Português dropdown-ico

Speed-Link SL-6441-SWT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Speed-Link SL-6441-SWT. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSpeed-Link SL-6441-SWT vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Speed-Link SL-6441-SWT você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Speed-Link SL-6441-SWT, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Speed-Link SL-6441-SWT deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Speed-Link SL-6441-SWT
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Speed-Link SL-6441-SWT
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Speed-Link SL-6441-SWT
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Speed-Link SL-6441-SWT não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Speed-Link SL-6441-SWT e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Speed-Link na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Speed-Link SL-6441-SWT, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Speed-Link SL-6441-SWT, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Speed-Link SL-6441-SWT. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SL-6441-SSV/SBK K I n s t a n t A c c e s s K e y b o a r d[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 D Einleitung Vielen Dank für den Kauf des Instant Access Keyboards. Dieses Produkt bietet Ihnen mit einer speziell auf den Benutzer zugeschnittenen T astatur einen größtmöglichen Komfor t und hohe Effizienz bei der Arbeit am PC. Produkteigenschaften • Anschluss an USB oder PS/2-Por t des PCs • Hotkeys für den direkten Zugriff auf: Arbei[...]

  • Página 4

    4 D PS/2-Anschluss 1. Schalten Sie Ihren Computer aus. 2. V erbinden Sie den beiliegenden PS/2-Adapter mit dem USB- Anschluss der T astatur . Schließen Sie den Anschlussstecker nun an den entsprechenden PS/2-Anschluss Ihres Computers an. 3. Führen Sie einen Neustar t durch. Funktionsbeschreibung Öffnet die Star tseite in Ihrem W eb-Browser Star [...]

  • Página 5

    5 D Öffnet den Arbeitsplatz Star tet die Rechner-Funktion Sicherheitshinweise • V ersuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten oder zu reparieren. • Überlassen Sie jegliche W ar tungsarbeiten dem zuständigen Fach- personal. • V erwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von W asser (z.B. W asch- becken, Badewannen oder Schwimmbecken), u[...]

  • Página 6

    6 GB Introduction Thank you for purchasing the Instant Access Keyboard. This product is specifically tailored to the user , provides outstanding convenience and efficiency when working at the PC. Features • Connects to USB or PS/2 por t of the PC • Hotkeys for direct access to: My computer , e-mails, media playback and operation System requir[...]

  • Página 7

    7 GB Hotkey function Opens your default web browser Opens your default e-mail program Opens the search function Restar ts the download of a web site Opens the previous internet page Opens the next internet page Opens your favourites folder Stops the download of a web site Puts the PC in standby mode if the power management function is activated (in[...]

  • Página 8

    8 GB Important Advice • Do not take the device apar t. Do not attempt to ser vice or repair the device yourself. Refer all ser vicing to qualified ser vice personnel. • Do not attempt to modify the device in any way . Doing so could in- validate your warranty . • Do not use this apparatus near water (for example, sinks, baths, pools) or expo[...]

  • Página 9

    9 F Introduction Merci d’avoir choisi le clavier Instant Access Keyboard. Ce produit, est spécialement conçu pour répondre aux besoins des utilisateurs, vous offre un confor t maximal et une grande efficacité pour travailler sur ordinateur . Caractéristiques du produit • Raccordement au por t USB ou PS/2 de l’ordinateur • T ouches de [...]

  • Página 10

    10 F Raccordement sur la prise PS/2 1. Éteignez votre ordinateur . 2. Reliez l‘adaptateur PS/2 au connecteur USB du clavier et branchez-le sur le por t PS/2 de l’ordinateur 3. Redémarrez votre système. Fonction Hotkey Ouvre le navigateur Internet par défaut Ouvre votre programme de messagerie par défaut (par exemple Outlook) Ouvre la fonct[...]

  • Página 11

    11 F Ouvre le poste de travail Lance la calculatrice Instructions de sécurité impor tantes • Ne tenez pas d’effectuer vous-même l’entretien du dispositif ni de le réparer . Pour les opérations d’entretien, adressez-vous à du personnel qualifié. • N’essayez jamais d’appor ter une quelconque modification au dispositif. Cela pou[...]

  • Página 12

    12 E Introducción Muchas gracias por la compra del teclado Instant Access Keyboard. Este producto ofrece comodidad y eficiencia insuperable, un teclado perfectamente adaptado a las necesidades de cualquier usuario de ordenador . C ar ac t er ís t ic as d e l pr od uc t o • Conexión a puer tos USB o PS/2 del ordenador • T eclas de acceso rá[...]

  • Página 13

    13 E Conexión PS/2 1. Asegúrese de que su ordenador esté apagado. 2. Enchufe el conector USB del teclado con el enchufe del PS/2. Después conécte el enchufe PS/2 a su ordenador . 3. Encienda su ordenador . Función Hotkey (teclas de acceso directo) Abre la página de inicio de tu navegador de Internet Abre el programa estándar de e-mail Abre [...]

  • Página 14

    14 E Abre el escritorio Inicia la función de la calculadora Medidas de seguridad • No intente en ningún caso reparar o mantener este sistema. • Deje cualquier trabajo de mantenimiento en manos de personal especializado. • No utilice el aparato cerca del agua (p .ej. lavabos, bañeras o piscinas) y manténgalo alejado de la humedad, líquido[...]

  • Página 15

    15 I Introduzione Congratulazioni per aver acquistato la nostra tastiera Instant Access Keyboard. La par ticolare ergonomia della tastiera consente all‘utente di risparmiare tempo e di lavorare con il massinmo comfor t con il proprio PC. Caratteristiche del prodotto • Collegamento all‘interfaccia USB o alla por ta PS/2 del pc • T asti di sc[...]

  • Página 16

    16 I Collegamento tramite PS/2 1. Spegnete il computer 2. Collegate il adattatore PS/2 al connetore USB della tastiera e alla corrispettiva por ta connettore PS/2 del computer . 3. Accendete il computer . Descrizione degli hot key (tasti di scelta rapida) Apre il V ostro web-browser standard Apre i V ostri programa e-mail A vvia nel V ostro browser[...]

  • Página 17

    17 I Risorse del computer: apre “Risorse del computer” A vvia la funzione calcolatrice Avvertenze di sicur ezza • Non provare a sottoporre da soli l’apparecchio manutenzione o a riparazione. • Qualunque tipo di lavoro di manutenzione deve essere svolto dal personale specializzato competente. • Non usare l’apparecchio nelle vicinanze d[...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    © 2004 Jöllenbeck. All rights reserved. All product names mentioned in this manual may be trademarks or registered trademarks and are the proper ty of their respective owners. The signs ® or ™ are not mentioned in each case in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. SL-6446-SBK/-SWT V ersion 2.0[...]