Ir para a página of
Manuais similares
-
Automobile Parts
Stinger SPV35
2 páginas 0.25 mb -
Automobile Parts
Stinger SPV20
2 páginas 3.79 mb -
Automobile Accessories
Stinger SGN13
1 páginas 3.38 mb -
Automobile Electronics
Stinger SVMR
1 páginas 0.04 mb -
Automobile Electronics
Stinger SVMB
1 páginas 0.04 mb -
Automobile Accessories
Stinger SGN20
1 páginas 2.9 mb -
Automobile Accessories
Stinger SGN11
1 páginas 2.39 mb -
DVR
Stinger JPEG 2000
46 páginas 1.27 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Stinger JPEG 2000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoStinger JPEG 2000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Stinger JPEG 2000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Stinger JPEG 2000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Stinger JPEG 2000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Stinger JPEG 2000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Stinger JPEG 2000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Stinger JPEG 2000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Stinger JPEG 2000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Stinger JPEG 2000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Stinger na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Stinger JPEG 2000, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Stinger JPEG 2000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Stinger JPEG 2000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
Stinger J1 6 1 6ch DV RX - TCP /I P - JP EG 200 0 Mo de l User Manual[...]
-
Página 2
Ab o u t Th is Ma n u al ABOUT THIS MANUAL Befor e install ing stand alone DVRX, be sure to thor oughly review and follow the instruc tions in this User’ s Ma nua l . Pay pa r ti c u la r a t te nti o n to th e par ts th a t a r e m a rk ed NO T I CE . St ro n g r e co m m en d a ti on on in s ta l l at i o n of th e D V RX u n i t 1. C heck the [...]
-
Página 3
In sta l l at ion & Sa fe gua r ds IN ST ALL A TI O N & SA FE G U AR D S Al l t h e sa f e ty a n d ope r a ti ng in s t ru c t io ns sh o u ld be re a d be for e th e un i t is op e r at e d . En vir on m en t Con dit ion fo r I n st all a t io n T o pr e ve n t ele c t ri c s h oc k o r oth e r haz a r d , do no t ex po s e u n it s t o r[...]
-
Página 4
Fe atu r es Features 1- 1. Fe a t ur es Li ve Vi e w Re al ti m e d i sp lay pe r c a me ra Au to Se q u en c e PI P ( P ic tur e in pic t u r e ) Di git a l Zoo m Di spl a y Fr e ez e Si mpl e Pl ay b a ck m o d e Si mpl e PT Z ca m e ra co n tr ol Re cor d V ar i a bl e Re co r d re s o lu t i on (F o r hi g h er pi c tu r e qua lit y or h i gh e[...]
-
Página 5
In sta l l at ion Ov e rv i e w INST ALLA TION OVERVIEW[...]
-
Página 6
Ke ybo a r d Co nt r ol s KEYBOARD Se e b ut t on re fe r enc e s on n ex t p ag e NO T IC E : If sev e ra l b ut t on s a re sim u lt a n eo u sl y o r in co r re c tl y p re s se d , th e sy st e m ma y no t re sp o nd pro p er l y . Op t io n al Rem o te Key b oa r d ! " # $ % & ' ([...]
-
Página 7
Ke ybo a r d Co nt r ol s Nu mbe r ed I t em s Fu nct i o n 1. L E D La mp s Sh o ws sta t us of DV R op er a ti o n. 2. U S B Fi rm w ar e P or t Fi r mw a re upg r ad e b y co nn e ct i ng PC wi th lat e st fir m wa r e to U SB por t . 3. C a me r a se le c ti o n & PTZ cam e ra con t ro l a. P res si ng thi s butt on wil l disp la y a full s[...]
