Português dropdown-ico

Solis Scala 166 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Solis Scala 166. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSolis Scala 166 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Solis Scala 166 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Solis Scala 166, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Solis Scala 166 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Solis Scala 166
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Solis Scala 166
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Solis Scala 166
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Solis Scala 166 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Solis Scala 166 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Solis na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Solis Scala 166, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Solis Scala 166, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Solis Scala 166. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Istruzione per l’uso Operating instructions Bedienungsanleitung Mode d’emploi T yp/T ype/T ipo 166 Kaffeemahlwerk Moulin à café Macinacaffé Coffee-grinder ESPRESSO[...]

  • Página 2

    2 1 Deckel 2 Bohnentrichter 3 Mahlgradeinstellung 4 Entriegelungszone des Bohnentrichters 5 Einlaufabdeckung 6 Auffangbecher 7 Zeit-/Mengendosierschalter 8 Netzkabelöffnung 9 Kabelstauraum 1 Couvercle 2 Réceptacle pour les grains de café 3 Commande de la mouture 4 Dégagement du réceptacle à grains 5 Chape de l'orifice d'admission 6 [...]

  • Página 3

    3 1 2 3 4 5 6 7 8[...]

  • Página 4

    4 Bedienungsanleitung V or dem Gebrauch Allgemeine Hinweise Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie alle im folgenden aufge- führten Informationen aufmerksam durch. Sie geben wichtige Hinweise für den Gebrauch, die Sicherheit sowie die Pflege des Gerätes. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf. - Das Gerät nur dann anschliessen, wenn die auf [...]

  • Página 5

    5 SOLIS Kaffeemahlwerk Wichtige Hinweise Dosierung Der Mahlgrad des SOLIS Kaffeemahlwerks ist auf mittleren Mahlgrad eingestellt. Um den vollen Geschmack und das ganze Aroma der Kaffeebohnen auszukosten, sollten Sie den Deckel (1) des Bohnen- trichters immer gut geschlossen halten. Mahlen Sie immer nur die Menge, die Sie gerade benötigen. Das SOLI[...]

  • Página 6

    6 A vant l’utilisation Recommandations générales Recommandations de sécurité Nous vous conseillons de lire très attentivement les informations données ci-après. Elles donnent des instructions importantes concernant l’utilisation, la sécurité ainsi que l’entretien de l’appareil. Conservez soigneusement ce mode d’emploi. - Ne branc[...]

  • Página 7

    7 SOLIS Moulin à café Si l'appareil a été rempli de grains de café, la commande de mouture peut être opérée uniquement lorsque le moteur est en marche. Indications importantes Contrôle de Quantité Le broyeur à café SOLIS est préréglé sur la position mouture moyenne. T oujours maintenir le couvercle (1) du réceptac le à grains [...]

  • Página 8

    8 Istruzione d'uso Al primo uso Indicazioni generali Indicazioni di sicurezza Leggere per favore attentamente tutte le seguenti informazioni . Esse sono importanti per l’uso corretto, la sicurezza e la manutenzione dell’apparecchio. Conser vare le istruzioni per l’uso per eventuali future consultazioni. - Prima di inserire la spina nella[...]

  • Página 9

    9 SOLIS Macinacaffé Raccomandazioni Controllo della Quantità Il macinacaffè SOLIS è preselezionato a macinatura media. T enere sempre il coperchio (1) del contenitore dei chicchi ermeticamente chiuso per conservare tutto il gusto e l'aroma dei chicchi di caffè. Non macinare mai più caffè del necessario. Il macinacaffè SOLIS é fornito [...]

  • Página 10

    10 Operating instructions Before using General information Safety information Please read the information below ver y carefully . It contains important tips for the use, the safety and the maintenance/care of this appliance. Please keep these operating instructions for subsequent reference. - Do not plug the appliance in before checking that the vo[...]

  • Página 11

    11 SOLIS Coffee-grinder Important instructions Quantity Control The SOLIS coffee grinder is preset to the medium grinding postition. Always keep the lid (1) of the bean container tightly shut in order to enjoy the full taste and aroma of your coffee beans. Never grind more coffee than you actually need. The SOLIS coffee grinder is equipped with a t[...]

  • Página 12

    001.73 SOLIS AG Solis-Haus 8152 Glattbrugg T el. 01 / 810 18 18 Fax. 01 / 810 30 70 E-Mail: info@solis.ch Internet: http://www .solis.ch SOLIS DEUTSCHLAND GmbH Am Krebsgraben 18 78048 VS-Villingen T el. (07721) 8406-0 Fax. (07721) 8406-33 E-Mail: info@solis.de Internet: http://www .solis.de[...]