Português dropdown-ico

Sitecom N300 WLM-3610B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sitecom N300 WLM-3610B. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSitecom N300 WLM-3610B vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sitecom N300 WLM-3610B você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sitecom N300 WLM-3610B, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sitecom N300 WLM-3610B deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sitecom N300 WLM-3610B
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sitecom N300 WLM-3610B
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sitecom N300 WLM-3610B
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sitecom N300 WLM-3610B não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sitecom N300 WLM-3610B e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sitecom na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sitecom N300 WLM-3610B, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sitecom N300 WLM-3610B, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sitecom N300 WLM-3610B. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    I nstallation guide Register this pr oduc t online within 3 weeks of pur chase and get a free 1 0 y ear war rant y ww w .sit ecom.com/warranty WLM-3610B_QIG Booklet_20131016.indd 1-2 04-12-13 16:27[...]

  • Página 2

    P ack age cont ent 1x Modem Router 1x Po wer adapter 1x CD 1x network cable 1x telephone cable UK F ull manual available in English NL Volledige handleiding beschikbaar in het engels IT Il manuale utente completo è disponibile in lingua inglese DE Vollständiges Handbuch in englischer Spr ache ver fügbar ES Manual completo disponible en inglés P[...]

  • Página 3

    C onnec t the modem rout er to y our ADSL line NL Sluit de modem router aan op je ADSL -lijn IT Collegare il modem r outer alla tua linea DSL DE V erbinden Sie den Modem Router mit der DSL -Leitung ES Conecte el módem r outer a la línea DSL PT Conecte o router modem à sua linha DSL FR Connectez le modem routeur à votre lig ne ADSL RU Подкл[...]

  • Página 4

    B C wait 2 min. ADSL LAN LAN LAN LAN ADSL connection ADSL connection ON WA N LAN LAN LAN LAN WLM-3610B_QIG Booklet_20131016.indd 7-8 04-12-13 16:27[...]

  • Página 5

    C onnec t y our PC / Mac. NL Verbind je PC / Mac. IT Collega il PC / Mac. DE V erbinden Sie Ihren PC / Mac. ES Conecte su PC / Mac. PT Ligue o seu PC / Mac. FR Connectez votre PC / Mac. RU Подключите свой PC / Mac. 2 A Mac click PC click click WLM-3610B_QIG Booklet_20131016.indd 9-10 04-12-13 16:27[...]

  • Página 6

    B click click network name Modem Router N e twork n a m e WPA 2 p a s s word Ma c a d d re s s : Seri a l N o. : Network name also in the Network Login Details network name Modem Router N e twork n a m e WPA 2 p a s s word Ma c a d d re s s : Seri a l N o. : click Network name also in the Network Login Details PC Mac network name xxxxxxxxxxxxxxxxx [...]

  • Página 7

    C WP A2 passw ord also in the Network Login Details WP A2 passw ord also in the Network Login Details WP A2 passwor d click OK Modem Router N e twork n a m e WPA 2 p a s s word Ma c a d d re s s : Seria l N o.: WP A2 passwor d Modem Router N e twork n a m e WPA 2 p a s s word Ma c a d d re s s : Seria l N o.: click Join PC Mac network name xxxxxxxx[...]

  • Página 8

    D = OK PC = OK Mac Choose option 3 A or 3 B NL K ies optie 3 A of 3 B IT Scegliere l’ opzione 3 A o 3 B DE W ählen Sie Option 3 A oder 3 B ES Escoja la opción 3 A o 3 B PT Escolha a opção 3 A ou 3 B FR Choisissez option 3 A ou 3 B RU Выберите опцию 3 A или 3 B WLM-3610B_QIG Booklet_20131016.indd 15-16 04-12-13 16:27[...]

  • Página 9

    NL Gebruik de CD om de wizard te starten en je internetverbinding in te stellen IT Usare il CD per avviare la proc edura guidata e stabilire la connessione a Internet DE Assist enten zum Einrichten Ihrer Internetverbindung über die CD starten ES Utilice el CD para iniciar el asistente y con gurar su conexión a Internet PT Use o CD para iniciar[...]

  • Página 10

    PC Mac click click UK If promted,  ll in the username & password you have r eceived from your Internet provider . NL Als je hierom wordt gevraagd , vul je de gebruikersnaam en het wachtwoord in die je van je internetprovider hebt ontvangen. IT Se richiesto, inserire il nome utent e e la password ricevuti dall’Internet provider . DE W enn S[...]

  • Página 11

    PC Mac click click WLM-3610B_QIG Booklet_20131016.indd 21-22 04-12-13 16:28[...]

  • Página 12

    U se y our w ebbro w ser to star t the wizard and set up y our Internet c onnec tion NL Gebruik je webbrowser om de wizar d te star ten en je internetverbinding in te stellen IT Usare il brow ser W eb per avviare la procedura guidata e stabilire la c onnessione a Internet DE Assist enten zum Einrichten Ihrer Internetverbindung über einen W ebbrows[...]

  • Página 13

    PC Mac WLM-3610B_QIG Booklet_20131016.indd 25-26 04-12-13 16:28[...]

  • Página 14

    PC Mac click W izard click W izard WLM-3610B_QIG Booklet_20131016.indd 27-28 04-12-13 16:28[...]

  • Página 15

    PC Mac click click UK If promted,  ll in the username & password you have r eceived from your Internet provider . NL Als je hierom wordt gevraagd , vul je de gebruikersnaam en het wachtwoord in die je van je internetprovider hebt ontvangen. IT Se richiesto, inserire il nome utent e e la password ricevuti dall’Internet provider . DE W enn S[...]

  • Página 16

    PC Mac click click WLM-3610B_QIG Booklet_20131016.indd 31-32 04-12-13 16:28[...]

  • Página 17

    Ex tra f ea tures! F ind out how to create a guest network, change your W i-Fi name , your Wi-F i password and much mor e ww w .sitec om.com/helpdesk Infórmese sobre cómo cr ear una red para invitados , cambiar su nombre W i-Fi, su con traseña Wi-F i y muchas otras cosas más ww w .sitec om.com/helpdesk Découvrez comment cr éer un réseau invi[...]