-
Página 8
Co nne c t io ns DVR CONNECTIONS 1. R S -2 3 2C P o rt C o n ne c ti o n fo r co nt r ol of DVR via PC. 2. A l a rm /Re l a y In p u ts /Ou t p ut s + PT Z Co n t r o l. 3. W L A N/ Lap t o p Co n n ec tio n : TC P /I P . 4. C a m er a C o nn ect i o ns . 5. C a m er a L O OP O u t pu ts. 6. 2 x MO NI TOR Co n ne c t io ns. NB: BA TTERY CONNECTOR I[...]
-
Página 9
In sta l l at ion INST ALLA TION 1. C a m er a C o nn ect i o n Co nne c t the ca m er a to a CA ME R A INP U T on th e Fro nt Pa n e l of th e u n it . 2. M o n it or Co n n ec t i on s ( C om pos i t e Co n n ec tio n Me th o d ) Co nne c t the dr i ve r ’ s m o ni t o r to a MO N IT O R O U T on of th e un i t . NO TIC E : O NL Y co nn e c t c[...]
-
Página 10
In sta l l at ion 3. A l a rm C o n ne cti o n s Co nne c t the al a rm s to t h e SE N S OR I N P UT /OU T P UT o n th e un i t . Re lay ou t pu t : CO M+ N C , CO M + NO OR CO M+ N C +N O Al arm in p ut : A short -circu it betw een Ala rm 1, A larm 2, Alarm 3 or Ala rm 4 and GND wil l be re cog n i ze d a s an al a r m (V O L T AGE F R E E) . NO [...]
-
Página 11
Op era t i on OPERA TION 4- 1. Sy s t em Lo g -I n 4- 1.1 . T o ent e r int o th e se t u p me n u , pr es s th e [M EN U ] but t o n. 4- 1.2 . E nt er p as sw o r d wit h cam er a nu mb e r but to ns f r om 1 to 10 on the DVRX keyboar d. (Maxim um of 8 digits are av ail a b le ) 4- 1.3 . A f te r e n te rin g th e pa s s wo r d, p r e s s th e [E [...]
-
Página 12
Op era t i on 4- 4. Li v e V ie w Op ti o n s 4- 4.1 . Fu ll / M ul tip l e Vie w Switch t o multi- scre en displ ay by pr essing [ MODE]. F or full image d isplay , j ust pr ess the c hannel button you r e qu ir e o r [MO D E ] bu t t on a g a in . 4- 3. Di s p la y On -S c r e e n In f o rm ati o n Full Screen [MODE] Full Screen Multi Screen [MOD[...]
-
Página 13
Op era t i on 4- 4.2 . Se qu e n ce Pr es s [ S EQ ] b u tt on. It aut oma tic a l ly d i s pl ays fu l l sc r een i m a ge s i n seq u e nc e. 4- 4.3 . Pi ct u r e in P i ct ur e ( P IP ) When it is in ful l scr een display mode , you can see any other camera in a sm all win dow by p r e ss i n g [P I P] . T he o t he r c a me ras in sm a ll wi nd[...]
-
Página 14
Op era t i on 4- 5. Re c o r d Rec or di ng mod e is se t be fo re de li ver y by the ma nuf ac tur er (D efa ult rec ord ing mode) is Schedule Recor ding. In this default reco rdi ng mo de, it re c o r d s 24 ho u rs / d ay c ont i n uo usl y . O n ce y ou pr es s th e [ R EC ] button when viewing live image s, the re cor d type is change s to Em [...]
-
Página 15
Op era t i on 4- 6. Pl a y ba c k In r ec or d mo d e or st o p mo d e, p re s s th e [P LA Y ] bu t t on to pla y t h e r e co rd e d im a g es in re a l t i me ( 1 x spe e d ). Fo r r eve rse p l a yb ack , pr e s s [P L A Y] bu tt o n aga i n to ch a n ge di r e c ti o n of pl a y . Us e t h e Jo g / Sh utt l e to pa u s e an d con tr o l pl a y[...]
