Português dropdown-ico

Sony SU-SX10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sony SU-SX10. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSony SU-SX10 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sony SU-SX10 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sony SU-SX10, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sony SU-SX10 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sony SU-SX10
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sony SU-SX10
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sony SU-SX10
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sony SU-SX10 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sony SU-SX10 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sony na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sony SU-SX10, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sony SU-SX10, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sony SU-SX10. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    © 2004 Sony Corporation 2-549-811- 12 (1) TV Stand Instructions Mode d’emploi Instrucciones SU-SX10 US FR ES For Customers and Sony Dealers in North and Central America[...]

  • Página 2

    2 (US) Thank you for pur chasing this product. This TV stand is designed for use with the Sony SXRD Projection TV , and can accommodate a VCR, DVD player , etc. Please read the following instr uctions thoroughly and follow them car efully when installing the TV . Retain this manual for future refer ence. W ARNING Do not lean on or hang fr om the TV[...]

  • Página 3

    3 (US) Note on load capacity Do not place any equipment exceeding the specified maximum weight on the stand, as indicated in the illustration bellow . Otherwise, it may fall or break. Notes on installation • Be careful not to pinch your hand or fingers between the TV and the stand. • Be careful not to pinch your fingers when attaching the top f[...]

  • Página 4

    4 (US) 2 1 Feet Stickers Stoppers Check the part Name Quantity TV Stand 1 Notes • Be sure at least four people carry the TV . • Hold the TV in the manner specified in the operating instructions of the TV . •A void placing the TV on the raised side portions of the stand’s top panel or giving any strong shock to the stand. • Make sure that [...]

  • Página 5

    5 (US) Connect the cables Run the connecting cables as illustrated below . Cable holder 5 Secur e the TV . Support belt Specifications A E I D H G F J C B Dimensions: A 1907 (75 1/4) mm (inch) B 300 (11 7/8) C 170 (6 3/4) D 673 (26 5/8) E 1805 (71 1/4) F 288 (11 3/8) G 393 (15 1/2) H 423.5 (16 3/4) I 610 (24 1/8) J 400 (15 3/4) Weight: kg (oz) 87 ([...]

  • Página 6

    2 (FR) Nous vous r emercions d’avoir fait l’acquisition de ce pr oduit. Ce meuble TV est conçu pour être utilisé avec le téléviseur de projection SXRD de Sony et peut accueillir un magnétoscope, un lecteur DVD, etc. Lisez les instructions suivantes et suivez-les attentivement lors de l’installation du téléviseur . Conservez ce manuel [...]

  • Página 7

    3 (FR) Français FR Remar que sur la capacité de charge Ne placez aucun équipement dépassant le poids maximum spécifié sur le meuble, comme indiqué dans l’illustration ci-dessous. Sinon, il risque de tomber ou de se briser . Remar ques à propos de l’installation • Faites attention à ne pas vous coincer la main ou les doigts entre le t[...]

  • Página 8

    4 (FR) Vérification des pièces Nom Quantité Meuble TV 1 Remarques • Prévoir au moins quatre personnes pour porter le téléviseur . • Maintenez le téléviseur de la manière indiquée dans le mode d’emploi du téléviseur . • Evitez de placer le téléviseur sur les parties latérales verticales du panneau supérieur du meuble ou de so[...]

  • Página 9

    5 (FR) Raccor dez les câbles Faites cheminer les câbles de raccor dement comme illustré ci- dessous. Sangle de fixation Spécifications Dimensions : A 1907 (75 1/4) mm (pouces) B 300 (11 7/8) C 170 (6 3/4) D 673 (26 5/8) E 1805 (71 1/4) F 288 (11 3/8) G 393 (15 1/2) H 423,5 (16 3/4) I 610 (24 1/8) J 400 (15 3/4) Poids : kg (oz) 87 (191 lb 13 oz [...]

  • Página 10

    2 (ES) Gracias por adquirir este pr oducto. Este soporte del televisor se ha diseñado para utilizarse con el televisor de proyección SXRD de Sony , así como para colocar una videograbadora, un repr oductor de DVD, etc. Lea atentamente las instrucciones siguientes y sígalas con precaución al instalar el televisor . Conserve este manual para con[...]

  • Página 11

    3 (ES) Español ES 125 kg 58 kg Nota sobre la capacidad de car ga No coloque en el soporte ningún equipo que super e el peso máximo especificado, tal como se indica en la ilustración siguiente. De lo contrario, podría caerse o r omperse. Notas sobr e la instalación •T enga cuidado de no pillarse la mano o los dedos entre el televisor y el so[...]

  • Página 12

    4 (ES) Compruebe el componente Nombre Cantidad Soporte del televisor 1 2 1 Notas • Para transportar el televisor se r equieren cuatro personas como mínimo. • Sujete el televisor tal como se especifica en el manual de instrucciones del mismo. • Evite colocar el televisor encima de las partes elevadas del panel superior del soporte, así como [...]

  • Página 13

    5 (ES) Conecte los cables Coloque los cables de conexión como se muestra a continuación. Cinta de sujeción Especificaciones Dimensiones: A 1907 mm B 300 C 170 D 673 E 1805 F 288 G 393 H 423,5 I 610 J 400 Peso: kg 87 El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. A E I D H G F J C B Portacables 5 Fije el televisor .[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    *FOR RESIDENTS OF CANAD A / POUR LES HABIT ANTS DU CANAD A / P ARA RESIDENTES DE CANADIENSES Please e xamine all pac kaging materials bef ore discarding. If any par ts are missing or damaged, please re vie w the par ts list f ound in the assembly man ual, identify the missing or damaged par t, and call the Son y Customer Ser vice Center at 1-877-77[...]

  • Página 16

    Printed on 100% recycled paper . Printed in Japan[...]