Português dropdown-ico

Siemens WM14Q391GB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Siemens WM14Q391GB. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSiemens WM14Q391GB vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Siemens WM14Q391GB você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Siemens WM14Q391GB, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Siemens WM14Q391GB deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Siemens WM14Q391GB
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Siemens WM14Q391GB
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Siemens WM14Q391GB
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Siemens WM14Q391GB não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Siemens WM14Q391GB e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Siemens na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Siemens WM14Q391GB, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Siemens WM14Q391GB, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Siemens WM14Q391GB. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Register your product online e ns-home.com/welcome siemens-home.com/welcome HQ :DVKLQJPDFKLQH ,QVWUXFWLRQ0DQXDODQG,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV W ashing mac hine WM...[...]

  • Página 2

    2 Y our new washing machine You have chosen a Siemens washing machine. Please take a few minutes to read and become familiar with the advantages of your washing machine. To meet the high quality demands required by Siemens, every washing machine that leaves our factory is carefully checked to ensure that it functions correctly and is in perfect con[...]

  • Página 3

    en 3 Contents enWashing machineInstruction Manual and Installation Instructions 8 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ( Safety instructions . . . . . . . . . . .5 Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Risk of injury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Safety for children . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7 Envir[...]

  • Página 4

    en Intended use 4 4 After-sales service . . . . . . . . . . 24 J T echnical data . . . . . . . . . . . . . . 25 5 Positioning and connecting. . . 25 Included with the appliance . . . . . . . 25 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . 26 Installation surface . . . . . . . . . . . . . . 26 Installation on a base or a wooden joist floor . . . [...]

  • Página 5

    Safety instructions en 5 ( Safety instructions S a f e t y i n s t r u c t i o n s Electrical safety : Warning Danger of death! There is a risk of electric shock if you touch live components. ■ Never touch or hold the mains plug with wet hands. ■ Only pull out the mains cable by the plug and never by the cable, as this could damage it. Risk of [...]

  • Página 6

    en Environmental protection 6 ■ Cut through the mains cable and remove it, along with plug. ■ Destroy the lock on the washing machine door. : Warning Risk of suffocation! Children may become wrapped in packaging/film or packing parts if allowed to play with them, or they may pull them over their heads and suffocate. Keep packaging, film and pac[...]

  • Página 7

    Getting to know the appliance en 7 * Getting to kno w the appliance G e t t i n g t o k n o w t h e a p p l i a n c e W ashing machine    # 6 7 ( Detergent drawer 9S Open the washing machine door 0 Control/display panel 9T Close the washing machine door 8 Washing machine door with handle @ Service flap with or without a drainage hose[...]

  • Página 8

    en Getting to know the appliance 8 Control panel Note: You can find possible programme default settings and additional programme settings in the overview; these differ depending on the model. Displa y panel Note: The table shows possible setting options and information in the display panel; these differ depending on the model.    # + ( Pro[...]

  • Página 9

    Laundry en 9 Z Laundr y L a u n d r y Prepare the laundr y Caution! Damage to the appliance/fabrics Foreign objects (e.g. coins, paper-clips, needles, nails) may damage the laundry or components in the washing machine. Therefore, note the following tips when preparing your laundry: ■ Empty pockets. ■ Look out for metal items (paperclips, etc.) [...]

  • Página 10

    en Detergent 10 Starching Note: Laundry must not be treated with fabric softener. Starching is possible in all wash programmes if liquid starch is used. Measure starch into compartment M in accordance with the manufacturer's instructions (clean first if necessary). Dyeing/bleaching Dye should only be used in normal household quantities. Salt m[...]

  • Página 11

    Programme default settings en 11 Saving energy and detergent For light and normal soiling, you can save energy (lower washing temperature) and detergent. Note: When measuring the amount of all detergents/additives/care products and cleaning agents, please always check the manufacturer's instructions and information. ~ Page 14 0 Programme defau[...]

  • Página 12

    en Additional programme settings 12 Ready in time ( 0 ) Before starting the programme , the programme end Ready in time can be preselected in hourly increments (h = hours) up to a maximum of 24 hours. 1. Select the required programme. Note: . The programme duration is displayed in the display panel. 2. Press the Ready in button repeatedly until the[...]

  • Página 13

    Operating the appliance en 13 1 Operating the appliance O p e r a t i n g t h e a p p l i a n c e Preparing the washing machine Note: The washing machine must be correctly installed and connected . From ~ Page 25 . 1. Plug in the mains plug. 2. Turn the tap on. 3. Open the washing machine door. 4. Check that the drum is completely drained. Drain if[...]

  • Página 14

    en Operating the appliance 14 Placing laundr y into the drum : Warning Risk of death! Items of laundry pretreated with cleaning agents that contain solvents, e.g. stain remover/cleaning solvent, may cause an explosion after being loaded into the washing machine. Hand-rinse these items of laundry thoroughly beforehand. Not es ■ Mix items of laundr[...]

  • Página 15

    Operating the appliance en 15 Filling : Warning Eye/skin irritation! Detergent and care products may spray out if the detergent drawer is opened while the machine is in operation. Open the drawer carefully. Rinse eyes or skin thoroughly if they come into contact with detergent/care products. If swallowed accidentally, seek medical advice. Note: Dil[...]

  • Página 16

    en Operating the appliance 16 Childproof lock Prevent the set functions of the washing machine from being accidentally changed by activating the childproof lock when the programme has started. To activate the childproof lock, press and hold the "Start" button for approx. five seconds. ²» appears in the display panel and then goes out ag[...]