-
Página 16
Op era t i on 4- 7. Se a r c h Pre ss [SEARCH] button, and 3 diffe rent methods for sear ching recor ded images are shown in the window di spl a y ed . T o sel e c t se a r c h met h o d, u s e the di r e c ti on ke y s o r Jog / S hu ttl e . Af ter se l ec t i ng e a c h se a r c h met h o d, p r es s th e [EN TER ] bu tt o n to st a r t pl a y ba[...]
-
Página 17
Op era t i on 4- 8. P A N/ TIL T / ZO O M Cam e r a Op e r at ion Pr es s [P TZ ] bu tt o n fi r st fo r PT Z co n tr ol mo d e. Nu mer i c bu tt ons fr om 1 to 1 6 a nd di re c ti o n bu tt ons ar e as sig n e d f or eac h PTZ comma nd, an d user can cont r ol PTZ camer a conn ect ed to DV R unit by pre ss ing an y one of th os e 20 bu tto n s , o[...]
-
Página 18
Se tup SETUP 5- 1. En t e ri n g int o th e Me n u En ter in t o SY S T EM ME N U by pr ess i n g [M E N U] b u t to n. Button Function MENU Enter into SYSTEM MENU. Move to previous menu, ESC ENTER Selection key , Move to sub-menu, change status (ON or OFF) NEXT Move to next page UP Move to upper side DOWN Move down side LEFT Move to the left RIGHT[...]
-
Página 19
Se tup 5- 2. Di s p la y Se tu p Se tti n g up pa r a me t e rs f o r mon i t or a n d dis p l ay o n sc r e en . En ter in t o SY S T EM ME N U- D I SP LA Y SE TU P . 5- 2.1 . Sc r e en Di s pl a y Settin g up the screen display in LIVE mode and PLA YBACK mo de. Select the sub-me nu which you would like to set using dir ection butto ns and then ch[...]
-
Página 20
Se tup 5- 3. Co n f ig u r at ion V ar i o us pa r am e t er s f o r sy s t em c a n be se t in C O NF I G UR A TI ON m e n u. En ter in t o SY S T EM ME N U- C O NF IGU R A TIO N a n d pr es s t h e [E N T ER ] b u tt on. 5- 3.1 . HD D Ma n a ge m e nt En ter in t o SY S T EM ME N U- C O NF IGU R A TIO N-H D D MAN A G EM ENT an d p r ess th e [ E [...]
-
Página 21
Se tup 2. H D D Inf o r ma tio n Th is me n u w i ll s h o w th e ph ys i c al i n f or mat i o n of HD D i n DVR . 5- 3.2 . Ti me & Da te S e t up Set tim e and d ate of D VR syst em whic h is ve ry impo rtant f or se ar c h wi th t im e an d dat e of t he ev e n t. Th e ti me an d da t e se t by the manuf actur er is ofte n d iff ere nt fro m[...]
-
Página 22
Se tup 2. C o l ou r: Ad jus t im ag e co lo r . Mov e to ea ch el em ent us in g [UP] [DO WN ] butt on and adju st us ing [- ] [ + ] bu t t on o r Jo g sh u t tl e . CH ANN E L : Se l e ct c a m er a BR IGH T N ES S: Ad j u st i m a ge b r i gh tne s s (-3 2 ~ 31) CO NTR A S T : A d ju s t c o lo r c o nt ras t ( -3 2 ~ 31 ) SA T UR A TI O N : Ad [...]
-
Página 23
Se tup 2. M o t io n M a sk S e t up : Se t mot i o n de tec t i on a re a . Di r ec ti o n but t o n is f or mo v i ng a nd [E N T ER ] but t o n is f or se l e ct ion , an d [M ODE ] bu tt on is f o r cha n g in g m o de o f MA SK SE T UP . CE LL: M ov e to th e loca ti on wh ic h you want to de te ct an d then pr ess the [ENT ER ] butt on . High[...]
