Português dropdown-ico

Sony MB-506 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sony MB-506. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSony MB-506 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sony MB-506 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sony MB-506, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sony MB-506 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sony MB-506
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sony MB-506
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sony MB-506
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sony MB-506 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sony MB-506 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sony na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sony MB-506, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sony MB-506, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sony MB-506. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

     2001 Sony Corporation 4-086-589- 01 (1) MB-506 Mounting Bracket 取付説明書 Mounting Instructions Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio 安装说明书 お買い上げいただきありがとうございます。 電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、 火[...]

  • Página 2

    2 安全のために ソ ニ ー 製品 は安 全 に充分配慮 し て設計 さ れてい ま す 。 しか し、 電気製品 は、 まち がっ た 使 い か た をする と 、 火災や感 電 な ど に よ り 死亡や 大 け がな ど 人身事 故 につ な が ること が あり、 危 険 で す 。 事 故 を防 ぐ[...]

  • Página 3

    3 Español Precauciones ..................................................... 5 Lista de componentes ........................................ 7 Instalación .......................................................... 9 Especificaciones ............................ contraportada Italiano Attenzione ....................................................[...]

  • Página 4

    4 下記の注意を守らないと、 けが をしたり周辺の物品に 損害 を与えることがあります。 指定された方法でラックマウントする ラ ッ ク の取 扱説明書 に記載 さ れ た方法以外で本 機 を ラ ッ クに 取り付 け る と、 落下 し て 事 故 やけが の原 因 と な る ?[...]

  • Página 5

    5 • Use the MB-506 within the temperature range 0 to +35 ° C (32 to 95 ° F). • Connect to earth from behind the rack. • Be sure to confirm that the rack is stable. If the rack is not stable, after installing the monitor the rack may fall. • Be sure to hold the bottom of the monitor or the mounting bracket. • Take care that your fingers [...]

  • Página 6

    6 MB-506は 、 ソ ニ ー のLCD モニ タ ーLMD-650 をEIA 標準 の1 9 イ ン チ 箱 型 ラ ッ クに 取り付 け る た め の 専 用 マ ウ ン ティ ング ブラ ケ ッ トで す 。モ ニ ター が 2 台 納 ま りま す 。 モニ タ ー の取扱説明書 も あ わせて ご覧 く ださい 。 The MB-506 is a mou[...]

  • Página 7

    7 ラックマウントパネル （ 1 ） Rack mount panel (1) Panneau de montage de l ’ armoire (1) Gestellmontageplatte (1) Panel de montaje del bastidor (1) Pannello del supporto di montaggio (1) 托架安装面板 (1) セット抑えブラケット （ 1 ） Set holder bracket (1) Support de fixation (1) Ger ä tehalterung (1) Soporte del co[...]

  • Página 8

    8 タリーランプ組立 （ 2 ） Tally lamp assembly (2) Ensemble de t é moin de signalisation (2) Kontrollampeneinheit (2) Conjunto de la l á mpara indicadora (2) Gruppo della spia di controllo (2) 摄像指示灯部件 (2) タリーランプ組立固定用ネジ （ 4 ） Screws for securing the tally lamp assembly (4) Vis pour la fixation [...]

  • Página 9

    9 取り付け方法 /Installation/Installation/Monta g e/ Instalaci ó n/Installazione/ 安装 1 モニ タ ーの底面 を ネ ジで ラ ッ ク マ ウ ン ト パ ネ ルに 固定す る 。 Secure the monitors to the rack mount panel with the screws. Fixez les moniteurs sur le panneau de montage de l ’ armoire avec les vis. Befestigen Sie[...]

  • Página 10

    10 取り付け方法 /Installation/Installation/Montage/Instalaci ó n/Installazione/ 安装 目かくし板 Blind panel Panneau plein Blende Panel ciego Pannello nascosto 遮挡面板 ラックマウントパネル Rack mount panel Panneau de montage de l ’ armoire Gestellmontageplatte Panel de montaje del bastidor Pannello del supporto di mont[...]

  • Página 11

    11 AC アダプター AC adaptor Adaptateur secteur Netzteil Adaptador de CA Adattatore CA 交流电源转接器 3 A C アダ プタ ー を A C アダ プタ ーホ ル ダ ーに 入 れ る 。 Insert the AC adaptors into the AC adaptor holders. Ins é rez les adaptateurs secteur dans les supports d ’ adaptateur secteur. Setzen Sie die Netztei[...]

  • Página 12

    12 取り付け方法 /Installation/Installation/Montage/Instalaci ó n/Installazione/ 安装 4 側面 ブ ラ ケ ッ ト左 、右 を ラ ック マ ウン ト パネルに 取 り 付 け、 モ ニ タ ー 本 体 と 共締めす る 。 下図の よ う に 、 ポ リ ワ ッ シャー ( A )2 枚 、 リ ングワ ッ シ ャ ー ( B ) 1 ?[...]

  • Página 13

    13 5 側面 ブ ラ ケ ッ ト をラ ッ クに 取り付 け る。 ブラケ ッ ト 固定用の ネ ジ は図の よ う に 、 上側の ネ ジ 2 本 を下側 の ネジよ り先 に 取り付 け てく ださい 。 Install the side brackets to the rack. First secure the upper screws and then secure the lower ones as illustrated below[...]

  • Página 14

    14 タリーランプを使うには To use the tally lamp Fonctionnement du t é moin de signalisation So verwenden Sie die Kontrollampen Para utilizar la l á mpara indicadora Per utilizzare la spia di controllo 使用摄像指示灯 Suministre la alimentaci ó n de la l á mpara indicadora (12 V CC, 0,5 mA) al conector de la l á mpara indicador[...]

  • Página 15

    15 – 10 ° モニターをチルトさせるには To tilt the monitor Pour faire basculer le moniteur So k ö nnen Sie den Monitor neigen Para inclinar el monitor Per inclinare il monitor 倾斜监视器 PUSH +8 ° PUSH ラッ ク マ ウ ン ト パ ネ ルの中央上下の PUSH マ ー ク を 押 し て 、 矢印の 方向 にチル ト ?[...]

  • Página 16

    Sony Corporation Printed in Korea 主な仕様 / Specifications/Caractéristiques techniques/T echnische Daten/Especificaciones/Caratteristiche tecniche/ 规格 搭載可能モ ニ タ ー LMD-650 搭載可能数 2 台 チル ト 範囲 +8° /-10° (上下） 質量 約 2.0 kg （目 か く し パ ネ ル含む） 外形寸法 482 × 177 × 135 m[...]