Sterling Power Products AC32A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sterling Power Products AC32A. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSterling Power Products AC32A vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sterling Power Products AC32A você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sterling Power Products AC32A, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sterling Power Products AC32A deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sterling Power Products AC32A
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sterling Power Products AC32A
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sterling Power Products AC32A
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sterling Power Products AC32A não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sterling Power Products AC32A e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sterling Power Products na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sterling Power Products AC32A, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sterling Power Products AC32A, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sterling Power Products AC32A. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    AC32A S TERLING POWER PRODU CT S Automatic 90V -260V AC 32A 3-way Crossover Switch English Deut sch technolog y 4 D : U R L A A T B I L G E I D : : D E C I S M I G A N N Y D ProDigital Ro H S compliant www .sterling-power .com[...]

  • Página 2

    A UTOMATIC AC C ROSSOVER S WITCH I NSTRUCTIONS Thank you for purchasing the Sterling Automatic AC Crossover Switch, a sophisticated product which will help you to safely and comfortably switch your power sources on board. M AIN P RODUCT F EATUR ES The Sterling Automatic AC Crossover Switch is a three-stage sequential switch which will automatically[...]

  • Página 3

    A UTOMATIC AC C ROSSOVER S WITCH I NSTRUCTIONS Thank you for purchasing the Sterling Automatic AC Crossover Switch, a sophisticated product which will help you to safely and comfortably switch your power sources on board. M AIN P RODUCT F EATUR ES The Sterling Automatic AC Crossover Switch is a three-stage sequential switch which will automatically[...]

  • Página 4

    Remote On/Off Switch: Onboard Battery Charger: Battery Charger Relay: Common Earth Point: This remote switch enables you to manually switch of f the shore power . For example if you wanted to use the onboard generator or inverter and the shore power was still connected, then simply use this switch and the generator/inverter will come on line, overr[...]

  • Página 5

    Remote On/Off Switch: Onboard Battery Charger: Battery Charger Relay: Common Earth Point: This remote switch enables you to manually switch of f the shore power . For example if you wanted to use the onboard generator or inverter and the shore power was still connected, then simply use this switch and the generator/inverter will come on line, overr[...]

  • Página 6

    6 7 Recommended to ground the mains to the ships ear th/ bonding system / ground plate / anode Also recommended to ground when boat out of water and AC being used. fuse inver ter/ generator 2 shore power Sterling batter y charger batter y charger disconnection control box Ear th Ear th L N inver ter switch 3 generator switch 2 boat/ ring main out L[...]

  • Página 7

    6 7 Recommended to ground the mains to the ships ear th/ bonding system / ground plate / anode Also recommended to ground when boat out of water and AC being used. fuse inver ter/ generator 2 shore power Sterling batter y charger batter y charger disconnection control box Ear th Ear th L N inver ter switch 3 generator switch 2 boat/ ring main out L[...]

  • Página 8

    8 9 A UTOMATISCHER W ECHSELSTROM -U MSCHALTER E INBAU - UND B EDIENUNGSANLEITUNG V ielen Dank für den Kauf des Automatischen W echselstrom-Umschalters von Sterling. Dieser automatische Umschalter ist ein äußerst fortschrittliches Produkt, das es Ihnen erlaubt, sicher und komfortabel zwischen verschiedenen W echselspannungsquellen an Bord umzusch[...]

  • Página 9

    8 9 A UTOMATISCHER W ECHSELSTROM -U MSCHALTER E INBAU - UND B EDIENUNGSANLEITUNG V ielen Dank für den Kauf des Automatischen W echselstrom-Umschalters von Sterling. Dieser automatische Umschalter ist ein äußerst fortschrittliches Produkt, das es Ihnen erlaubt, sicher und komfortabel zwischen verschiedenen W echselspannungsquellen an Bord umzusch[...]

  • Página 10

    10 W echselstr om-Generator: Landstrom: W echselrichter: Galvanischer Isolator / Zinc Saver: Fernanzeige: Fernschalter: Batterieladegerät (fest installiert): Relais für Batterieladegerät: Gemeinsamer Schutzleiter -Anschluss: Der maximale Eingangsstrom des Umschalters beträgt 32A, was ca 7kW bei 230V bzw . 3,5kW bei 1 10V entspricht. Die meisten[...]

  • Página 11

    10 W echselstr om-Generator: Landstrom: W echselrichter: Galvanischer Isolator / Zinc Saver: Fernanzeige: Fernschalter: Batterieladegerät (fest installiert): Relais für Batterieladegerät: Gemeinsamer Schutzleiter -Anschluss: Der maximale Eingangsstrom des Umschalters beträgt 32A, was ca 7kW bei 230V bzw . 3,5kW bei 1 10V entspricht. Die meisten[...]

  • Página 12

    S TERLING POWER PRODUCT S L TD Website: www .sterling-power .com Email: help@sterling-power .com Copyright 2006 by S terling Power Products Lt d. Copying and reprinting not allowed. Changes and errors excepted.[...]