-
Página 24
Se tup 4. A l a rm S e t up : Se t t y pe o f al ar m se ns o r s co n n ec ted to DVR u n i t. N. O r epr es e nt s N o rm al Op e n t y pe a n d N.C No r ma l Cl os e ty pe . 1. A L A RM I N P UT : Se l e ct ty p e of al a rm se n so r co nn e c te d to D V R un i t (N. O or N . C) . Us e d i r e ct ion bu t to n an d [- ] [+] b utt o n to se t .[...]
-
Página 25
SETUP RS -23 2 C Hex - c od es ta b l e Fo llo w i ng A S C II -co d e s ar e fo r pr o g ra m m er s w h o wa n t to co n t ro l th e DV R X v i a th e RS -2 3 2 C po r t . RS -23 2 C spe c i fi cat i o n (b a u d ra t e /p ari t y /d ata le n gt h / st op bi t ) : 19 20 0 , N, 8, 1 1 By t e ASC I I -c ode Jo g S h ut tle In put ‘L ’ co mma n [...]
-
Página 26
Se tup 7. P a s sw or d S e tu p Us e the [U P ] and [D OW N] butt o ns to m ov e to the co rr ect op t io n and th e [L EF T] a nd [ RI GH T] b ut to ns t o set us er ID . Th e p a ss wor d mu st b e co ns i s t of 1 to 8 d i gi t n u mb ers . Ju st us e n u mb er bu t t on s fr o m 1 t o 10 on th e ke y b oa rd . T o cha n ge pas sw o r d , the u[...]
-
Página 27
Se tup 5- 4. Re c o r d S e tu p Th is is th e mo s t imp o r ta nt co n f ig u r at ion of th e DV R . En ter in t o SY S T EM ME N U- R E CO RD SE T U P an d pr e ss t he [E NTE R ] but t o n. 5. 4.1 Re c or d Co nf igu r a ti on Us e d i r e ct ion bu t to n to m o ve a n d [-] [+ ] b u tt on to se t va lue . 1. O V E R W RI TE: Se t ove rwr i t[...]
-
Página 28
Se tup 4. R E S OL UTI O N : Se t r ec or di ng r es o lu t i on . 60 i p s at 7 2 0x 2 4 0( NTS C ) , 5 0 ip s at 72 0x 288 ( P AL ) 12 0 i p s at 3 60 x 2 40 (NT S C ), 10 0 i p s at 36 0 x2 8 8 (P AL ) 24 0 i p s at 3 60 x 1 20 (NT S C ), 20 0 i p s at 36 0 x1 4 4 (P AL ) Im age s re c or de d i n 36 0 x2 4 0 ( 3 60 x 2 88 ) o r 36 0 x1 20 (3 6 [...]
-
Página 29
Se tup 5. 4.2 . Sc he d u le S e t up Un les s yo u se l e ct an alt ern at ive r ec o r d i ng m o d e, t h e DVR sy s te m re c o r d s in Sc h ed u l e Re c o r d in g m o de a s de fa u l t. In SCHEDULE REC SETUP , you can set the type of reco rdi ng for every time interval of 2 hours in each day . Sc he du le Re co r di ng as s et by th e man [...]
-
Página 30
Se tup 3. H o l id ay Se t u p Users can set national holiday s on the calendar to recor d just for that speci fic period in the SCHEDULE REC SETUP . Use the [MO DE] button to se l e ct the mon t h an d th e di r e ct i o n bu tt o n s to mo ve t o th e da y , the n p r e ss th e [E NT E R ] b ut ton to se t a ho l i da y . Th e c ol o r of th e d [...]
-
Página 31
Se tup 5- 6. Ex t e rn al De v ic e T o set parameters of external devi ces connected to the DVR, like Et her ne t , PTZ ca m er a , RS- 2 3 2C , e t c. Use the direc tion button s to move to the sub-menu and Pres s the [E NTE R ] but t o n to se l ec t . 5- 6.1 . TC P/ I P Set u p TC P/I P fu nc t i on e n a bl es us e r t o see li v e pi c t ur e[...]
