Sitecom WL-357 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sitecom WL-357. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSitecom WL-357 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sitecom WL-357 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sitecom WL-357, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sitecom WL-357 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sitecom WL-357
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sitecom WL-357
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sitecom WL-357
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sitecom WL-357 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sitecom WL-357 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sitecom na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sitecom WL-357, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sitecom WL-357, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sitecom WL-357. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    WL -357 Wireless Mobile R ou ter 300N[...]

  • Página 2

    2 User Manua l T A BLE OF C ONTENTS 1 KEY FEA TURES.. ............................................. .................................. 4 2 PACKAG E CONTEN TS ..................................... .................................. 5 3 PRODUCT LAYOUT ..................................... ...................................... 6 4 NETWORK + SYS TE[...]

  • Página 3

    Introduction Congratulations on your purchase of t he WL -357 W ireless Mobile Router 300N. The WL -357 is com pliant with draft 802.1 1n v 2.0 up to 6 times faster tha n standar d 802.11g based routers while still being com patible with 802.11g & 802.11b gad gets. At 300 Mbps wireless transmission rate, the Access P oint built into the Router [...]

  • Página 4

    1 Key Features F eatures Adv anta ges Incredibl e Data Rate up to 300Mbps* Heavy data p aylo ads such as MPEG v ideo streamin g IEEE 802. 11n draft 2.0 Com pliant and backward c ompatib le with 802.11b/g Ful ly Interoperab le with IE EE 802 .11b / IEEE8 02.11g comp liant devic es with leg acy prot ection USB port for 3G U SB m odem Wireless i ntern[...]

  • Página 5

    2 Package Content s Open t he packa ge car efully , and ma ke s ure that none of t he items listed below are missing. Do no t discar d t he packing materials, in case of retur n; the unit must be shipp ed back in its original pac kage. 1. WL -357 Router 2. Po wer C able 3. Quick Instal l Guide 4. CD (User ’ s Manual) 5. W a rranty card 6. UTP cab[...]

  • Página 6

    3 Product Layout Port Description AC 100v~ 240v Connect t he AC power ca ble to this port RJ45 Connect your ADS L/Cabl e modem to t his port 3G Connect your 3G USB m odem to th is port T o p Cover On the top cover you ca n see the L EDs that show the functionality of the device. Also present is the OPS button w hich allows you to connect you r comp[...]

  • Página 7

    Button Description Press 2 seconds for OPS mode Press 10 seconds to res et the rout er OPS Press 15 Seconds to reset t he rout er to factory defaults. Back label The back lab el describe s the IP addres s, login d etails, SSID , secur ity and code.[...]

  • Página 8

    4 Net w ork + System Requi rement s T o begin usin g th e WL - 357, make sure you mee t the fo llowing a s minimum requirements: • PC/Notebook. • Operating System – Microsoft Windows XP/ 2000/VIST A • Wi-Fi card/USB client (8 02.11 b/g/n). • External xDS L (ADSL) or Cable mo dem with an Et hernet port ( RJ-45), or a 3G USB modem. • W eb[...]

  • Página 9

    6 Setup LAN, W AN The WL -357 has one Ether net port that d oubles as a W A N (Inter net) por t and a LAN port. When no 3G USB client is in serted in th e USB port, the port functio ns as W AN. When a 3G USB client is inserted in t he USB port, t he port functions a s LAN. T o use only t he 3G USB connection, just insert a 3G USB client into the de[...]

  • Página 10

    7 PC Net w ork Adapter s etup Win dow s XP • Enter [Star t Menu]  se lect [Control pan el]  se lect [Network ]. • Select [Local Ar ea Connect ion]) ico n=>select [pro perties][...]

  • Página 11

    • Select [Inter net Protoc ol (TCP/IP)] =>Cl ick [Properties]. • Select the [Ge neral] tab. a. The WL - 357 s upports [DH CP] fu nction, p lease se lect both [O btain a n IP address auto matically] and [Obtain DNS server address aut omatically].[...]

  • Página 12

    Win dow s Vist a • Enter [Star t Menu]  se lect [Control pan el]  se lect [View netw ork status and tasks] -> select [M anage netw ork connections]. • Select [Local Ar ea Connect ion]) ico n=>select [pro perties][...]

