Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Star Trac E-ST 5090. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoStar Trac E-ST 5090 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Star Trac E-ST 5090 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Star Trac E-ST 5090, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Star Trac E-ST 5090 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Star Trac E-ST 5090
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Star Trac E-ST 5090
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Star Trac E-ST 5090
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Star Trac E-ST 5090 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Star Trac E-ST 5090 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Star Trac na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Star Trac E-ST 5090, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Star Trac E-ST 5090, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Star Trac E-ST 5090. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
S t ar T rac Fitness™ E-ST 5090 S tepper O WNER ’ S M ANUAL[...]
-
Página 2
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 About This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]
-
Página 3
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 3 E-ST 5090 E Series S tepper[...]
-
Página 4
4 ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL Thank you for choosing the ST AR TRAC E-ST STEPPER . The S tepper has been designed to provide the user the most rewarding expe- rience based upon the carefully planned features it possesses. The design elements of this product will provide you with a comfortable, intuitive, safe and reliable experienc[...]
-
Página 5
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 5 This chapter includes fitness safeguards and precautions for the installation and use of the ST AR TRAC E-ST STEPPER . Please read this chapter carefully before installing or using your equipment. Safety instructions are provided in the following languages (in the order shown): n English n Dutch n Fren[...]
-
Página 6
V OORZORGSMAA TREGELEN Deze veiligheidsaantekeningen zijn aan u gericht als eigenaar van de ST AR TRAC E-ST STEPPER. Gelieve uw gebruikers en uw per- soneel voor conditietraining volledig bekend te maken met deze veiligheidsinstructies. PRÉCAUTIONS Ces consignes de sécurités s'adressent aux propriétaires du E-ST STEPPER de ST AR TRAC. V eu[...]
-
Página 7
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 7 VORSICHTSMASSNAHMEN Die folgenden V orsichtsmaßnahmen richten sich an Sie als Besitzer des ST AR TRAC E-ST STEPPER. Bitte schulen Sie alle Ihre Benutzer und Ihr Fitness-Personal in der Beachtung dieser Sicherheitsvorschrif ten. PRECAUZIONI Queste note precauzionali sono dirette a voi, come proprietari[...]
-
Página 8
8 ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL PRECAUÇÕES Estas notas de segurança destinam-se a você, proprietário do ST AR TRAC E-ST STEPPER. T reine todos os usuários e o pessoal da academia para que sigam estas instruções de segurança. PRECAUCIONES Estas not as de seguridad están dirigidas a usted como el dueño de ST AR TRAC E-ST STE[...]
-
Página 9
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 9 F ÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Dessa säkerhetsanmärkningar är riktade till dig i egenskap av ägare av ST AR TRAC E-ST STEPPER. V ar god utbilda alla användare och all personal att följa dessa säkerhetsanvisningar . Man ska n uppmuntra alla användare att konsultera sitt hälsoprogam eller sin tränin[...]
-
Página 10
10 ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL[...]
-
Página 11
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 11 A SSEMBL Y AND S ETUP The following parts are included with the base ST AR TRAC E-ST STEPPER : Description Qty Description Qty Base 1 Screw , 1/4 -20 x 1.25, Hex Hea d 4 Display W eldment with Neck Assembly 1 W asher , 1/4 ID T ype B, Flat 4 Handrails (1 Right, 1 Left) 2 Screw , 1/4-2 8 x 1/2, Button [...]
-
Página 12
12 STAR TRAC E ‐ ST STEPPER O WNER’S M ANUAL 3. Installing the Display Weldment/Neck Assembly (a) Align the Display Wel dment with the base. Using the pre ‐ installed wire pull the Main I/O cable (large white p[...]
-
Página 13
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 13 (b) It is now time to attach the display . NOTE: This step assumes that you will be att aching the LED display . Should you be installing the embedded display or adding a PVS kit, please refer to those applicable manuals. The following display con- nections will need to be made: connect the main displ[...]
-
Página 14
(e) Position the lower end of the left handrail over the rear leg weldment, then pulling the handrail towards you secure it into position with 2 washers and 2 hex screws provided using a 5/32” (4mm) hex key or T -handle. (f) Tighten the button head screws from step d above. (g) Repeat steps c - f for the right handrail. (h) Replace the 2 leg leve[...]
-
Página 15
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 15 Operating the ST AR TRAC E-ST STEPPER is very easy . Simply mount the S tepper by stepping on the Soft T rac ® pedals, begin step- ping, and press QUICK ST ART . Learning the features and incorporating the ST AR TRAC E-ST STEPPER into your members' fitness programs is just as easy . In this chap[...]
