Português dropdown-ico

Sonicare HX4571 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sonicare HX4571. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSonicare HX4571 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sonicare HX4571 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sonicare HX4571, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sonicare HX4571 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sonicare HX4571
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sonicare HX4571
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sonicare HX4571
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sonicare HX4571 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sonicare HX4571 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sonicare na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sonicare HX4571, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sonicare HX4571, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sonicare HX4571. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    2 A B D F G E C[...]

  • Página 3

    ENGLISH 4 14 23 32 HX4872, HX4871, HX4571, HX4511, HX4472 3[...]

  • Página 4

    General description A Br ush head B Color code C Removab le nut D Po w er on/off button E Sonic pow er handle F Charger base with cord wr ap G Po w er cord ◗ Refer to bottom of charger for v oltage specifications. Important READ THESE INSTRUCTIONS FOR USE C AREFULL Y BEFORE USING THE APPLIANCE AND SA VE THEM FOR FUTURE REFERENCE. Sonicare has b[...]

  • Página 5

    Medical warnings 1) Avoid using a brush head with cr ushed or bent br istles. Damaged bristles may break off while br ushing. In order to prevent this, replace the br ush head with a new one ever y 6 months or sooner if signs of wear appear . 2) Similar to star ting with any new manual or electr ic oral hygiene product, consult your dental professi[...]

  • Página 6

    C 1 To charge your Sonicar e, place the handle in the charger base with the Sonicare logo facing to wards y ou to ensure the handle properl y fits (slots) in the charger . Once the handle is placed in the charger base, the power button light should illuminate or blink to indicate charging is taking place. Do not attempt to force the handle into the[...]

  • Página 7

    Tips for special needs Stain remo val In areas where excess staining occur s, spend extr a br ushing time to assist with stain removal. Braces C ◗ The brush should be placed at an angle between y our brack ets and gumline. Using light pressur e, gently move the bristles in a small circular motion so the longer bristles r each betw een your teeth [...]

  • Página 8

    5 To maximize Sonicare's eff ectiveness use light pr essure and let the Sonicare toothbrush do the brushing f or you. Do not scrub. C 6 To mak e sure y ou brush ev enly thr oughout the mouth, divide y our mouth into 4 sections: outside top , inside top, outside bottom and inside bottom teeth. Begin brushing in section 1 (outside top teeth) and[...]

  • Página 9

    The Easy-star t feature should be deactivated when Sonicare is used in clinical trials. Smartimer 2-minute timer ◗ All Sonicare models come with the Smartimer feature, which automatically sets the brushing time to the 2 minutes r ecommended b y dental professionals. ◗ If you wish to pause or stop brushing during y our 2-minute cycle, press th[...]

  • Página 10

    Cleaning By following these simple steps, you should get years of wo rr y-free brushing: C 1 Rinse brush head and bristles after each use. C 2 Clean the brush head at least once per week, including under the nut. C 3 Clean and dr y the handle periodically . 4 Clean the charger base periodically . Unplug the charger before cleaning. After cleaning t[...]

  • Página 11

    Please note that this process is not reversible . To help protect our environment, we encour age you to recycle at approv ed recycling locations. Do not dispose of the batter ies in normal household waste . Removing the batteries To remov e the batteries your self, you will need a flat-head (standard) screwdriver and a small towel. Basic safety pre[...]

  • Página 12

    C 6 Insert the screwdriv er underneath the electronic cir cuit boar d in multiple places. C 7 T wist and pry the electronic cir cuit board loose until it is completely separated fr om the handle. C 8 Pr y the 2 AA-sized cylindrical nick el-cadmium batteries loose by inser ting the scr ewdriv er on the sides of the two batteries in the locations sho[...]

  • Página 13

    - Damage caused by misuse, abuse , neglect or alter ations Guarantee & ser vice If you need information or if you ha ve a prob lem, please visit the Philips W eb site at www .philips.com or contact the Philips Customer Care Centre in your countr y (you will f ind its phone number in the wor ldwide guarantee leaflet). If there is no Customer Car[...]

  • Página 14

    A B C D E F G ◗ ® 14[...]

  • Página 15

    C 1 C 2 3 15 1 2[...]

  • Página 16

    16 ◗ C 1 ◗ ◗ ◗ ◗ ◗[...]

  • Página 17

    17 C ◗ 1 C 2 3 4 5 C 6 1 2 4 3[...]

  • Página 18

    18 7 ◗ ◗ ◗ ◗ 1 2 3 ◗ ◗ ◗[...]

  • Página 19

    19 C ◗ ◗ C 1 ◗ ◗ C 1 C 2 1 2 4 3[...]

  • Página 20

    20 C 3 4 1 2 C 3 º[...]

  • Página 21

    21 C 4 C 5 C 6 C 7 C 8[...]

  • Página 22

    22 C[...]

  • Página 23

    23 A B C D E F G ◗ [...]

  • Página 24

    24 C 1 C 2 3 ◗ C 1 1 2[...]

  • Página 25

    25 ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ C ◗[...]

  • Página 26

    26 1 C 2 3 4 5 C 6 7 ◗ ◗ ◗ 1 2 4 3[...]

  • Página 27

    27 ◗ 1 2 3 ◗ ◗ ◗ C ◗ ◗ 1 2 4 3[...]

  • Página 28

    28 C 1 ◗ ◗ C 1 C 2 C 3 4[...]

  • Página 29

    1 2 C 3 C 4 29 º[...]

  • Página 30

    30 C 5 C 6 C 7 C 8 C 9[...]

  • Página 31

    31[...]

  • Página 32

    A B C D E F G ◗ 32[...]

  • Página 33

    C 1 33[...]

  • Página 34

    C 2 3 ◗ C 1 ◗ ◗ ◗ ◗ 34 1 2[...]

  • Página 35

    ◗ C ◗ 1 C 2 3 35[...]

  • Página 36

    4 5 C 6 7 ◗ ◗ ◗ ◗ 1 2 36 1 2 4 3[...]

  • Página 37

    3 ◗ ◗ ◗ C ◗ ◗ C 1 ◗ 37 1 2 4 3[...]

  • Página 38

    ◗ C 1 C 2 C 3 4 38[...]

  • Página 39

    1 2 C C 4 39 º[...]

  • Página 40

    C 5 C 6 C 7 C 8 C 9 40[...]

  • Página 41

    41[...]

  • Página 42

    42[...]

  • Página 43

    43[...]

  • Página 44

    Philips Oral Healthcar e , Inc . 35301 SE Center Street Snoqualmie , WA 98065 USA www .philips .com Printed in USA on 100% re cyc led paper Protected b y U.S. and international patents. Other patents pending. © 2003 Philips Oral Healthcare, Inc . All rights reser ved. PHILIPS and Philips shield are registered tr ademarks of K oninklijk e Philips E[...]