  • Página 13

    • Select [Inter net Protoc ol V er sion 4 (TCP/IPv4)] =>Click [Pr operties]. • Select the [Ge neral] tab. The WL -357 su pports [ DHC P] functio n, please select both [ Obtain an IP address automatically] and [Obta in DNS server address automat ically].[...]

  • Página 14

    8 Bringing up t he WL-357 Connect the sup plied power-adapter to the po wer inlet port and connect it to a wal l outl et. The WL -357 a utomatica lly ente rs t he self-test p hase. During self -test pha se, the Power L ED will be lit con tinuously to indicate th at this product is in normal ope ration. 9 Initial Setup of the W L-357 LOGIN procedure[...]

  • Página 15

    3. T ype u ser name an d password (d efault is admi n/admin). 4. Click OK . 5. Y ou wi ll see the home page of the WL - 357. The System st atus section all ows you to mon itor t he current status of your router: the UP time, hardware informat ion, serial n umber as well as firmware version informat ion is d isplayed here.[...]

  • Página 16

    L A N settin gs The LAN tab gives you the opp ortunity to chang e the IP s ettings of th e WL -357. Click <App ly> at the b ottom of this scr een to save any change s. IP add ress 192. 168.0.1. It is the router ’ s L AN IP address (Y our LAN cli ents default gateway IP address). IP Subn et Mask 255. 255.255. 0 Specify a Subnet Mask for yo u[...]

  • Página 17

    Lease Time For ever . I n the L ease Time setting y ou ca n specify the t ime per iod that the DHC P lends an IP address to your LA N clients. The DH CP will change your LAN client’s IP addr ess when this t ime thr eshold period is reached. IP Add ress Po ol Y ou can se lect a part icular IP ad dress range for your DHCP server to issu e IP addres[...]

  • Página 18

    Device S t atus View the B roadban d router’s current config uration settings. Devi ce Status displays t he configuration sett ings you’ve co nfigured in th e Wizar d / Ba sic Settings / W ireless Sett ings section.[...]

  • Página 19

    Internet St atus This pag e disp lays whether th e WAN port is connected t o a Cable/DSL or 3G connection. It also displays the r outer’s WAN IP address, S ubnet Mask , and ISP Gateway a s w ell as M AC address, the Pr imary DN S. Press Rene w button to renew your WAN IP address.[...]

  • Página 20

    DHCP Client S t atus DHCP This page shows a ll DHCP c lients ( LAN P Cs) cu rrently connected t o your network. The table show s t he assi gned IP address, MAC addre ss an d expiration time for ea ch DHCP leased c lient. Use the R efresh button t o update th e av ailable information. Y ou can c heck Enabl e S tatic DHCP IP . It is poss ible to add [...]

  • Página 21

    WL-357 Log View the operation lo g of the W L-35 7 . This page shows t he current syst em log of th e Broadband router . It displays a ny even t occurr ed aft er system s tart up. At the bottom of t he page, the sy stem lo g ca n be saved <Save > to a l ocal f ile for further processing or the system log can be cleare d <Cl ear> or it c[...]

  • Página 22

    WL-357 S t atistics Shows the cou nters of p ackets sent an d received on WAN, LAN & WLAN .[...]

  • Página 23

    10 Configuration W izard Click Wiz ard to c onfig ure the ro uter . The S etup w izard wi ll now be displayed; check that t he modem is connected a nd click N ext. Select your cou ntry from the Cou ntry list. Se lect your internet provider . Alternatively you ca n select “Mob ile 3G” to set t he WL -357 up for a 3G/ UMTS connection. C lick Next[...]

  • Página 24

    Click APPLY to compl ete the confi guration.[...]

  • Página 25

    11 Wireless Set tings Y ou ca n s et parameters that a re used for the wireless stat ions to connect to t his router . Th e parameters include Mo de, ESSID, C hannel Number and Assoc iated Client. Wireless Fun ction Enable or D isable Wirele ss function h ere. Click A pply and wait for mo dule to be ready & loaded.[...]

