Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Steba EK 2. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSteba EK 2 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Steba EK 2 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Steba EK 2, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Steba EK 2 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Steba EK 2
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Steba EK 2
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Steba EK 2
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Steba EK 2 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Steba EK 2 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Steba na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Steba EK 2, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Steba EK 2, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Steba EK 2. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
www .steba.com Eierk oc her EK 2 Gebra uchsanweisung 2 Ins tructions f or us e 6 Ma nu ale d´ uso 1 0 Gebruiksaanwijzing 12[...]
-
Página 2
2 3 Al lge mein Dies es Ger ät ist n ur fü r den Gebr auch im Ha usha lt und nich t im Gew erbe bes timm t. Bit t e le se n Sie di e Ge brau ch sa nwei sun g auf me rk s am du rch u nd be wahr en Si e die se so rgfäl tig au f. Bei Weite rgab e de s G erät es an a nde re Pe r s one n is t di e Ge brau chs an - we isun g mit zu übergeb en. B enu[...]
-
Página 3
4 5 K orrekte E ntsor gung dieses Produk t s: Aus ge die nte Ge räte s ofo r t u nbrau chb ar mac he n. Inne rha lb der E U w eist d ieses S ymbol d ar auf hi n, dass dieses Prod ukt n icht üb er den Ha usmü ll en t sorgt wer den darf . Al tger äte entha lten w ert vol le re cycli ngfäh ige Mater iali en, d ie e ine r Wiederverwertung zu gefü[...]
-
Página 4
6 7 Gener all y This app li anc e is f or priva te use only and must not be used com merc iall y . P lease rea d the instru ction m an ua l care ful ly a nd k eep it at a sa fe p lac e. Whe n the app li anc e is give n to ano the r pe r so n the i ns t ruc tion m anual s houl d be p as s ed to t hat p er s on , too. Onl y us e th e app lianc e as d[...]
-
Página 5
8 9 Di s po s al: Packag ing di sp os al: Do not t hro w away the p acka ge ma ter ials . P lea se p ut i t in th e re c ycli ng bin . G ift bo x: P aper , shoul d be pu t to the o ld pa per c ollecti on point. Pla s ti c pac kagin g mate rial an d foil s sh ould b e coll ec ted i n the s pe cial coll ec tio n cont ain er s . Co rr ec t Di s po sal[...]
-
Página 6
10 11 va pe r evi t are ch e le u ova s cop pino. I l pungi uova s i trova all a ba se d el mi suri no. F are atten zi one che nel la v aschetta d i c ottur a venga versat o sem pre un m isur in o ∙ rie mpi to fi no all ’orlo, pe r evi t are ch e la va sc he t t a si a sc iughi . Se s i acce nd e la pro te - zione di s urr is c ald ame nto, s p[...]
-
Página 7
12 13 Dit appar aat is u itslu itend vo or het gebruik in het huisho uden en niet v oor industriële doeleinden bestemd. G elie ve gebruiksaanwi jzing zorgvu ldig do or t e le ze n en t e bewa re n! V ei li gheidsinstructies: Ap paraa t uit s luit end i n over ee ns te mmi ng me t ge ge ven s op he t t y pea andui ding - ∙ plaa tje aan slu ite n [...]
-
Página 8
14 15 Re inigingsinst ruc ties: V óó r de rei nigin g het a ppa raat van h et s t roo mne t ver br eken. ∙ He t app araat e er s t la ten af koele n voo rda t het g ere inig d word t . ∙ Reinig d e kook s chaal m et e en vo chti g do ekj e. ∙ In geva l van kal kvorm ing doet u een me ngsel va n wate r met a zij n in de ko okscha al ∙ en b[...]
-
Página 9
Ar t. N r. 4 8 0 -1292 6 St an d 03 / 2010 Ir r tü m er u nd t e ch ni s ch e Än d er un g en v or b eh al te n S teba Elektrogerä te GmbH & C o. K G Poi nt s tr aße 2 , D -9 61 2 9 Str ull en do r f Zen tral e: Tel. : 09 5 43 - 4 49 - 0 Ele k tro @ s te ba .co m Fax : 09 5 4 3 - 4 4 9 -19 Ver tr ie b: Tel.: 09 5 43 - 4 49 -1 7 w w w . steb[...]