) Plug in c harg[...]

  • Página 115

    Questions & Answers 114 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (114) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Impossible to make entries in Phone- book/Addres sbook. Phonebook/Addressbook is full. Dele[...]

  • Página 116

    115 Questions & Answers right page (115) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 PIN error/ PIN2 error Three wrong entries. Enter the PUK (MASTER PIN) supplied with the S[...]

  • Página 117

    Customer Care 116 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (116) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Customer Care You can also get personal advice about our range of products on our Premiu m Hotline: U[...]

  • Página 118

    117 Customer Care right page (117) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Morocco .......... ........... ........... ............ ...22 66 92 09 Netherlands ...... .........[...]

  • Página 119

    Care and ma intenance 118 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (118) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, 140x105, Version 2.2;VAR Language: en; VAR issu e date: 050822 Care and maintenance Your phone has been designed and manu- factured to the highest o[...]

  • Página 120

    119 Product da ta right page (119) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Product data Declaration of conformity BenQ Mobile hereby declares that the phone described in this[...]

  • Página 121

    SAR 120 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (120) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 SAR European Union (RTTE) and international (ICNIRP) INFORMATION ON RF EXPOSURE / SPE- CIFIC ABSORPTION RATE (S[...]

  • Página 122

    121 Accessories right page (121) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Accessories Fashion & Carry Carrying Cases Leather Case FCL-700 Tour Case FCT-650 Energy Li-Ion b[...]

  • Página 123

    Accessories 122 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (122) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 SyncStation DSC-600 Desk station for the phone to facilitate s im- ultaneous data e xchange and t eleph[...]

  • Página 124

    123 Guarantee certificate (UK) right page (123) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Guarantee certificate (UK) Without prejudice to any claim the user (cu s - tomer) may [...]

  • Página 125

    Guarantee certifica te (IRL) 124 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (124) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Guarantee certificate (IRL) Without prejudice to any claim the user (cu s - tomer) may[...]

  • Página 126

    125 Guarantee certificate (IRL) right page (125) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 To invoke this Guarantee , please contact our online support on the Int ernet www.sie[...]

  • Página 127

    Licen ce Agre ement 126 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (126) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Licence Agreement This Licence Agreement ( " Agre ement " ) is between You and Siemen[...]

  • Página 128

    127 Licen ce Agre ement right page (127) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 (c) You may not subLicence, rent or lease the Lice nced Soft ware. (d) You may not reverse en[...]

  • Página 129

    Licen ce Agre ement 128 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (128) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 OR OTHER THEORY OF LIABILITY, OR ARISING OUT OF THE USE OF OR INA- BILITY TO USE THE LicenceD S[...]

  • Página 130

    129 Menu tree right page (129) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Menu tree Contacts > All contacts Groups Online status SIM Filter Call record s > Calls missed Ca[...]

  • Página 131

    Menu tree 130 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (130) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Messages > Inbox > SMS, MMS E-mail Draft > SMS,MMS E-mail Sent > SMS,MMS E-mail Outbox > S[...]

  • Página 132

    131 Menu tree right page (131) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Organiser > Calendar Appointments Tasks Notes Games Dictat.machine Media player Time zones Alarm clo[...]

  • Página 133

    Menu tree 132 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (132) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Setup > Themes Display setup > Wallpaper Logo Scree nsaver Start up anim. Shutdown anim. Own greeti[...]

  • Página 134

    133 Menu tree right page (133) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Setup > Phone setup > Lang uage User dictionary Key tones Info tones Auto off Memory assist. File[...]

  • Página 135

    Menu tree 134 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (134) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Setup > Network > Line Network info Choose netwrk Auto networ k Preferred netw. Band selection Fast[...]

  • Página 136

    135 Index right page (135) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Index A Accept list ................. ........... ........... .... 51 Accessories ................. .......[...]

  • Página 137

    Index 136 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (136) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 E Earpiece volume .................... ............. 23 EGPRS .............. ......... ........... ..........[...]

  • Página 138

    137 Index right page (137) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 P PC connection.................. ........ ........... 18 Personal greeting ................... ...........[...]

  • Página 139

    Index 138 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (138) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 T T9 text input ............. ......... ........... ...... 20 Tasks ................. .................... ..[...]