  • Página 26

    Basic Settings Mode Allows you to set t he AP to AP , Station, Br idge or WDS mode. Band Allows you to set the AP fixed at 802.1 1b or 802.11g mode. Y ou can also select B +G m ode t o allo w 80211b and 802.11g c lients at t he sam e time. SSID This is th e na me of the wireless signal which is broadcasted . All the devices in th e same wir eless L[...]

  • Página 27

    A dvanced Settings This tab allows you to set the adv anced wir eless options. The option s included are Authe ntication T ype, Fragment Thr eshold, R TS Threshold, B eacon Inter val, and Preamble T ype. Y ou should not cha nge these parameters unless you know what effect the chang es will have on the rout er . Fragment Th resho ld "Fragment T[...]

  • Página 28

    N Data R ate The “Data Rate” is the rate that t his access poi nt uses to transmit data packets for N compliant wirel ess n odes. H ighest to lowest data rate can be fixed. Chann el Bandwid th is the range of freq uencies that w ill be used. Preambl e Type The “Long Pr eamble” ca n provide better wir eless LAN compatib ility while the “Sh[...]

  • Página 29

    Security This Acc ess Point provides com plete w ireless LAN sec urity funct ions, included are WEP , IEEE 802. 11x, I EEE 802.11x w ith W EP , WPA w ith pre-shared key and WPA with RADIUS. With th ese s ecurity funct ions, you ca n prevent y our w ireless LAN from illegal a ccess. Please m ake sure your wireles s stat ions use the same security fu[...]

  • Página 30

    WEP When you sel ect 64-b it or 12 8-bit WEP key , you have to e nter W EP keys to encrypt data . Y ou ca n generate th e key by yourself an d e nter it. Y ou can e nter four WEP keys and se lect one of them as a defa ult key . Then the router can receive any packets encr ypted by one of the four keys. Key Leng th Y ou can s elect t he WEP key l en[...]

  • Página 31

    WP A Pre-shared Key Wi-Fi Protected Access (WPA) i s an advanced security sta ndard. Y o u can us e a pre-shared key to authenticate wirel ess stations and encrypt data during communicat ion. It uses TKIP or CCMP (AES) to chan ge t he encrypt ion key frequently . So the e ncryption key is not easy to be cracked by hackers. This is the best secur it[...]

  • Página 32

    A CL This wireles s router supports MAC A ddress Contr ol, which pr events unauthor ized clients from ac cessing your wireless n etwork. Enabl e wireless acces s cont rol Enables the w ireless access control functio n Adding an add ress in to t he li st Enter the "MA C A ddress" a nd "C omme nt" of the wireless station to be a d[...]

  • Página 33

    WPS Wi-Fi Prot ected Setup (WPS) is the s imples t way to establ ish a connecti on between the w ireless c lients and t he w ireless router . Y ou d on’ t have to select the encryptio n mode a nd f ill in a long encryption passp hr ase every time when you try to setup a w ireless connect ion. Y ou only need to press a button on both wireless clie[...]

  • Página 34

    WPS Curren t Status If the wirel ess secur ity (encry ption) function of this wireless router is properly set, you’ll se e a ‘Con figured’ mes sage her e. O therwise, you’ll see ‘UnConf igured’ . Self P in Cod e This is the WPS PIN code of the wireless r outer . Y o u may n eed this information w hen con necting to other WPS-enabled w i[...]

  • Página 35

    12 Firewall Settings The Broadba nd router pr ovides extensive firewall pr otection by restr icting connection parameters, thus lim iting t he r isk of hacker attac ks, a nd defending against a w ide array of common I nternet attacks. H owever , for a pplication s that require unrestricted access to t he Inter net, you can c onfigure a s pecific cl[...]

  • Página 36

    DMZ If you have a c lient PC that cannot r un an Internet application (e.g. Games) properly from behind the N A T fire wall, t hen y ou can open up the fir ewall restrictions to unrestri cted two-way I nternet access by defining a DMZ Host. The DMZ f unction a llows you to re-direct all pac kets goin g to y our WAN port IP address to a part icular [...]