-
Página 16
Upper Dat a Information Window: Shows current and aggregate data related to your workout. Pressing the associated S CROLL key scrolls between the following displays: n CALORIES - Shows your aggregate caloric expenditure thus far in your workout. n CAL/HR - Shows your current caloric expenditure per hour based on your current difficulty level and st[...]
-
Página 17
The Information Window also displays important instructions and cues throughout the workout. The Upper and Lower Data Information Windows also display information during a workout. T o view workout data during your workout: 1. Press the Upper Data Information Window S CROLL key to view the following workout data (the current data display is indicat[...]
-
Página 18
HEAR T RA TE MONIT ORING Heart rate monitoring allows you to determine if your workout is too challenging or not challenging enough. Monitoring your heart rate is easy with the ST AR TRAC E-ST STEPPER . Y ou may use a heart rate strap, or you can simply grasp the silver contact heart rate grips. Y our goal will be to keep your exercise heart rate b[...]
-
Página 19
5. If you wish to pause the program, stop stepping. The S tepper will enter pause mode and display your workout results for one entire cycle. 6. When you have reached your workout goal, the S tepper enters the Cooldown cycle (see “Cooldown Cycle” for details). If you wish to exit the program before you have reached your workout goal, stop stepp[...]
-
Página 20
7. Y ou can scroll through workout data during the program (see “Viewing Workout Data During a Program” for details). 8. If you wish to pause the program, stop stepping. The S tepper will enter pause mode and display your workout results for one entire cycle. 9. When you have reached your workout goal, the S tepper enters the Cooldown cycle (se[...]
-
Página 21
G LUTE S CULPTOR P ROGRAM The G LUTE S CULPT OR program provides a workout designed to target your gluteal muscles. For best results while using the G LUTE S CULPTOR program, stand up straight while stepping, and take long steps. T o operate the G LUTE S CULPTOR program: 1. Mount the S tepper , begin stepping, and press the key . 2. Y ou are prompt[...]
-
Página 22
n When your desired time goal has been entered, press the key to accept the displayed value. 4. Y ou are prompted to enter a difficulty L EVEL . n Use the keys to enter a difficulty L EVEL (from 1 to 20) or press the or key , as necessary , to increase or decrease the difficulty L EVEL in 1 unit increments. n When the desired difficulty L EVEL has [...]
-
Página 23
n Use the keys to enter a difficulty L EVEL (from 1 to 20) or press the or key , as necessary , to increase or decrease the difficulty L EVEL in 1 unit increments. n When the desired difficulty L EVEL has been entered, press the key to confirm the difficulty L EVEL . 5. If desired, you can use the personal fan during your workout (see "Using t[...]
-
Página 24
n When your correct age has been entered, press the key to accept the displayed value. 6. Y ou are prompted to enter an upper heart rate limit. The S tepper displays a default upper heart rate limit that is based on 80% of your theoretical maximum heart rate (220 BPM - age). Y ou may enter any value from 90 to 200 BPM. n Use the keys to enter an up[...]
-
Página 25
10. When you have reached your workout goal, the S tepper enters the Cooldown cycle (see “Cooldown Cycle” for details). If you wish to exit the program befor e you have reach ed your workout goal, stop stepp ing and allow the Pause timer to expire. FITNESS TEST The F ITNESS T EST program is designed to gradually elevate your heart rate to the u[...]
-
Página 26
26 ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL P REVENTIVE M AINTENANCE With durable, high performance components, the ST AR TRAC E-ST STEPPER is designed for heavy usage with minimal maintenance required. T o keep your S tepper in top condition, S tar T rac strongly recommends performing the regular daily , weekly and monthly pre- ventive mainten[...]
-
Página 27
ST AR TRAC E-ST STEPPER O WNER ’ S M ANUAL 27 This section provides regulatory and safety information pertaining to the ST AR TRAC E-ST STEPPER . FCC AND OTHER DOMESTIC REGULA TIONS The Stepper has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 Subpart B per CISPR 22 limits of FCC rules. Under FC[...]
-
Página 28
Part Number 620-7690 REV E , Feb 201 1 ST AR TRAC 14410 Myford Road Irvine, California 92606 T elephone: (800) 228-6635, (714) 669-1660 Fax: (714) 508-3303 http://www .startrac.com email: support@startrac.com[...]