Soehnle Page manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Soehnle Page. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSoehnle Page vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Soehnle Page você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Soehnle Page, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Soehnle Page deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Soehnle Page
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Soehnle Page
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Soehnle Page
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Soehnle Page não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Soehnle Page e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Soehnle na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Soehnle Page, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Soehnle Page, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Soehnle Page. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    WEB CONNECT M an ual BMI[...]

  • Página 2

    2 Content 1. Introduction 3 1.1 Proper use 3 1.2 Safety information 3 1.3 The body mass index (BMI) 5 1.4 Rules for weighing 5 2. Start-up operation 6 2.1 Description of the device 6 2.2 System requirements 7 2.3 Installation 7 2.4 Insert or replace batteries 7 2.5 Activate connection between web box and scale 8 2.6 Messages 8 2.7 CongureI[...]

  • Página 3

    3 1. Introduction 1.1 Proper use With Soehnle Web Connect you will always have your body weight and BMI at a glance. Whether at home on the PC or while on the go using your pad or smartphone - with the personal account on the web you are always up to date. Withourproductswewouldliketosupportyouinyourpersonalrespo[...]

  • Página 4

    4 W arning • Consult a physician or a dietician before reducing your weight. • Keep the device away from small children. • Support physically handicapped persons in the use of this device. • Always step onto the intended location of the device and never on the edges and corners; always stand still during the analysis. • Be sure to use the[...]

  • Página 5

    5 1.3 The body mass index (BMI) The foundation of this calculation is the body mass index - an index number that can be used to interpret body weightintermsoftheriskitposestoyourhealth. Theindexnumberiscalculatedbasedonthebodyweightinkilogram,dividedbythebodyheightsqua[...]

  • Página 6

    6 2. Start-up operation 2.1 Description of the device Scale Web Box À Á Â Ã Ä Å 14 15 16 17 18 19 20 Æ Ç È 10 11 12 13 1. Display 2. Weighing platform  3. Activationkey 4. Battery cover 5. Battery compartment 6. Weighing cell 7. Measured value  8. Weakbattery  9. Internetconnectiondisrupted 10. Determine data [...]

  • Página 7

    7 2.2 System requirements 1. Broadband router with one free LAN port (10 Mbit/s) and internet access 2. Internet-capable device (e.g. smartphone, tablet or PC/MAC) with web browser of the newest generation. No software or app installation required. 3. V alid email address for registration on the portal. 2.3 Installation 1. Connect the web box with [...]

  • Página 8

    8 2.5 Activate connection between web box and scale The distance between the web box and the scale should not exceed 20 cm during activation. Pushthebuttononthebackofthescaletostartactivation. Activation was successful if [ ] is displayed. However , if the scale displays E8 , activation failed. 2.6 Messages Problem [...]

  • Página 9

    9 2.7 Congure IP setting manually InrarecasesitmightbenecessarytocongureIPaddresses manually . This might be the case if the DHCP* function is deactivated on the router . If this is the case, please continue as follows: 1.  Thewebboxmustbeswitchedon(bothLEDsare ashing). 2[...]

  • Página 10

    10 2.8 Setting up the user account 1. Visit the website “my .soehnle.com/new” 2. Select the desired language. 3. Go to ”Registration” and enter your user name and your personal email address. Note: Thescalecanbeusedbyupto8persons.Each user must have its own email address. 4. Continue with ”Send”. 5. Y ou[...]

  • Página 11

    11 2.9 Entering personal data Morepersonaldatamustbeenteredtonishsettinguptheuseraccount. This data is absolutely necessary for interpretation of the measurement data. 1. Select language 2. Entergender 3. Enterthenamewithwhichyouwouldliketobeaddressed 4. Set up birthda[...]

  • Página 12

    12 3. Weighing For concise results, please step onto the platform without any clothing and under the same conditions (time, food consumption, etc.). Note: An internet connection must be available if the data is to be transmitted to your personal account. Only the weight will be displayed if no internet connection is available. The measured data wil[...]

  • Página 13

    13 4. The personal account 4.1 The main menu 1. Go to my .soehnle.com , enter your user name and your password and tap on ” Login ”. 2. Y ou will be in the main menu. The values that were determined last and the difference to your desired weight will be displayed.  Linkstotheotherinformationpagesareavailablehere: - Di[...]

  • Página 14

    14 4.3 T abular display Go to ”T able”.   Selecttheperiodforreview(week,month,6months,year ,orcustomized via ”Filter data”) for which the values are to be displayed. If you tap on ! next to an individual value, you can edit this data or add a comment.   Use”Adddatamanually”to?[...]

  • Página 15

    15 7. Messages Problem Cause Solution No display No batteries or batteries are empty Insert or replace batteries Batteries inserted incorrectly Insert batteries correctly Display while the product is being activated or synchronized 1. Radio communication is interrupted 2. Distance between scale and web box is too great during activation Activate th[...]

  • Página 16

    16 8. T echnical specications Web Box - Radio frequency: 434 MHz - Power supply unit: Model: BLJ5W050100P-V Input: 100-240V~50/60Hz, 150mA Output: 5V ⎓ 1000mA Scale -Loadcapacityxgraduation=max150kgx100g/max330lb/0.2lb - 8 memory slots for individual persons -Measurementcurrent:<[...]

  • Página 17

    17 9. Declaration of conformity Soehnle herewith declares that this device is in compliance with the basic requirements and all other applicable regulationsofdirective1999/5/EC.Y ouwillndtheEUcompliancedeclarationonwww .soehnle.com. Although the appliance has been tested and its emissions do not exceed the per[...]

  • Página 18

    18 1 1. Service and Support Monday through Friday from 8:30 a.m. to noon Germany Ph.: 08 00 - 5 34 34 34 International Ph.:+49-2604-9770 Ifyou‘dliketocontactusinwriting,pleaseusethecontactformattheSOEHNLEhomepagewww .soehnle.com. ForcontactinformationofSOEHNLE?[...]

  • Página 19

    007606/A 05/2013 EN JFS Quality & Design by Leifheit AG Leifheitstraße 1 56377 Nassau / Germany T elefon +49 2604 977-0 F ax +49 2604 977-300 www .soehnle .com[...]