  • Página 37

    Denial of Service (DoS) The Broadband router's firewall can b lock common hacker attacks, including Denial of S ervice, Ping of D eath, P ort S can and S ync Flood. If Inter net atta cks occur the r outer can lo g the events. Ping o f Death Protections fro m Pin g of Death att ack Discard Pi ng From WAN The router ’ s WAN port will n ot resp[...]

  • Página 38

    A ccess Y ou can restr ict users f rom access ing certain I nternet applicatio ns/services ( e.g. Internet webs ites, email, FTP et c.). Acces s C ontrol allows users to define the traffic ty pe perm itted in your LAN . Y ou can contr ol which PC c lient can have access to th ese services. Deny If you select “Deny” th en all cl ients wi ll be a[...]

  • Página 39

    Filter client PC by M AC Check “Enab le MAC Filter ing” to enabl e MAC Filtering. Add PC F ill in “Client PC MAC Address ” an d “C omment ” o f the PC that is a llowed to acces s the Internet, and the n click “ Ad d” . If you find any typo before a dding i t and want to retyp e again, j ust click "Reset" and the fields wil[...]

  • Página 40

    URL block Y ou can block acce ss to some W eb sit es from particular PCs by enterin g a full URL address or j ust keywords of the W eb site. Enabl e URL Blocking E nable/disab le URL Block ing. Add U RL Keyword Fill in “UR L/K eyword” a nd then clic k “ Add” . Y ou ca n enter the full URL ad dress or the keyword of the we b site you want to[...]

  • Página 41

    13 Advanced Sett ings Network A ddress T ranslation ( NA T) allows m ultiple users a t your local sit e to access the Inter net throu gh a s ingle Public IP Address or mult iple Public IP Addresses. NA T pr ovides F irewall protection f rom hacker a ttacks a nd has the flexibility to allow you to map Pri va te IP Addresse s to Pu blic IP Addresses [...]

  • Página 42

    Port Ran ge The range of ports to be forward to th e private IP . Co mment descriptio n of this setting. Add Port Forwarding Fill in th e "Private IP", “T ype” , “Port Range” a nd "Comment" o f the settin g to b e added and then click "Add". Then this Port Fo rwarding s etting will b e added into t he "Cur[...]

  • Página 43

    Virtual Server Use the V irtual Server function when you w ant different servers/clie nts in your LAN t o han dle dif ferent service/Internet applica tion type ( e.g. Email, FTP , Web server etc.) fr om th e In ter net. C omputers use numbers ca lled port numbers t o recognize a par ticular service/Int ernet application t ype. The Virtu al S erver [...]

  • Página 44

    Co mment The description of this sett ing. Add Virtual Server F ill in the "P rivate IP", " Pr iv ate P or t", "T ype", “P ublic Port” and "Comment" of t he settin g t o be add ed a nd t hen c lick "Ad d". Then this V irtual Server settin g will be added into the "C urrent Virtual Server T [...]

  • Página 45

    Special A p pli cations Some a pplications r equire mult iple connect ions, su ch as Inter net ga mes, vid eo Conferenc ing, Inter net tele phony and others. In this secti on you ca n conf igure the router to support m ultiple connecti ons for the se types of ap plications. Enabl e T rigger Port Enable the S pecial Appl ication funct ion. Trigg er [...]

  • Página 46

    Copy t o s election box and t hen c lick t he C opy to button. T his w ill a utomatica lly list the Public Ports required f or th is popular app lication in t he locat ion ( 1-10) you specified. Add S pecial Appl ication Fill in the "T rigger Port", "T ri gger T ype” , “Public Po rt ” , "Public T y pe", "P ublic [...]

  • Página 47

    A LG Y ou can select appl ications that nee d “ A pplication Layer Gateway” support. Enabl e select enable “ Application Layer G ateway” , t hen the router will let the selected a pplication corr ectly pass throu gh the NA T gateway .[...]

  • Página 48

    UPNP With UPnP , a ll PCs in y ou I ntranet w ill discover this ro uter aut omatically , so you don’t have to c onfigure your PC and it can eas ily access the I nternet throu gh t his router . UPnP Feature Y ou can enable or Disabl e t he UP nP feature her e. After you enable the UP nP feat ure, all client system s that support UPnP , lik e W ind[...]

