Português dropdown-ico

Sigma EF-530 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sigma EF-530. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSigma EF-530 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sigma EF-530 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sigma EF-530, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sigma EF-530 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sigma EF-530
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sigma EF-530
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sigma EF-530
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sigma EF-530 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sigma EF-530 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sigma na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sigma EF-530, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sigma EF-530, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sigma EF-530. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    14 ENGLISH Thank you very much for purchasing the Sigm a EF-530 DG SUPER EO-TTL II Electronic Flash. This product is specifically developed for the Canon E OS series SLR cameras. Depending on the camera model, functions and operation may vary . Please read this instruction booklet carefully . T o add to your enjoyment of photography , the flash has[...]

  • Página 2

    15 DESCRIPTION OF THE P ARTS EXTERNAL P ARTS 1.Flash Head 2.Built-in Wide Panel 3.AF Auxiliary Light 4.Bounce Angle; Up and Down 5.Bounce Angle; Right and Left 6.B ounce Lock and Release Button; Up and Down 7.Swivel Lock and Release Button; Right and Left 8.LCD Panel 9.Battery Cover 10.Shoe Ring 1 1.Shoe CONTROLS 12.MODE Button 13.<S EL> SELE[...]

  • Página 3

    16 If it still blinks after this procedure, check the battery power. ADJUSTING THE FLASH HEAD Depress the Bounce “Up and Down” Lock and Releas e Button and adjust the flash head to the desired positio n. ◆ If appears on the LCD panel when you turn on the flash, and if t his mark blinks, then the flash head is adjusted to an incor rect positio[...]

  • Página 4

    17 2. Turn on the power switch of the flash, the ETTL (TTL) mark will appear on the LCD panel and the flash will start charging. 3. Focus on your subject. 4. Check that the sub ject is located within the effective distance range indicated on the LCD panel. 5. Press the shutter button, after the flash is fully charged. Note : When the flash is fully[...]

  • Página 5

    18 5. The manual flash output display will stop blinking and remain displayed after you press the SEL button again. 6. Adjust t he focusing by pressing the shutt er button, note the subjec t distance on the focus ring on the lens. Then adjust the lens’ aperture value or flash power level until the distance indicated on the LCD panel of the flashg[...]

  • Página 6

    19 FE LOCK “FE” lock mode allows you to choose and lock the exposure before taking the picture. 1. Set the camera’s exposure mode (“P”, “T v”, “Av”, “M” or “DEP”). 2. Set the flash’s mode to the E-TTL or the High S peed S ync. 3. Focus on the subject 4. Focus on the subject in the center AF frame of the viewfinder , and [...]

  • Página 7

    20 MUL TI FLASH MODE While the shutter is open, the flash will fire repeatedly . By doing so a series of images of the subject will be exposed in one frame. A bright subject with a dark background shows more effectively in this mode. It is possible to set the firing frequency between 1Hz and 199H z. Up to 100 flashe s can be fired continuousl y . T[...]

  • Página 8

    21 Channel Setting When other people are using Wireless Flash mode near you, your flash m ay be connected with the other person’s flash and your flash may fire. In this circumstance, please set a different channel for your flash from that of the other person’s . Channel setting for Master unit 1. Press the MODE button to Select the mar k. 2. Pr[...]

  • Página 9

    22 ◆ If the flash ratio is indicated as or , press the + or - button until 1:1 is displayed. 4. Place the Slave Unit at the desire d position. 5. Make sure that the Master Un it and Slave Unit have both been charged. ◆ Master Unit’s Ready Light is lit and Slave Unit’s AF Auxiliary Light is blinking. 6. Focus on the subject and take the pict[...]

  • Página 10

    23 Wireless Flash Exposure Compensation 1. Please set master flash unit to the Wireless Flash Mode. 2. Press the SEL button to make mark blink. 3. Press the + or - button to set the flash exposure comp ensation amount. 4. Press the SEL button several times to m ake exposure compensation indicator appear. ◆ It is not necessary to make any addition[...]

  • Página 11

    24 ◆ If there are only two slave units, please se lect the indicator at step 3 ( step 9 and step 10 should be omitted). Wireless Multi Flash Set the master flash unit as follows. 1. Follow the procedure for Changing the Wireless M ode , and set to the MUL TI ／ mar k. 2. Press the SEL button to make the firing fre quency display blink. 3. Press [...]

  • Página 12

    25 Designated Slave Flash If using two or more EF-530 DG Super fla sh units, you can designate which flash will fire together by using the channel settings. In this mode, one flash unit will be used as the S lave Controller and the others for firing as Slaves. Setting the Slave Flash unit(s) for firing 1. Attach the slave unit to the camera body . [...]