Português dropdown-ico

Skoda FABIA II T PS 035 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Skoda FABIA II T PS 035. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSkoda FABIA II T PS 035 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Skoda FABIA II T PS 035 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Skoda FABIA II T PS 035, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Skoda FABIA II T PS 035 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Skoda FABIA II T PS 035
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Skoda FABIA II T PS 035
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Skoda FABIA II T PS 035
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Skoda FABIA II T PS 035 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Skoda FABIA II T PS 035 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Skoda na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Skoda FABIA II T PS 035, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Skoda FABIA II T PS 035, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Skoda FABIA II T PS 035. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 Škoda Fabia II Škoda Fabia II Combi Towing equipment with bolt-on tow arm Anhängerkupplung mit angeschraubten Kugelhals TMB PS 035 Mounting instructions and user guide Montage- und Bedienungsanleitung e8 * 94/20 * 0069 © 2.6.2008[...]

  • Página 2

    2 FN1V 0002[...]

  • Página 3

    3[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    5 VE64 1602 V E 6 4 1 60 1[...]

  • Página 6

    6 TOWING COUPLING Škoda Fabia II, Škoda Fabia II Combi TMB PS 035 Caution: The set „towing equipment“ can be m ounted only by skilled personnel of the service station. The operation requires sp ecial tools and the availability of the Service Manual. Important advice: The towing equipment is designed and made for coupling trailers up to the to[...]

  • Página 7

    7 List of components: The package of the equipment contains the following parts: Name of the part Position in the picture Pcs. Crossbeam assembly (ID sticker on the left brace) (A) 1 Bolts M10x35 (D) 4 Tow-bar (C) 1 Bolts M12x65 (E) 2 Plug-box holder (B) 1 Washers ø13 (G) 2 Nuts M12 (F) 2 Ball pivot cover (H) 1 Self-adhesive sticker „50 kg“ (J[...]

  • Página 8

    8 - Dismount back bumper (incl. mud-screens if present) and its reinforcing brace, sill board of the boot just like both left and right padding panels of the boot and both rear-lights (See: Bodywork and assembly – service work group) - after removing the brace of the bumper, th ere will appear unprotected areas on the underbody – apply some pri[...]

  • Página 9

    9 - Place the bolts in the way so that their heads are on the right brace (looking forward as you drive). - The left brace on the crossbeam is the place for the plug box holder (F), which you put under one nut (B) (which is farther away from the ball). - Tighten the nuts by a torque wrench at 80 Nm. - On the rear bumper over the tow bar th ere is t[...]

  • Página 10

    10 ANHÄNGERKUPPLUNG Škoda Fabia II, Škoda Fabia II Combi TMB PS 035 Hinweis Das Teil „Anhängerkupplung“, ist ausschließlich zur Fachmontage im autorisierten Service bestimmt. Die Montage erfordert die Verwendung spezieller Werkzeuge und Werk stättenhandbücher. Wichtig Die Anhängerkupplung ist für die Ankupplung von Anhängern mit einem[...]

  • Página 11

    11 Maße 960 x 625 x 230 mm Verzeichnis der AHK Teile Die komplette AHK Packung bei nhaltet die folgenden Teile: Teilbezeichnung Position Nr. auf Abb. Stck. Träger vollständig (A) 1 (mit Ident. Schild auf dem linken Kugelhalshalter) Schraube M10x35 (D) 4 Kugelhals (C) 1 Schraube M12x65 (E) 2 Steckdosenhalter (B) 1 Unterlage ø13 (G) 2 Mutter M12 [...]

  • Página 12

    12 - Demontieren Sie den Hinterstoßfä nger (Schmutzfänger falls vorhanden), Querwand, Paneel der Gepäckraumschw elle, linkes und rechtes Paneel des Gepäckraumes, linke und rechte Sc heinwerfer (siehe Karosserie und Montagearbeiten – Gruppe Reparaturen) - Nach der Demontage der Stossfängerbewährung werden auf der Karosserie Flächen ohne Ob[...]

  • Página 13

    13 - Ziehen Sie die Schrauben durch die Öffnungen so durch, dass die Schraubenköpfe auf dem rechten Halter der Kugelhalses (in Fahrtrichtung) aufliegen. - Legen Sie unter den linken Kugelhalshalter unter die Mutter (F) (die vom Kugelbolzen weiter weg lie gende) den Steckdosenhalter (B) . - Ziehen Sie die Schrauben mit dem Drehmoment von 80 Nm an.[...]

  • Página 14

    14 Warranty The producer hereby guarantees prope r performance, qualities of design, workmanship and materials for a period of (twenty-four) 24 months from its original date of purchase. The customer may claim any de fect or inconsistency at the seller. The justification of the claim will be judged by the seller’s and the producer’s representat[...]

  • Página 15

    15 Garantieschein Der Hersteller der Anhänger kupplung gewährt eine Garantie für die Konstruktion, das verwendete Material, die Hers tellungsausführung und die Funktion der gelieferten Anhängerkupplung für 24 Monate ab dem Verkaufsdatum . Der Käufer macht die Reklamation des Pr odukts in der gesetzlichen Frist beim Verkäufer geltend. Der Ve[...]

  • Página 16

    16 Manufacturing Number Produktionsnummer …………………………… Date of Manufacture Herstellungsdatum …………………………… Manufacturer’s final inspection Ausganginspektion des Herstellers …………………………… Date of Sales Datum des Verkaufes …………………………… Seller Händler ……………?[...]