Português dropdown-ico

SilverCrest Z30965 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto SilverCrest Z30965. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSilverCrest Z30965 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual SilverCrest Z30965 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual SilverCrest Z30965, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual SilverCrest Z30965 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo SilverCrest Z30965
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo SilverCrest Z30965
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo SilverCrest Z30965
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque SilverCrest Z30965 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos SilverCrest Z30965 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço SilverCrest na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas SilverCrest Z30965, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo SilverCrest Z30965, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual SilverCrest Z30965. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    PÈSE-PERSONNE NUMÉRIQUE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité DIGIT ALE PERSONENW AA GE Bedienungs- und Sicherheitshin weise DIGIT ALE PERSONENWEEGSC HAAL Bedienings- en v eiligheidsinstructies 2 Z30965[...]

  • Página 2

    FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 5 NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 8 DE / A T / CH Bedienungs- und Sicherheitshinw eise Seite 11[...]

  • Página 3

    3 1 2 CR2032 CR2032 A 3 4 B C[...]

  • Página 4

    4 kg lb F D G E H 5[...]

  • Página 5

    5 FR/BE Pèse-personne numérique  Introduction Soigneusement conser v er ces instructions. Remettez également ces documents aux utilisateurs lorsque v ous prêtez ce pr oduit.  Utilisation conforme Cette balance ser t à mesur er le poids d’une personne. Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation commerciale.  Description des[...]

  • Página 6

    6 FR/BE Ne jamais ouvrir le boîtier de l’appar eil. V ous risquez de vous blesser et d’endommager l’ap- pareil. Uniquement confier les r éparations au S.A .V . ou à un électricien qualifié. A TTENTION! R angez la balance en dehors des voies de passage. V ous risquez de trébucher dessus dans le cas contrair e. Dangers lors de la man[...]

  • Página 7

    7 FR/BE Remarque : si la balance indique « –Err » (voir ill. G), la char ge est ex cessive. Respecter la charge maximale de 200 k g / 440 lb. Descendre du plateau 2 . La balance s’éteint au bout d’env . 15 secondes. Le résultat du pesage reste affiché jusqu’à l’e xtinction.  Solution aux problèmes – L ’appareil renferme des [...]

  • Página 8

    8 NL/BE Digitale personenw eegschaal  Inleiding Be w aar deze gebruiksaan wijzing z org- vuldig. Geef alle documenten mee wan- neer het product in handen v an derden ov ergaat.  Doelmatig gebruik Deze w eegschaal is bedoeld voor de ber ek ening van het ge wicht van mensen. Het appar aat is niet bestemd voor commer cieel gebruik.  Onderdele[...]

  • Página 9

    9 NL/BE V er wijder de batterij in geval v an storingen of wanneer het appar aat beschadigd is. In het andere ge val bestaat ge vaar v oor lekk age. Open nooit de behuizing van het appar aat. Lichamelijk letsel en schade aan het apparaat zouden het ge volg k unnen zijn. Laat repar aties alléén uitvoer en door het ser vicepunt of door een elektrom[...]

  • Página 10

    10 NL/BE  W eegschaal inschakelen / gewicht meten Plaats de weegschaal op een v aste, horizontale en vlakk e ondergr ond. Ga op de w eegschaal staan. De w eegschaal begint direct met de meting. Opmerking: als de weegschaal na het v erl a - ten van het stavlak 2 “C” aangeeft (zie afb. H), is sprak e v an een meetfout. Herhaal de stappen. Opme[...]

  • Página 11

    11 DE/A T/CH Digitale Personenw aag e Einleitung Bew ahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei W eiter- gabe des Gerätes an Dritte ebenfalls mit aus. Bestimmungsgemäßer Gebrauc h Diese W aage dient zur Ermittlung des Gewichts von Menschen. Das Ger ät ist nicht für den gew erb- lichen Einsatz bestimmt. T eilebesc hrei[...]

  • Página 12

    1 2 DE/AT/CH Entfernen Sie bei Störungen oder defektem Gerät die Batterie. Andernfalls besteht erhöhte Auslaufgefahr . Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes. V erletzungen und Beschädigungen am Gerät k önnen die Folge sein. Lassen Sie R eparatur en nur von der Servicestelle oder einer Elektro- fachkraft durchführen. V ORSIC HT! Lage[...]

  • Página 13

    13 DE/A T/CH W aage einsc halten / Ge wicht messen Stellen Sie die W aage auf eine feste, waage- rechte und flache Unterlage. Stellen Sie sich auf die W aage. Die W aage beginnt sofor t mit der Messung. Hinw eis: Zeigt die W aage nach dem V erlassen der T r ittfläche 2 „C” an (siehe Abb. H), liegt ein Messfehler vor . Wiederholen Sie den V o[...]

  • Página 14

    IAN 66593 Milomex Ltd. c/o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP UK Model No.: Z30965 V ersion: 12 / 2011 © by ORFGEN Mark eting V ersion des informations · Stand v an de informatie · Stand der Informationen: 09 / 2011 Ident.-No.: Z30965092011-2 2[...]