-
Página 32
Se tup 5- 6.2 . RS -2 3 2 C Se t u p Us er c an co nt r ol the DVR vi a RS -2 32 C po rt . Con ne ct D VR to P C via RS -2 32 C por t and co nt r ol D VR us in g key bo ar d of PC . Thi s fun ct io n is m ai nl y fo r pr ogr a mm er s wh o wa n ts t o con tr ol the D VR a s par t of ma ny de v i ce s co nn e c te d t o PC ne t w or k . 5- 6.3 . P A[...]
-
Página 33
Se tup 5- 7. Fa c t or y De fa u l t Re s e t th e al l sy st e m pa ra met e rs v ia t he fac t o ry def a u lt m e nu scr ee n, as p er the m an u fa c tu r ers r eco m en d at i on b ef o r e co m mi s si o ni n g th e fi na l set ti ng s and h an di ng ov e r the ins ta ll a ti on to t he en d us er . Thi s acts as a kind of system initial izat[...]
-
Página 34
Ne two r k Set u p 6- 1. DV R Net wor k Co nf i g ur ati o n No w tha t yo u ar e fa m il i a r wi th th e eq ui pme n t and n eed t o be ab l e to id ent i f y a r o ut er fr om a mo de m an d a Ca t5 ne t wo r k cab l e fr o m a t el ep h on e c ab l e, w e wi ll p r oc e ed to det e rm i ne t he net w or k sc e na r io t ha t f it s yo u r cur r[...]
-
Página 35
Ne two r k Set u p Ca se A: La pt op Di r ect ly Co n n ec t e d to DV R X Un i t Co nfi g u r e the DV R a s fol l o ws : 1. S et the DVR to MANU AL for the TCP/IP settin gs. Do not use DHCP SET UP fo r thi s app lica tion or ver ify that DH CP SE T U P is se t to MA N UA L . 2. I P AD DR E S S: as s i gn it a pub lic IP add re s s (e g : 192 . 1 [...]
-
Página 36
Ne two r k Set u p Ac ces s i ng t h e DVR us i ng th e R e mo te So f t wa r e for C A S E A LO CAL L Y : T o acc e s s th e DV R lo c a ll y , o p en t h e re m ot e vi ew i n g so f t wa re an d cl i c k on th e “S e t ti ngs ” bu tt o n . No w a d d th e co rr ec t I P a d dr es s t o mat c h tha t of t h e DV R yo u wi s h t o con n e ct t[...]
-
Página 37
Ne two r k Set u p Ca se B: Mu lt ipl e DV RX un i ts vi a W i r e le ss LA N Co nfi g u r e the DV R a s fol l o ws : 1. S et th e DVR to MANUAL for the TCP/ IP settings . Do not use DHC P SET UP for this appl icat ion or verif y th at DH CP SE T U P is se t to MA N UA L . 2. I P AD DR E S S: a s s ig n i t a p u bl i c IP ad d r e s s (e g : 10. [...]
-
Página 38
Ne two r k Set u p Ac ces s i ng t h e DVR us i ng th e R e mo te So f t wa r e for C A S E B RE MOT E AC CE S S : T o acc e s s th e DV R vi a WLA N, op e n t h e r e mo te vi e w in g so ft w a r e and cl i ck on th e “S e t ti n g s” bu t to n . No w a d d th e co rr ec t I P a d dr es s t o mat c h tha t of t h e DV R yo u wi s h t o con n [...]
-
Página 39
Ne two r k Set u p 6- 2. Fr ee Rem o t e Vi e we r pr o g ra m 1. P o w er s w i tc h: Pre ss th e Pow er sw it ch to ex it th e pr og ram . Ple as e disc on ne ct th e live f ee d befo r e powe ri ng of f th e s o ft w a r e 2. C o n ne ct bu t t on : Pr es s th e Con n e ct b u t to n to vi e w the li v e im a g es f ro m the DV R . Th e s e ar e[...]