  • Página 49

    QoS QoS can let yo u classify Internet ap plication traffi c by source/desti nation IP address an d port num ber . Y o u ca n ass ign priority for each type o f applicati on and reserve bandwidth f or it. T he packets of a pplications w ith higher pr iority wil l always go first . L ower pr iority applicat ions will get bandwidth aft er hig her pri[...]

  • Página 50

    Selected". If you want r emove al l QoS rules from th e ta ble, just click t he "D elete All" button. Clicking "Reset" will c lear your current s elections. Edit a QoS rule Select the rule you wan t to e dit and click “Edit ” , then enter the detail form of the QoS rule. Click “ Ap ply ” af ter editing the form a nd[...]

  • Página 51

    14 T OOLBOX Setti ngs Password change opt ions Y ou can c hange t he password required to l og in to th e broadband r outer's system web-based manageme nt. B y default, the password is: a dmin. Passwor ds can contain 0 to 12 alphanum eric characters, a nd are case sensit ive. Curren t Password Fill in the current password t o allow changin g t[...]

  • Página 52

    T ime Zone The Time Zone allows your r outer to base its time on the settings configured here, which w ill affect f unctions s uch as Log e ntries and Fir ewall settings. Set Ti me Zone S elec t the time zone of t he country you are current ly in. The router will set its time based on your selection. Time S erver Address Y ou can set a n NTP server[...]

  • Página 53

    Remote Managem ent The remote managem ent funct ion allows you to des ignate a host in the I nternet the ability to conf igure the Br oadband router from a r emote sit e. Enter the designated h ost IP Ad dress in the Ho st IP Address fi eld. Host Address T his is th e IP ad dress o f the host in the Int ernet th at will hav e manageme nt/configurat[...]

  • Página 54

    Firmware Upgrade This page al lows you to u pgrade the router ’ s firmware. Firmware Upgrad e T his to ol a llows you t o upgrade t he B roadband router’s system firmware. T o upgrade t he f irmware of your B roadband router , you need to download the firmware fi le to your local ha rd disk, and enter that file name and path in the appropriate [...]

  • Página 55

    Backup Settings The Backup scr een allows you to save (B ackup) the r outer’s curre nt configuration settings. W hen you save th e co nfiguration setti ng (Ba ckup) you can r e-load the saved conf iguration i nto the router throug h the Restore se lection. If extreme problems occur you can use t he Restore to F actory Defaults selection, this wil[...]

  • Página 56

    Reset Y ou can reset th e router ’s syst em s hould any problem exist. The reset function essentia lly re-boots your router’s system. Click < App ly > at the b ottom of the scr een to s ave the above configurations.[...]

  • Página 57

    DDNS DDNS allows you t o m ap the s tatic domai n n ame to a dy namic IP ad dress. Y ou must get an ac count, p assw ord and your sta tic domain nam e from the DDN S service providers. This router s upports DynDNS, TZO and ot her c ommon DDNS service pr oviders. Enabl e/Disable Enab le or disable th e DDNS funct ion of this r outer . Provi der Sele[...]

  • Página 58

    Pa rts of the firmware of the W L -357 Wireless Mobile router a re subject to the GNU genera l public license. Appendix A: Licen sing Informatio n This product includes third-pa rty softwar e licensed under the terms of the GNU Gener al Public License. . Y ou can modify or redistribute this free software under the terms of the GNU Genera l Public L[...]

  • Página 59

    you w ant it, that you can change the softw are or use pieces of it in new free pro grams; and that you know you ca n do these things. T o protect your rights, we need to make restrictions that forbid any one to deny y ou these rights or to ask you to surr ender the rights. These restrictions tra nslate to certain responsibilities for you if you di[...]

  • Página 60

    licensees extend to the entire whole, and thus to each and ev ery part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this sect ion to claim rights or contest y our rights to work written entirely by you; r ather , the intent is t o exe rcise the right to control the d istribution of deriva tive or collective works ba sed on the Program.[...]

  • Página 61

    software distribution sy stem, which is implemented by public license pr actices. Many people have made generous contributions to the wide range of softwa re distributed through that system in reliance on consis tent application of that system; it is up to the author/d onor to decide if he or she is willing to distribute softwa re through any other[...]