  • Página 17

    Sensors en 17 Remo ving laundr y/switching of f the appliance 1. Open the washing machine door and remove the laundry. Not es – If you cannot open the washing machine door, the appliance is still locked. Wait until the programme ends. – If the display panel does not light up, energy-saving mode is active. To activate, select any button. 2. Set [...]

  • Página 18

    en Setting the signal 18 M Setting the signal S e t t i n g t h e s i g n a l 1. Set the button and information signals Set the programme selector to the "Off" position and then turn the dial one position to the right. Press the button for Eco Perfect ¦ , hold it down and, at the same time, turn the programme selector one further positio[...]

  • Página 19

    Cleaning and maintenance en 19 2 Cleaning and maintenance C l e a n i n g a n d m a i n t e n a n c e : Warning Danger of death! There is a risk of electric shock if you touch live components. Switch off the appliance and unplug the mains plug. : Warning Risk of poisoning! Toxic vapours can be produced by cleaning agents that contain solvents, e.g.[...]

  • Página 20

    en Cleaning and maintenance 20 Detergent solution pump blocked : Warning Risk of scalding! Washing water is hot when washing at high temperatures. If you come into contact with the hot detergent solution, you may be scalded. Allow the detergent solution to cool down. 1. Turn off the water tap so that no more water can flow in and has to be drained [...]

  • Página 21

    Faults and what to do about them. en 21 The drain hose at the siphon is blocked 1. Switch off the appliance. Disconnect the mains plug. 2. Loosen the hose clamp. Carefully remove the drain hose, residual water may leak out. 3. Clean the drainage hose and siphon connecting piece. 4. Reattach the drainage hose and secure the connection using the hose[...]

  • Página 22

    en Faults and what to do about them. 22 Caution! Water damage Any escaping water may cause water damage. Do not open the washing machine door if water can be seen through the glass. 1. Set the programme selector to the Off position. Remove the mains plug. 2. Drain the water. Pull the emergency release downwards with a tool and release. The washing [...]

  • Página 23

    Faults and what to do about them. en 23 Faults and what t o do about them. Faults Cause/remedy Water is leaking from the appliance. ■ Attach the drain hose correctly or replace it. ■ Tighten the threaded joint on the inlet hose. The appliance is not filling with water. Detergent is not being dis- pensed. ■ Start button not selected? ■ Is th[...]

  • Página 24

    en After-sales service 24 4 Af ter -sales ser vice A f t e r - s a l e s s e r v i c e If you cannot correct the fault yourself, (see section, Faults and what to do about them) ~ Page 21 , please contact our after-sales service. ~ Cover page We will always find an appropriate solution in order to avoid unnecessary visits by engineers. Please give t[...]

  • Página 25

    Technical data en 25 J T echnical data T e c h n i c a l d a t a Dimensions: 60 x 55 x 85 cm (width x depth x height) Weight: 66 - 73 kg* Mains connection: Nominal voltage: 220-240 V, 50 Hz Nominal current: 10 A / 13 A* Nominal power: 2300 W W ater pressure: 100 - 1000 kPa (1-10 bar) * Depending on the model Po wer consumption when switched off: 0.[...]

  • Página 26

    en Positioning and connecting 26 Safety instructions : Warning Risk of injury! ■ The washing machine is very heavy. Be careful when lifting/transporting the washing machine. ■ When the washing machine is lifted by its protruding parts (e.g. the washing machine door), the components may break off and cause injuries. Do not lift the washing machi[...]

  • Página 27

    Positioning and connecting en 27 Remo ving the transpor t locks Caution! Damage to the appliance ■ The machine is secured for transportation using transport locks. If the transport locks are not removed, the drum, for example, may become damaged when the machine is operated. Before using the appliance for the first time, make sure that you comple[...]

  • Página 28

    en Positioning and connecting 28 W ater inlet : Warning Risk of death! There is a risk of electric shock if you touch live components. Do not immerse the Aqua-Stop safety valve in water (it contains an electric valve). Observe the following when connecting the machine: Not es ■ With a cold water connection, only operate the washing machine using [...]

  • Página 29

    Positioning and connecting en 29 Cold water connection Connect the water supply hose to the water tap (¾" = 26.4 mm) and to the appliance (not necessary for Aqua-Stop models as this is permanently installed): ■ Model: Standard ■ Model: Aqua-Secure ■ Model: Aqua-St op Note: Carefully turn on the tap and check that the connection points a[...]

  • Página 30

    en Positioning and connecting 30 ■ Outlet into a plastic pipe with rubber bushing or into a drainage pit Lev elling Level the appliance using a spirit level. Incorrect levelling may result in intense noise, vibrations and "wandering". 1. Loosen the lock nuts using a wrench, by turning it in a clockwise direction. 2. Check the alignment [...]

  • Página 31

    Positioning and connecting en 31 Before washing f or the first time The washing machine was thoroughly tested before leaving the factory. In order to remove any water which may be left over from the test, run the first washing cycle without any laundry. Not es ■ The washing machine must be correctly installed and connected . (from ~ Page 25 ). ?[...]

  • Página 32

    BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY *9000935827* 9000935827 (9503) siemens-home.com Aqua-Stop warranty Only for appliances with Aqua-Stop In addition to warranty claims against the vendor based on the purchase agreement and to our appliance warranty, we will provide compensation under the following conditions: 1. If wat[...]