-
Página 40
Ne two r k set u p Se tti n g Scr ee n Na me (L A B EL ) : Th is j us t id en ti f ie s yo u r set t in g s. T he s et t in gs ar e aut o ma ti c al l y sav e d und e r thi s lab e l whe n yo u hi t ‘ O K’ . IP A d d r e ss : Bas e d on yo u r n e tw ork sc e na r i o an d fr o m w h er e yo u ’r e ac ce ssi n g , en t e r th e ap pr op ri at[...]
-
Página 41
Ne two r k Set u p PL A Y BA CK IN T E RF AC E th r o ug h Re mo t e Vie w er Fu nct i o n of ea c h bu t t on in Sea rc h w i n do w . 1. E x i t : Ex i t to li v e w i nd ow . 2. F u l l sc r een : Sel ect a ce rt ain ca m er a to v i ew i n fu ll sc r e e n. 3. Q u a d: T o v i ew qu a d mo d e ( 4 cha n n el s a t the sa m e ti m e ) 4. T i m e[...]
-
Página 42
Ne two r k Set u p Pl ay Fa s t B a ck war d Pl ay Ba c k wa r d Pl ay Fo r w ar d Pl ay Fa s t F o rw ar d St op Pl a y ba c k Mo ve to th e st a r t of r ec o r d i ng Mo ve to th e pr ev i ou s ho ur Mo ve to th e af t e rw ar d hou r Mo ve to th e en d of t h e r e co rd i ng No tic e : T o se e cont in uo us li ve vi ew , it i s r ec om men de[...]
-
Página 43
Ne two r k Set u p 6- 4. Fr eq ue ntl y As ke d Qu es t i on s Ho w d o I d e te rmi n e my PC ’ s TC P/ IP se t t in g s ? Fo r W i nd ow 98 / Me U s er s 1. C lic k on t h e St a r t Me n u , se l e ct R U N 2. T yp e ‘ w in i p cf g’ (w i t ho u t the qu o te s ) , hi t En te r 3. U se th e dr o p do wn li s t t o sel e c t yo u r 10/ 1 0 [...]
-
Página 44
Ne two r k Set t i ng Ho w d o I “ PI NG ” a n IP ad d r e s s ? 1. O pen an MS- DOS (o r C o mm and ) pr o m pt 2. A t t h e pr om pt t ype – “p in g x x x. xxx . x xx .xx x ” (wi t h ou t t h e qu o t es a n d re p la ce th e x’ s wit h an I P ad d r e s s) 3. P re s s En t e r Pi ng Re s u lt . When tes ting for a usab le IP addr ess[...]
-
Página 45
Ne two r k Set t i ng Ho w d o I o p en a n MS -D O S or Co m m an d Pr o m pt ? Wi ndo w s 98/ M e : St art -> Pr o g ra m s - > Acc e s so rie s -> M S -D OS pr om pt Wi ndo w s 200 0 / XP : Sta r t -> (A l l ) Pr og ra ms -> Ac ce sso r i es - > Co mm a n d Pr om p t Ho w d o I c h oo se a pr i va te IP ad d r e ss : Be lo w l [...]
-
Página 46
Sp eci f i ca tio n Sp eci f i ca tio n s • Bes t pic tu r e qua l it y (JP EG -2 0 00 ) • Rea l tim e liv e dis pl a y in all ch a nn el s • 4 ch an n el vi d eo 1 20 (1 00 ) ip s re co r di ng cap ab il it y • T rip le x (P la y ba ck /R e co r di ng / Et he rn et ) • Mul ti -l a ng ua ge men u • Con ve ni e nt se a r ch fu n ct io n [...]