Português dropdown-ico

Smeg SM1634 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Smeg SM1634. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSmeg SM1634 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Smeg SM1634 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Smeg SM1634, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Smeg SM1634 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Smeg SM1634
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Smeg SM1634
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Smeg SM1634
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Smeg SM1634 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Smeg SM1634 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Smeg na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Smeg SM1634, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Smeg SM1634, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Smeg SM1634. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Istruzioni per l'uso e l'installazione User's book Notice d'utilisation Istrucciones para el uso IT GB ES FR[...]

  • Página 2

    IT ALIANO 3-12 ENGLISH 13-22 FRANÇAIS 23-32 ESP AÑOL 33-42 GB IT ES FR[...]

  • Página 3

    13 SM1634 INDEX ENGLISH Dear customer , Thank you for choosing our product. Please read these instr uctions carefully bef ore connecting and using the machine. An aw areness of how the machine operates will help guarantee its correct and safe use. The instructions also contain some useful information on the machine’ s functions that will help you[...]

  • Página 4

    14 SM1634 NO TES AND USEFUL AD VICE FOR THE USER Do not plug-in or unplug the machine with wet hands. Unplug the washing ma- chine from the power supply before servicing and cleaning. T o disconnect the ma- chine from the power sup- ply , pull the plug and not the cable. After the end of each washing cycle it is advis- able to unplug the ma- chine [...]

  • Página 5

    SM1634 15 NO TES AND USEFUL AD VICE FOR THE USER DESCRIPTION OF THE MACHINE THE MANUF ACTURER WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ACCIDENTS THA T MA Y RESUL T FROM NON-COMPLI- ANCE WITH THE REQUIREMENTS OF SAFETY ST ANDARDS OR THIS INSTRUC- TION MANUAL A - Glass door B - Filter C - Adjustable feet D - T op co ver E -D r u m F - Control panel 1 The[...]

  • Página 6

    SM1634 16 INST ALLING THE MA CHINE (A CCORDING TO MODEL) For transport purposes the swinging unit in the machine is blocked using 4 spacers with screws. Before starting the machine these spacers and lock screws must be removed, and stored for use in the event of a possible change of location. Block off the holes with the plugs pro vided, which can [...]

  • Página 7

    SM1634 17 INST ALLING THE MA CHINE SETTING THE MACHINE LEVEL After selecting a suitable position, level the machine carefully using the adjustable feet (Fig. 4). Particular care must be taken when selecting the position, levelling the washing machine and ensuring the safety of lock nuts. If le velling is not carr ied out correctly , the washing mac[...]

  • Página 8

    SM1634 18 INST ALLING THE MA CHINE CONNECTING TO THE PO WER SUPPL Y ▼ Check that the voltage indicated on the technical data plate on the back of the washing machine is the same as that of the mains power supply (fig. 9). ▼ The fuses, electric cables and wall socket must be rated to withstand the maxi- mum power load indicated on the data plate[...]

  • Página 9

    SM1634 19 USING THE MACHINE GB USE OF DETERGENTS The washing machine has a three-compartment detergent drawer . Compartment 1 on the right is for the pre-wash soap powder (1) Compartment 2 on the left is for liquid detergent or soap powder for the main wash (2) The centre compar tment is for softener , perfume, starch (3) u se a low-foam detergent [...]

  • Página 10

    SM1634 20 USING THE MACHINE Some stains cannot be removed by just washing in a washing machine. Before trying to remove any type of stain by hand, first try the removal procedure on a small area of hidden fabric starting from the edge of the stain and working inwards, this will prevent a dark ring from forming around the site of the stain. A fe w m[...]

  • Página 11

    SM1634 21 GB MAINTENANCE 20/A 21 20 The washing machine has been designed to reduce maintenance to a minimum. Howe ver , it is impor tant that you remember to clean it regularly . Before cleaning, make sure that the appliance has been disconnected from the power supply and that the w ater supply tap has been tur ned off. CLEANING THE FIL TER A TTEN[...]

  • Página 12

    22 SM1634 TROUBLESHOOTING If the appliance is not working properly , check through the f ollowing troubleshooting list bef ore calling for technical assistance. MAINTENANCE GB If, after trying the above remedies, the machine still does not work, refer the fault to the nearest authorised service centre. When calling the service centre, inform them o[...]

  • Página 13

    43 NOTES ..................................................................................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................[...]

  • Página 14

    461305749 Stampa TLF SM1634/01 25/10/2004 IT GB FR ES[...]

  • Página 15

    SM1639 MAIN FUNCTIONS OF THE W ASHING MACHINE USING THE W ASHING MACHINE ▼ W ASH CYCLE : (follo w these instructions and the washing machine will run the selected wash cyc le) 1. Open the door 2. Load the washing in the drum and close the door . W arning: Do not o verload the washing machine. It is not advisable to wash items that absorb large qu[...]

  • Página 16

    ▼ PROGRAMMER KNOB “ST OP”: The stop function resets the washing machine. If, for any reason, you want to change the wash program or add more washing to the load during the wash cycle, simply place the programmer knob in position “ STOP ” (the button will start to flash). Then re-position the knob on the new program and press the “ ST AR[...]

  • Página 17

    SM1639 GB PROGRAMME T ABLES * Reference programme for energy classification purposes according to standard EN 60456 FUNCTION ENABLED FUNCTION DISABLED OPTIONAL WITH PREW ASH BUTTON PRESSED 90 ° 60 ° 40 ° 30 ° 60 ° 40 ° 30 ° 40 ° PROGRAMMER KNOB W ASH TEMPERA- TURE F ABRIC TYPE BUTTONS ENABLED CO TTON CO TTON * CO TTON CO TTON SYNTHETICS SYN[...]

  • Página 18

    SM1639 GB PROGRAMME T ABLES .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. ............................[...]